オアフ島(ホノルル)
レイグリーティングのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしい体験でした。 It was a wonderful experience.
投稿者: Mr. Anonymous
レイは素晴らしく、ハワイへの素敵な歓迎でした。
私たちはそれを存分に楽しみました。ありがとう！
The leis were wonderful, and a great welcome to Hawaii.
We enjoyed them to the fullest. Thanks!
Translated by OpenAI
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/08/10 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled
投稿者: Rose
到着時にこのように迎えられるのは素晴らしい方法です。このアクティビティは本当にアロハの精神を伝えています。
What a wonderful way to be greeted upon arrival. This activity truly conveys the spirit of Aloha.
Translated by OpenAI
役に立った
2
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2007/08/07 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 lei greetings
投稿者: Mr. Anonymous
高品質のレイを…この売り手から購入してください！
High quality lei's...buy from this seller!
Translated by OpenAI
役に立った
2
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2007/08/03 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled
投稿者: Diane
素晴らしい挨拶をありがとうございました。空港に入ったときに私たちのサインを見たときはとても嬉しかったです。花の選択と色も素晴らしかったです！
Thanks for the wonderful greeting. It was great to see our sign when we first entered the airport. The flower choices and color were excellent!
Translated by OpenAI
役に立った
2
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/07/26 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイの挨拶 Lei Greeting
投稿者: Andrew H
私たちのゲートには、友好的な方がいて、妻と2人の息子にレイの挨拶をしてくれました。すべてが計画通りに進みました。
A friendly person was at our gate to present my wife and my 2 boys with a lei greeting. Everything went just as planned.
Translated by OpenAI
役に立った
2
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/07/25 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしいレイの挨拶 Great Lei Greeting
投稿者: Mr. Anonymous
ハワイ諸島での滞在を始める素晴らしい方法でした。マハロ!!!!!1
This was a great way to start our stay in the Hawaiian Islands.. Mahalo!!!!!1
Translated by OpenAI
役に立った
2
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/07/24 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしいホノルルの挨拶！ Great Honolulu Greeting!
投稿者: Susan Stepovich
とても素晴らしい体験でした！レイに使われていた花はとても美しく、香りも良かったです。迎えの方はとても親切で優雅でした。またこのサービスを何度も利用したいと思います！
It was a very nice experience! The flowers used for the lei were very beautiful and fragrant. The greeter was very friendly and gracious. I will definitely use the service again and again!
Translated by OpenAI
役に立った
2
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/07/22 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしいアイデア Great Idea
投稿者: Luke
妻はレイの歓迎をとても気に入っていました。そして、レイは美しかったです。ゲートを出た瞬間に迎えられました。私は本当に良いポイントを得ました。再度ありがとうございます。
My wife loved the lei greeting. And the lei's were beautiful. We were greeted as soon as we walked out of the gate. I earned really good brownie points. Thanks again.
Translated by OpenAI
役に立った
2
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/07/11 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
空港でレイドされた Lei'd at the airport
投稿者: Mr. Anonymous
ハワイ旅行の素晴らしいスタートです -- 空港でハワイの方に首に美しいレイをかけてもらいました。本当にありがとうございました！！
What a wonderful way to start our Hawaiian trip -- with beautiful lei's placed around our necks at the airport, by a Hawaiian. Thank you so much!!
Translated by OpenAI
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/07/05 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
大統領 President
広告代理店のオーナーとして、私は各プレゼンテーションの「体験」を重視しています。これは素晴らしいプレゼンテーションで、ゲストにとって素晴らしいサプライズでした。私はこれを再度行うつもりです！ 他のプレゼンテーションとは異なり、私たちの「グリーター」がゲートの出口のすぐ内側で待っていたことに気付きました。非常に印象的でした！ 特別な体験を提供してくれてありがとう！
敬具、
マーラ・スティーブンズ
社長
クリエイティブ・メディア・コンセプツ
サンディエゴ
As the owner of an Ad Agency, I believe in the "experience" of each presentation. This was a great presentation and a wonderful suprise for my guest. I will do this again! Unlike the others, I noted our "greeter" was waiting direcly inside the gate exit.
Very Impresive! Thanks for making it extra special!
Sincerely,
Marla Stephens
President
Creative Media Concepts
San Diego
Translated by OpenAI
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/07/04 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイ・グリーティング Lei Greeting
投稿者: Chris
妻と子供たちをレイの出迎えで驚かせました。飛行機を降りると、可愛い若い女性がゲートにいてくれました。子供たちは最初に自分たちの名前を見て、予想外の出迎えに驚いていました。レイは美しく、ハワイへの初めての旅行の小さなですが重要なスタートとなりました。
I surprised my wife and kids with the lei greeting. A pretty young lady was right there at the gate as we departed the plane. My kids saw their names first and did a double-take as they were not expecting the greeting. The leis were beautiful and it was a small but important start to our first trip to Hawaii.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/06/24 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ハワイのバケーション Hawaii Vacation
投稿者: Benavides8846
素晴らしい休暇を過ごしました。来年はハワイを訪れるつもりです。
We had a wonderful vacation and will surely visit Hawaii next year.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/06/21 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ゲスト Guest
投稿者: Mr. Anonymous
原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。
No comments
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/06/20 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイ・グリーティング Lei Greeting
投稿者: Susan Stepovich
長い飛行機の旅の後に素晴らしい歓迎を受けました！レイの花はとても素敵で香りも良かったです！美しい色合いと素晴らしいサービスでした！
It was a great greeting after the long plane ride! The flowers in the lei were very nice and fragrant! Beautiful colors and great service!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2007/06/08 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
完璧なスタート！ The perfect start!
投稿者: Janice
私と夫はハワイのホノルルに到着し、ハネムーンを始めることができてとても嬉しかったです。夫のためのティーリーフのレイは私の花のレイと完璧に対照的で、忘れられないハワイの休暇を始める最高の方法でした！
My husband and I arrived into Honolulu for our Honeymoon and we were so happy to start our vacation with such a beautiful lei greeting. The tea leaf lei for my husband was the perfect contrast to my flowers and it was the best way to start an unforgettable Hawaiian vacation!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/06/05 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
一生に一度の体験 Experience of a lifetime
投稿者: Dave
私の妻と私は、25周年記念のために16歳の息子と彼女をハワイに連れて行くことに決めました。どうなるかわからなかったのですが、行って本当に良かったです。私たちは素晴らしい時間を過ごし、子供たちも同様でした。ホノルルに到着し、妻が花のレイを受け取ったとき、それが週の残りの雰囲気を決定づけたように感じました。素晴らしい時間をありがとうございました。また戻ってきます。
My wife and I decided to bring our 16 yr old son and his girlfriend to Hawaii with us for our 25th wedding anniversary. We really didn't know how it would work out, But we are so glad we did. We had the time of our lives and so did the kids. When we arrived at Honolulu and my wife received the flower lei, it seemed to set the tone fore the rest of the week. Thanks so much for a great time. We will be back
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/06/04 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ウェディングレイと挨拶 Wedding Leis & greeting
ホノルルの空港で息子と新しい花嫁が降りてくるときのために、ウェディングレイを注文しました。彼らはレイと挨拶を受け取ってとても驚き、興奮していました。グリーターがとても親切で優雅だったと言っていました。新婚夫婦にアロハスピリットを感じさせてくれてありがとう!!! またぜひ利用したいです。
メリンダ・ソフィオ
I ordered the wedding leis for my son & his new bride for when they walked off the plane in Honolulu. They were so surprised and excited to receive the leis & greeting. they said the greeter was so nice and gracious. Thank you for making newlyweds feel the Aloha spirit!!! I would definately do this again.
Melinda Sofio
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/05/30 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ウェルカム・レイ・ハネムーンパッケージ Welcome Lei honeymoon package
投稿者: ebeth2of6
私の妹がテキストメッセージを送ってきて、彼女と新しい夫がホノルルに到着したときに美しいレイを受け取ったと言っていました。彼女は、空港で他の人たちはチープなレイを受け取ったけれど、彼らのはとても美しかったと言っていました。ハワイアクティビティーズからこれをギフトとして注文して本当に良かったです。
My sister text messaged me that she and her new husband had received beautiful leis when they arrived in Honolulu. She said other people in the airport received cheesy leis but theirs were very beautiful. Thanks I am so glad I ordered these as a gift from Hawaii Activities
Translated by OpenAI
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/05/26 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイの挨拶レビュー Lei Greeting Review
投稿者: Deborah Milliken
すべてに感謝します！私たちのハワイ旅行を思い出深いものにしてくれました！
Thanks for everything! It made our hawaiian trip memorable!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2007/05/15 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイ・グリーティング Lei Greeting
投稿者: Mary
リチャードは素晴らしかったし、他のスタッフも同様でした。乗り遅れた飛行機、壊れた飛行機、遅れた到着で誰も待っていないだろうと思っていました。しかし、そこにはリチャードがプラカードを持って立っていて、私たちの荷物を運ぶためのエスコートとレンタカー会社への道案内をしてくれました。
ハワイへのこの初めての旅行を思い出に残るものにしてくれてありがとう。
Richard was awesome as was the rest of your staff. A missed plane, a broken plane and a late arrival made me believe no one would be waiting. Instead there stood Richard with a placard and an escort to our luggage and directions to the rental car agency.
Thank you for making this first trip to Hawaii one to remember.
Translated by OpenAI
役に立った
3
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2007/04/26 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
レイグリーティング (旅の便利サービス) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
誰もが憧れるレイのお出迎えサービス、レイグリーティング。オアフ島ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）を降り立つと、ウエルカムスタッフがお出迎えし、美しい生花のレイを歓迎の意味を込めて首にかけてくれます。その後、お手荷物のお手伝いや、乗り換えのお手伝いもしてくれます。ご家族やご友人にサプライズとして、こっそり予約してプレゼントするのもおすすめです。特にハネムーンでハワイを訪れる方には、最高の思い出になるでしょう。レイは新鮮なお花で作られているので、1日中ハワイの香りに包まれます。クラシックから豪華なランまで、様々なスタイルのハンドメイドレイからご希望のものをお選びいただけます。オアフ島ホノルル空港でのレイグリーティングの事前予約はこちらから。
