Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

素晴らしい時間 amazing time

投稿者: michelle

このセイルはとても美しく、リラックスできました。私たちは夕日を見たり、波に乗ったり、オープンバーからカクテルを楽しんだりしました。海でリラックスしながら飲みたい方にはぜひおすすめです。

This sail was very beautiful and relaxing. We were able to see the sun go down, ride the waves and have cocktails from the open bar. I would recommend this to anyone looking to relax on the ocean and have a drink.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

4.5スター 4.5 Stars

投稿者: Crystal Liu

全体的には良かったですが、テーブルが近すぎました。

Everything was pretty good except tables were too close.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

クルーズ Cruise

投稿者: Jeff P

クルーズで素晴らしい時間を過ごしました。とても素敵な人々に出会い、景色を楽しみ、さらにはクジラも見ました。クルーは私たちを王様のように扱い、飲み物をたくさん提供してくれました。船は満員でしたが、周りを歩き回ったり、良い景色を楽しむためのスペースは十分にありました。

We had a wonderful time on the cruise. We met some very nice people, enjoyed the scenery, and even saw some whales. The crew treated us like Kings and kept the drinks flowing. The ship was full, but had plenty of space to mill around and get a good view.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

マカニ サンセット ディナー セーリング クルーズ（ワイキキ） Makani Sunset Dinner Sailing Cruise (Waikiki)

投稿者: Brad

ワイキキビーチ沖でクルーズしながらハワイの夕日を見る方法は本当に他にありません。風が帆を吹き抜ける音だけが聞こえ、素晴らしい食事と良い会話が楽しめます。クルーはとてもフレンドリーで、彼らのセーリング体験や島や太平洋についての興味深い事実を共有してくれました。キャプテンはとても親しみやすく、経験豊富で（大きな帆船のレースをしたことがあります）、快適なクルーズのために帆をちょうど良くセットしてくれましたし、何人かには操縦を試させてくれました。ワイキキと夕日の素晴らしいパノラマビューに加えて、ウミガメやクジラも見ることができました。この旅行で時間がもっとあれば、このセーリングクルーズをもう一度したいと思います…次回オアフに来たときには、間違いなくまた参加します。

There really isn't any better way to see the Hawaiian sunset than cruising off Waikiki beach - with only the sound of wind whistling through the sails...great food and good conversations. The crew are very friendly - sharing their sailing experiences and interesting facts about the island and Pacific ocean. The captain is very personable and experienced (having raced large sailboats). He set the sails just right for a comfortable cruise and even allowed some to take a try at the helm. In addition to the great panoramic view of Waikiki and sunset we saw a sea turtle and whales. If we had more time on this trip we would do this sailing cruise again...and most definitely will the next time we're on Oahu.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

良い食事、良い景色、少し高め。 good food, good view, a bit expensive

投稿者: kar52

食べ物は美味しいですが、選択肢は限られています。素晴らしい景色と音楽、パフォーマンスがありました。

the food is delicious but choices are limited. There were wonderful view and music & performence

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

景色は最高

投稿者: あさみ

景色は最高に綺麗で、ダイアモンドヘッドが綺麗に見えました(*^◯^*)
夕日も、綺麗です！
英語しか通じないので、分からない方は避けた方が良いですね〜
寒かった&トイレが汚くて…残念でした（≧∇≦）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

リラックスできる乗り物と美味しいアジアスタイルのビュッフェ。 A relaxing ride with a yummy, Asian style buffet.

投稿者: Aidan

静かなカタマランの帆船に乗ることは、騒がしいモーターボートとは異なるユニークな体験です。私が最も好きだったビュッフェ料理はBBQ照り焼きチキンでした。スタッフは経験豊富でフレンドリーで、コミカルな安全ブリーフィングから始まり、フレンドリーな別れで終わりました。バーテンダーは、乗り物酔いの対処法やさまざまなリキュールについて非常に詳しかったです。ドリンクスペシャルは、環境にぴったり合った美味しいトロピカルブレンドでした。出発と帰りはスムーズで、遠くに複数のクジラの噴出を見ました。リズミカルな海の動きとともにリラックスできる音楽を聴きながら、リラックスした旅を楽しみました。

Being on a quiet catamaran sailboat is a unique experience in comparison to a noisy motorboat. The buffet dish I like the most was the BBQ teriyaki chicken. The staff were experienced and friendly, starting off with a comical safety briefing and ending off with a friendly goodbye. The bartender was very knowledgeable about dealing with seasickness and different types of liqueurs. The drink special was a delicious tropical blend that fits perfectly with the environment. It was smooth sailing going out and back in, and we saw multiple whale spoutings in the distance. Listening to the relaxing music with the rhythmic movements of the ocean made a relaxing trip.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

景色は綺麗ですが船酔いが・・・

投稿者: satomiii

仕事帰りその足で友人3人とハワイ旅行へ向かいました。
到着後３時間ほど寝て、こちらのクルーズに参加しました。
結果は３人とも激しく船酔いしてしまい、景色どころではなく終わってしまいました。

結構長い時間乗り続けることになるので、到着した日よりもゆっくりコンディションを整えてから参加されたほうが楽しめると思います。
日本人の方はほとんどいなかった印象です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

素晴らしい時間！ Great Time !

投稿者: Robert Sturm

楽しい時間でした！クジラも見ました！雲が多くて夕日を見ることはできませんでしたが、とても楽しい時間を過ごしたので、それを忘れてしまいました！

fun time! we even saw Whales ! Even though it was cloudy and we saw no sunset we had such a great time we forgot about it!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

素晴らしい時間を過ごしました！ Had an amazing time!

投稿者: Ms. Ems

素晴らしい時間を過ごしました！クルーズは楽しかったです！島で多くのディナークルーズに参加しましたが、ナヴァテックのボートは今までで一番スムーズな乗り心地でした。ワイキキのナガオカ祭りの期間中に行き、花火のディスプレイは非常に素晴らしく、私たちにとってより楽しく、思い出に残るものとなりました！

チケットデスクのスタッフもとてもフレンドリーでした。45分早く到着し、ジョシュが待っている間に私の多くの質問に親切に答えてくれました。その夜は通常のスケジュールではなく、ジョシュは通常のスケジュール、交通手段、チェックイン手続き、搭乗から出発までの待ち時間を教えてくれました。

ボートのサーバーについては、まあまあでしたが、もっと良くなれたと思います！もっとエネルギッシュで迅速であればよかったです。その夜のサーバーは少し疲れているように見え、注文した飲み物が届くまでに時間がかかりました。ただ、食べ物はとても美味しかったです！テリヤキガーリックチキンが私のお気に入りでした…うーん！！！

ポリネシアのエンターテイメントは良かったですが、もっと長ければよかったです。3つの異なるダンスだけで終わってしまいました。ホストと歌手も良かったですが、彼女が歌っている間に観客と交流しているのが好きでしたが、もっと観客に馴染みのある曲を歌ってほしかったです。曲が今の時代には古すぎると思いました。

ただ、クルーズの最後にダンスがあるとは思ってもみませんでした！夜通し踊り、非常に楽しかったです！この旅行をして良かったです。ナヴァテックでもこれができるとは知りませんでした。私はこれがカップルの記念日やハネムーンを祝うための静かでロマンチックな瞬間のためのものだと思っていましたが、家族や友人のグループにも適していることがわかりました。

ナヴァテックのクルーズを楽しむ機会を与えてくれてありがとう！

I had an amazing time! Cruise was fun! I've been to many dinner cruises on the island and the Navatek boat is indeed by far the smoothest ride I've ever been. We went during the Nagaoka Festival in Waikiki and the fireworks display was so outstanding, which made it more enjoyable and memorable for us!

The staff at the Ticket Desk were also very friendly. We got there 45-minutes early and Josh was very kind enough to answer the many questions I had while we were waiting. It wasn't their normal schedule that night and Josh was able to share their regular schedule with me, the transportation and check-in procedures, and wait times from boarding to departure.

As for the servers on the boat, they were okay but they could have been better! I would have preferred them to be more energetic and quicker. Our server that night seemed a little too tired and it also took us a while to get the drinks we ordered. Very good food though! The teriyaki garlic chicken was my favorite..yummmm!!!!

The Polynesian entertainment was good but I wish it was longer. They only performed three (3) different dances and that was it. The host and singer was also good, I like that she interact with the audience while singing but I wish she could have sang songs that are more familiar to the audience. I thought the songs were too old to be sung these days.

Something that I never expected though is the dancing at the end of the cruise! We danced the night away and that was so much fun! I loved it! I'm glad I took this trip as I didn't know this is also available at Navatek. I've always thought this to be more intimate, for couples celebrating their anniversaries or honeymooners who want a quiet and romantic moment but this can be for families or group of friends as well.

Thank you Navatek for allowing me and my family to enjoy your cruise!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

良い時間 Good time

投稿者: JB Havasu

良い時間を過ごせて、価格も手頃でしたが、ドリンクの種類はあまり多くありませんでした。

Good time, reasonably priced, not much on the varity of drinks

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

再び繰り返すために To do again and again

投稿者: Mags

友達と一緒に夕日を前にカクテルを楽しむ素晴らしい瞬間を過ごしました。次回のワイキキ旅行でも必ずやりたいです！

We had an awesome moment having time with friends with a cocktail in front of the sunset. I will do it again in my next trip in waikiki, for sure!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

素敵な時間を過ごせました

投稿者: 初ハワイ

総勢23名の社員旅行で利用しました。綺麗なサンセットとドリンクも飲み放題でとってもお得なクルージングだと思います。日本人客は私たちしかおらず、海外の方とコミュニケーションをとりながら楽しめました。ただ、数人船酔いしてしまい、辛い時間になってしまったことが悔やまれます。船酔いする方は前もって酔い止めなど飲むことをお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　スピリット・オブ・アロハ号　軽食＆アルコール2杯付き＆ソフトドリンク飲み放題＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

サンセットクルーズ

投稿者: こうちゃん

友人夫婦と一緒に初体験船は小さいがとても楽しかったです。船は少し揺れカクテルを少し頂いたら元気になれ甲板に出ると突然鯨が～背中を何度も出し潮吹きを目のあたりし驚き幸せのひと時でしたダイヤモンドヘッドが良く見られ日が落ちるサンセットはムード最高でした。そろそろ帰るのかな～と思っていると又クジラが尾びれを何度も見せていただき又ハワイの海に来て～
て行っているようでした。来年も来る予定です。サンセットクルーズは最高～です。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

お薦めです

投稿者: Yocchin

素敵なクルージングで　とても気持ち良かったです。
大型のクルーザーより　風も波も近くに感じられます。
ハワイに来たなら　絶対乗るべきです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

たのしかった！

投稿者: じゅんぴ

女ともだち2人での参加です♪
日本人の人は少なく、スタッフの方もオールイングリッシュだったので説明などはいまいちでしたが、その場の雰囲気で大体わかりますし、みんながワーッと盛り上がっていたら言葉はわからないけど笑えてきました。笑
サンセットも綺麗でした！
が、どうにも寒くアルコールも飲み放題ですがそんなに飲めませんでした。この時期は厚手のパーカーなどが必須だなと実感しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hilton Port Waikiki Sunset Cruise with Cocktails & Appetizers - Spirit of Aloha

本当に価値があります！ So worth it!

投稿者: Debbie

非常におすすめです！クルーは素晴らしかったです。飲み物や前菜をしっかり用意してくれました。ワイキキの景色は本当に息をのむほど美しかったです！夕日も魔法のようでした！さらに、ザトウクジラも見ることができました！また参加したいです。

Highly recommend it! Crew was wonderful. Made sure we had drinks and the appetizers. View of Waikiki absolutely breathtaking!the sunset was magical! Also saw humpback whales as a bonus! Would do it again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

完璧です。 Perfect

投稿者: Snyder

素晴らしい時間でした。たくさんのアルコールと素晴らしいスタッフ。実際にザトウクジラを見ました！！非常におすすめです。金曜日のサンセットツアーに参加してから、ショアバードで飲み物を楽しみ、ビーチから花火を観賞してください。ザトウクジラのことを言いましたか！

Great time. Plenty of booze, great staff. We actually saw a humpback whale!! Highly recommended. Do the Friday sunset tour, then grab a drink at shore bird , and watch fireworks from the beach. Did I mention the humpback whale!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

素晴らしい時間を過ごしました！ Fantastic time!

投稿者: Amy M

非常におすすめです！グループ全体がクジラ観察とグアバジュース/ラムの飲み物を楽しみながら絆を深めました。クルーはフレンドリーで、親切で、リラックスした雰囲気でした。素晴らしい体験でした！

Highly recommended! The whole group bonded over whale watching and guava juice/rum libations. The crew was friendly, accommodating, and chill. Awesome experience!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

サンセットクルーズ、最高！！

投稿者: ｂｉｗａｋｏ

以前から乗りたかったカタマランに初めて乗ることができました。周りは殆どが外国の方で、日本語は無でしたが、片言しか話せない私でも十分！！楽しめました。クルーもかなりの、ｎｉｃｅ　ｇｕｙ！！！フリードリンクで飲み放題ですが、トイレはないので飲み過ぎに注意。取りあえず、気分は最高。また、リピートします！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

ワイキキのサンセットクルーズ Waikiki sunset cruise

投稿者: Martha Nakajima

素晴らしいクルーズでした。偶然現れた2頭のザトウクジラが「パフォーマンス」をするのを見ながらシャンパンを飲むのは最高でした。夕日も素晴らしかったです。スタッフとクルーは素晴らしく、時間通りでした。

Lovely cruise. Drinking champagne while watching a pair of humpback whales who just happened to show up "perform". The sunset was also nice. The staff and crew were fine and on time.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

サンセットディナークルーズ sunset dinner cruise

投稿者: Maria Presta

素晴らしい体験でした。またやりたいです。スタッフはとても良く、非常に良く組織されていて、ショーも素晴らしかったです。素晴らしい雰囲気を見ることができました。私の50歳の誕生日を思い出に残る素晴らしい夜にしてくれて、本当にありがとうございました。

It was a great experience. I would like to do it again. great staff on board very well organised , and the show was amazing, good to see that great atmosphere. Thank you so much to give us that great night we will remember my 50th birthday.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

陽気な外国人がうらやましい

投稿者: きみちゃん

最高のロケーションで夕日が沈むまでのセイリングを満喫できます。
ただ、マイタイを飲みながらパーティー気分でノリノリの外国人の中で、無口な日本人の私たち家族はずっと雰囲気に乗り切れないままでしたが・・でも下船後はトイレを我慢していたので、全員がシェラトンホテルのトイレに直行でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

とても楽しかったです！が？

投稿者: mao

夫婦で参加しました。ワイキキビーチやダイヤモンドヘッドを近くの海から眺め、また最高の日没を拝め、おいしいマイタイを頂戴しました！が、乗船前、下船後が最低でした。集合場所はあいまい。誰が担当者か分からず。集合時間が過ぎても案内がなく。見当をつけて声をかけてようやく判明。乗船前の説明は早口の英語のみでほとんど理解不能。乗船前には強制的に写真撮影。下船時にはその写真を売りつけるために並ばされ、トイレに行きたい家内は顔をシロクロ。イベントそのものはたいへん楽しいですが、次回は別のヨットにしたいと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

最高でした

投稿者: ＲＵＰＩ

弟の結婚式でハワイに行ったときに親と一緒にいきました。私たち以外日本人はいなかったです。
でも、景色は最高でした＞＞
また今回はハネムーンできます。
リピーターします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

素晴らしい景色！ Great views!

投稿者: Suzanne

景色とクルーのホスピタリティを楽しみました！次の旅行でもぜひお願いします！

We enjoyed the views and the hospitality of the crew! So do it again next trip!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

リピートします。

投稿者: yuki

ワイキキ沖から素晴らしい夕陽を見ながらマイタイを飲む。
サイコーな気分です！また体感したいと思っています。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

マカニサンセットディナークルーズ Makani Sunset Dinner Sailing Cruise

投稿者: Alex

クルーズを本当に楽しみました。時間通りに始まり、このウェブサイトを通じて座席を確認する際に問題はありませんでした。すぐにリストに載せてもらえました。クルーズは約2時間続き、最初の15分は一般的に安全ブリーフィングで、その後みんながスタートします。クルーは非常に情報豊かで、ボート全体を歩き回ることや、ボートを操縦しながら写真を撮ることも許可されていました。夕日自体は美しく、出発中にいくつかのクジラを見ることができました。全体的に、この体験は非常に価値がありました。少し高価ではありますが、良いクルーズを探しているなら、ぜひ検討すべきものです。

I really enjoyed the cruise. They started on time and I didn't have any issues confirming my seat through this website. I was on their list promptly. It lasts roughly two hours and the first 15 minutes generally consists of a safety briefing before everyone gets started. The crew was very informative and they allowed you to fully walk the boat as well as take pictures while you are stirring the boat. The sunset itself was beautiful and we happen to catch a few whales while out there. Overall it was well worth the experience. It's definitely a little pricy however if you are looking for a good cruise, this should definitely be something you consider.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

悪くない！！ Not bad!!

投稿者: dolphin

ワイキキから無料のシャトルバスで到着しましたが、港には1時間早く着きました。なぜドライバーがそんなに早く迎えに来たのかわかりません。私たちは港で時間を潰すために写真を撮っていました。ツアーが終わった後は、自分たちで市バスを使ってホテルに戻る必要がありました。
ホスピタリティ、食べ物、飲み物、音楽はすべて良かったです！運が良ければ、冬にはクジラを見ることができます。（私たちは見ることができませんでした。）それ以外にも、夕日が美しくて楽しかったです。
12月と1月は肌寒くて風が強いので、セーターやジャケットなど、着たいものを持ってくることをお勧めします。全体的に、ワイキキで十分な時間があるなら、このツアーに参加することを強くお勧めします。あまり期待しなければ、このクルーズはあなたにぴったりです。船は小さかったですが、私たちには夕食を楽しみながら夕日を見るのに問題ありませんでした。

We got a free shuttle bus from Waikiki but arrived in the harbor an hour earlier. I don't know why the driver pick us so early. We just stayed in the harbor and took pictures of us to kill the time. After we had done the tour, we needed to go back to the hotel by ourselves by using the city bus.
Hospitality, food, drink and music were all good! If you are lucky, you can see whales during winter. (We couldn't see them.) Besides that, the sunset was beautiful and hilarious.
We suggest that you had better to bring sweater, jacket or whatever you like to wear in December and January as it is chilly and windy. Overall, we highly recommend you join this tour if you have enough time in Waikiki. If you don't expect too much, then this cruise is for you. The ship was small but it was okay for us to enjoy having dinner and seeing the sunset.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

セーターが必要です！！ We need sweater!!

投稿者: dolphin

12月の終わりにこのツアーに参加したので、風が強くて肌寒かったです。ハワイは冬でも暑いと思っていましたが、そうではありませんでした。早朝と夕方は寒かったです。ジャケットやセーターは必須です！父は半袖と短パンを着ていたので、気の毒でした。船酔いしている人も見かけました。彼らの中には椅子に横になって何もできない人もいました。スタッフの一人が彼らを助けて、新鮮な空気を吸うように言っていました。スタッフは配慮があり、親切だと感じました。さらに、食事も良かったです。料理は6品あり、照り焼きチキン、白ご飯、ビーフとブロッコリー、野菜ブリトー、マカロニサラダ、クッキーがありました。すべて美味しかったです。照り焼きチキンが一番良かったと思います。ほとんどの料理は野菜で調理されていたので、誰でも夕食を楽しむことができました。ただし、すべての食べ物が私たちが食べ始めるまで温かかったら、夕食はもっと良かったでしょう。

全体的に、冬にクルーズに参加する場合は長袖を持っていくことを強くお勧めします。夕日が美しく、2014年に見る最後の時間でした。（30日にクルーズに参加する予定でしたが、悪天候のためキャンセルされました。そのため、翌日に参加しました。）すべての世代がこのクルージングを楽しめると思います！

It was windy and chilly because we joined this tour in the end of December. We thought Hawaii is hot even in winter but it wasn't. Early morning and evening was chilly. Jackets or sweaters are must! My dad felt bad as he wore short sleeves and short pants. I saw some people had sea sick. Some of them were lying on the chair and did nothing. One of the staffs take them and told them to breathe a fresh air. I realized staffs were considerate and generous. Besides, food was good. They had six dishes, which were teriyaki chicken, white rice, broccoli with beef, vegetable burritos, macaroni salad, and cookies. Everything was fine.I think teriyaki chicken was the best. Most of the dishes were cooked with vegetables so everybody can enjoy having dinner. However, the dinner would be better if all the food was hot until we started to eat.
Overall, We highly recommend you take long sleeves if you will join the cruise in winter. The sunset was beautiful and was the last time to see in 2014.(We're suppose to join the cruise on 30th but it was cancelled due to a bad weather. So, we did it the following day instead.) I guess all generations can enjoy this cruising!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。