投稿者: せん汰
夕方にワイキキでピックしてもらい、ブッフェとショーのツアーに申し込みました。
ワイキキからポリネシアカルチャーセンターまでは車で1時間ほど。もちろん寝ていても構いませんが、日本人ガイドの方が道中の建物や景色など説明してくれるのであっという間に着きました。
ブッフェはどの料理も美味しく、スタッフの方々もこまめに来てくださりとても良かったです。
ショーは英語ですが、行きの車の中でも簡単に説明があり、パンフレット(日本語)にも説明があるので英語が全くできない方でも楽しめると思います。
そして戦闘の踊りが特に評判との事ですが、これまで他のショーの戦闘の踊りも見たのですが今回の戦闘の踊りがいちばん良かったです。
帰りはワイキキに着くのが22時過ぎるので各ホテル正面まで送っていただけるのですが、日本語ガイドの方はおらずドライバーさんだけです。私達のホテルを通り過ぎたので当方少々ですが英語ができるためドライバーさんにすぐに止めてもらい無事に帰れましたが、乗るときに名前とホテル名は必ず確認した方が良いかもしれません。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 割引キャンペーン!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/27 |
| 参加日: | 2018/10/24 |
投稿者: トシちゃん
息子と二人で朝一番の時間帯に参加してきました!
朝7時代の公園でのエアーホイール。最高に気持ちよく、景色も綺麗でした。
朝一番の時間帯。是非お勧めです。
当日の午後便で帰国でしたが、10時前にはホテルに送って頂けますのでチェックアウトもゆうゆう間に合いました。
朝から遊んで、午後は海に入るとか。朝一番ならではの特権ですよね♪
インストラクターさんも丁寧に乗り方を教えてくれますし。
安心して挑んでみてください♪
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典つき!ビーチコース<90分> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/26 |
| 参加日: | 2018/10/24 |
投稿者: 北ちゃん
嫁と二人で申しこみました。最初英語であれこれ言われてもわからへんしな~と不安の塊。当日送迎の方は日本人で道中ハワイの事色々教えてもらい、オフィス到着したら、日本人の格好いい好青年の教官。
教え上手の褒め上手で、不安なく離陸から着陸までさせてもらいました。
とても素晴らしい経験ができました。
もう少し若かったら免許取得にチャレンジしたかもしれない♪
北ちゃん 様
この度はセスナ体験操縦をお楽しみいただき、ありがとうございました。
高評価をいただき、スタッフ一同とても光栄に思っています。
操縦と同時にハワイの空も十分に満喫していただけたと思います。
次回もぜひハワイの空を飛んでみてください。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 30分コース |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/26 |
| 参加日: | 2018/10/23 |
投稿者: のぴち
申込時に野生のイルカと泳げるツアーにするか悩んでいたのですが…(お値段的にも悩みました)
結果的にこちらのツアーにして良かったです!!
日本語ガイドさんは着替え時にとても詳しくツアーの流れを教えてくれますし、イルカと触れ合う時は現地のスタッフに交代するのですが、言葉は通じずとも身振り手振りで理解できます。
観光地なのでフードコート等も全体的に高めですが、クーポンを3つつけて下さるので無料でアイスが食べれちゃいました!
午前1番の部での参加で、その後はご飯を食べたりして12時半〜のイルカショーも見ることが出来ました。ショーも日本では味わえないレベルでとても良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | イルカと泳ぐ!ドルフィンスイム・アドベンチャー(~2019年12月31日) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/26 |
| 参加日: | 2018/10/11 |
投稿者: やすか
ドルフィンスイムアドベンチャーに参加しました。イルカもスタッフのお姉さん(外人)も とてもフレンドリーで、最高に楽しいふれあいができて大満足でした。ただ、イルカのプール内や施設内が汚れていたのが残念でした。
ハンバーガーやチリドッグをランチで食べたのですが、冷たかったです。蚊も多いです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | イルカと泳ぐ!ドルフィンスイム・アドベンチャー(~2019年12月31日) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/26 |
| 参加日: | 2018/10/23 |
投稿者: しょた
初めてダイヤモンドヘッドに登ったため、このツアーを申し込みました。
参加人数が多く、流れ作業なかんじはしましたが満足です。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/26 |
| 参加日: | 2018/10/22 |
投稿者: マウンテン
初めてで操縦できるか、不安でしたがパイロットの方が丁寧に教えてくれ楽しめました。
空からみるハワイの景色は最高です!
貴重な体験ができ、とても満足しました。
眩しいので、サングラスがあるといいと思います。
マウンテン 様
この度はセスナ体験操縦をおたのしみいただき、ありがとうございました。
飛行機の操縦と言っても、案外簡単に飛べたのではないでしょうか。
同時にハワイの景色もお楽しみいただけたようで、とても良かったです。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 30分コース |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/26 |
| 参加日: | 2018/10/23 |
投稿者: kuwa
ハネムーンで訪れました。店内の雰囲気、シュリンプカクテルの華やかさ、正装したウェイターさんなど全体的に楽しめました。ただ肝心のお肉の味はまぁまぁかなといったところ。付け合わせのほうれん草のソテーのようなものがとても美味しく気に入りました。
ボトルで頼んだその日おすすめの赤ワインもコスパも割とよく美味しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/26 |
| 参加日: | 2018/10/15 |
投稿者: Chosan
ハワイへ行くならまずはリメンバーパールハーバーと思い早速伺いましたが見応えがありました。風景も綺麗だった。
本物の戦艦にも乗れたし戦争の悲惨さも実感させられたし、米国の人が多いのでびっくりしました‼️是非、皆さんも行く価値あると思います。ホノルルからも近いし、とても綺麗だった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/10/25 |
| 参加日: | 2018/10/22 |
投稿者: ショーン
隣でサポートしてくれてますが、しっかり自分で操縦すると言う感覚を味わうことが出来ます。
運転に不安があっても全く問題ありません。ただ、前日にはしっかりと睡眠を取ることと車酔いの不安があるなら酔い止めの服用をお勧めします。
ショーン 様
この度はセスナ体験操縦をお楽しみいただき、ありがとうございました。
実際に操縦してみると、案外と出来たのではないでしょうか。風で飛行機が流される感覚も味わっていただけたと思います。
次回もぜひハワイの空をお楽しみいただければと思います。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 60分コース |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/25 |
| 参加日: | 2018/10/22 |
投稿者: H. Carlo
素晴らしい一日でした!また行きたいです。私の孫はもっと長くいたがっていました。彼は次の日にもまた行きたいと言っていました。
FUN-TASTIC DAY! We would do it again. My grandson wanted to stay longer. He also wanted to go again the next day.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Pass with Lunch |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/24 |
| 参加日: | 2018/10/20 |
投稿者: はちはち
最初はちょっと不安でしたが、走行中も道の通り方など細かくアドバイスがあり、凄く楽しめました!また乗りたいです!
はちはち様
昨日はご参加をありがとうございました。
お楽しみいただきまして、スタッフ一同嬉しく思います。お天気も良く
ビーチが綺麗に見えて、お写真も気に入って頂けましたでしょうか?
また、ハワイにお帰りの際には、是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハせぐ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/10/24 |
| 参加日: | 2018/10/23 |
投稿者: Boo
送迎つきだったので、便利でした。
有料のものもあるので、事前のチェックが必要かも。
空いてました。
日が陰ると肌寒いので、羽織るものが 必要かも。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定キャンペーン】1日パス / 送迎付き |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/24 |
| 参加日: | 2017/12/14 |
投稿者: とらとら
操縦体験だけでなく、子供を含めた家族でセスナに乗ることが出来て大変貴重な経験になりました。ホノルルの方面へ行くのは難しいようで少し残念でしたが、空からハワイの海を眺めることもできてとても楽しかったです。
とらとら 様
この度はセスナ体験操縦をお楽しいいただき、ありがとうございました。
次回はぜひワイキキ方面へご案内させていただきたいと思います。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 30分コース |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/10/24 |
| 参加日: | 2018/10/13 |
投稿者: まちゃのすけ77
家族3人で参加しました。母(68歳)は、少し苦手のようでしたが、インストラクターの方がとても優しく、最後まで補助してくれて、最後は「楽しかった!」と大満足のようでした。コツをつかめば、すぐに乗りこなせますので、おすすめです!!
まちゃのすけ77様
先日はお母様とご一緒にご家族でご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
お母様にも喜んでいただけて、スタッフ一同も嬉しく思います。
マジックアイランドの風に吹かれて、景色もご満喫いただけましたでしょうか?
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/23 |
| 参加日: | 2018/10/20 |
投稿者: Karakkaze
夫婦2組で予約して訪問、すぐに案内されました。前菜のシュリンプも豪華で、メインのTボーンも柔らかくて美味しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/23 |
| 参加日: | 2018/10/15 |
投稿者: えびちゃん
事前に予約していたので、スムーズに入店出来ました。私達は持参していましたが、別の日本人カップルがバウチャーの印刷を忘れ、スマホの画面を店員に見せたところ、紙ベースで持ってきてないのか?と言われていました。みなさん、ご注意下さい。
子供はハンバーガーとポテト、スープのセットにしましたが、とてもジューシーで美味しいハンバーグでした。大人のステーキもとても絶妙な焼き加減で、やわらかく美味でした。付け合わせのほうれん草もマッシュポテトも美味しかったです。個人で予約するより、こちらのサイトから予約して正解でした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/23 |
| 参加日: | 2018/10/18 |
投稿者: 匿名希望
観光や買い物などでほかの日が忙しくてもこのツアーなら朝は確かに早いですが
一般的な日本直行便での帰国なら朝食付きプランにしなければ帰国日の朝参加で間に合います
時期にもよるでしょうがそんなに標高が高くないので暑がりな人は半そででもokです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/10/22 |
| 参加日: | 2018/10/16 |
投稿者: 匿名希望
国内であるのは旅客機のあくまでシミュレーター
こちらはセスナ機とはいえ実機の体験操縦です
臨場感が圧倒的に違います
飛行機好きならぜひ体験するべき
匿名希望 様
この度はセスナ体験操縦をお楽しみいただき、ありがとうございました。
実際に上空にあがると、機体が風に流される感じをお分かりいただけたかと思います。
次回もぜひお立ち寄りいただき、もう一度ハワイの空を満喫していただければと思います。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 60分コース |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/10/22 |
| 参加日: | 2018/10/15 |
投稿者: キキちゃん
ご夫婦でされているとのことで、友達は旦那様の方でしたが、2人とも大満足です!途中気持ち良くて、眠ってしまうほどでした。また、利用したいと思います。
この度は『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | リラックス&リフレッシュマッサージ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/10/22 |
| 参加日: | 2018/10/18 |
投稿者: まちゃむー
夜7時に予約しましたが、その時間かなり混んでてすぐ入れたのも良かった。
スタッフも対応が良くて楽しい時間を過ごせました。
シーフードとお肉を食べたのですが、お肉だけじゃなくエビも高級感あってかなり最高でした。お肉は脂っこくなく大きかったがペロリと食べれました。また行きたいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/22 |
| 参加日: | 2018/10/19 |
投稿者: めいち
早めに着いたけど中に入らせてくれました。
tボーンのほかにロブスター等食べれて凄く美味しかったです。ただドリンクは強制的に頼まなきゃいけない感じが嫌でした。結局ドリンクのチップ払わされるみたいな、、、。気をつけた方がいいと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/22 |
| 参加日: | 2018/10/19 |
投稿者: ミキティ
H●Sなども予約がとれず、こちらで17時の予約でした。
ずらっと入店客がならんでおり、予約して大正解でした。
3歳の子供と2人だったので、ヒレステーキのコースにしましたが
子供に無料でポテトチップスが出てきました。
サービス満点なのはアメリカならでは。
また利用したい!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ステーキまたは魚プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/21 |
| 参加日: | 2018/10/09 |
投稿者: カルパッチョ
10/15の朝7:00の予約で人生初フライトに息子と共に挑みました。朝のお迎え時に「天候がいまいちなの待機か最悪中止になりますが・・・」と言われ、初フライトにいきなり暗雲が立ち込めましたが、とりあえずD・K・イノウエ空港へ向かいました。空港に着いてから「視界が良くなり何とか飛べそうです」とのGOサイン。セスナは思っていた以上に小さく「これで飛ぶのか」とちょっと不安になりましたが、旅客機が離着陸で利用する滑走路を斜めに横切るようなサブの滑走路から、まずは息子からチャレンジ。単発機のセスナは爆音を轟かせ空港を飛び立ち、真珠湾の横をかすめらながら左旋回しながら上昇し、水平飛行で一路コオリナ方面へ。アラウニ・ディズニーと真っ青な海を真下に見ながら、再び左旋回しカラエロア空港というローカルの飛行場に着陸。ここで操縦を息子から私に代わり、再び離陸。今度はワイケレ上空を経由してノースショア方面に機首を向けドールプランテーションのあたりで旋回してUターン。真珠湾上空を横切り海上から回り込んで最初に飛び立ったD・K・イノウエ空港に無事着陸することが出来ました。肝心な部分、特に滑走路への侵入や退出、そして着陸時は隣に座る教官に相当部分助けられましたが、離陸や上昇、旋回といった操縦は自分で行うことが出来(思ったより簡単かも)、かなりエキサイティングな1時間(1人あたり30分)でした。意外と難かったのは、両足のペダルで舵を取って、駐機場(地上)をまっすぐ走らせることでした。教官(日本の方です)は大変親切かつ丁寧で安心して操縦かんを握ることが出来ました。親子でお世話になりました。もし、再びチャンスがあるようなら、ココヘッドとかカイルア方面へフライトしてみたいと思います。カイルア方面は山越えがあるので難易度高そうですが・・・
カルパッチョ 様
この度はセスナ体験操縦をお楽しみいただき、ありがとうございました。
とても高い評価をいただき、スタッフ一同光栄に思っています。
当日の早朝の雨により天候が思わしくありませんでしたが、天候回復がはやくフライトができて良かったです。
離着陸操作を含む基本操作でしたが、飛行機操縦の面白さを堪能していただけたと思います。
次回もぜひハワイの空をお楽しみいただけるようお願いいたします。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 30分コース |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/21 |
| 参加日: | 2018/10/15 |
投稿者: さわだ
朝5:15集合で早いが、予定通りにバスは来ません。
日本人の参加者ばかりで、声をかけて、
集合場所は間違いないので、そのまま待機しました。
入園時間が6時からで、6時過ぎに入園できました。
10月頭では登頂中に日が明けました。
山頂はかなり混み合い、下山している間もどんどん登ってくるので、
入園時間直後に登れるツアーを選らんで良かったです。
朝登って、昼過ぎの飛行機で余裕を持って帰れます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/10/21 |
| 参加日: | 2018/10/07 |
投稿者: じゅず
超有名店でステーキが食べれて良かったです。
最初にきたパンがとても美味しく感動!
カクテルシュリンプも豪華な見た目と、新鮮な味わいでした。
お肉は言わずもがな。Tボーンステーキのヒレが特に柔らかく、来て良かったとお肉を噛みしめました!!
お手洗いまでお洒落でした(笑)店員さんも適切にサーブしてくださいました。
やはり混んでいたので、ディナータイムに行くなら予約必須だと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/21 |
| 参加日: | 2018/10/15 |
投稿者: たいちまみ
二十代の娘と息子、五十代の我々夫婦、70後半の父と母。三世代みんなが楽しく簡単に乗れました(^.^)
途中、ラニカイジュースを飲んで休憩。
とても暑い日でしたが、風が気持ちよく、景色も最高でした。一緒に走ってくれるインストラクターのお兄さんもイケメンで優しく色々説明してくださいました。日本語で(^∇^)!カカアコの壁アートも素敵でしたよ。おすすめです( ◠‿◠ )
たいちまみ様
先日は親子三代に渡りまして、ご参加を戴きありがとうございました。
皆様、緊張もすぐにほぐれて、楽しそうにお乗りいただけて、スタッフ一同も嬉しく思います。
お父様・お母様が少し長い距離でしたので心配を致しましたが、喜んで戴けてとても良かったです。
アラモアナビーチの素敵な景色もお楽しみいただけましたでしょうか?
お写真までご投稿いただき、心から感謝を致して居ります。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋 善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | カカアコ ウォールアート散策&インスタ映え写真コース<90分> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/10/20 |
| 参加日: | 2018/10/17 |
投稿者: ya127
服装は、帽子にシューズオススメします。日陰が少なく暑かったです。
ポーチなどは現地ロッカーに預けることになります。車内に置くのも禁止です。預ける際や受け取る際に同じ参加者を待たせることになるので、持ち物はポケットに入るだけに抑えて記載されてる通り参加することをオススメします。預けるのにお金が掛かります。
買ったお土産などは車に置いとけます。
ツアーは丁寧な説明でとても良かったです。
飛行機好きには博物館はたまらないかと。
もう一度行きたいと思える場所でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/20 |
| 参加日: | 2018/10/17 |
投稿者: 山ちゃん
イルカと触れ合えるとのことでの参加。
あいにくの天気でしたが、楽しく過ごせました。
イルカタッチと記念撮影ではあまりにもイルカがサービス精神旺盛でびっくり!
子供たちもいい笑顔出てました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 濡れずにイルカと触れ合える!ドルフィン・アロハ(2020年9月30日まで) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/10/19 |
| 参加日: | 2017/10/23 |
投稿者: HAPPY
前菜のシーフードが、豪華でした。
お肉がとてもジューシーで、このコースにして良かったなと思うほど、とても美味しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/10/19 |
| 参加日: | 2018/10/16 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
悪天候でも楽しめるアクティビティ | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
雨の日だって風の日だってハワイ旅行を楽しみたい!ホテルでゆっくりも良いけれど、せっかくならオアフ島を満喫したい!そんな方へ、天気がイマイチでも十分楽しめるオアフ島のおすすめアクティビティやツアーをご紹介します。 ハワイの雨季は冬で11月~4月と言われています。とは言っても、日本の降水量と比べると格段に少なく、雨が一日中降ることはあまりありません。シャワーと呼ばれる通り雨が降る程度でビーチで泳ぐことも可能です。ただし、風が強い場合はパラセーリングやスカイダイビングが催行中止になったり、荒波など海況によっては潜水艦や船関連のツアーが不催行になったりします。そんな時は、スパでリラックスしたり、人気レストランでグルメを味わったり、ショッピングを楽しんだりと雨でも楽しめる代替えアクティビティがいっぱい。海が荒れた時はセグウェイやセスナ遊覧など陸や空のアクティビティを楽しんだり、強風の時は影響の少ないマウンテンバイクやノースショアへの島内観光ツアーなどで自然を満喫したりと屋外アクティビティも取り揃えています。悪天候でツアーがキャンセルになった方も、ぜひご参考にしてみてくださいね。
トシちゃん様
先日は息子さんとの大切な二人旅の帰国日の貴重な時間をお過ごしくださいまして、
本当にありがとうございました。
息子さんも、とても楽しかったみたいで、良かったです。
朝一番のアラモアナパークは気持ち良いライドがお楽しみ頂けますので
人気の時間帯です。
また、ハワイにお帰りになる際は是非とも、お立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎