オアフ島(ホノルル)
素晴らしいスタッフ、かわいい猫、安いドリンク!文句はありません :)
Great staff, nice cat, cheap drinks! Can't compain :)
くじらも見れて景色もすばらしくて、とても満足でした。また、参加したいと思いました。ハワイ旅行の一番の思い出になりました。
2014年12月22日は寒くて雨が降っていました。岸に戻る途中で小さなクジラの尾を見ただけでした。新しいツアーが提案されましたが、同じ日は無理で、今後参加することもできませんでした。
It was cold and rainy on 12/22/14. Only saw the tail of a small whale while returning to shore. A new trip was offered but not on the same day and couldnot return attend in the future.
他の方の体験談の通り黒い魚ばかりでしたが、亀をまじかに見ることができよかったです
曇り空&小雨になってしまいタオルや羽織るものがありましたが、海で冷え船でも寒かったです 沖に行くと晴れ間が差して暖かくなりましたが、クルジーングは寒くて優雅さを感じるどころではなかったです…晴れていたらとても良かったと思います☆
ハワイの海でヨットに乗りたいと思いハワイについてから予約しました。他のヨットクルーズと比較して値段もリーズナブルで大満足でした。
娘と二人での参加でした。日本人は私達だけでした。英語があまり理解出来なくても問題はありませんでした。ライフジャケットを着なくても良いシュノーケルを探していましたので、自由に潜れますし、スタッフも近くにいてくれますし、棒のような浮き輪もありますので、泳ぎに自信のない方にも安心なのではないでしょうか。もし不安であれば、船上でゆっくりくつろぐのも良いのでは…。スタッフの方も一緒に潜り楽しませてくれました。シュノーケルの後のセーリングも最高でした。海から眺めるワイキキ、
なかなか体験できない贅沢な時間でした。次回も是非参加します。
素晴らしい旅行でした。彼らは最高です。水上で過ごす時間に対して、これほどのエンターテイメントを提供してくれるクルーがいるのは本当にお得です。非常におすすめです。
What a great trip. These guys are the best. It's a really good deal for the amount of time spent on the water and to have a crew that keeps you this entertained. I highly recommend it.
ツアーガイドは素晴らしい態度で、とても親切でした。特にクリスマスの日に働いているときはそうでした。カメカニオンまでの乗車時間はわずか5分で、そこには5〜10匹のカメとたくさんの魚がいました。水はとても爽やかで透明でした。シュノーケリングの後、イルカを見ましたが、彼らはボートの2フィート以内にまで近づいてきました。このツアーは非常に価値がありました。ワイキキに滞在しているなら、楽しいアクティビティをしたい方には必見です。
The tour guides had great attitudes and were very nice especially when working on Christmas day. Only a 5 minute ride to turtle canyon where there were 5-10 turtles as well as a lot of fish. The water was very refreshing and clear. We saw Dolphins adter snorkeling and they literally came within 2 feet of the boat. This tour was extremely worth it. This is a must if you're staying in Waikiki and want to do a fun activity.
子供たちがイルカ、飛び魚、そしてクジラを何度も見ることができて、とても楽しかったです!!! 価格以上の価値がありました!!!
Loved it my kids got a chance to see dolphins, flying fish and whales several times!!! Absolutely worth the price and more!!!!
素晴らしいクルーと共に水上での素晴らしい一日を過ごしました。素晴らしい体験でした!
Great day out on the water with a great crew, fantastic experience!
クルーは素晴らしかったです。サンドイッチをくれて、素晴らしいシュノーケリング用具があり、複数のウミガメとクジラを見ました...間違いなく再度やりたいです。
Crew was awesome,gave us subway, had great snorkeling gear and saw multiple turtles and a whale...definitely do it again
天候は私たちにとって好ましくありませんでしたが、クルーは素晴らしい時間を提供してくれました。彼らは温かくフレンドリーで、特に肌寒い日にはジャケットを提供してくれました。サンドバーは必見で、シュノーケリングスポットにはたくさんの魚やカメがいて楽しめました。ボートもとても素敵で快適でした。このアクティビティを予約することを強くお勧めします。
The weather wasn't in our favor but that didn't keep the crew from showing us a great time. They were warm and friendly and catered to our every need including providing jackets on an unusually cool day. The sandbar is a must see and the snorkel reef had plenty of fish and turtles to make it a good snorkel spot. The boat was very nice and comfortable. I highly recommend booking this activity.
アロハ!!ツアーにご参加いただきありがとうございます。お会いできてとても嬉しいです。またお会いできるのを楽しみにしています!!マハロ。
Aloha!! Thank you for your join to out tour.
We are very happy to hear you.
We are looking forward to see you again!! Mahalo.
とても楽しい外出でした。残念ながら、クジラやイルカは見られませんでしたが、子供たちにとっては飛び魚を見ることができて興奮しました。
Very nice outing. Unfortunately no whales or Dolphins were seen! We did see flying fish which was exciting for the children.
シュノーケリングできるツアーを探していたところ、ワイキキの浜辺から出発できるこちらのツアーを選びました。移動時間をかけずにホテルから歩いてすぐの集合場所でとても楽ちん!日本人の参加者は自分たちだけだったが、陽気なスタッフでなごやかな雰囲気で過ごすことができました。シュノーケルは魚はあまりいなかったが、カメと一緒に泳ぐという貴重な体験ができてよい思い出になりました。。1時間程のシュノーケルの後、ワイキキの沖を1時間ほどヨットでセーリングをし、イルカの群れと遭遇したり日本ではなかなか体験できない時間を過ごし寄港。主人は風邪をひいてしまいシュノーケリングはできなかったが、セーリングを楽しめて満足の様子でした。フィンはレンタルできないので持っている人は持参したほうがよいです。星5ではないのは、写真をとってもらい購入したのですが、逆光で人物が真っ暗だった。でも、よくしてもらったので、チップ代わりに購入しました。
快晴のお天気の中、気持ちよく出港。最初はただゆらゆらと乗っているだけでしたが、沖に出ると海ガメが見られたり、波しぶきで濡れたり(レインコート持参していたので然程問題なし)、とても楽しかったです。
3才も7歳も共に楽しめました。
帰りはあまりのよいお天気、気持ちいい風、船の心地よい揺れ加減で、居眠りしてしまうほど。
英語がわからない子供たちは必死で「何話してるの?」と聞いてきましたが、それも「英語をお勉強すればわかるようになるよ」と翻訳して話してやると楽しそうにしていました。
ハワイのアクティビティは高いものが多いのですが、これ四人でも70ドル程度、海ガメも見られ、心地よいセーリングも出来て、とっても良かったです。
潜水艦と迷ったのですが、正解でした。
また乗ります‼
素晴らしい短い水上旅行を楽しみました。クルーはすぐに親友になりました。スキッパーは、まるで何度も彼と一緒に航海したかのように感じさせる素晴らしいジョークや冗談を持っていました。そして、他のクルーも望む限りフレンドリーでした。カクテルクルーズは私にぴったりでした。だから、彼らには大きなチップを渡してください!彼らはそれに値します!
We had a wonderful quick trip on the water with a crew that became fast friends. The skipper had all the right jokes and jabs to make you feel like you had sailed with him many times before. And the rest of the crew were as friendly as you could wish for. A cocktail cruise fit my bill perfectly. So tip big these guys deserve it!!!
3時予約で参加しましたが、日本人は私たち二人だけでした。事前説明は英語オンリーでしたが救命道具の装着方法等なんとなく分かりましたし不安は全くありませんでした。外国に来てる感じでよかったです。アルコールは有料販売(ビール、カクテル)。ダイヤモンドヘッド沖過ぎたぐらいでUターンで、ホノルル沖合で停止して船からの飛び込み楽しんでからの帰着となりました。飛び込みできると思ってなかったので少し残念でしたがゆっくり、のんびり時間過ごせ大満足です。船が想像以上に大きかったので揺れは気になりません。料金もリーズナブルでお勧めです(US$二人で56$)。出発から帰着までで、大体1時間30分。みなさんも、いかがですか。
素晴らしい時間を過ごしました。旅行にはほとんど人がいませんでした。クルーは素晴らしく、ウミガメを見るための場所を知っていました。クリスは私たちに見せる他のものを探して忙しかったので、ウミガメだけでなく、もっとたくさんのものを見ることができました。朝のツアーの良いところは、他の多くの人々よりも早く到着したので、サンゴ礁にはたくさんのウミガメがいたことです。
Had a great time very few folks on the trip. Crew was great they knew where to go to get on the turtles. Chris was busy looking for other things to show us so got to see a lot more than just the turtles. Nice thing about the morning trip is that we got there before a lot of other folks so there were plenty of turtles on the reef.
私たちの旅行を担当してくれたスタッフは素晴らしかったです。彼らは私にとても気を使ってくれました。旅行の前に怪我をしてしまったのですが、彼らはボートに乗せたり降ろしたりするのがとても上手でした。
The guys who did our trip were excellent they treated me with such care. I injured myself before the trip and they were excellent at getting me on and off the boat.
これは素晴らしい家族向けのアクティビティで、みんなが楽しめます。
This is a great family activity and everyone to enjoy.
この旅行は一人で行きました。スタッフはとてもフレンドリーで、親しみやすく、リラックスした雰囲気でした。カタマランはかなり大きく、全員が快適に乗れました。残念ながら、水がかなり濁っていて、視界が悪かったです。カメを数匹と魚をいくつか見ましたが、全体的にシュノーケリングの部分は期待外れでした。他のレビューから聞くと、いつもこうではないようなので、運が悪かったのかもしれません。シュノーケリングの後は、周りを航海しましたが、楽しかったです。ランチにはサブウェイのサンドイッチが提供されましたが、ベジタリアン向けのサンドイッチはありませんでした。今後はこのオプションを用意していただけると良いと思います。
全体的に、旅行は良かったですが、視界が良ければもっと良かったでしょう。
I took this trip on my own. The staff were very friendly and personable and laid back. The catamaran was quite large and fit everyone comfortably. Unfortunately, the water was quite silty and therefore the visibility was poor. I saw a couple of turtles and a few fish, but overall the snorkeling portion of the trip was disappointing. It sounds like from other reviews it is not always this way, so I may have just been unlucky. After snorkeling, we sailed around, which was fun. Subway subs were provided for lunch; however there were no vegetarian friendly subs - I would recommend for the future that this option be made available.
Overall, the trip was good but would have been much better had the visibility been better.
元々はサンセットセーリングに参加する予定でしたが、満席だったためデイタイムセーリングに参加しました。ワイキキに滞在している間の最高の体験の一つでした。美しい景色と楽しいクルーとの素晴らしい時間を過ごしました。
Originally I was planning to join sunset sailing, but it was full and jointed daytime sailing. It was one of the best experience while I was staying in Waikiki. Beautiful view and great time with fun crews
素晴らしい時間で、すべての期待を超えました。
Amazing time and exceeded all hopes and exepectations
毎年ハワイに行っていながら、初のワイキキ沖セーリング。当日の参加者は10人ほどで日本人は私たちだけ。酔うような揺れもなく快適。沖から見るワイキキの眺めは格別でした。シュノーケルポイントにはカメさんも結構いて楽しめます。ただ・・・ライフジャケット等はなく、英語で「ヌードル」という浮く棒のみ。シュノーケルは無料で貸してくれます。なので、不安な方は持参した方がよいかと。迷ったもう1つのカタマランツアーにはライフジャケットがありました(同じポイントでやっていたのでわかりました)。飲み物、スナックは有料なのでお水等持参がおすすめ。スタッフは英語のみですが感じよく親切。ワイキキビーチ発なので気軽に参加できるのでおすすめです。
家族で過ごした最高の時間の一つでした。とても楽しかったです。クルーはフレンドリーでとても親切でした。もしこの地域にいるなら、絶対に行くべきです。
Was one of the best times as a family so much fun crew was friendly and very helpful. A must if ever In the area
娘(noe)もお年頃と言うことで、今年初めてHawaii一人旅してきました。娘とはサンセットディナークルーズもお決まりのコースだったので、何か一人参加でも楽しめそうなクルーズはないか、と探し当てたのが今回のマイタイ・カタマランクルーズです。ステイ先もシエラトンワイキキなので集合場所も便利、またお値段もリーズナブルで満足しました。30名位の乗船客の内日本人は私と熟年ご夫婦、他にアジア系は二人連れの韓国gal、流石に欧米系の方達はノリもよくクルージングを楽しまれたようです。別料金でマイタイやビール、ソフトドリンクも頼めます。リーズナブルにクルージングを楽しみたい方にはお薦めできます。
最初から最後まで、彼らは素晴らしかったです。彼らのパーソナライズされたサービスと周囲の知識は比類がありませんでした。私たちは7人のグループで、全員に平等に注意を払ってくれました。ウミガメと遊んだ後の無料のセーリングは本当に素晴らしかったです。次回ハワイに行くときには、間違いなく彼らを利用し、誰にでも推薦します。素晴らしい!!!
From start to beginning, these guys were amazing. Their personalised service and knowledge of all that surrounded was second to none. We were a group of 7 and were all paid equal attention. The free sailing after playing with the turtles was just mind blowing. Will definitely use these guys when next in Hawaii and recommend to anyone. Brilliant !!!!
船 - 清潔で素晴らしい状態でした。ネットの前やメインの乗客エリアに座るのが心地よかったです。
ガイド/スキッパー - とても素敵で、親切で、情報豊かでした!
シュノーケリング用具 - 整理されていて清潔でした。
スナックと飲み物 - 十分なスナックが提供され、飲み物は手頃な価格で販売されていました。
シュノーケリング - 私のようなウミガメ好きには素晴らしい体験でした。たくさんのホヌといくつかの暗い色の魚を見ました!カラフルな魚はいなかったので、それを求めている方にはこのツアーは向いていません。
全体的に - ウミガメを見るために来て、ウミガメを見ることができました :) 海をしばらく航海できたのは素晴らしいボーナスでした。
Vessel - was clean and in great condition. was nice to sit in the nets in front or on the main passenger holding.
guides/skipper - so lovely, friendly and informative!
snorkelling equipment - neat, clean
snacks and drinks - adequate snacks provided, resonably priced drinks for sale
snorkelling - Awesome for turtle lovers like me. I saw so may honu and a few dark coloured fish!! no colourful fish, so if that's what you're after, this isn't the tour for you.
overall - I came to see turtles and I saw turtles :) it was a grewat bonus to sail around the ocean for a while.
素晴らしかったです。ウミガメのクリーニングは素晴らしかったです。ボートのクルーはもう少し親しみやすかったら良かったですが、全体的には素晴らしかったです!
Great.. The turtle cleaning was awesome. The crew on the boat could have been more personalable. But everything was great!
私たちはこのセイルに参加するのは二回目です。再び素晴らしかったです。私たちはウミガメと泳ぎ、たくさんの魚や大きなウミガメを見ました。セイル中にはたくさんのイルカも見ました。セーリング体験は刺激的で素晴らしかったです。クルーは親切でした。次回来たときにもまた参加したいです!
This is our second time to join the sail. Again, it is great. We swam with turtles and saw lots of fish and big turtles. During the sail, we saw lots of dolphins. The sailing experience was exciting and great. The crews are nice. We will do it again next time when we come back!