この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠にありがとうございました。
お友達とお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度はご利用いただきまして、ありがとうございます。
しかしながら、食事・担当ガイド共にご満足いただける内容ではなく、大変申し訳ございません。
今後のことも考え、ご指摘頂きました内容に関して、早速催行会社へ共有させていただきました。
お忙しいところコメントいただきまして、ありがとうございました。
今後ともよろしくお願いします。
VELTRAカスタマーサポートチーム

この度は私共のクルーズにお越しいただき、誠に有難うございました。
20人のグループでハワイ旅行は楽しそうですね！
お食事などご満足いただけて大変嬉しく思います。
お席の配置に付きましては、頂きましたコメントを英訳の上、マネージャーに転送させて頂き、
今後、全てのお客様に心地よくお過ごしいただける様に、クルーズ改善に努めさせていただきます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は、ご利用いただきましてありがとうございます。
お食事でご満足いただける内容をご提供できず、申し訳ございません。
今回の内容を早速催行会社へ共有させていただきました。
お客様からの貴重な体験談を元に、更にご満足いただけるサービスを提供出来るよう努めて参りますので今後ともよろしくお願いします。
VELTRAカスタマーサポートチーム

この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。ご家族皆様で楽しんでいただけたでしょうか？
チップの件ですが、当クルーズではチップのお支払いを強制しておりません。あくまでもお客様のお気持ちでお支払いいただくので、チップをお渡しにならなくてもマナー違反ではございません。

またハワイに来られる際は是非またのご乗船をお待ちしております。

マハロ！

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
新婚旅行の思い出作りに私たちも含めて頂き、大変光栄に思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度はツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございます。
しかしながら、ご参加いただきましたツアーがご満足頂けない結果となり、心よりお詫び申し上げます。
ご指摘頂きました内容に関して、早速催行会社へ共有させていただきました。
お客様からの貴重な体験談を元に、更にご満足いただけるサービスを提供出来るよう努めて参りますので今後ともよろしくお願いします。

VELTRAカスタマーサポートチーム

この度は私どものクルーズにお越し頂き、誠に有難うございました。
また、いつもお知り合いをお誘い頂き、感謝いたしております。
お客様の様なリピーターの方でも毎回お楽しみいただける様なクルーズ作りに力を入れてまいります！
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
初めてのハワイ、お楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事や景色もお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事のおかわりをする時間がなかったのは残念ですが、たくさんお写真をお撮りいただきましたり、ダンスをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お嬢様の結婚式での大切なご旅行に私共のクルーズも含めて頂き、大変光栄に思います。
お食事やサンセットもお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
これからも”おもてなし”の心を大事にスタッフ一同頑張ります。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
サンセットやショー、お食事を大切なお友達とお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
綺麗なサンセットの写真を掲載頂き、有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご家族で楽しいお食事をしていただけました様で大変嬉しく思います。
サンセットのお写真、とても綺麗ですね！
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私どものクルーズにご参加いただき、誠に有難うございました。
お食事やショーをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
サービスに付きましては、いただきましたコメントを英訳の上、マネージャーに転送させて頂き、
きめ細かいサービスを提供できるよう、クルーズ改善に努めさせて頂きます。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
リピーターのお客様からのこのようなコメントは、スタッフにとってとても励みになります。
今回は船酔いもなくお楽しみ頂けました様で大変うれしく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度はファイブスターディナークルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ファイブスターはフォーマルなクルーズですので、特別なお祝い事などに最適です。
また、ちょっとお洒落をしてお食事を、といった時にもお勧めです。
ハワイはTシャツ、ショートパンツ、ビーチサンダルといったイメージですが、
こういったハワイの夜の過ごし方もまた一味違って良いですよね。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご両親と一緒にお楽しみ頂けました様で、大変嬉しく思います。
お食事に付きましては、皆様にご満足いただけるお食事を提供出来る様、今後もクルーズ改善に力を入れて参ります。
貴重なご意見、有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ショーやサンセットをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
リクエスト曲も演奏してもらえて良かったですね！何の曲をリクエストされたのでしょうか。お客様のハワイの思い出作りのお手伝いが少しでも出来て嬉しいです。
お席の件に付きましては、担当のマネージャーに英訳の上、お客様のコメントを転送させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
また、綺麗なお写真を掲載していただき、有難うございました！
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

ご乗船、誠にありがとうございました。楽しめて頂けたようで、嬉しく思います。　また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきまことにありがとうございました。
ダンス、食事共々お子様とご一緒に楽しんでいただけたようで一安心いたしました。
パッケージによりダンス、食事内容が異なりますので次回お越しの際はどうぞお試しください。

またのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。

この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきまことにありがとうございました。
ダンス、食事共々楽しんでいただけたようで一安心いたしました。
パッケージによりダンス、食事内容が異なりますので次回お越しの際はどうぞお試しください。
またのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。

この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきまことにありがとうございました。
ダンス、食事共々楽しんでいただけたようで一安心いたしました。
さて、お飲み物の件ですが乾杯に間に合わず申し訳ありませんでした。
次回お越しの際も楽しんでいただけるようサービス向上に努めます。

またのご乗船をスタッフ一同お待ちしております。

この度はスターオブホノルルにご乗船頂き、誠に有難うございました。
お食事やショーを楽しんで頂けた様で大変嬉しく思っております。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。

予約課

この度は私どものクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
綺麗なサンセットをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
お席の配置に付きましては、頂きましたコメントを英訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせていただきます。貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル
予約課

この度はスターオブホノルル号をご乗船頂き、誠に有難うございました。
ご家族で楽しんで頂けた様で大変嬉しく思っております。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

予約課

この度はスターオブホノルル号にご乗船いただきありがとうございました。　毎回ご利用していただきスタッフ一同感謝しております。次回ハワイにお越しの際にまたのご利用お待ちしております。
マハロ！