サンセットセーリングのアクティビティ参加者レビュー一覧

10月の曇りの日だったので、特別な夕日を見ることはできませんでしたが、それはクルーズ会社のせいではありません。ダイヤモンドヘッドまでの往復は快適でした。スタッフはとても親切で、フラや歌のショーも良かったです。大きなバスが私たちのホテルから1ブロック離れたところで迎えに来てくれたので、ボートを探したり、駐車場を探したりする必要がありませんでした。大きなプラスです！

Since it was a cloudy day in Oct., we didn't really get a spectacular sunset, but that's not the cruise company's fault. The ride to Diamondhead and back was nice. Staff was very friendly, and the hula/ singing show was pretty good. The big bus picked us up a block away from our hotel, so we didn't have to deal with trying to find the boat, or parking. A big plus!

クルーズは素晴らしかったです！スタッフは非常に効率的で、助けてくれました。船内の雰囲気は素晴らしく、音楽とユニークなオープンバーがありました！このクルーズをカップルや友人におすすめします！

The cruise was great!
The staff was very efficient, and helpful too.
Ambiance onboard was great, with music and a unique openbar!
I recommand this cruise to everyone, couple or friends!

無料のアルコール（無制限）と海？素晴らしい時間！旅行の中で最高の価値の一つでした。他の場所でははるかに高い料金を払って、はるかに少ないものを得ました！

Free alcohol (unlimited) and the ocean? Awesome time! One of the best values on my trip. Paid WAY more for WAY less one some other ones!

今までで最高の時間を過ごしました。食べ物、エンターテイメント、景色は素晴らしかったです。

It was the best time we've ever had. The food,the entertainment, the view was excellant.

本当に楽しい夕方のエンターテイメントで、料理も素晴らしかったです。この旅行は誰にでもおすすめです。

a really enjoyable evening entertainment was excellent as well as the food would reccomend this trip for anyone.

私はいつもボートが怖かったですが…このサンセットクルーズは、夫が私に贈ってくれた最高のギフトでした！私たちはとても楽しい時間を過ごし、海を楽しみました。私はずっとビーチが好きでしたが、セーリングは本当に息をのむような体験です。また戻ることができたら、ぜひもう一度やりたいです。クルーは皆が最高の時間を過ごせるようにしてくれました。ドリンクも素晴らしく、音楽も良かったです。私の人生の中で最高の時間の一つでした。そして、これも手が届く価格でした！！ありがとう！！

I was always terrified of boats...but this sunset cruise was the best gift my husband could have ever given me! We had so much fun, and I enjoyed the sea, from the sea! I have always been a beach lover, but sailing, WOW it's breath-taking. I would do it again if I ever have the good fortune to return. The crew made sure everyone had the best time. The drinks were great, and music too. It was one of the best times of my life. AND we could afford this one!! Thank you!!

ボートは岸に戻る途中でエンジンの力を失いました。どうやら燃料に水が混入していたようで、私たちは約8時30分か9時まで、泣き叫ぶ子供たちと一緒に外にいることになりました。エンジンが故障しなければ楽しかったのですが。彼らはこれまでにこんなことはなかったと言っていましたが、おそらく本当でしょう。それでも、私が期待していたほど快適ではありませんでした。

The boat lost engine power in the middle of going back to shore. Apparently there was some water in the fuel so we ended up staying out till about 8:30 or 9:00 with screaming children. It was fun other than the engine giving out. They said it had never happened before which is probably true but nevertheless, it wasn't as pleasant as I had hoped.

これは非常にリラックスできてロマンチックな静けさのエクスカーションでした。素晴らしい食事とエンターテイメントがありました。景色は素晴らしく、夕日も栄光に満ちていました。エンターテイメントを提供し、サービスをしてくれた人々の質は完璧でした。

this was a very relaxing and romantic excursion of tranquility.
great food and entertainment. the scenery was awesome and the sunset was glorius. the people who entertained and served were impeccable in quality

私たちの38周年記念日で、素晴らしい時間を過ごしました！サーバーとスタッフはとても親切でした！また行きたいです！本当にありがとうございました。

It was our 38th anniversary and we had a great time! The server and the crew were very nice! I would do it again! Thanks so much.

私と妻は、4月1日にナヴァテック1号で私の66歳の誕生日を祝いました。素晴らしい時間を過ごし、また行いたいと思います。

My wife and I celebrated my 66th birthday on April 1st on board the Navatek 1. We had a great time and would do it again.

海からのぞむﾜｲｷｷの風景もさることながら、お酒を飲んでわいわい多国籍の人たちを盛り上がりながら、ｻﾝｾｯﾄをみるのは、とっても素敵でした。ぜひぜひおすすめ。

私たち夫婦は、結婚2周年を祝うためにサンセットディナークルーズに参加しました。素晴らしかったです！船酔いを心配している方もいるかもしれませんが、ボートの揺れはとてもスムーズで楽しかったので、私は全く問題ありませんでした。料理は美味しく、エンターテイメントも素晴らしかったです。音楽が大好きで、とてもロマンチックで静かで完璧でした。夕日も美しかったです。ボートでの写真は素晴らしいお土産になるので、ぜひ購入することをお勧めします！非常におすすめです！

My husband and I took the sunset dinner cruise to celebrate our two-year wedding anniversary. It was fantastic! For those who worry about getting sea-sick, the boat right was very smooth and enjoyable, I did not have any problems. The food was delicious and the entertainment was great. I loved the music, very romantic and low and perfect. The sunset was beautiful. They will take pictures of you on the boat that will make great souvenirs - you need to splurge and buy them! Highly recommended!

サンセットディナークルーズに参加し、とても楽しい時間を過ごし、クルーズで素敵な人々に出会いました。景色は素晴らしく、食事も良く、エンターテイメントも良かったです。

We took the Sunset Dinner Cruise, had a great time and met some very nice people on the cruise. The sights were GREAT, the food was good the entertainment was good.

揺れず、転がらず、クルーズはとても快適でした。ハワイの夕日がとても美しかったです。

No pitching, No rolling, the cruise was very comfy.
The Hawaiian setting sun was so beautiful.

素晴らしい夕日。海に触れた瞬間から、地平線の下に消えるまで。クルーには一つの目標があり、それはすべての乗客を喜ばせることです。帆を張ったボートが水面を滑る静かな音は、心を落ち着け、ロマンチックです。

Fantastic sunset. From it's first touch of the sea, until it disappears below the horizon. Crew has but one goal, and that is to please all passengers. The quiet sound of the boat passing over the water under sail is soothing and romantic.

お酒が飲めることもあって、乗客はみんな和気あいあい。サンセットをうっとり眺める、というような雰囲気ではなく、欧米人たちとにぎやかに気楽なクルーズを楽しむ感じです。

ディナークルーズは良かったです。その後にシティライトツアーをしましたが、完全にぼったくりでした。少しだけあったナレーションは日本語で行われました。お金を無駄にしないでください。残念ながら、それが私たちの夜全体を台無しにしました。

The Dinner Cruise was fine. We did the City Lights tour afterwards and it was a complete rip off. What little naration there was, was delivered in Japanese. Don't waste your money. Unfortunately it soured our entire evening.

良いですね。とても素敵でロマンチックでした。ただ、ロブスターの選択肢がもう少し良いものがあったらいいと思いますが、全体的には素晴らしい仕事でした。お疲れ様です！

good shizzle. i liked it . it was very nice and romantic. but i think that there could be a better selection for the lobster, overall though, kudos and good job

このクルーズは本当に素晴らしかったです。施設とスタッフは素晴らしかったです。時間通りに出発し、とても楽しくてリラックスできるクルーズでした。またぜひ参加したいです！

This cruise was just lovely. The facilities and staff were great. We left on time and had a very fun yet relaxing cruise. We would do this again!

金曜日の夜に花火大会を見に行きました。乗り物は素晴らしく、夕日も美しかったです。花火は素晴らしかったですが、もう少し長く続いてほしかったです。このアクティビティには悪い点はありませんでした。ぜひおすすめします。

We went out on Friday night to see the fireworks show. The ride was great, as was the sunset view. The fireworks were great, I just wish they had been a little longer. There was no down side to this activity. I highly recommend it.

私たちのキャプテンはとても面白く、景色は素晴らしく、ドリンクも最高でした...これは絶対にやるべきです！クルーズで地元の友達ができました。彼らに、観光客向けのアクティビティだと思っていたので地元の人に会えるとは思っていなかったと伝えたところ、オアフでのコストパフォーマンスが最高だと言っていました！本当に楽しかったです！ヒント：カメラを持参し、バーテンダーにチップを渡すための小銭と、「シェイカー」を購入するための5ドル（これは任意です）を用意してください。そして、女性の皆さん...はい！船内にはトイレがあります！

Our captain was hilarious, the view was spectacular, the drinks were fantastic...you must do this! We made some new friends on the cruise who are locals, I told them I hadn't expected to meet and locals since I thought it was more of a tourist activity they said it's the best value for your money on Oahu! It was so much fun! A tip: bring along your camera, a few ones to tip the bar tender and $5 to purchase the "shaker" (which is optional). And for the ladies... YES! there is a potty on board!

サンセットクルーズに参加しました。空は曇っていて、旅の一部では波が荒かったですが、それでも素晴らしい時間を過ごしました！

食事は平均的でしたが美味しく、ビュッフェスタイルで提供されました：チキンラップ、パスタサラダ、春巻き、クッキー。

素晴らしく、フレンドリーで、助けてくれるクルーでした。豪華なディナークルーズとシンプルな飲みクルーズのちょうど中間の良い体験です。実際に食事を提供しているカタマランクルーズはこれだけで、他のアルコールのみのクルーズとほぼ同じ価格です。

ぜひおすすめします！

We went on the sunset cruise. Even though the sky overcast and the waters were choppy for part of the trip, we still had an amazing time!

Food was average but yummy, served buffet style: chicken wraps, pasta salad, spring rolls, cookies.

Great, friendly, helpful crew. Good middle-ground between a fancy dinner cruise and simple booze cruise. This is the only catamaran cruise I found that actually offers food...and for about the same price as the others that only offer alcohol.

Would definitely recommend!

とても楽しかったです！覚えている限りでは…

It was a blast! From what I can remember...

素晴らしいサンセットセイルでした。スタッフと食事が期待を超えて素晴らしかったです！

excellent sunset sail. beyond expectations with staff and food. wonderful!

とても素晴らしかったですし、母クジラと子クジラを見ることができました…オフシーズンにもかかわらず…非常におすすめです。スタッフも素晴らしかったです…

this was so lovely and we got to see a mother and calf whale...off season too...highly recommend. Staff was excellent...

ジョンと彼のクルーは面白くて素晴らしいです。湾を回る良い短い旅行で、私は非常にお勧めします。初めての方やリピーターに最適です。子供にも最高です！！！！

Jon and his crew are hilarious and wonderful.
It's a good short trip around the bay that I highly recommend. Great for first times and repeat visitors. Excellent for kids!!!!

このクルーズは風が不足していて、帆を張ることができませんでした。もちろん、クルーのせいではありませんが、残念でした。クルーはとても良かったです。夕日も普通でしたが、ボート自体には感心しました。それでも、私たちは素晴らしい時間を過ごし、おすすめします。

This cruise was short of wind and so no sails - on fault of the crew of course but it was disappointing. The crew was very good. The sun set was average. I was impressed with the boat itself. Nonetheless, we had a great time and would recommend it.

素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で、「ハイタイド」を楽しみました。キャプテンは面白くて、少しの間ボートを運転させてくれました。食べ物は本当に美味しかったし、バーテンダーはあなたの新しい親友になるでしょう。

It was a fantastic experience. The staff was really nice and loved "high tide". The captain was funny and let you drive the boat for a little bit. Food was really good and the bartender will be your new best friend.

スタッフは素晴らしかったです。バーテンダーはフレンドリーで社交的でした。キャプテンは最高でした！！私は初めてのセーリングで、妻は熱心なセーラーですが、私たち二人ともとても楽しみました。乗り心地はスムーズでした。カクテルはずっと提供されていました。クジラと美しい夕日を見ることができました。

The staff was great. The bartender was friendly and outgoing. The captain was awesome!! I've never been sailing before and my wife is an avid sailor and we both enjoyed it thoroughly. The ride was smooth. Coctails were available the whole time. We saw whales and a beautiful sunset.

交通は時間通りに迎えに来てくれました。ボートに到着するとすぐに席に案内されました。サービスも迅速でした。乗船中はとてもスムーズでした。食事は素晴らしかったです。エンターテイメントも素晴らしかったです。写真を撮る時間もたっぷりあり、自由に歩き回ることができました。特に夕日の写真が素晴らしく、クルーも素晴らしかったです！ハワイで素晴らしいディナークルーズを探している人にはぜひお勧めしたいです。これは絶対にやるべきことです！添付された写真は、このクルーズの成果です！

Transportation picked us up on time. We were seated upon arrival to the boat. We were served promptly. the ride was soo smooth. The food was excellent. The entertainment was fabulous. There was plenty of time for pictures and you were able to walk around at your leisure. we got amazing pictures especially sunset pictures, and the crew was great!.. i would recommend this to anyone looking for a fabulous dinner cruise to attend in hawaii. this is a definite must do! the picture attached, was a product of this cruise!