オアフ島(ホノルル)
旅の便利サービスのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
楽チンでした
投稿者: 裕のママ
ホノルル空港の団体出口を出たらすぐにHISさんのカウンターがあり、バウチャーを渡し受付完了(日本語)。カウンターの後ろを振り返ると左手にエスカレーターがあり。そのエスカレーターを上がり、バスの乗降口まで数分歩く。
4歳の子供一人と荷物(大型スーツケースと大型ボストンバック)とショルダー手荷物数個で移動。
負担にならない程度の距離で、10分未満バスが来るのを待つ。
バスは室内が広いがバスというより、大きなシャトル車。
でも、充分でした。
席もアメリカサイズでとても大きく快適でした。また、利用しようと思いました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/01/05 |
| 参加日: | 2015/01/01 |
Wi-Fiルーターレンタル ワイキキ受取・返却！＜固定料金／使い放題または1日1.1GBプラン＞ by グローバルWiFiハワイ
便利で一番安いと思います。
投稿者: マミーあき
ネット検索やアプリ用に便利でした。
返却も空港で楽にできてよかったです。
サービスで携帯バッテリーを借りれたのですが、けっきょく必要なかったかも。
けっこう重かったこともあるので、次回は特にお借りしなくても大丈夫かな と思いました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日～7日間レンタル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/01/05 |
| 参加日: | 2014/07/19 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
リピーターです
投稿者: MAMI
いつも個人旅行なので、毎回利用しています！時間帯にもよると思いますが、ホテル→空港送迎はラッキーなことにリムジン率が高いです！(相乗りですが)ゆったり、快適に空港まで送って頂きました。運転手さんによってですが、リムジンと一緒に記念に写真も撮ってくれました。初めてリムジンに乗った友人は大喜びしていました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/01/05 |
| 参加日: | 2014/08/31 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
送迎サービス
投稿者: N.TANAKA
急きょ決まった年末年始のハワイ旅行。
貧乏旅行だったので、旅行会社の送迎オプションは高く断念しました。
時間通りにバスが到着。
空港到着後すぐにチェックインも出来ました。
旅行会社でお願いするよりも、こちらで予約するほうが断然安いです！
次回ハワイへ行く際も利用します。
ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/05 |
| 参加日: | 2015/01/02 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
びっくり！！
投稿者: きなこ
空港までの送迎なので小さいバスが来ると思っていたら、黒のリムジンでした。旅行の最後にとっても良い思いをさせていただきました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/05 |
| 参加日: | 2015/01/02 |
Wi-Fiルーターレンタル ワイキキ受取・返却！＜固定料金／使い放題または1日1.1GBプラン＞ by グローバルWiFiハワイ
家族旅行
投稿者: jshj
現地で借りましたが、場所もわかりやすく、日本語が通じるスタッフもいたので、助かりました。機械もコンパクトで持ち歩くのも便利でした。返却は空港で返却箱に入れるだけだったので便利。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日～7日間レンタル |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/01/05 |
| 参加日: | 2014/07/05 |
コオリナ地区 朝発送迎シャトルサービス たっぷり5時間の自由時間でディズニーリゾートやショッピングを満喫！ワイケレアウトレット付きプランあり＜日本語ドライバー＞
お買い物に
投稿者: yuri
キャラブレが目的ではありませんでした。ハワイのディズニーを見たかったし、ダッフィーを買って来ようと思いました。日本語のガイドさんでしたので、食事は予約してなくても、聞いてみると以外に大丈夫ですよ、と教えてくれたので買い物を終えた後、レストランに聞いたら大丈夫でした。大人2人でしたが、キャラクターに会うとテンションは上がります。とてもいいのんびりした雰囲気で、日本のディズニーとは違ってよかったです。ビーチもワイキキと違って人も少なくごみごみしていません。今度は泊りに行きたい場所です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/05 |
| 参加日: | 2014/12/29 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
安心で快適
投稿者: Michi-Hiro
今回初めて利用した空港⇔ホテルの移動。今までは、ツアー会社にお任せだったので自分でアレンジして心配。車が時間通りに来るか等。でも問題無く待ち合い場所から空港に到着。楽しかったハワイ旅行の想い出を抱きながら無事に帰国。また次回も利用させて貰います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/12 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
空港-ホテル間の場合は空港で少し待ちます。
投稿者: 2panda
先日、ホノルル空港-ホテル間で利用しました。前回利用したときも２０分程度待ちましたが、今回も１５分位車が来るまで待ちました。それを除けば、ホノルルに到着後場所も分かり易く、格安ですのでお薦めです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/24 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
混載ですが時間どおりで便利です
投稿者: 2panda
先日、ホテル-ホノルル空港間で利用しました。時間通りに、迎えに来て金額も格安で、20人程度の混載でしたが満足の行くものです。前回利用したときはリムジンで、四人でした。いずれにせよ、オアフではお薦めです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/28 |
レイ・グリーティングサービス 新鮮な草花を使った種類豊富なレイから選べる！グループやハネムーンプランあり＜ダニエル・K・イノウエ国際空港＞
感じは良かったですがハワイ気分は・・・？？？
投稿者: soie
母の誕生日祝い旅行という事でサプライズでお願いしました。
名前を書いたカードを持って空港の出口で待って頂けるとの事で、事前に“Happy Birthday”とメッセージを名前の横に入れて頂けるお願いした際、快く応じて下さったのはとてもありがたかったです。さて当日、さぞかしハワイらしさ満点のお出迎えかとドキドキして空港の出口を出たのですが、迎えてくれたのは普通のジーンズとアロハシャツを着た女の子―。可愛らしくとても感じは良かったのですが、他の添乗員さんに埋もれて分からないぐらいで、少々物足りない感じで残念でした。とは言え、レンタカーのシャトル乗り場まで見送ってくれたりととても丁寧な対応ではあったので、厳しい☆をつけるのは気が引けるのですが、もう少し華やかにお迎えしてもらえるとハワイ気分満点でテンションも上がると思うので、今後に期待して☆２つとさせて頂きます。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オーキッド・レイ |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/11 |
Wi-Fiルーターレンタル ワイキキ受取・返却！＜固定料金／使い放題または1日1.1GBプラン＞ by グローバルWiFiハワイ
とても便利！
投稿者: Satoru
オプションツアーにも持って行き、LINEでのメール送受信、無料通話に使用しましたがとても便利でした。割引キャンペーン中でしたし、満足感十分でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日～7日間レンタル |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/13 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
リムジンでラッキー！
投稿者: banchan
シャトルバスを待っていたらリムジンが来ました。ハワイ滞在中街中でリムジンが走っているのは良く見ましたが乗れるとは思っていませんでした。ラッキー！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/08 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
予約しておいて良かった
投稿者: banchan
ホノルル空港で入国手続きに手間取ってしまいドタバタしましたが送迎バスに乗りやっと落ち着き安心できました。海外旅行に慣れていないのに無理して自分でタクシーなど利用しないで良かったと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/01 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
予約確認した方が良い
投稿者: もぐりん
マウイ島からホノルルに渡った際、空港からホテル間で利用しました。
日本を発つ数日前に、予約確認のEメールが届き、ちゃんと予約されている事を疑いませんでした、が、しかし、念のためマウイ島に到着時にホテルから予約確認の電話を入れました。
バウチャーを印刷して持って行ったので予約番号もスラスラ言えましたが、
なんと、予約されていない…と言われました!!! これには驚きました。
そんな事はない、今、バウチャーも持ってるんですよ、予約番号は○○○です…と伝えても、
予約されていないの1点ばりで、人数は？予約名前は？いつ予約したか？と、」同じ質問の繰返し驚愕しました。
結局、確認して折返し電話を貰う事になり、予約が確定されましたが驚きました。
念のため、予約確認された方がベターだと思いました。
この度はご予約いただいたにも関わらず、ご予約が見つからないなどご迷惑をおかけいたしまして、大変申し訳ございませんでした。
催行会社に確認しましたところ、お客様のご予約はご登録されていたにもかかわらず、現地スタッフが検索方法を誤り、今回のようなことが起きてしまった可能性があると連絡がきております。弊社ではご予約が確定しましたらバウチャーを発行させて頂いておりますので、次回よりご安心ください。
この度はご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございませんでした。
VELTRAカスタマーサポートチーム
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/31 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
また利用したいです！
投稿者: tomoko
とってもきれいな車で、往復ともに、3家族が同乗していました。
特に帰りは、時間通りに来て下さり、スムーズでよかったです。
日本語も通じる方で安心でした。
また利用したいです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/01/04 |
| 参加日: | 2014/12/31 |
Wi-Fiルーターレンタル ワイキキ受取・返却！＜固定料金／使い放題または1日1.1GBプラン＞ by グローバルWiFiハワイ
◎
投稿者: yuka
電波状況も、電池の持ちも
良かったです。
全て日本語で対応してもらえるのも助かりました。
30日以上レンタルする場合、延長分の割引率が下がってしまうのが残念でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日～7日間レンタル |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/01/03 |
| 参加日: | 2014/12/11 |
Wi-Fiルーターレンタル ワイキキ受取・返却！＜固定料金／使い放題または1日1.1GBプラン＞ by グローバルWiFiハワイ
12年ぶりは必須でした
投稿者: 匿名希望
70を過ぎた母と二人旅でした。
若い頃に5年連続で行ってた頃と変わりがないのは道だけで、Wi-Fi無しでは今回の旅は成り立ちませんでした。
友達から頼まれた買物もLINEが繋がってたおかげで変更して買えましたしね！
旅行にはWi-Fi必須だと痛感した旅でした。
今回は周遊旅行で事前に日本の某クレジットカード会社で手配してWi-Fiを借りようと思ったのですが、こちらでお借りしたおかげで費用も1/3で済みました。
どうもありがとうございました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日～7日間レンタル |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/01/03 |
| 参加日: | 2014/12/10 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
楽です
投稿者: 匿名希望
これまで色々な方法でホテルまで行っていますが、一番安くて楽かも！HISのカウンターに行き、後は待つだけです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/03 |
| 参加日: | 2014/01/14 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
急いでない方にはおすすめです
投稿者: まるきち
２年前に初めて利用しましたが、スタッフが日本の方だし安心なので再度お世話になりました。
今回は少し待ち時間があって（４０分くらいあったかな・・・）予定よりワイキキ入りが遅くなりましたが、私たちは全く急いでいなかったので特に気になりませんでした。
夫婦２人だと、タクシーに乗るよりこちらの方が安くあがると思います。
急いでいる方にはちょっと不安になるのかもしれませんが、日本語も通じるし安心して利用できるツアーだと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/03 |
| 参加日: | 2014/12/23 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
無事到着
投稿者: いずきん
一人で空港からワイキキまで利用したが、うまく乗車出来るか・目的のホテルに無事着けるか当初心配でこの車を利用したが、まったく問題なく到着できた。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/01/02 |
| 参加日: | 2014/12/30 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
リムジンで来てくれます！
投稿者: 匿名希望
格安とのことだったので、全く期待していませんでしたが、リムジンで迎えに来てくれたことには驚きでした。
相乗りなので、少し狭い思いもしますが、価格からしても妥当かと思います。
少し運転が荒かったのが気になりましたが、それも価格からしては妥当かと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/01/02 |
| 参加日: | 2014/12/27 |
Wi-Fiルーターレンタル ワイキキ受取・返却！＜固定料金／使い放題または1日1.1GBプラン＞ by グローバルWiFiハワイ
Wi-Fiルーターレンタル ワイキキ受け取り・返却！
投稿者: Yoko
前回のハワイ滞在のときにWi-Fiルーターレンタルしませんでしたので、すごく不便な思いをしましたので、今回、格安でのレンタルを探していました。フル保証に入って14日間のレンタルも満足の金額です。今回は快適なハワイ滞在になりました。また次回利用したいと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日～7日間レンタル |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2014/12/31 |
| 参加日: | 2014/12/15 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
初リムジン
投稿者: 匿名希望
ホテルから空港までで利用しました。
時間になると頼んでもないリムジンが現れびっくり（笑）
混合での案内でしたが、中は広くてファーみたいな座り心地でゆったり。
空港までが近いのが残念なくらいでした。
時間通りにピックアップもしてくれ、チップなしでも荷物を運んでくれて…
また絶対利用したいです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2014/12/31 |
| 参加日: | 2014/12/15 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
また利用します。
投稿者: kojikoji
今回で2回目の利用。ワイキキバニアンに宿泊していましたが、ピックアップ時間に合わせて集合場所へいきましたが、ピックアップ時間の少し前に来てちょっと焦りました。前回利用時とも、今回も遅れることなく安心して利用できました。また利用します。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2014/12/31 |
| 参加日: | 2014/04/03 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
満足です
投稿者: ree
リピーターで4回目の利用です。
HISの受付カウンターも分かりやすくすぐに案内してくれました！
時間の無駄なくホテルまで行けてとても満足です！
ありがとうございました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/12/31 |
| 参加日: | 2014/12/28 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイの挨拶 Lei greeting
投稿者: Tammi
旅行に素敵なひとときを加えてくれました。女性の方はとても優しく、快適で、幸せそうでした。私たちの写真を撮ってくれたり、荷物受取所まで案内してくれたり、会話をしたり、笑顔で質問に答えてくれました…。
Nice touch to trip/vacation. Gal was very sweet, pleasant, happy. Took our picture, walked us to baggage claim, chatted, smiled, answered our questions...
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/12/31 |
| 参加日: | 2014/12/22 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
結果的にぴったりの時間でした
投稿者: けんご
帰りのピックアップをおねがいしました。他のクチコミにあるように、リムジンとかではなくヒSのツアーにまざるかたちで、３０人乗りくらいのバスでの送迎でした。ちょうど、最後に乗り込むかたちであったためスムーズに空港まで送っていただきました。すこしお迎えが早いようにおもいましたが、結果的には特に早すぎることも遅いこともありませんでした。また利用したいと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/12/30 |
| 参加日: | 2014/12/22 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
スムースに移動
投稿者: 退職親父
空港に着いてからもすぐわかるしスムースな案内でした。他のツアーとの混載でしたので、最後の到着となりましたが、大きな問題もなく到着でした。次回も利用します。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/12/29 |
| 参加日: | 2014/12/01 |
【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ ワイキキ地区ホテル 格安送迎シャトルサービス by H.I.S.ハワイ
リムジンでお出迎え
投稿者: 退職親父
帰国当日、迎えが来てビックリ。リムジンでのお迎え。何組かの同乗ではあったが、新婚旅行以来のリムジンでの移動で感激でした。次回も是非利用したい。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2014/12/29 |
| 参加日: | 2014/12/08 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
旅の便利サービス | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
あなたの旅をお助けする空港送迎やWi-Fiなど、賢い旅に欠かせない便利なツールをご紹介！ハワイについたらどうやって移動するの？空港からホテルへは？タクシーってどうなの？などなどお悩みの方へおすすめプランを多数ご用意しています。送迎だけなら料金は抑えたいな、という方には混載の空港送迎シャトル、ハネムーナーにもおすすめのリッチなリムジンでの空港送迎、滞在中の観光や移動にも便利なレンタカーもおすすめです。 また海外旅行にはマストアイテムのWi-Fiレンタルもご用意！現地到着後にレンタル開始だから日本で借りるよりもお得にご利用いただけます。ご予約はこちらから。
Aloha Soie,
本当の意見を書いてくれてありがとうございます。私の日本語は上手ではないですからすみません。
もちろん２つの☆をもらうと、Honolulu Lei Greetingsの皆さんは大変なことだと思います。私達はハワイに来るお客さんが一番だと決めましたので、皆さんは全部のお客さんを満足させて頑張ります。Soieさんのレイ・グリターはSheilaさんです。Sheilaさんの着ていた服はこの会社のユニフォームです。Soieさんの期待を満たしていなくて本当にすみませんでした。ですけど、SheilaさんがSoieさんとお母さんをレンタカーのシャットルまで送ったと聞いて、すごくうれしいです。彼女は Honolulu Lei Greetings の一番優しい人です。Soieさん満たするために、よかったら私達に電話をかけて、メールしてください。未来に家族とか、友達とかハワイに来たら、ぜひ私達を連絡してください。
Amy
1-800-665-7959
info@leigreeting.com