真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

ミズーリ専属の女性ガイドがすばらしかった。

投稿者: ハワイ初めて

市バスで行こうかと思っていましたが、並ばずに済んだし、やはりツアーにして正解でした。公認ガイドの自慢話がくどくて辟易しましたが、そこは我慢で。ハワイ旅行中に日本のテレビや政治家の話題などは勘弁です。
ミズーリ博物館だけはたまたま都合で、ミズーリ専属の女性ガイドの案内となり、ラッキーでした。とても上手ですごく良く分かりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

ルアウパラダイスカバー Luau Paradise Cover

投稿者: The Leiths

私たちは、夢のバケーションを実現するために素晴らしいサービスを提供してくれたヴェルトラのスタッフに感謝したいと思います。私たちはルアウを本当に楽しみました。ルアウのスタッフは最初から完璧で、ディナーは美味しかったし、ショーもとても楽しかったです！ゲームやイベントも楽しかったです！

再度感謝します。

We would like to thank the staff of veltra for their outstanding services with helping making our dream vacation a reality, we really enjoyed the Luau - the staff from the beginning of the luau were perfect, dinner was delicious, show was very enjoyable! Games and events were fun!

Thanks Again

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　120分のハレイワ散策＋ドールプランテーション＋願いが叶う石として有名なバランスロックへご案内＜1日＞

念願の！

投稿者: KYOKO

3回目のハワイ！
ずっと行ってみたかったジョバンニと、前回行ったドールプランテーションを目当てにこのツアーに申し込みました。
その日は他に参加客がおらず私達夫婦で貸切。
行ったことのある場所への立寄りは省いてくれて、代わりに美味しいマラサダのお店でご馳走になったり、ガイドのMAKIさん宅特性ドライマンゴーを味わったりと、期待以上のツアーでした！
余裕を持った時間配分にも感謝しています。
最後に頂いたサンライズシェル、とても嬉しかったです。
もし可能でしたら、シェルを日本でアクセサリーに加工してくれる方を紹介して頂きたいです。
聞き忘れてしまって…

とても楽しい半日でした。
ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

KCCファーマーズマーケット＆ノースショア散策グルメツアー　ランチはロミーズのガーリックシュリンプへご案内！レナーズのマラサダ付き＜貸切プランあり／土曜日限定＞

ファーマーズマーケット中止

投稿者: takinak

ハリケーン上陸の可能性有りで、ファーマーズマーケット開催中止となり、がっかり。
しかしその分ゆっくりでき、ノースショアでは海亀やアザラシとも遭遇出来ました。

ドライバーの方の説明が大まか過ぎでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

KCCファーマーズマーケット＆ノースショア散策グルメツアー　ランチはロミーズのガーリックシュリンプへご案内！レナーズのマラサダ付き＜貸切プランあり／土曜日限定＞

土曜日ＫＣＣ朝市が、ハリケーンで中止に・・・

投稿者: ショコラのママ

ハワイ滞在最後の日を、ＫＣＣ朝市で締めくくるはずだったのに・・・。ハリケーンでキャンセルに・・・残念だけど次回訪れる日を楽しみにとっておきます。今回の担当は、岡本さんです（娘と2度目のハワイ旅行滞在中に、トラベルドンキ－申し込みで一度お会いしたような記憶が・・・）楽しいト－クに、参加者全員への気配りが素晴らしい上、要所要所効率よく周って下さるお蔭で、食事＆買い物＆観光・アザラシ・ウミガメにも会え、満喫できました。ハワイをこよなく愛するご夫婦の楽しい会話に、パワ－を貰い思い出深い充実した1日を過ごさせてもらいました.。次回は、ホエールウォッチングクルーズ で　お会いで来たらと思っています！岡本さんお世話になりました！

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

もっと話を聞きたかった

投稿者: mmm

ガイドさん自体は博学で良かったのですが、もっと話を聞きたかったです。
戦艦アリゾナはガイドさんがいないのは仕方ないのですが、それ以外のエリアも付きっきりで解説をしてもらえるものと思っていたのですが、思ってたより自由時間が多かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: Debbie

素晴らしい時間を過ごしました。シャトルを利用し、迎えに来てもらい、送り届けてもらうのはとても良かったです。リラックスして夕方を楽しみました。

We had a wonderful time. We took the shuttle and it was great to be picked up and dropped off. We sat back and enjoyed the evening.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい夜です。 Great evening

投稿者: marie

パラダイス・コーブに二度目の訪問です。初めては家族と、二度目は夫と二人で行きました。美しい会場で、ショーは素晴らしいです！素敵な手作りの記念品も見つけました。ルアウに行ったことがあるかどうかに関わらず、ぜひおすすめします。

Second time to paradise cove first time took family and second time just husband and I. Is a beautiful venue, show is amazing! Found great hand made keep sake to send home. Definitely recommend whether you have been to a luau before or not.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

KCCファーマーズマーケット＆ノースショア散策グルメツアー　ランチはロミーズのガーリックシュリンプへご案内！レナーズのマラサダ付き＜貸切プランあり／土曜日限定＞

KCCファーマーズマーケットツアー

投稿者: あみこファミリー

すごく楽しかった！
盛りだくさんのグルメツアーで、どれも行ってみたかった所ばかりだったので大満足です。特にレナーズは混雑しているので個人で行ったら買うのも大変だったと思います。ガーリックシュリンプはおすすめです。すっごく美味しいです。でも、色々食べるツアーなので私達は３人で2食をシェアしました。ツアーガイドさんも日本人の方ですので安心だし、走りながら色々ガイドしてくれて１日でオアフ島の色々な所を堪能できるこのツアーはほんとにおすすめです。また参加したいです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋KCCファーマーズマーケットツアー　カイルア自由散策＆自転車レンタル付きプランあり＜土曜日限定／午前または半日＞

ダイヤモンドヘッド登頂は達成感あり

投稿者: ハワイ初参加者

ガイドブックを見て、せっかくハワイに行くなら、登ってみたいと思っていたダイヤモンドヘッド。実際に登ってみないとわからない良さがあります。頂上からの絶景は最高です。（やや、虫が多いけど…。）そのあとの、ＫＣＣも、１時間あり、十分に楽しめました。ピザはとてもおいしかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　120分のハレイワ散策＋ドールプランテーション＋願いが叶う石として有名なバランスロックへご案内＜1日＞

ノースショアと美味しいものを満喫できるツアー❤︎

投稿者: あっちゃん

滞在３日間で唯一フリーだった１日をこのツアーに充てました。
Mrs.さとこさんの細やかで暖かいガイドのおかげにより、ハワイ初心者の私たち家族全員が限られた時間の中でノースショアの名所観光を満喫することができました。

ハワイにまつわる様々なお話しを聞かせていただきながらの名所までのドライブ。
モアナルアガーデン見学。モンキーポット前で写真撮影→ドールプランテーションでパイナップルソフトクリームとマフィンを食べ、お土産を購入→ソープファクトリー（店内がとても良い香りで癒されます！石鹸とリップクリームを購入）→ビーチでサンライズシェル探し（息子がゲットしました！見つからなくても一人一つずつプレゼントしてもらいました♪）→ハレイワタウン散策（マツモトシェイブアイスを食べる）→テッズベーカリーでチョコレートハウピアパイを購入→ジョバンニのガーリックシュリンプランチ（すごいボリュームなのに全員が完食する美味しさ！デザートにテッズベーカリーのパイを食べる）→マカダミアナッツファームでマカダミアナッツとコーヒーの試食をいただきました❤︎ここでマカダミアナッツ購入。

ほとんど食べてばかりでしたが、ガイドさんの楽しいお話しを聞きながら１日で効率良く名所を周れて食いしん坊にも満足度高いツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　120分のハレイワ散策＋ドールプランテーション＋願いが叶う石として有名なバランスロックへご案内＜1日＞

サンライズシェルを見つけられて、さらにプレゼントももらえてうれしかった！

投稿者: H.K

ピックアップ時間が8：15でしたが、不案になり始めた8：30頃迎えに来ました。
バスと思っていたら、8人乗りの乗用車でした。まあ、こじんまりして好いと思います。
しばらくすると、先に乗っていた４人連れの家族（祖父母、父親、孫娘）のうち、おばあさんが、指輪を忘れたとか言い始め、来なければ良かったとかいろいろ愚痴り始め、他の家族は何も言わず、車内が重苦しくなりましたが、ガイドの女性が注意してくれて、ホント良かったです。
迎えが遅れた理由も、その家族のせいでしょうね。
ツアーは、最初から押せ押せでしたが、初めてのノースショアではないし、最大の目的は、サンライズシェル探しとジョバンニのガーリックシュリンプだったので、モアナルガーデン・ドールプランテーション・ソープファクトリー・ハレイワ散策・ウミガメビーチ・サンセットビーチなど短時間でも問題ありませんでしたが、はじめてノースショアに行く人には滞在時間が短いかもしれません。景色を楽しみたいだけ、ハレイワはマツモトストアーに行きたいだけなら十分です。
サンライズシェル探しも、最初15分と言われて５分延長の２０分間にしてもらい、波打ち際で小さいサンライズシェルを見つけることができました。
ランチのジョバンニのガーリックシュリンプもおいしくてボリュームもあって良かったですが、ビールを買う時間や案内が欲しかったです。
サンライズシェルのプレゼントとランチ付きで、レンタカーを自分で運転して観光するより気楽で、お得なツアーだったと思います。
普通の方たちと一緒ならば、もっと良かったツアーです。先に、その家族をホテルに降ろしましたが、おばあさんは、別れ際、謝りましたが、他の家族は何も言わずに車を降りました。
ガイドさんも別れ際、謝っていましたが、こちらこそよく注意してくれました、感謝してます等話してスッキリしました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

Don't forget Pearl Harbor

投稿者: MOKA

朝6時17分、ほぼ定刻通りに出発しました。道中、ガイドさんのお話は真珠湾にとどまらず、幅広い範囲で楽しめました。ただ、中国、韓国などに関する話題については思い入れが強く、少々辟易としました。
8時ごろ到着。カバン等は基地内には持ち込めず、入口で預けると3ドルぐらいかかるので要注意です。この日は「高波」のため、すぐにミズーリメモリアルには行けませんでした。ガイドさんからもらったチケットには3時間30分後の11時30分の刻印が押されていました。近い時間に取ると、欠航もありうるということこのような取り方になったようです。戦艦アリゾナには車で橋を渡っていきます。艦内ではアリゾナにアタックしてきた大日本海軍の兵士を水葬した話に心が動かされました。下船後は、航空博物館に行きますが、本ツアーでは含まれていません。
希望する人は20ドル払えば入館できるとのことです。30分ほど館内で待ちますので手持無沙汰の方は入口横のカフェでお茶を飲むと良いかもしれません。
また、車で戻ります。ミズーリメモリアルに行く前に展示室が2館と映像鑑賞があります。映像鑑賞後は右前の扉から乗船しますので、移動距離を少なくしたい方はどうぞ。
復路はアラモアナセンターに寄りたかったので、近隣のアラモアナホテルで下車したい旨、伝えたところ、快く降ろしてくれました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

今までで最高の体験でした。 Best experience I've ever had

投稿者: Gazie

ハワイに来るのは初めてでしたが、この場所が大好きです！戻るのが待ちきれません。人々は素晴らしく、とても親切で温かく迎えてくれます！！

This was my first time coming to Hawaii and I absolutely Love this place ! Can't wait to go back . The people are amazing and so friendly warm and welcoming !!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

ルアウ Luau

投稿者: Tanya

素晴らしい時間を過ごしました！ショーの前のすべてのアクティビティが楽しかったし、食べ物も美味しかったです！

Had a great time! We loved all the activities before the shows and the food was delicious!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: Luke

ルアウが大好きでした！忘れられない体験でした。素晴らしい食事、エンターテイメント、そして宿泊施設。

We loved the luau! Such an unforgettable experience. Great food, entertainment, and accommodations.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャーセンター　4時間たっぷり自由に周れる！盛りだくさんのアクティビティ体験＆ハワイ最大の伝統ルアウショー＜送迎可／ビュッフェ付きプランあり＞

母と娘とハワイ

投稿者: 仲良し家族

ハワイが初めてな、母と、娘のため、やはりポリネシアン文化センターは外せないと思い申し込みました。
気をつけないといけないのは日曜が休みということです。
私は他のオプショナルの申し込みもあったのですが、日曜が休みなのを確認してなくて、変更したりとveltraさんに迷惑かけてしまいましたが、迅速に対応していただき助かりました。

文化センターまでワイキキから、1時間ほどかかり、うとうとしていたら、バスの中でお世話係の日系のおじいさんに起きなさいと怒られてしましました。

文化センターは引率の大学生がいい方で楽しめました。
食事も期待していなかった割りに、良かったでしす。
busがぼろいからか、乗り心地はよくありませんが、やはり初めてのハワイは文化センターは外せません。
おすすめです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

一度は尋ねるべき場所かな

投稿者: 愛知の還暦越え夫婦

一度は行っておかなきゃなと思い参加しました。
真珠湾攻撃で日本の戦闘機があの山の凹んだところからやってきたという
説明で当時の状況を想像してみました。
行って良かったと思います。
只、ガイドさんの説明が多すぎて、長すぎて（ほぼしゃべりっぱなし）
疲れました。場所が場所だけに感傷に浸る時が欲しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

効率的に回れました

投稿者: yooko3

最初に真珠湾見学を考えていた時は、何時でも行けば見れるのだろうと思っていました。
しかし調べれば調べるほど、時間が限られてる個人で行くにはハードル高いと考え、このツアーに申し込みました。
ハワイに住んでる方によると、アメリカ本土からくるアメリカ人観光客はほとんど訪れるそうです。ホテル5:55にピックアップでしたが、到着したら結構な列でした。
アリゾナ記念館も戦艦ミズーリも詳細な説明があって非常に興味深かったです。行ってよかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

さすが公認ガイド

投稿者: 東北の親父

ハワイには何度か行った際に是非パールハーバーに行きたかったのですが、日程が合わずに今回初めて行くことが出来ました。単独で行く事も考えましたが、公認ガイドさんが素晴らしい方で、少し話が多過ぎる感がありましたが、色々勉強になることが多く大変有意義なツアーでした。
気になっている方は是非、ツアーで行くべきです

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

KCCファーマーズマーケット＆ノースショア散策グルメツアー　ランチはロミーズのガーリックシュリンプへご案内！レナーズのマラサダ付き＜貸切プランあり／土曜日限定＞

2回目の参加です。

投稿者: もりの

2年前の年末に参加しとても良かったので今回リピートしました。
ハワイ島3泊オアフ島3泊の最終日での参加で、若干の疲れがあり思うようには食欲がわかなかったのですが相変わらず楽しいツアーでした。
これから参加される方は到着してから早めの日程に組み込まれることをお勧めします。食べられないのはもったいないので。
岡本さんの気遣いはいつもと変わらずで、このツアーに参加できるように土曜日がオアフ島になるように出発日を逆算して日程を組んだほどです！
その価値ありですから皆さんにも是非一度は参加してみてください。
ご一緒だった他のご家庭ともお話でき楽しかったです。
ありがとうございました。
オアフ島の観光もでき、美味しいものがたくさん食べれて自分では回れないですよ(*^_^*)

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい夜です！ Great Evening!

投稿者: Roadbikers

食べ物は素晴らしかったです。
エンターテイメントは素晴らしかったです。
前の席にアップグレードするための追加費用は十分に価値がありました。

Food was great.
Entertainment spectacular
Was well worth the extra cost to upgrade to front seats

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋KCCファーマーズマーケットツアー　カイルア自由散策＆自転車レンタル付きプランあり＜土曜日限定／午前または半日＞

綺麗！

投稿者: このみ

入山の時間と合わず頂上で朝日を見るのは出来ませんでした(7月なので朝日が昇るのか早かった)。
ですが、途中のポイントで夜明けから朝日をが登って来るのが見えてとても綺麗でした！
山道は疲れましたが頂上に着いた時の絶景は絶対見る価値あり！
無料で写真まで撮ってくれたりとサービス抜群！

ファーマーズマーケットの時間をもタップリあって、満足です！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　120分のハレイワ散策＋ドールプランテーション＋願いが叶う石として有名なバランスロックへご案内＜1日＞

ハレイワ大好き

投稿者: KYON

以前2回、ノースショアにレンタカーで行ってますが、印象に残っていた場所と行ってみたい場所がミックスされていたこのツアー、大満足です。シェル拾いも童心に返って夢のある時間でした。ぐるりとほぼオアフ島を一周、MR.MAKIの暖かいガイド付きで、小ネタも聞けて、オアフ初日大変充実でした。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　120分のハレイワ散策＋ドールプランテーション＋願いが叶う石として有名なバランスロックへご案内＜1日＞

半日でしっかりハワイ観光。気分もお腹もいっぱいです。

投稿者: Hito

キレイな海を見て、美味しいガーリックシュリンプやドールのパイナップルアイスを食べて、ハワイのロコ情報を聞けて、とても満足出来るツアーでした。ツアーの目的の1つでもあるサンライズシェルも見つける事も出来て、ラッキー！！ガーリックシュリンプは一人では多いくらいボリューミーで満腹になります。個人ではなかなか行きづらいだけに、半日で名所をたくさん廻ってもらえて、本当に楽しく有意義に過ごすことが出来ました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい時間でした。 Great time

投稿者: Glenn

パラダイス・コーブへのバス移動中とハワイアン・ビレッジへの帰りに素晴らしい体験と良いエンターテイメントがありました。

Great experience at the Luau and good entertainment on the bus ride to Paradise Cove and back to Hawaiian Village.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

KCCファーマーズマーケット＆ノースショア散策グルメツアー　ランチはロミーズのガーリックシュリンプへご案内！レナーズのマラサダ付き＜貸切プランあり／土曜日限定＞

ハレイワ散策は時間不足。

投稿者: yhime

ハレイワ散策では滞在時間が足りないなと感じました。
2～3ヵ所で買い物をするとチキンを買う時間は無かったです。
あと、今回はバス(バン？)で12人ほど乗車したのですが
とても窮屈に感じました。
１日がかりのツアーの場合は ゆったりしたバスでないと家族だけのツアーではないので疲れます。
前回はもっと大きいバスでゆったりだったので
ちょっと残念でした。
ツアー内容、ガイド兼運転手さんは満足でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

もっと時間が欲しいかなぁ～

投稿者: ドリチ

ガイドさんがすべて段取りをして下さったのでとても助かりました。これを個人で…と考えると私には無理だったと思います。日本人のガイドさんで時間も正確、ガイド内容もひけらかす感じではなく万人に伝わる話し方でとてもよかったです。☆1つ不足している所は、戦艦ミズーリ・太平洋航空博物館にてもう少し写真を撮る時間が欲しかったです(時間が限られるのはわかるのですが自由時間が短いと感じました)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館（自由散策）＋戦艦ミズーリ記念館　太平洋航空博物館やキャプテンツアー付きプランあり＜日本語ガイド／午前＞

どうしても見たかった

投稿者: Shiokami

回天に興味があり今までに回天を見ておりぜひともここの４型を見たく、そして予科練を含む旧海軍の方々と懇意にさせていただいており、ぜひとも凹んだミズーリの甲板の縁をこの目で見たくて参加しました。
効率よく様々なところを見ることが出来、公認ガイドのツアーでしか入る事が出来ない所も入ることが出来るのでお勧めです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋KCCファーマーズマーケットツアー　カイルア自由散策＆自転車レンタル付きプランあり＜土曜日限定／午前または半日＞

5回目のダイアモンドヘッド登頂

投稿者: AiY

またまた登ってまいりました。飽きないね～と言われますが、日本人は山が好きですから…日本では登らないですけども。色々なダイアモンドヘッドのツアーがありますがkccフーズマーケットでの買い物目的もあります。新鮮ですし美味しいです。お目当ては焼きアワビ…小ぶりですが美味しい…今回は6個入りを3つ頼んだら4個しか入っていなくて…残念でした。忙しかったから間違えてしまったのだろうけどお代はしっかり払ったので泣けます。並んでいた時間が長く確認する時間がなかった私達も悪いため、皆さんは数を絶対に数えて下さいね！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。