オアフ島(ホノルル)
I booked the round-trip transportation plan for the Royal seats. It wasn’t cheap, but I’m really glad I chose it. It was absolutely worth it, the performance was truly amazing!!
送迎付きプランを利用しました。お迎えのバスは私たち2人だけでしたが、英語が話せなくてもタブレットを使って丁寧に対応してくださり、とても親切で安心できました。会場のコ・オリナまでは距離があるので、送迎付きプランはかなりおすすめです。
到着後はウェルカムドリンクのサービスがあり、きれいなサンセットを眺めながらゆったりとした時間を過ごせました。
ディナーはビュッフェ形式ですが、正直に言うと一般的なホテルビュッフェと比べると少し控えめな内容です。食事に強く期待して行くと物足りなさを感じるかもしれません。ただ、個人的にはそこまでがっかりすることはなく、雰囲気と一緒に楽しめば十分満足できました。
食事中にも少しずつショーがあり、飽きることなく楽しめます。そしてメインのショーは迫力があり、本格的でとても感動しました。
口コミにもあった通り、夜は少し肌寒く感じました。薄手の羽織りは持って行って正解でしたが、もう少し暖かいものでも良いと思います。
最後は出演者の方々による温かいお見送りがあり、一緒に写真も撮ってもらえて、とても良い思い出になりました。
夜は少し肌寒く感じました。薄手の羽織りは持って行って正解でしたが、もう少し暖かいものでも良いと思います。会場のコ・オリナまでは距離があるので、送迎付をお勧めします。
ハワイに来るたび、フラのショーを探しまくって見てましたが、コロナ以降すごく減ってしまい、久しぶりに最高のショーが見れました。
ハイアットのご飯は美味しい事は知ってましたが、またレベルが上がったのか、素晴らしく美味しかったです。
一緒に行った70代男性はお肉を3回もおかわりしたくらいです。
シーフードもどれも美味しくて、もっと食べれるお腹があればいいのにと思いました。
フラのショーは今回の旅行で1番です。
日本人は私たちだけで、他はみなさん英語圏の方でした。
歌も音楽も素晴らしく、ダンサーさんたちはどこ見ていいのかわからなくなるくらいみなさん上手で綺麗で楽しくて、夢のような時間でした。没頭しました。
VIPで予約したので、1番前正面の席。
日本語がわかるスタッフさんはいませんでしたが、お互いに頑張って伝えようと身振り手振りで意思疎通できていたと思います。
優しかったです。
日本語のできないスタッフさんかもしれませんが、翻訳ソフト等使わなくても頑張れます!
食事付きの方は、お腹は減らして行ってください!
ショーの間のMCは全て英語です。
周りに合わせればOKでした。
[ハワイアクティビティーズ.com スタッフによるレビュー]
私はこのルアウを、コオリナ・カウラ・カイ・サンセットセイルとルアウのコンボで予約しました。
https://www.veltra.com/en/hawaii/oahu/a/201093
午後6時30分頃にボートから到着すると、私たちはすぐにルアウに向かい、ちょうどディナーの時間に間に合いました。
彼らのルアウディナーのセッティングは、典型的なルアウとは異なります。ゲストは複数のフードステーションやフードトラックに行き、個々のメニューアイテムを選びます。各ステーションでは、ゲストにそのアイテムのプレートが提供されます。私にとっての一つのハイライトは、ケータリングがモアニによって提供されていることでした。カポレイにあるモアニ・アイランド・ビストロは私たちのお気に入りの週末スポットの一つなので、特に楽しみにしていましたが、料理は期待を裏切りませんでした。ルアウで提供されたすべての料理は美味しかったです。
座席についてですが、これは業界関係者のファムナイトだったため、通常の状況かどうかはわかりませんが、指定席はありませんでした。代わりに、ファム参加者のために指定されたエリアが先着順で予約されていました。私たちはステージの左側の最後のテーブルに座りましたが、それでも素晴らしい眺めでした。
ステージ自体は美しくデザインされており、とてもユニークで魅力的でした。ストーリーテリングは引き込まれるものでした。まるでフルプロダクションのようで、ほぼ屋外のブロードウェイショーのようで、印象的な照明、音響効果、スクリーンアニメーションがあり、さらにアクロバットも見られて驚きました!実際、ワイキキの「アウアナ」を思い出させるもので、コオリナのウエストサイド版のようでした。パフォーマンスでは、さまざまなポリネシアンダンスが披露され、見るのが楽しかったです。
特にコオリナリゾートに滞在している方や西側にいる方には強くお勧めします。
[Reviewed by HawaiiActivities.com Staff]
I booked this Luau with our Ko Olina Kaula Kai Sunset Sail and Luau Combo.
https://www.veltra.com/en/hawaii/oahu/a/201093
Upon arriving from the boat around 6:30 PM, we headed straight to the luau, just in time for dinner.
Their Luau dinner setup is different from a typical Luau. Guests go to multiple food stations and food trucks to select individual menu items. At each station, guests are served a plate of that item. One highlight for me was that the catering is provided by Moani. Moani Island Bistro in Kapolei is one of our favorite weekend spots, so I was especially excited, and the food did not disappoint. Everything served at the luau was delicious.
Regarding seating, since this was an Industry FAM night, I'm not sure if this was normal but there were no assigned seats. Instead, a designated area was reserved for FAM attendees on a first-come, first-served basis. We were seated on the left side of the stage at the last table in the back, but still had a great view.
The stage itself was beautifully designed, very unique and inviting. The storytelling was engaging. It felt like a full production, almost like an outdoor broadway show, with impressive lighting, sound effects, and screen animations, oh and we were surprised to see an acrobatic too! It actually reminded me of “Auana” in Waikiki, almost like a Westside version in Ko Olina. The performance featured a wide range of Polynesian dances, which was fun to watch.
Highly recommended especially for those staying at Ko Olina Resorts or on the West side.
今回もガイド付きで参加。
一緒にまわる他のグループの方々でまわり方変わるけど、
何回行っても、楽しめる!
ディナーのパイナップルアイスが最高!
アレルギーに関してもう少し詳細に注意書きあったらいいなと。
ショーもストーリーは同じだけど、毎回フィナーレのファイアーダンスに感動!
センター内にフード販売あるけど、食べ物アレルギーのある人は、ディナーまでの間の自分の食べれるもの持参は必須。
このルアウは素晴らしかったです。本当にすべてが完璧でした!ぜひ予約してください、後悔しませんよ!
This luau was incredible, literally everything was perfect! Book this, You will not regret it!
ハワイの文化を体験できてとても良かったです。ダンサーの衣装は素晴らしかったです!食べ物は異なっていましたが、とても美味しかったです。スタッフもとても親切でした。友人と私はとても楽しむことができました。
I liked experiencing the culture of Hawaii. The dancers outfits were awesome! The food was different but very good at the same time. The workers were very friendly as well. My friend and I enjoyed ourselves very much.
これは単なる商業化されたルアウではありませんでした。文化的な体験でした。素晴らしい食べ物、素晴らしいダンス、楽しいアクティビティ、そして感動的なストーリーがありました。すべては長老たちによって承認されています。これ以上の時間は過ごせなかったでしょう。非常におすすめです。
This wasn’t just a commercialized Luau. It was a cultural experience. Great food, fantastic dancing, fun activities, and a moving story. All approved by the elders. We couldn’t have had a better time. Highly recommended .
ただ行って、物語に没頭する準備をしてください。
Just go and be ready to be immersed in the story.
ビュッフェ料理は色んな国の料理があって、自分の好きなものを選べて良かったです。
パフォーマンスは演者の方々がとても楽しそうに披露してくれて、こちらまで楽しくなりました。
少し奮発して参加を決めて正解でした。
ありがとうございました。
VIP席はあらかじめ席順が決まっているので、先着順ではなく、ゆっくり入場して大丈夫です。
雨のため花火は見れず、ホテル内でのビュッフェでした。家族写真を撮ってもらい、購入できます。無料ではありません。ウェルカムドリンクあり。レイはもらえませんでした。子供が楽しみにしていたので残念でした。ドリンクチケットが3杯分ありましたが、一杯しか飲みませんでした。文化体験も、今一な感じでした。ショーは良かったです。ファイヤーダンスも室内だから見れないと思っていましたが、見れたので良かったです。ビュッフェは品数少なかったですが、美味しかったです。日本人にも合う味付けで、子供達もおかわりに行きました。トータルして雨だったので期待以下でしたが、次回も晴れるのを祈って参加したいと思います。
写真購入はカードのみです。念の為、カードも持って行った方がよいです。
現地での各国パークは素晴らしい体験
日本語スタッフも親切、丁寧
夕食のバイキングはイマイチ、と言うか食べたいと思う物が無い
別料金で好きなお店に入れば良かったと後で気づいた
途中、降雨となったが、屋根のある逃げ場が無い
夜、ホテルへの帰り着時間は遅くなるので注意
上記
[ハワイアクティビティーズ.com スタッフによるレビュー]
夕方は、ゲストが午後5時から5時15分頃にカタマランに乗船する際に温かく迎えられ、桟橋ではライブ音楽が演奏されて始まりました。軽食が用意されており、オープンバーではさまざまなトロピカルカクテルや地元のビールが提供され、楽しくリラックスした雰囲気を作り出していました。ボートはかなり混雑しており、バーでの長い列や時折限られたスナックが見られました。出航は午後5時30分頃で、約1時間の航海でした。最近の嵐の影響で海の状況はまだ少し荒れていましたが、いくつかのクジラを見かけることができ、体験に特別な彩りを添えました。
岸に戻った後、私たちはすぐにルアウに向かい、ディナーとエンターテイメントがすでに進行中の時間に到着したため、フラレッスンや文化的デモンストレーションなどのプレショーアクティビティのいくつかを見逃した可能性があります。ディナーはビュッフェと説明されていましたが、実際には一連のフードトラック、キオスク、またはブースのように設置されており、ゲストは異なるステーションを訪れて盛り付けられた料理を受け取る形式でした。この設定は多様な選択肢を提供しますが、同時に一人あたり複数の皿を使用することにもつながります。
料理はモアニアイランドビストロによってケータリングされており、風味豊かでよく準備されていました。このイベントの座席は先着順でしたが、私たちは後ろの方に座っていたにもかかわらず、ステージの良い視界を確保できました。ショー自体は魅力的なストーリーテリング、ポリネシアンダンス、照明やビジュアルなどの印象的な制作要素を特徴としており、洗練された劇的な雰囲気を醸し出していました。
全体として、このコンボは夕日を眺めながらの航海とルアウを一晩で体験するユニークな方法を提供します。しかし、タイミングの重複により、ゲストがいくつかのアクティビティを見逃す可能性があり、動きに敏感な方はボート部分が難しいと感じるかもしれません。
[Reviewed by HawaiiActivities.com Staff]
The evening began with a warm welcome as guests boarded the catamaran around 5:00–5:15pm, accompanied by live music at the dock. Light snacks were available and an open bar offered a variety of tropical cocktails and local beers, creating a fun, relaxed atmosphere. The boat was quite full, which led to long lines at the bar and limited snacks at times. The sail departed around 5:30pm and lasted about an hour. Ocean conditions were still a bit rough following recent storms, but we were still able to spot a few whales, which added a special touch to the experience.
After returning to shore, we headed straight to the luau and arrived while dinner and entertainment were already in progress, so we likely missed some of the pre-show activities such as hula lessons and cultural demonstrations. Dinner was described as a buffet, but it was actually set up more like a series of food trucks, kiosks, or booths, where guests visited different stations to receive plated items. While this setup provides a wide variety of options, it can also lead to using multiple plates per person.
The food was catered by Moani Island Bistro, which was flavorful and well-prepared. Seating was first-come, first-served for this event, but even though we were seated in the back, we still had a good view of the stage. The show itself featured engaging storytelling, Polynesian dances, and impressive production elements like lighting and visuals, giving it a polished, theatrical feel.
Overall, the combo offers a unique way to experience both a sunset sail and luau in one evening. However, timing overlaps may cause guests to miss some activities, and those sensitive to motion may find the boat portion challenging.
クルーズの前に乗り物酔いの薬を飲み、カタマランの良い場所を確保するために早めに到着してください。
Take motion sickness pill before the cruise, and arrive early to secure a good spot on the catamaran
食べ物は美味しく、ダンスは素晴らしかったです。ホステスたちはとても親切で歓迎してくれました。唯一の残念な点は、私たちが何かを祝っているか尋ねられ、双子の娘たちの30歳の誕生日(とても特別な日)だと伝えたのに、他の年配の女性の誕生日だけを強調し、私たちの誕生日やお祝いを無視されたことです。すべてを祝うか、何もしないかにすべきだと思います!しかし、全体的には満足していて、素晴らしい時間を過ごしました。
Food was delicious and dancing was amazing. Hostesses so friendly and welcoming
The only disappointment was , they asked if we were celebrating anything and we shared it was the 30tj birthday for our twin daughters (very special) & they only highlighted another older woman’s birthday and disregarded the other birthdays & celebrations. I’d say do all or none!
But overall we were satisfied and had a great time.
伝統的なフラ、音楽、ダンスを現代的な照明と映像と組み合わせたパフォーマンスを楽しみました。食べ物は素晴らしいです。スタッフはフレンドリーで、歓迎してくれ、助けてくれます。美しい環境です。オープニングの数週間を通じて、全体的な体験にいくつかの調整が加わる可能性があります。「フードトラック」での待ち時間は少しかかり、私たちがテーブルに着く頃には熱い食べ物が冷めてしまっていました。甘いパンや冷たい食べ物は事前に盛り付けておき、熱い食べ物のステーションにはもっとスタッフを配置することができるかもしれません。「ウェルカムドリンク」は、ゲストが到着する際に注がれ、トレイで提供されると入場がスムーズになるでしょう。到着時に異なる色のリストバンド(またはステッカー)を付けることで、ドリンクの資格を示すことができるかもしれません。私たちは早めに到着しましたが、アクティビティを訪れる時間がありませんでした。ドラム演奏などを見たかったです。
We enjoyed the performance combining traditional hula, music and dance with contemporary lighting and video. The food is great. Staff is friendly, welcoming and helpful. Beautiful setting. A few tweaks to the overall experience will likely be coming as they work through these opening weeks. Waiting in lines at the "food trucks" takes some time, and the hot food was getting cold by the time we got to our tables. Perhaps the sweet bread and cold food could be plated ahead of time and more personnel added to the hot food stations. The "welcome drinks" could also be poured as guests were arriving and served on trays to speed up entry. Perhaps different colored wristbands (or stickers) on arrival could designate drink eligibility rather than adding another wristband. We got there early, but did not have time to visit any of the activities--would have liked to visit the drumming, etc.
他の人と一緒に行く場合は、1人がすべてのチケットを購入して、みんなが一緒に座れるようにしてください。
If you are going with others, have one person buy all the tickets so you are all seated together.
ショーは素晴らしかったです!シーフと彼の家族はイベント全体にとてもポジティブなエネルギーを注いでいました!食べ物もとても美味しかったです!
Show was great! Chief and his family put so much positive energy into the whole event! Food was very good!
ミドルティアのチケットをゲットしよう!
Get middle tier tickets!
日本人ガイドのななさんに案内していただきました。
初めてだったので何も分からず不安でしたが、丁寧に説明をしていただき楽しむことができました。
0歳、2歳、6歳の子供と一緒の参加でしたが、トイレの案内やベビーカー の優先席など何一つ困ることなく過ごせました。
特に6歳の子がガイドの方をとても気に入り、ハワイの1番の思い出となりました。
初めて行かれる方はガイド付きをおすすめします。
見るものや味わうものがたくさんあり、本当に素晴らしいハワイの文化の夕べでした!
Lots to see and taste, really good evening of Hawaiian culture!
ハワイでの旅行の締めくくりに私たちのお気に入りの方法はマウカ・ルアウです。新しい場所が大好きです!
Our favorite way to end of trip in Hawaii is at Mauka Luau, I love the new location!
素晴らしいショーを楽しむだけでなく、ずっと笑えるので、完璧なバランスです!
Not only do you get a great show you get a great laugh throughout - perfect balance!
ダンサーたちとチームはとても才能があり、素晴らしいショーを披露しています!
The dancers and team are so talented, what an amazing show they pull off!
子供たちは、事前の楽しみがすべて大好きでしたし、食べ物も実際にかなり美味しかったです!
My kids loved all the pre-show fun they have included, and the food was actually pretty stinking good!
家族の希望で、ハワイの伝統的なショーが見られるディナーを探していました。
ルアウの開催地はワイキキから離れていることが多いのですが、こちらは中心地のハイアットで開催されていますので、日中に予定があった私たちにぴったりでした!
また、ビュッフェのメニューも申し分なく、海外の味に慣れていない家族も食事を楽しんでいたと思います!
肝心のショーについては、テーブルごとにウクレレ演奏&フラダンスや、ステージに上がってフラダンス体験、レイやククイのプレゼントがあったりと大変満足でした!
ワイキキ市内でのルアウをお探しならぜひお勧めしたいプランです!
カップルやお祝い事がある方には生花のレイのプレゼントと生演奏がありましたので、積極的に申し出ることをオススメします!
エンターテイメントは最高で、食べ物も美味しかったです。歴史を通じてハワイを形作ったさまざまな文化に基づいてデザインされたエンターテイメントの異なる部分を楽しむことができました。私が期待していた経験と教育そのものでした。
私たちのツアーバスは交通渋滞に巻き込まれ、複数の場所からゲストをピックアップするために遅くなりましたが、ルアウは私たちが到着するまでメインイベント(ディナーとショー)を待っていてくれたので(とても感謝しています)、イベントの説明に記載されていたフル体験を逃してしまいました(つまり、「ハワイのクラフト、フラレッスン、ココナッツの皮むき、火起こし、織り、タトゥー、その他のアクティビティを通じて、太平洋の島々のホストと近くで交流する」)。もしこれらのアクティビティが重要であれば、グループシャトルオプションではなく、ルアウへのプライベート交通手段を予約することを検討した方が良いでしょう。そうすれば、フル体験を得るために十分な時間に到着できます。
The entertainment was top-notch and the food was delicious. I loved the different portions of entertainment that were designed around the various cultures that came together through history to make Hawaii what it is today. It was exactly the kind of experience and education I was hoping for.
Our tour bus did get stuck in some traffic and was slower due to picking up guests from multiple locations, and while I felt like that luau did their best to hold off on the main event (dinner and show) until we arrived (which I greatly appreciated), we did miss out on getting the full experience listed on the events description (i.e. "Interact up close and personal with your Pacific Island hosts with Hawaiian crafts, hula lessons, coconut husking, fire making, weaving, tattooing, and more. ") So if those activities are important to you, you might want to consider booking private transportation to the luau instead of taking the group shuttle option to make sure you arrive in plenty of time to get the full experience.
私の主なレビューでは、グループバスではなくプライベート交通機関を利用する際のヒントが提案されています。
Tips on taking private transportation as opposed to a group bus are suggested in my main review.
ここの体験談を見て日本語ガイドをお願いしました。大正解‼️💮💯3組で行動したけど人見知りな私でも楽しめました。ガイドのヨシキ君、爽やか青年で説明もわかりやすく本当に良かった♥️タトゥーも入れれたしカヌーにも乗れたし大満足。試食やショーもフラのレッスンも盛りだくさんで無駄がない。(ガイドがいなければビビって何も体験できないかも💦)ビュッフェもお口に合う合わないもまた醍醐味🤣サービスも行き届いて言うことなし‼️お土産ショップもどれも可愛すぎて選ぶのに時間が足りない(⌯¤̴̶̷̀👄¤̴̶̷́)✨
トイレも至る所にあって綺麗で快適😍物静かなうちの娘(高2)でさえ「もう1回行きい‼️」と帰国後も言い続けるほど。
ひとつ言うならバスの運転手さんが1時間半ずーっとマイクで喋っていてうるさくて辛かった💦それぐらいかな。イヤホンしてどうにかしのぎました。
ガイドは必須‼️着いてからどこに行けばいいのか分からなかったけどちゃんと案内してくれる人がいっぱい立っています。
ショーが終わったら結構すぐバスに乗りますよ。お買い物はお早めに。
ダンス、音楽、ショーは素晴らしかったです!非常に才能のあるダンサーとパフォーマーのキャストでした。マオリのチャカダンスが本当に好きでした!食べ物も良く、ビュッフェには多くの選択肢があり、飲み物のセレクションも良かったです。
The dancing, music and show was fabulous! Very talented cast of dancers and performers. Really loved the Maori chaka dance!
The food was good and many choices on a buffet, and good drink selection.
店員さんがみんな優しく、ショーも最高で、ご飯も美味しく、景色ももちろん綺麗で、素敵なハワイでの思い出が作れました:)
The staff were all so kind, the show was fantastic, the food was delicious, and the scenery was of course beautiful—we made wonderful memories in Hawaii.♡ Mahalo!!!
夜は寒いので上着を持っていくといいです!
席数200席っ書いてあったので、もう少し、広いスペースでのショーかと思ってました。
参加者も、少なくて、少し寂しい感じでした。
料理は、ハイアットのビュッフェディナーで、種類も多く、大満足でした。
それは5時に始まると言っていますが、アクティビティはおそらく1時間早く始まります。それでも、滝に行くために約3時間、そこで準備するために1時間は余裕を持ってください。
It says it starts at five but the activity start maybe an hour earlier but still give yourself some time to go to the waterfall for about three hours and an hour to get ready there
早めに到着してください。
Get there early
日本語ガイド付きツアーに申し込みました。園内はとても広いので、ガイド付きツアーで大正解でした。ショーも効率よく見られて、体験もたくさんでき、丸一日楽しめました!ガイドさんや園内のスタッフは学生さんが中心で、園の収益も学生の奨学金に使われているなど、歴史や背景的な説明もいただけて理解が深まりました。
英語が解らない私達にとっては、日本語ガイドのナナちゃんは最高のガイドでした。
たまたまその日は、私達3人だけで回らせていただいて、いろいろ体験をさせてもらったり、お話を聞かせていただいたり、充実した1日になりました。又、ポリネシアン文化センターに行く事があったら、ナナちゃんに会いたいです。有難うございました。
送迎バスのガイドさんは、英語なので全く解らないですが、バスの番号(何番か紙でだされるので)と帰り迎えてくれる場所さえ聞いていれば大丈夫です