投稿者: もょもと
予約必須、大人気のお店です。
高いです。
でも、それを納得させるステーキが食べられます。
日本で思いつく有名なステーキのお店、いくつかありますが比較になりません。
これを食べて以降のハワイでは、まずこれを食べないと始まりません。
日本にも、このお店はあるのですが、きっと「ハワイで食べる」、という気分も
いい調味料になっているはずなので、今の所あえて行っていないです(笑
店員さんがテキパキと動いていて、パンのおかわりや
水の追加なども適切に対応してもらえます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/09/05 |
| 参加日: | 2018/08/25 |
投稿者: チャーリー
Air wheelに乗るのは初めてで動かし方に慣れるのに5〜10分時間を要しましたが、慣れてしまえば快適にアラモアナ・ビーチ・パーク内を疾走(?)できます。
丁寧にレクチャーしていただき、71才の父も楽しんで乗ることができました。
あいにく当日のお天気が雲の多い日だったため、マジックアイランドからダイヤモンドヘッドを眺めた際は真っ青な空が見えず少し残念でした。
でも短時間で手軽に気持ちよく楽しめるので、すきま時間があればぜひ乗ってみてください。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/05 |
| 参加日: | 2018/09/02 |
投稿者: ちっぴ
ウルフギャングは2回目でしたが、1回目は直接自分で予約してオーダーする感じやったので、こちらではもう出てくる料理も決まってるのでアタフタせずにすみました!
シーフード盛り合わせが凄く豪華で美味しかったです!
Tボーンステーキも安定の美味しさ!
最初取り分けてくれました(*゚v゚*)
母親と2人でしたが凄くお腹いっぱいになりました!
飲み物の料金だけ別途で払いました!
こちらで予約が楽だなと感じました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/05 |
| 参加日: | 2018/09/02 |
投稿者: ハワイ大好き家族
家族3人で初めての体験でした。今回は時間もなく60分コースにしました。
ハワイの風が爽やかで横断歩道もスイスイと、アラモアナ公園ではダイアモンドヘッドをバックにハイタッチのショットも出来ました。
日本ではこんな体験は出来ないので、ハワイに来たら是非オススメです!
埼玉県出身のインスタラクターの方もとても親切で丁寧でした。
今度はもっと長い時間やりたいです。
ハワイ大好き家族様
先日はご家族皆様でご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
お楽しみ頂けた様で、スタッフ一同も喜んで居ります。
お撮りしたお写真も気に入って頂けましたでしょうか?
アラモアナビーチの爽やかな風に吹かれて、ハワイを満喫して頂けたら
とても、嬉しいです。
また、ハワイにお帰りの際には、また別のコースにチャレンジをお願い致します。
アロハセグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/05 |
| 参加日: | 2018/09/04 |
投稿者: ひろのすけ
Tボーンステーキ、シュリンプのコースにしました。コースの味、量、共に◎
最後にケーキや、コーヒーが出てくるところも嬉しかったです。
ただ、予約時間よりも15分くらい待たされました。( 同じ時間に予約してる組が複数あった)、それと客層が自分たちも含め9割日本人!!割と、ラフな感じでアロハシャツに半ズボンの男の人が大声で話してる、、みたいな感じだったので良く言えば、入店しやすく、悪く言えば、ロマンチックな雰囲気はない、感じです。
想像と違いましたが美味しかったので満足です。自分でメニュー選んだりチップ考えるのは面倒なので助かりました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/04 |
| 参加日: | 2018/09/01 |
投稿者: さっちん
迎えの車が15分たってもこなくて、電話してもつながらず、25分後やっときました。さすがにあせりました。絶叫マシンはどれも並びます。その間に日焼けします。BBQランチは2列あり、1列はJTB専用レーンのため、もう1列にみんな並び混みます。日本人向けに焼きそばや麦茶がありますが、全体的にそんなに美味しいものじゃなく。お腹を満たす程度です。帰りのバスがなかなかこなくて、現地のスタッフさんが送ってくれました。たぶん、もういかないかな。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【無料特典付き】BBQランチ食べ放題付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/04 |
| 参加日: | 2018/08/16 |
投稿者: ぷりお
ハワイの早朝のエアウィール、とても気持ち良かった。インストラクターさんの指導は適切で、とても感じのよい方々でした(ハワイの方と日本人の方)。ちょっとした現地情報のガイドもしていただきました。虹も見れて感激です。今回は体験コースでしたが、次回は90分の目一杯コースを考えています。
ぷりお 様
早朝からのご参加を頂きありがとうございました。
タイミング良く虹も見えて
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 体験コース<60分> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/04 |
| 参加日: | 2018/08/31 |
投稿者: tacname:taco
かねてから念願の wet&wild 行ってきました。
アトラクションは大人でも十分楽しめる内容でした。
ランチブッフェもおいしかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【無料特典付き】BBQランチ食べ放題付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/04 |
| 参加日: | 2018/08/15 |
投稿者: パーマー
日本人ガイドの男性が極めよい人で快適でした.ごく稀の雨もふりましたが傘まで貸していただきました.くれぐれもバック,カバンなど持参しないように.時間におくれるとアリゾナ記念館に行く船に乗れなくなるのでご用心を.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 割引特典付き!/アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/03 |
| 参加日: | 2018/08/27 |
投稿者: こうすけ
8月末に行ってきました。私と妻と子供が3人です(子供は7歳、10歳、13歳)
プールは波の出るプールや、幼児用の浅い遊べるプールや、5種類ぐらいかなスライダーがあります。ブギーボード?もできますよ。うちの子は波のプールやスライダーが気に入ったようです。
このプランを使うと一人分子供がタダですがそれでも3万円は普通ないですね。価値から考えると高い。施設自体もあまり新しくありませんし、規模も期待より小さいです。
スライダー自体は大人の私も結構楽しいです。特にトルネードがおすすめですね。ただ、園内はスライダーをやるためにはコンクリートの階段をはだしで上までかねばならず足が少々熱い。(小高いところまで自力で歩きます)
送迎バスの到着が10時半過ぎ、よくわからない園内をぶらりとしながら、有料のロッカーに荷物を入れ、波の出るプールわきのサマーベッド(椅子みたいな背もたれが倒れる席)に手荷物、タオルなどを置きそれぞれのプール、スライダーに出かけると11時くらいがスタート。
13時くらいにおなかがすいたというのでファーストフードの列(10組ぐらい並んでいる)に並び9.99ドルのランチセット(ハンバーガー、チキン+フライドポテト 系 ドリンク別、単品ではほかにもメニューあり ビールもあります)を買い、ササっと食べて再びスライダーへとやっていたらあっという間に閉園時間の15時という感じでした。まあ言うほどアトラクションの数も多くなく、並ぶこともあまりなかったのでちょうどよい感じでした。
園内の係員はとても親切で明るいです。真面目です。
マリオットコオリナビーチクラブにお泊りの方は(うちはそうでしたが)送迎バスの迎えに来る場所があいまいでよくわからないのでご注意を。
ホテルの人に聞いてもよくわからないという状態です。
実際にバスの迎えに来る場所はマリオットの正面玄関のロータリーのところではなく正面玄関を出て坂を下り、車が入ってくる通りのマリオットの敷地の入口のところです。そこにWET&WILDのマイクロバス(というより特大ハイエースみたいなの)が来ます。うちは正面玄関かと思って待っていましたが来ないので確認してもらったら下の道路のところでした。乗り遅れて2便を出してもらいました。
事前メールで集合場所の知らせがありますがその地図(グーグルマップ)の集合場所は正面玄関付近になっておりかなりいい加減なんです。英語が堪能な方は直接現地催行会社に尋ねるか、マリオットの日本語デスクの人に集合場所や不明点を催行会社に電話してもらうといいですよ。
まあ全体としては楽しく子供とも過ごせたので良かったとしておきます。
お気をつけて。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【家族キャンペーン】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/09/03 |
| 参加日: | 2018/08/29 |
投稿者: デビちゃん
ハリケーンレーンの影響で、朝早くから並んだにもかかわらず、船にのれなかったので、待ち時間ばかりであまり面白くなかった。アメリカから見た真珠湾攻撃を見てみたかったが、あまり気持ちのいいものではなかった。戦艦ミズリーはすごかったが、時間があまりすぎて困った。すべてはハリケーンレーンのためだったのでしょうが…
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/02 |
| 参加日: | 2018/08/22 |
投稿者: デビちゃん
18時からの予約で10分前にお店に入りましたが、すぐにテーブルに案内してくれ、お料理をどんどん持って来てくれました。ウエイターさんのサービスは気持ちが良かったです。もちろん料理はビッグサイズで美味しかったです。ただ、周りが日本人の客で満席で子供達も多く、ファミレス状態だったのが、残念でした。静かさを求めるところではなかったのですね。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/02 |
| 参加日: | 2018/08/20 |
投稿者: ほーちゃん
チケットのみの申し込みで、利用3回目です。
行く途中で、渋滞があり、少し遅れてしまったら、スタッフらしき人は誰もおらず、
窓口でチケットを受けとりました。
入る時に荷物検査があるのですが、混雑にも関わらず、見る人は1人。
園内は、飲食持ち込み禁止(未開封のペットボトル水、人数分はオッケー)ですが、
食べ物を持ち込みしようとする日本人が多くて長蛇の列になってました。
アトラクションは、いつ行っても楽しい!
乗るには、浮き輪を持って登らないと行けませんが、運動にもなって良いです。
アトラクションごとに浮き輪が決まっているので注意です!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日券 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/02 |
| 参加日: | 2018/08/15 |
投稿者: ほーちゃん
子供がまだセグウェイに乗れない年齢なのでこちらのコースを申し込みました。
ホテルにお迎えしてくださった方も、教えくれたお兄さんもとても親切でした。
お天気にも恵まれ、ダイアモンドヘッドや水平線も綺麗に見え、気持ち良かったです。
お兄さんが動画や写真を撮影してくれたので、家族写真もバッチリ!
年賀状に使いたいと思います。
運転はとても簡単で、子供はすぐにコツをつかみ、自由自在に操ってました。
時間が短いかなーと思ってましたが、初心者には充分でした。
次回は、90分コースにチャレンジしてみたいです。
ほーちゃん様
先日はご家族でご参加をありがとうございました。
とても気に入って頂いたようで、スタッフ一同も嬉しいです。
たくさんお撮りした写真や動画もバッチリで良かったです。
年賀状拝見したいです‼️
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビーチコース(60分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/02 |
| 参加日: | 2018/08/17 |
投稿者: かたや
ウルフは2回目ですが、ツアーで申し込んだのは初。ロブスターも熟成肉も満足です!!また次もツアーできたいです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/09/01 |
| 参加日: | 2018/08/15 |
投稿者: ayu
頂上に辿り着くまでは汗だくで大変でしたが、頂上からの景色は疲れを吹き飛ばしてくれる絶景でした!最高!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/09/01 |
| 参加日: | 2018/08/05 |
投稿者: 名無し太郎
行列が心配でこのツアーを申し込んだが、あまり行列しないことを考えると、他社のもう少し安いツアーでもいいかもしれないと感じた。また、場所に到着した後、日本人の係員の説明を聞く為に、バスの中で暫く待たされた。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【家族キャンペーン】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/09/01 |
| 参加日: | 2018/08/29 |
投稿者: マラサダ
2人でディナーをいただきましたが,ボリュームもちょうどよく,美味しくいただきました。
ボイルされたエビもいただき,美味しかったのですが,個人的にはあたたかい方がより美味しかったかな・・・と思いました。
Tボーンステーキは,ヒレの部分とサーロインの部分がありました。どちらも脂っこすぎず,柔らかくてとても美味しかったです!!!
ドリンクの注文はせず,お水をいただきましたが,店員の方も特に嫌な顔をせずに接客していただけました。
また利用したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/08/31 |
| 参加日: | 2018/08/25 |
投稿者: yuya
午後からのデラックスツアーでしたが、とても良かったです。
学生さんが?と思っていましたが、一生懸命な学生さんの姿に心を打たれました。
ショーもしっかりしたもので、子供でも90分飽きずに前に乗り出して見ていました。
ただひとつ、お土産を買う時間がほとんどなく、それだけが残念でした。
バックヤードツアーも楽しかったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【夏季限定キャンペーン!】ツアー+ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/08/31 |
| 参加日: | 2018/08/28 |
投稿者: キリギリス
本当に素晴らしいダンスショーで感動しました。観ているうちに涙が出てしまう程であったのも、ダンスのレベルの高さがそうさせたのかも知れません。
そうそう、ビュッフェも大変美味しかったです。カニを食べるのに少し苦労しましたが、十分お釣り来るくらい美味しかったですし、ローストビーフもポークも大満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 割引キャンペーン!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/31 |
| 参加日: | 2018/08/28 |
投稿者: orumoch
混んでいたためと一歳児がいたためか、、席のセッティングに時間がかかり、入り口でだいぶ待たされましたが、それ以外は、店員さんの対応も十分でした。
海鮮のエビ、カニもおいしかったし、Tーボーンステーキは味、量とも
十分納得のいくものでした。
全員のテーブル写真を2枚撮ってくれましたが、残念ながら、写っていませんでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ポーターハウス(Tボーン)ステーキプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/08/31 |
| 参加日: | 2018/08/28 |
投稿者: Kanaloha
頂上に着く前に日が昇っちゃいましたが、綺麗に見えました。
日差しがない間に登るので、暑くなくて気持ちが良かったです。
ハイキングの後の疲れた体に、甘いマラサダがおいしかったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/30 |
| 参加日: | 2018/08/27 |
投稿者: さわだ
ウルフギャングステーキハウスのTボーンステーキが食べたくて昼食に予約。ロブスター、エビ、Tボーンステーキ、マッシュポテト、デザートと食べきれないほどの量でとても満足でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ポーターハウス(Tボーン)ステーキプラン |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/08/30 |
| 参加日: | 2018/08/27 |
投稿者: あんぼん
ウルフギャング!!美味しすぎました〜〜!コースでこのお値段。ウルフギャング!!を体験したい方にはお勧めだと思います!アラカルトのシュリンプもとっても美味しかった!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/30 |
| 参加日: | 2018/01/20 |
投稿者: titi
1030ー15時で遊びました。
短いと思いましたが、混んでいなかったので楽しめました。ちょうど、ローカルは新学期だったようです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【家族キャンペーン】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/30 |
| 参加日: | 2018/08/28 |
投稿者: けいすけ
ドルフィンエンカウンターに5才の子供と参加しました。
イルカと直接触れ合う事が出来てとても楽しかったようです。
子供の身長が110cmなのでプールでは足がつかなかったですが、親が補助とすれば、問題ありませんでした。
1時から始まり2時半ぐらいで全て終了しますが帰りのバスが5時との事で時間を持て余しました。水族館なのでみるものはありますが、そんなに広くないのとギフトショップが3時半で閉まったので、レンタカーで行った方が良いと感じました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 水中でイルカと遊ぶ!ドルフィン・エンカウンター(~2020年3月31日) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/08/30 |
| 参加日: | 2018/08/27 |
投稿者: ケイア
一般人の私が飛行機の操縦できると思ってなかったので、今回の体験はまさに夢のようでした。
もともと朝の予約していたのですが、あいにく、天気がよくなくて、朝のうちでは飛ぶことができなかて、午後まで待ってたら天気が一気に晴れてきて〜予定変更し、夕方に飛ぶことになりました。
パイロットさんが隣で優しく指導しながら、私は滑走、離陸、飛行、旋回、着陸全部体験することができました!思ったほど難しくなくて、空の上で自分の意思で飛んでみた。なんか、鳥になった気分!それに、行きたいところに連れててくれることができて、お陰で私は空の上から自分の結婚式場を眺めることもできました。なんとも言えない感動ですね〜
それとなによりも、写真や動画撮影はずっと取り放題なので、最初から最後まで自分の勇姿をカメラに収められることができた!途中でパイロットさんも隣で私がリアル操縦してる写真を撮ってもらって〜一生の記念になりました!☺️
飛行機のことについても、いろいろ教えてくれて、本当に勉強になりました!幸せなひと時でした!
ケイア 様
この度はセスナ体験操縦をお楽しみいただき、ありがとうございました。
体験操縦のみならず、フライト数日前に挙げた結婚式場上空を飛べた事、更にフライトの模様を撮影した事等、全てが良い思い出となる事をスタッフ一同心よりお祈りしています。
末永くお幸せに。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 30分コース |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/08/30 |
| 参加日: | 2018/08/27 |
投稿者: ロコガール
以前、ウルフギャングのハッピーアワーを利用したのですが、どうしてもあのTボーンステーキを食べてみたいと今回はこちらのコースを予約していきました。
ステーキはもちろんのこと、シーフードの美味しさにビックリしました。
デザートも美味しかったです。
量もかなり満足で、途中ギブアップしようかと思いましたが、食べた後、胃がもたれることもなく、上質なお肉だったんだなと実感しました。
会計時にチップのことも気にせず飲み物代だけで出られるので良かったですが、なかなかお高いので、食後のコーヒーとは別にドリンクが1つついているともっと良いと思います。
店が忙しかったのもあるのか、お皿の置き方など雑な接客が気になりましたが、ハワイという土地と食事が美味しかったことで許せてしまいます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン) ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/29 |
| 参加日: | 2018/08/19 |
投稿者: リッキー
ツアーのバス到着時間が重なり、入場するのに時間がかかり過ぎる。手荷物検査も、スタッフ1人でしている状態で、炎天下の中、待つのが辛かった…
お菓子や飲み物は、持って入れないようなので、ご注意下さい。
没収されていました
スライダーは、スムーズに待ち時間がなく体験出来ますよ。
あの入場システム…どうにかならないのかなぁ…
スライダーは、とても楽しくて行って良かったと思います。。。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【家族キャンペーン】送迎付きプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/29 |
| 参加日: | 2018/08/15 |
投稿者: みかん
毎年、来ているが、やはり、肉の柔らかさと、味が最高!
あらためて確認でき、良かったと思う。また、次回も来たいと思うが、少々残念だったのは、客が日本人ばかりであったこと。昨年、一昨年は、そんなことなかったが。雰囲気が少し...
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ポーターハウス(Tボーン)ステーキプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/08/29 |
| 参加日: | 2018/08/26 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
悪天候でも楽しめるアクティビティ | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
雨の日だって風の日だってハワイ旅行を楽しみたい!ホテルでゆっくりも良いけれど、せっかくならオアフ島を満喫したい!そんな方へ、天気がイマイチでも十分楽しめるオアフ島のおすすめアクティビティやツアーをご紹介します。 ハワイの雨季は冬で11月~4月と言われています。とは言っても、日本の降水量と比べると格段に少なく、雨が一日中降ることはあまりありません。シャワーと呼ばれる通り雨が降る程度でビーチで泳ぐことも可能です。ただし、風が強い場合はパラセーリングやスカイダイビングが催行中止になったり、荒波など海況によっては潜水艦や船関連のツアーが不催行になったりします。そんな時は、スパでリラックスしたり、人気レストランでグルメを味わったり、ショッピングを楽しんだりと雨でも楽しめる代替えアクティビティがいっぱい。海が荒れた時はセグウェイやセスナ遊覧など陸や空のアクティビティを楽しんだり、強風の時は影響の少ないマウンテンバイクやノースショアへの島内観光ツアーなどで自然を満喫したりと屋外アクティビティも取り揃えています。悪天候でツアーがキャンセルになった方も、ぜひご参考にしてみてくださいね。
チャーリー様
先日はお父様もご一緒にご参加を頂きまして、誠に有難うございました。
生憎のお天気でしたので、アラモアナビーチも海の色が綺麗にご覧いただく事が出来ませんでしたが、
お写真や動画は上手くお撮り出来ていましたでしょうか?
次回、ハワイにお帰りの際には晴れ渡った青空の中で、是非ともご参加下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎