投稿者: GLAYMAN
ノースショア方面のツアーは他社のを数度利用しましたが、今回のツアーは抜きん出てました。
料金は安いですし、必要に応じて昼食の量を調整できる等、参加者重視の傾向が見て取れました。
強引な土産物屋をあえて寄らないと言った姿勢にも共感できます。
このツアー最大の魅力は運転兼ガイドの方の楽しい雰囲気作りと丁寧で楽しい説明ですね。私達はオカモトさんに案内をしていただきましたが、終始気持ちの良い対応でした。
ガイドさんによっては多少の差もあるかもしれませんが、兎にも角にもツアー参加者に一体感も生まれてしまいました。ツアー終了後も街中で空港で出会ったらもう皆んな仲良しになってるなんて、よっぽどいい空間を提供していただいたんだなとつくづく実感しました。
また、参加して見たいですね❗️
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/11 |
| 参加日: | 2016/10/08 |
投稿者: ヒロキ
朝一から入場待ちで15分位並びますが是非オススメのアクティビティです。
荷物を中へは基本持っていけませんが、入口付近に荷物を有料で預けられます。
先の大戦の始まりと終わりの場所がここにはあります。アリゾナ記念館へは船で向かいます。
行き帰りで30分位ですが船酔いがひどい方は酔い止めを忘れずに。
日本人として是非行くべき場所です!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/09 |
| 参加日: | 2016/09/13 |
投稿者: norio
皆さんの体験談にある通りアルコールを頼む時も日本語は通じませんでした。しかし十分楽しめ料理も美味しかったです。コオリナエリアのホテルに宿泊される方はぜひ行ってみる価値はあると思います。席は一番安い所でも十分かと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オーキッドプラン(中央席) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2016/10/08 |
| 参加日: | 2016/09/22 |
投稿者: AKIHIKO・SANAE
9回目のハワイでしたが、未体験ツアーがあって(土曜日限定の朝市・アツアツドーナツ・昼食エビ春巻きなど)一日充実してました。
日本語での案内なので、安心して一日楽しくツアーに参加出来ました。
オアフ島に土曜日滞在があったら、お勧めツアーですよ♡
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/08 |
| 参加日: | 2016/10/01 |
投稿者: r★★
ハワイについて次の日の、初のツアーでした。お迎えも時間どおりでなによりガイドの日本人に安心しました(笑)当日私たちと他3名の女性だけでしたのでワンボックスカーで回りました。目的地に行く途中も説明や楽しい話題で盛り上げてくれて興味がなければ寝てればいいしゆったりした気持ちで車中ですごせました。写真撮影も積極的に声をかけてくれますし、ここはというタイミングは二人きりにしてくれます、かなり盛りだくさんで時間配分が心配でしたが1時間の買い物時間の間にランチのガーリックシュリンプの予約をしてくれていてお昼の時間はかなり混んでいましたが私たちは一つも待ちませんでしたしミネラルウォーターまでいただきました。おやつのパイのかえたし、サンライズシェルはみつからなかったけどプレゼントとしてもらえたのでとてもいい内容です。楽しみなツアーだったので本当に満足です。ガイドさんが上手だとおもいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2名以上)(~2022/03/31) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/07 |
| 参加日: | 2016/09/25 |
投稿者: じじまる
朝早くの出発でしたが、ガイドさんの説明が丁寧でわかりやすく、貴重な時間を過ごす事ができました。
アリゾナ記念館は、きれいな海の中に沈む船体が歴史を語り、厳粛な気持ちになりました。フィルムの上映には、日本語のイヤフォンを借りれば良かったと後悔しました。
戦艦ミズーリ記念館は、ガイドさんが丁寧に説明しながら案内してくれ、数々の戦火をくぐり抜けてきた戦艦が、状態良く現存していことに驚きました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/06 |
| 参加日: | 2016/09/30 |
投稿者: R.Robinson
すべてが素晴らしかったです。誰かがこちらを見て待っていてくれるのは、逆ではなくて良かったです。空港から迎えに来てくれたドライバーはとても情報豊かで、素晴らしいおすすめを教えてくれました。
Everything was great. It was nice to have someone look and wait for instead of the other way around. The driver that picked us up from the airport was very informative and gave us great recommendations.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/10/05 |
| 参加日: | 2016/09/30 |
投稿者: Kari Maticic
私の友人と私は素晴らしい体験をしました。ディナーとショーはとても興味深く、皆さんがとても才能にあふれていました。また、ショーの前に参加できるクラフトやアクティビティがあったのも大好きでした。ウェイトスタッフはとても礼儀正しく、非常に気配りがありました。
My friend and I had the most amazing experience. The dinner and show were so interesting and everybody is so talented. Also, I loved the crafts and activities you had for everybody to participate in before the show. The wait staff was so courteous and very attentive.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Package with Table Service Dinner (Front Stage or VIP Royal Box Seating) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/02 |
| 参加日: | 2016/09/17 |
投稿者: ぴよぴよぷっぷ
果物なので季節性があるので、時期によって大丈夫かなと思ったのですが、問題なく全く出会ったことのない果物に出会うことが出来て、とても楽しいです。
奥さんも大喜びでした。色々な果物見てみたい方オススメです。
Fruit Basket Tour にご参加いただきまして有難うございました。パイナップル、マンゴーを始め、触感が栗で味はバナナの様な果物や、レモンが全くオレンジに代わってしまう果物など、いろいろと変わった果物を数多く味わっていただきましてありがとうございました。
来年は6月または7月のお越しいただけましたらその時期の変わった果物もいただけますので、またの機会にお越しいただけます様お待ちいたしております。
Hawaii Eco Tours, LLC.
Maki
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/01 |
| 参加日: | 2016/09/27 |
投稿者: ねずねず
参加前は朝が早いし(5時50分)積極的ではなかったが、妻が乗り気だったので、参加しました。アメリカ側からの戦争に対しての思いや考え方が少しは理解できた様な気がしたので、良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/29 |
| 参加日: | 2016/09/25 |
投稿者: Kobayashi Hiroshi
2年連続でこのツアーに参加しました、それだけ魅力のあるツアーです、KCCファーマーズマーケットでアワビは欠かせません、果物てんこ盛りのアサイーも最高です。
続いてマラサダを食べて、ナッツを試食し、コーヒーを飲みます。
お昼は定番のカフク ロミーズのガーリックシュリンプ、大きめのウェットティッシュは必需品です、パイナップルとコーラーも付けてやはり養殖池をもっている店のエビは違います。次にテッヅベーカリーでケーキを食べてハレイワではフリフリチキンとシェーブアイス、ドールに行ったらパイナップルアイスにパイナップルのトッピング、こんな食べまくりツアー最高です。
2年連続で参加する理由伝わりました。あーまた体重が増えたみたい。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/28 |
| 参加日: | 2016/09/24 |
投稿者: Tomo
息子が興味を持ち参加いたしました。朝早いツアーでしたが、行って見てあまりの人の多さにビックリしました。朝早く行かないとすごく並んでしまうので、早い集合時間も納得でした。ガイドのウチダさんはすごく知識が豊富で、その上、説明が上手で、色々な出来事や場所を分かりやすく詳しく教えてくれました。まるごとプランでツアーの時間が7時間くらいだったので長いかなと思ったら、とんでもなくて、あっという間の7時間でとても有意義な時間になりました。今回、色々なオプショナルツアーに参加しましたが、一番満足度の高かったツアーです。ウチダさん、本当にありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/28 |
| 参加日: | 2016/09/23 |
投稿者: プルメリア
どんよりした朝から雨がぱらつく中・・・日が昇るまでにと足を進めて100段の階段を昇った先の景色は5割程度の喜びでした。晴れていたら~青い海にロイヤルハワイアンのピンクが映えて抜群の画になっただろうなぁ~と思い・・・・。
その後はKCCに行きました!その頃には晴れ出して~
事前に調べていたあわびとピザ☆20分ほど並びましたが美味でした。
特にあわびの肉厚には大満足。また晴天リベンジしたいです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン(2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/26 |
| 参加日: | 2016/09/17 |
投稿者: たかちゃん
ポリネシアの歴史や文化をわかりやすく説明してもらいました。
ホストの学生の働きにとても感心しました。
夜のショーは圧巻の迫力で素晴らしかったです。
食事も期待以上においしく満足しています。
写真購入が40ドルと高かったのが残念です。20ドルぐらいならよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・デラックス |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/25 |
| 参加日: | 2016/09/21 |
投稿者: Vee
豚肉以外の料理は平均的でしたが、飲み物は素晴らしかったです。夜の最高の部分はショーでした。次回は、全体のルアウではなく、ショーだけを行っている場所を探します。
Besides the pork the food was average, drinks were great on the other hand. The best part of the night was the show. Next time i will find somewhere that just does the show instead of the whole Luau.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/09/24 |
| 参加日: | 2016/09/22 |
投稿者: 杉本 猛、杉本元美
戦艦ミズーリでは日本降伏調印式のパネルで当時を忍んだ。。特にガイドさんの丁寧かつ、判りやすい説明を受け、戦争は絶対起こしてはならないと痛感した。
アリゾナ記念館では今も館内に多数の戦死者が眠っている事を知り、思わず冥福を祈った。
太平洋航空博物館では、正面に実物大のゼロ戦が展示され、「ゼロ戦かく戦えり」の説明があり
、戦争が終われば敵をも憎まないアメリカの寛大さに感動した。
今回のツアーは私たちにとって、感動の連続だった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/24 |
| 参加日: | 2016/09/04 |
投稿者: やすさん
素晴らしい体験でした。
今回の滞在で初めて見たサンセットが
パラダイスコーブからの眺めでした。
あまりに感激し言葉が出ませんでした。
フラやルアウショーは盛り上がり、ビュッフェでのディナーも美味しかったです。
日本人観光客はワイキキ方面に集中しているのか少ない印象でした。またそれが海外旅行気分を満喫させてくれるものになりました。
参加して良かったです(*´꒳`*)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(サイド席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/24 |
| 参加日: | 2016/09/17 |
投稿者: MIZUKI
私達は車で現地集合でした。
しかし、ポリネシアンカルチャーセンターはとても広いのでどこで日本語ガイドと会えるのかさっぱり。
誰に聞いても自分達で回るような回答ばかり。
途方に暮れながらも歩いていると日本語ガイドに会うことが出来、日本人グループに入れて頂くことが出来ました。
スタンダードは通常自分達で回るプランだそうですが、日本語ガイド付きというツアーだけ特別に集団行動としているそうです。
集団場所をもう少しピンポイントに絞っていただけるとありがたかったです。
それ以外は本当に楽しかったです。
ガイドさん付きが絶対にオススメです。
各村のショーなども見逃すことなく回ることが出来ます。
食事も美味しくいただくことが出来ました。
ナイトショーまでの間も会場の前でコンサートが催さあったり退屈する時間は一切ありませんでした。
ナイトショーは圧巻です。
英語で話は進みますが英語がわからなくてもストーリーはわかるぐらい。
目を見張るシーンも沢山ありました。
ハワイに来たら1度は行ってみるべきだと思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・スタンダード |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/23 |
| 参加日: | 2016/09/20 |
投稿者: tovoc
最近20年間で、最も雨が降っているとのことで、この日も、はっきりしない雨模様でした。75年も前に沈んだ船がそのままにあり、滲み出る重油の臭いについ最近のことであったような気もしました。船が沈んだのは過去のこと、平和を祈るのは現在も未来も変わらないこと。戦争で戦った相手国で過ごす休暇では、考えさせられることが多く、曇天の気分。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/23 |
| 参加日: | 2016/09/14 |
投稿者: ともちゃ
ガーリックシュリンプ、ドールプラーテーション、サンライズシェルなどなど濃厚なツアーでした。
色々食べ過ぎて大変でしたが、是非ともハワイに来たらこのツアーに行くべしと思いますよ!
ガーリックシュリンプを頂く前に、ガイドさんにご配慮して貰いスーパーに寄り道して下さりビアーゲットしガーリックシュリンプとめちゃくちゃ美味しく頂きました。
最高です!
ツアーにご参加いただきまして、ありがとうございました。
大変楽しんで頂けましたこと、うれしく思っております。
又ご参加いただけます様より良いツアーにしていきますのでよろしくお願い致します。
Hawaii Eco Tours, LLC.
Maki
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン(2名以上)(~2022/03/31) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/22 |
| 参加日: | 2016/09/20 |
投稿者: タケさん
今回、昼から満喫、オールデイ・スーパーアンバサダーに参加しました。案内が可愛いい女のの子で、案内も満足のいくものでした。このツアーに参加して本当に良かったです。おすすめします。場所が遠いですので1時間半かかりますが昼から行くにかぎります。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼から満喫、オールデイ・スーパーアンバサダー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/20 |
| 参加日: | 2016/09/17 |
投稿者: タケさん
現在の私達の現状は太平洋戦争の影響を大きく受けていると思います。戦艦ミズーリの船上で無条件降伏が行なわれいる写真には感慨深いものがありました。場所は、ペリーの黒船来航の浦賀と同じにして舟で重光外務大臣を乗船させたそうです、これがアメリカの歴史を踏まえた演出だったと聞いてビックリしました。旅行はガイドにかかっていると親友が言ったのが理解できました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/20 |
| 参加日: | 2016/09/16 |
投稿者: Russ Matthews
私たちはこのルアウに以前2回行ったことがあり、素晴らしい食事と素晴らしいショーを楽しみました。今回の訪問では、ショーは素晴らしかったですが、豚肉が非常に塩辛く、私たちは誰も豚肉を食べませんでした。それは良くないことでした。なぜなら、豚はルアウの大きな部分だからです。
We have been to this Luau twice before and had a great meal and the show was fantastic both times. On this visit, the show was great, however, the pork was extremely salty and none of us ate the pork. That was not a good thing since the pig is a big part of the Luau.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Package with Table Service Dinner (Front Stage or VIP Royal Box Seating) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/18 |
| 参加日: | 2016/09/11 |
投稿者: すみそ
1日で色んなところへ周りとっても充実していました。
観光というより食い倒れツアーのような感じになりました。笑
レナーズのマラサダ、ロミーズのガーリックシュリンプ、美味しかったです。
ハレイワでは、週末限定のフリフリチキンと松本シェイブアイスがありましたが、
残念ながらお腹がいっぱいで食べれずでした。
途中、サンセットビーチに寄る予定でしたが強めのスコールに降られ外に出れず断念。
でも、その前に寄ったビーチでホヌをバッチリと見ることができました。
ガイドの岡本さん、お世話になりました。
次行ったときもまた参加したいと思います。
ありがとうございました!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/17 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: まめつぶ
案内してくれたガイドさんはとても丁寧な説明をしてくださいました。おいしいものも沢山食べれて海亀もみれました。また、運転しながらも各スポットの案内をしてくださって自分たちだけではとてもわからないような情報がたくさんあり参加してよかったと思ってます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/14 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: Leah
年老いた母と二人で参加しました。ガイドのミホさんはとても丁寧に色々な事を教えてくださいました。ハワイの文化や歴史以外にも中庭の花や木など教えて頂いたおかげで旅行が何倍も楽しめた気がします!母にとって初めてのフラダンス体験でしたが、先生も素敵で気さくな方で母も喜んでいました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | フラレッスン(初心者/2019年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/14 |
| 参加日: | 2016/09/09 |
投稿者: masa
ピックアップ場所は幾つかあって、便利でした。
記念館までの車内では、ガイドの方が大戦のことや社会情勢を説明して下さいました。
正直、知らなかったことが多く、ためになったとともに、もう少し勉強しておけば良かったと思いました。とても効率よく見学できたので大変満足しています。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/09/13 |
| 参加日: | 2016/09/10 |
投稿者: ゆーら
真珠湾についてきちんと知っておきたくて、公認ガイドさんが解説してくれるというこのツアーに申し込みました。効率よくさまざまな展示が見られて満足です。ミズーリの降伏調印式でカナダ代表が記入場所を間違えて一行ずつずれている文書を見れたり…ここだけの歴史をたくさん感じることができました。ガイドの福山さん、その博識ぶりに感心、とても面白かったですが、最初は歴史に対して中立的なスタンスで話していたのに、だんだん地が出て…帰り道にはご自身の主張が漏れ出ていました。「こういうスタンスの方なんだな」と距離を置いて聞ける参加者はいいですが、そうでない参加者には、不快だったり、あるいは「そうなんだ!」とそのまま受け入れてしまったり、ちょっと問題かなと思います。ガイドとしてはもう少しご自身の主張は控えて、中立的な立場をキープしてもらう方がいいと思います。それと、早口だったこと、若い世代はあまり知らないことも自明のことのように話されて、話についていけなくなることがあったのが、残念でした。でも、40代・70代歴史好き家族には、とても興味深く意義あるツアーでした。いくつか欠点はあれど、全体としては、とても勉強になる、良いツアーだと思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/12 |
| 参加日: | 2016/08/25 |
投稿者: Samantha Brown
バスの往復からパラダイス・コーブまでの体験、食事、エンターテイメントまで、すべてが素晴らしかったです。このイベントをぜひお勧めします。バスガイドのカズン・セクシーは最高でした。
Everything was great from the bus ride to and from Paradise Cove down to the food and entertainment. I would definitely recommend this event. Bus Guide Cousin Sexy was the best
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/12 |
| 参加日: | 2016/09/09 |
投稿者: Nunia T.
私の友人たちと私はこのルアウをとても楽しみました!このルアウが提供する美しい夕日、トロピカルな木々、ビーチの景色に魅了されました。私たちはオーキッドパッケージを利用し、階段のステージのすぐ前に座りました。このルアウでのホスピタリティは私たちの期待を超えていました。そこで出会ったすべてのいとこやおばさんたちに心からアロハで迎えられました。パラダイスコーブはオアフにある美しいルアウの一つで、ここで本物の価値を感じることができます。
My friends and I loved this Luau! We were captured by the beautiful scenery of the sunset, tropical trees, and beach view this luau offered all in one specific location. We had the Orchid package, seated right in front of the stairs stage that extends its way down the isle. The hospitality at this luau was beyond our expectations. We were genuinely greeted with Aloha by every cousin and aunties we seen there. Paradise Cove is definitely one of the beautiful Luau's here in Oahu that you will definitely feel like you're getting an authentic worth for the Luau.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Orchid Package with Dinner Buffet - Most Popular! (Middle Seating) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/11 |
| 参加日: | 2016/09/06 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
サステナブルツーリズム | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ベルトラは、旅行者に持続可能な観光体験を提供するため、世界各地でのサステナブルツアーの販売を展開しています。 環境への配慮を重視した「地球にやさしい旅」、 地域経済を支え、地元文化を尊重する「地域をはぐくむ旅」、 多様な文化を体験する「文化をたのしむ旅」、 そして新たな発見や成長を目指す「学びの旅」が含まれます。 この4つの旅の体験を通して、訪れる地域の自然環境や文化を守りながら、旅行者に深い理解と心に残る体験を提供します。 ベルトラは、持続可能な未来を築くために、旅行者と共に地球に優しい選択を推進しています。
Treasure IN North shore のツアーにご参加いただきまして有難うございました。ツアー内容には大変ご満足いただきまして有難うございます。
ガイドを始め全員でこのツアーを盛り上げていけます様頑張っていきますので、またの機会にご参加をお待ちいたしております。
Hawaii Eco Tours, LLC.