ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

初心者でも安心して乗馬

投稿者: のんぺち

ドールプランテーション→乗馬→ハレイワと盛りだくさんのコース。

ドライバーさんもとても親切で道中飽きないようにハワイのさまざまなお話をしてくださいました。

乗馬は英語のみのスタッフですが、馬を飼っていたこともあるドライバーさんが事前に丁寧に説明してくださっていたので、不安なく楽しめました。

ノースショアの壮大な海を見ながら賢いポロ経験の馬に揺られて気持ちの良い時間でした。

ハレイワの町は思ったより広いのでどこに行くか事前に決めておくといいかも。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日観光　ノースショア観光＆ショッピング　ハレイワ＋ドールプランテーション等　ランチはロミーズのガーリックシュリンプ！マラサダ付き＜月・金曜限定＞

沢山の美しいスポットを回る旅

投稿者: ハワイ大好き

朝８時半にホテルから岡本さんというとても優しくて丁寧なドライバーさんと我々2人の旅となりました。
オアフ島の東海岸を回りながら、まず素晴らしい景色のマカプウ岬を回り、ポルトガル生まれのマラサダという暖かな揚げパンを食べ、トロピカルファームで様々な種類のマカデミアナッツやコーヒーの試飲など、とにかく全体で８箇所以上を回る楽しい旅行となりました。
　ドライバーの岡本さんはとても優しくて親切な方で、我々2人だけだったので、時間の使い方も自由にして頂き、また、車の中でも観光スポットの説明はもちろんハワイの歴史やハワイの生活など様々なお話をして下さり、素敵で楽しい時間となりました。
　ドールパイナップルプラテーションでのアイスや、ロミーズのガーリックシュリンプなど、本当に美味しかったです。他にもサンセットビーチ、クアロアビーチ、ハレイワタウン、ドンキホーテなどなど、とにかく沢山のところを回れて、色んなハワイの街並み景色や食べ物などに出会うと共に岡本さんのお陰でハワイについて多くのことを学ぶことが出来ました。
　ハワイには１０数回来てますが、とても容量よく沢山の新しいハワイを見ることができる素敵なプログラムだと思いました。
　岡本さん、本当に有難うございました。知識と経験豊富な岡本さんのお話で素晴らしい思い出が出来ました。
　また、他の様々なツアーにも参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切ハワイ島観光チャーター 1日1組限定！公認ガイドによる島内観光＆世界遺産キラウエア火山日帰りツアー＜1-11名／日本語ガイド＞

雄大な景色に魅了されました

投稿者: ゆう

高齢の両親を連れてのハワイ島でしたが、貸切ツアーで安心して参加することができました。
自分たちのペースで観光できたのはとても贅沢な時間でした。
親が杖をついての参加でしたが、ゆっくりなるべく歩く距離少なくしてくださったので両親も楽しむことができました。ありがとうございます。

ハワイ島は広くて美しく心が安らぎました。
ガイドのタカシさんも動画を駆使して説明してくださり、とても楽しく勉強になりました。
またハワイ島に行きたいです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日観光　ノースショア観光＆ショッピング　ハレイワ＋ドールプランテーション等　ランチはロミーズのガーリックシュリンプ！マラサダ付き＜月・金曜限定＞

効率よく周れるツアーです！

投稿者: まさ

カフクのガーリックシュリンプとレナーズが入ったツアーを探していたところ、ハレイワやドールも行けて効率の良いこちらのツアーを見つけました。
ガイドの岡本さんがスムーズに案内してくれてとても良かったです。
また、道中も色々なお話をしていただいたので、楽しいドライブにもなりました。
当日トラブルがありご迷惑をお掛けしてしまったのですが臨機応変に対応いただきとても心強かったです。
また参加します！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア観光ツアー　電動自転車で全米No.1のラニカイビーチなどを巡る！ガイドが付かない自由なツアー　ブーツ＆キモズのパンケーキ事前予約可能＜8時間／送迎付き＞

最高でした

投稿者: こつぶ

爽やかな風を受けながら自転車を降りると、そこはワイキキビーチとは比較にならないほど美しく穏やかなビーチでした。今まで見たことのない美しさで別世界のようでした。自転車もペダルは、ほとんど使わなくても電動で進んでくれるので負担はありませんでした。日常を忘れ美しいビーチを見たいなら、是非このツアーに参加して下さい。きっと良い思い出を作ることが出来ると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

キレイ

投稿者: KA

前日が雨だったので少し心配してましたが、当日は晴れていてとってもきれいな海を楽しむことができました。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ワイケレ・プレミアム・アウトレット　格安シャトル送迎サービス　送迎場所はワイキキホテル8箇所から選べて便利！＜VIP割引クーポン付き＞

空いていて良かった‼️

投稿者: yoshie

ワイケレアウトレットは以前程混雑していなかったので、落ち着いて見られて良かったです。送迎も時間より早て、ビックリしました。ほとんど日本人でした。
帰りの集合時刻も15時でしたが、みんな少し早く集合したので、早く帰れました。
レナーズのマラサダの屋台が出ていて、待たないで購入できるので、買って食べました‼️美味しかった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー　現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き

Beautiful night view

投稿者: ザッキー

It was windy and a little chilly during the viewing, so I was grateful for the hot tea that was served.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキングツアー　パワースポットから眺める絶景パノラマビュー！＜午前／日本語または英語ドライバー＞

朝日を拝めました

投稿者: りんご

早朝で暗い中不安でしたが、沢山の日本人観光客がいたので、問題なく登頂できました！
帰りはピックアップの時間に間に合わず自力で帰ったので、気をつけてください。
もう少しゆっくり時間があれば良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

リピーターも、効率良く再認識出来ます。

投稿者: まりんママ

　息子夫婦と4人で参加しました。
初ハワイの嫁に便乗してツアーに申し込みましたが、私達も結局のところ、過去2回ハワイ島経由でしたので、ワイキキ周辺散策のみでした。
　なので、1日で効率良く行きたい所に連れて行ってもらえる、最高でした。本来は予定にないバランスロックまで！
車の運転に、ガイドに雑用、これをほぼ毎日させてるのに驚きでした。
本当に満足のいく素晴らしいツアーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日観光　ノースショア（ハレイワ）観光とワイケレアウトレット　ジョバンニのガーリックシュリンプ付きB級グルメツアー

7年ぶりのノースショア

投稿者: Kファミリー

7年前にも内容が似ているツアーに参加したことがあり、
とても良かったので、ハワイが初の家族を誘って参加しました！

ショウさんという日本から移住された方がドライバーさんで、
参加者全員がそろい、スタート！となったら、
めちゃくちゃ盛沢山トークをしてくださいました！

運転が安全運転で、途中うとうとしてしまいましたが（ごめんなさい）
その間もいろんなお話をされていて、家族もめちゃくちゃ
楽しかった！勉強になったし、知識が増えた～と喜んでくれました。

何か所も回るので、だいたいの滞在時間がわかっていたため、
とくにせわしいと思うこともないです。むしろとてもありがたいです。

ひとつ・・・お昼前ぐらいの日差しが暑くて、
窓際にいたうちの家族や他の方々が少しダウンしかけていたので、
日よけになるもの（ハワイの法律がわからないので何とも言えませんが）が
あるといいな、エアコンの強さなどを聞いていただけるといいかなと
思いました！（年齢や座っている位置で体感温度もちがうため）

ガーリックシュリンプは前回も今回も、日本の100均で買った
ビニール手袋持参しました。殻を取る際に、油でどろっどろになるので、
気にせず食べられてオススメですよ～

家族はポケを食べるのが初めてで、食わず嫌いでしたが
ツアーのおかげですっかりハマって、毎日ABCストアでポケを買うように笑
ガイドさんが味付けの話もしてくださったので、日本に帰ったら再現するんだ！と
言っていました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア+ノースショア（ハレイワ）観光　人気ガイド兼写真家Yasuと巡る10時間がっつり満喫ツアー！パワースポット＆ハワイアングルメ　絶景ビーチフォト付き

yasuさんと巡るHawaii

投稿者: T.Y.H

今回家族旅行で参加させて頂きました。
0歳の子供がいたため、予め計画していたものはこのyasuさんのツアーだけでした。
写真家...なのにツアーも？と不思議な気持ちで当日を迎えましたが、yasuさんが陽気で素敵な笑顔で迎えて下さり、「あ、今日絶対最高！」とその瞬間から思えました。
その通り、ツアーはとても最高です。
スムーズに予定を進めてくださいますし、時間にも急かされずとても気楽で、子連れなのにこんなに楽に過ごせたのは嬉しい予想外でした。
写真はとても綺麗にたくさん撮っていただくことができました！
こんなに素敵な写真を撮っていただいたのは、人生で初めてです。家族写真は一生の思い出になりました。
データは3〜4枚程度かなと思っていたらそちらも嬉しい予想外でした。（データの追加料金なんてもちろんありません！）

お連れいただく食事もとても美味しかったです。とくにガーリックシュリンプは最高です！
心配り、コミュニティ、Hawaii知識、陽気さ（笑）yasuさんの持つものを全力発揮してくださっていると思います。そして面白い！笑
ツアー時間は10時間ですが、全てが楽しくて楽しくて、これがまさにあっという間なのだと実感します。

このツアーが今回の旅行1番の楽しく幸せな１日でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　シニアにおすすめ！人気ガイドやYasuさん確約など選べるオリジナルツアー＜1～12名／6～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

素晴らしい体験の時間でした。

投稿者: そらひな

数年振りのHawaii。家族６名での参加。アウラニ→ワイキキの移動を兼ねて観光をお願いしました。初Hawaiiが２名いたので希望はウミガメを見たい^_^でした。あっという間の１日で本当に時間が足りませんでした(^^)
子供達はyasuさんの講座がとても勉強になったようです^_^
次回こそドローン撮影を体験してみたいと思っています！次回Hawaiiへ来た時は是非よろしくお願いします(^_-)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日観光　ノースショア観光＆ショッピング　ハレイワ＋ドールプランテーション等　ランチはロミーズのガーリックシュリンプ！マラサダ付き＜月・金曜限定＞

現地日本人ガイドさんの説明で知識アップ

投稿者: そう

ホテルからホテルまでの送迎、日本人ガイドさんで安心のツアーです。
今回の参加は2名が4組での計8名。大きめのミニバンでのツアーでした。
朝8時台から夕方17時台まで、各ポイントを効率よく回っていただきました。
自身でレンタカーを手配して周るのも楽しいですが、ベテランガイドさんにお願いして効率よく周っていただき、また、現地の方ならではの豊富な説明もたくさんあり、ハワイの知識が深まるのはとてもいいです。
ノースショア方面は2回目のツアーでしたが、次回もツアーでお願いしようと思います。

・レナーズのマラサダは出来立てで美味！
・マカダミアナッツファームでの試食も美味！！思わずお土産が増えます。
・ロミーズのガーリックシュリンプもこれまた美味！！！大きなプリプリのエビです。
・ハレイワタウンは見所たくさん。（人によっては時間不足になるかも）
なんかあの街並み、いいんですよね・・。
（松本シェーブアイスは行列で断念）
・ドールプランテーションのアイスにトッピングされているパイナップルも美味！！！！外せません。
ドン・キホーテは思ったより巨大。お土産、食材など品数たくさんです。
（お土産とコンドミニアムの食材を両方買おうと思うと若干時間不足になるかも）

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　穴場スポットもご案内！あなた流オリジナルツアー！レストランやアクティビティ予約もお任せ＜1～14名／5～12時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

楽しかった！

投稿者: つるちゃん

運転手さんがすごく親切で面白い方でした。
行きたい場所伝えたら、プラン組んでくれて、色々な所に連れって楽しい思い出ができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島半日観光　東海岸人気絶景スポットを巡る！ ダイアモンドヘッド＋ハナウマ湾ルックアウト＋ココクレーター植物園など＜午前・午後／日本語ガイド＞

素晴らしいガイドさん

投稿者: のり

親娘2人連れで参加しました。4人で催行決定と聞いていましたが、私たちだけで、まるでチャーターしたみたいなツアーになりました。ガイドさんは大変行き届いた方で、段取りよく東海岸の見どころを案内してくださいました。車を運転しないので、諦めていた場所にも足を伸ばせて、途中でマラサダのフードトラックによることができました。2月でしたが、お天気にも恵まれ最高の時間を過ごせました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

貸切チャーター　高級車ブランド「リンカーン」でご案内！組み合わせ自由なオーダーメイドプラン＜1～6名／4～8時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

残念です。リピートは絶対なし。

投稿者: トン

口コミなどを踏まえて予約しましたが、終わった感想としては、正直間違ったな〜と思っています。
ドライバーさんは自分の身の上話が1番テンション高く、日本人の観光客が求めているような情報は義務的にチラッと話す程度（毎回言ってるセリフなんだろうな〜という感じ）。現地情報もあまり出てこず、何か質問してもはぐらかされ。ごめんなさい、お話が全然楽しくなかったです。行きたかった場所ややりたかった事も、配慮のなさによりいくつか叶わず。ただの送迎としては機能していたかもしれないですが、こういう貸切チャーターって現地の人にガイドしでもらえるのも醍醐味の一つかと思うのですが、そこは満たされませんでした。車から降りて写真を撮ってくれるといった計らいもほぼ皆無です。
また、8時間プランでしたが割引キャンペーン適用になっていたせいか、結構早めに切り上げられました。余っていた時間でもう少し寄り道できたのに、と残念ですが、ドライバーさんは早めに帰りたかった感じを受けました。

長くなりましたが、リピートは絶対に無いです。ドライバーさんが誰なのか、またその日の気分にもよるのかもしれませんが、この値段払ってこのサービスなら絶対他を選んだ方が良いです。総じて残念でした。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日観光　ダイヤモンドヘッドハイキングとハロナ潮吹き岩、トロピカルファーム訪問　クアロア・リージョナルパークやハレイワタウン散策付き！＜1日／日本語＞

ハワイの自然を満喫！！&ショッピングも楽しめるツアー

投稿者: つなまよ

朝早くから大変ですが早起きしたかいがありました！
ダイヤモンドヘッドではハンドライトも貸してもらえるため必要なものは何もありません。
頂上からの景色は最高でした！
そのほかにもビーチや自然のなかで素敵な景色をたくさん見られました。
ジョナさんが運転中にも見える景色や美味しいお店、ハワイのことを紹介してくれる為、移動中もとても楽しめました。
ノースショアのハレイワタウンはpatagoniaなどの有名店でのショッピングやアサイーボウルも食べられ、大満足でした！
マカダミアナッツ農園のナッツもおいしく、気づけばお土産をたくさん買っていました(笑)
お目当てのコーヒー農園では、たくさんのコーヒー豆があり、よりどりみどりで時間が過ぎるのがあっという間でした！

ツアーに参加するか迷っている人はぜひ参加をオススメします！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

カイルア観光ツアー　電動自転車で全米No.1のラニカイビーチなどを巡る！ガイドが付かない自由なツアー　ブーツ＆キモズのパンケーキ事前予約可能＜8時間／送迎付き＞

何回行っても飽きない

投稿者: カイザー

今回3回目です｡丸一日カイルアに居たのは初めてで充実した1日でした。自転車が電動でバイク見ないにあちこち行けて満足でした。
朝食も近くのカフェに行き美味しかったです。ラニカイ、カイルアビーチで泳ぐ時間が十分ありました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋マラサダ付きツアー　アサイボウル付きプランあり＜午前＞

最初で最後の

投稿者: Kazoo

初めてのハワイだからと一つくらい観光で思い出をと・・・
団体行動はこんなものだと思いますが、でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

クアロア・ランチ　TVと映画のロケ地巡りツアー＜1時間半または2時間半／送迎付きプランあり＞

映画好きにはとても楽しい時間‼️

投稿者: しの

「thebus」で行きました。バスの中はエアコンが効き過ぎて寒かったです。
早く着いたので昼食も先に取りました。
外のテーブルは砂埃で汚れているのでウェットティッシュは必需品。

ロケ地ツアー１時間半に参加。
日本人家族は私達だけでした。英語のガイドはなんとなくわかる。
ガイドへのチップを渡しているのは私達だけでした。
２カ所、降りて撮影が出来ました。

天気が良くて、規模が大きく見たことのない地形の成り方にとても楽しめました。
ツアーの終わる時間が少し延びたりするので、
帰りのバスの時間が気になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

キャプテン・ボブとの最高の日でした。 Best day ever with Captain Bob

投稿者: K Simmons

キャプテンボブズの体験を予約しましたが、10点満点でした。バレーボールをしたり、シュノーケリングをしたり、BBQランチを楽しみました。クルーはとても親切でプロフェッショナルでした！

We booked the Captain Bobs experience and it was 10/10. We played volleyball, went snorkeling and had a BBQ lunch. The crew was super sweet and professional!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイ島世界遺産キラウエア火山日帰りツアー　溶岩ウォークとハワイ島島内観光 by H.I.S. ＜弁当昼食付き＞

最高のガイドさんに出会えてハワイ島が最高すぎた。

投稿者: 101匹わんちゃん大好き

本当に大変貴重な体験と時間を過ごす事ができました。

キラウエア火山を訪れる前日に噴火したとの事でしたが、キラウエア火山到着の15分前に鎮火したとの事でした。
ガイドのkyeさん、大学で地質学を専攻したとの事で、何もわからない私に興味が湧くように楽しくわかりやすく話してくれました。

チェーン・オブ・クレーターズ・ロードでは、
溶岩の上で寝っ転がって大地のパワーを吸収したり、お弁当をたべたり、プナルウ黒砂海岸では海ガメが7匹も見れたり、絶景を見れたりと本当に楽しかったです。

kyeさんのおかげで、ハワイ島がとても楽しくてまた必ず訪れたい大好きな場所になりました。

次回はハワイ島に数日滞在したいと思っています。
kyeさんにお会い出来た事、色んな事を教えて
くれてお話し出来た事本当に感謝しております。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋マラサダ付きツアー　アサイボウル付きプランあり＜午前＞

登ってよかったです！

投稿者: ちゃんあや

私が参加した時はほぼ日本人しかいなかったです笑
冬だったので最初は寒かったですが行きの道を歩いているうちにあったかくなりました！
朝一番の回だったので、日の出が少し遅く
山頂ではなく帰り道の途中で朝陽を見ましたがとっても綺麗でよかったです！
帰りのルートが行きと違う道を通ってしまったからか、結構ゴツゴツした道が多く大変でした、、！
少し早めに降りてきたこともあり、バスに乗る前にマラサダも食べることができて、マラサダもとってもふわふわで軽く食べやすかったし美味しかったです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島半日観光　マノアタウン散策+ハワイ金刀比羅神社・太宰府天満宮+カカアコウォールアート　フォトジェニックな人気スポットをサクッと堪能！＜日本語ガイド＞

緑多い

投稿者: プリン

有名なアート、緑のスタバが見たくて申し込みました。
所要時間が半日なので予定が組みやすい！
ガイドのMINAKOさんはとても気さくで話しやすく、楽しいツアーでした。
有名なパティシエが作るケーキ屋さん、昔からある手作りサンドイッチ屋さん、全てわくわくしながら散策できました。
ウォールアートの近くにはホームレスがいました…
さっさと写真を撮って退散しました

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋マラサダ付きツアー　アサイボウル付きプランあり＜午前＞

3月初旬の日の出ツアー

投稿者: さぴ

翌日から暫くメンテでクローズ。
その前の参加。
寒いのを想像して袖なしダウンを着込んでましたが、そこまで寒くありませんでした。
スタートはまだ暗い中、雨降りの中。終始、降ったり止んだらで傘をさしながら、ライトで足元照らしながら。結局、ハッキリした日の出は見えませんでしたが、途中途中、眼下に住宅街や海を眺めることができ、素晴らしい眺望でした。登山者が多く山頂付近は大混雑でした。
山の天気は変わりやすいと言われるし、早朝だと特に？…
また、日の出を観たい人は多いと思うので、日の出に拘らなければ次の時間帯でも良いのかも。
いい記念になりました。(計2回。日の出は初。)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー　現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き

楽しめました

投稿者: 3.5お世話になりました

ガイドさんの話しは途切れることなく、面白いです。マラサダ、温かいお茶も美味しかったです。
夜景も綺麗でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

バン貸切チャーター　あなただけのオーダーメイドツアー＜1～7名／4～10時間／日本語ガイド／空港送迎可＞

楽しく回れるました

投稿者: 3.5お世話になりました

何となく行きたいところがあり、依頼しました。
道中は、ポイントとごとの歴史など説明していただき、いろいろな発見がありました。
また、散策する際には、おすすめのお店や食事の予約などいたれりつくせりでした。
あっという間に時間が過ぎました。
また、機会があれば予約します。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島1日周遊観光　この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る！ガーリックシュリンプのランチ付き（混載プランのみ）

楽しかった

投稿者: まさ

多分初めてハワイに来るのであれば、これが定番で行っておいたほうがいいですね。バスの中もハワイの歴史の説明をしてくれたり、トイレの配慮をしてくれたり写真を撮ってくれたり1日中飽きず良い体験ができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

小さな楽しい旅行 The little fun trip

投稿者: The Texans Family

とても楽しかったです。クルーの皆さんはとても親切で、最後には島での製品の製造場所を教えてくれました。それが素晴らしかったです。

It was soo fun the crew members where so nice and kind to everyone and at the end they told us where some things were made in the island that was cool.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。