オアフ島(ホノルル)
プレミアムシーティングは価値に対して素晴らしかったです。食べ物は素晴らしく、ショーも驚くべきものでした。
The premium seating was awesome for the value. Food is excellent, show was amazng.
チーフのルアウに参加し、とても楽しい時間を過ごしました。食事はとても美味しく、ショーは素晴らしかったです。チーフ本人はとても面白く、楽しませてくれました。
We attended the Chief's Luau and had a great time. The meal was very good, and the show was outstanding. The chief himself was very entertaining and funny.
ハワイの先住民と文化的に繋がる素晴らしい方法で、美しい海を航海し、私たちの祖先が行ったように体験しました。素晴らしい物語、歌、食事、インタラクティブなアクティビティ、そしてイルカやホヌ(ウミガメ)が私たちのワア(ボート)の横で泳ぐのを見るのは魔法のようでした!私たちはしっかりとお世話され、フレンドリーでリラックスしたおもてなしを心から楽しみました。ハワイの本格的で教育的、楽しい体験を求めている人にはぜひお勧めします。マハロ!
What an amazing way to culturally connect with the indigenous peoples of Hawaii by sailing the beautiful waters like how our ancestors did. Amazing stories, singing, food and interactive activities and seeing the dolphins and honu (turtles) swimming alongside our wa’a (waka/ boat) was magical! We were well looked after and thoroughly enjoyed the friendly and relaxed hospitality. Definitely recommend this to people who are looking for an authentic, educational and fun experience of Hawaii. Mahalo!
送迎のバスはフロントに番号があり 降りる時に バスのスタッフが 〇〇番のバスね!と全員に声をかけてくれ確認。運転手はチェンジしてましたが安心して乗車できました。
着いたら左手の事務所でチケットの手続きをします。 その後はそれぞれブースの見学やショーを見ます。とても笑いも取れる楽しいショーや参加型のショーもあり楽しめました。 お楽しみの最後のショーは何度観ても(2回目です)いいですね。あれだけのパフォーマンスはなかなか観られません。
地元のドライバーもこちらのショーは称賛してました。バスの乗車時間もありホテルへは22時近くのもどりなのでスケジュールも翌朝はゆっくりできるよう調整しました。こちらのツアー頼んでよかったです。
チーフは素晴らしいホストでした。彼は本物で、面白く、素晴らしかったです。ショーは壮観でした。才能に圧倒されました。火のショーは息をのむほどでした。記念日を祝ってくれたことにとても感動しました。花は美しい演出でした。チーフルアウを強くお勧めします。ハワイへの旅行はチーフを訪れることで完結します! マハロ!
Chief was an incredible host. He was genuine, funny and awesome. The show was spectacular. I was blown away by the talent. The fire show was breathtaking. We were so touched by the recognition of anniversaries. The flowers were a beautiful touch. I highly recommend the Chief Luau. No trip to Hawaii will be complete with a visit to see the Chief! Mahalo!
とても楽しい体験でした!ショーはオアフ滞在中に体験した中で最もエンターテイメント性が高かったです。ダンスは美しく、ファイヤーダンスは圧巻でした!ハネムーン中に参加したのですが、たくさんのハネムーナーや記念日を祝う人たちがいたにもかかわらず、特別な気持ちにさせていただきました。5つ星を付けなかった唯一の理由は、食べ物がかなり平凡だったからです。ひどくはなかったですが、素晴らしいわけでもありませんでした。しかし、ドリンクは美味しかったので、それが補ってくれました!
Super fun experience! The show was by far the most entertaining show we experienced during our stay in Oahu. The dancing was beautiful and the fire dancing was jaw dropping! We attended during our honeymoon and we were made to feel unbelievable special despite countless honeymooners and anniversaries attending as well. The only reason I did not award 5 stars is because the food was pretty mediocre. It wasn't horrible, but it wasn't great either. The drinks however, were delicious so that makes up for it!
家族を連れてルアウに行きましたが、ハワイに行くのは初めてでした。ダンサーやミュージシャン、ファイアーナイフダンサーたちは非常に印象的でした。食べ物は豊富で、かなり美味しかったです。天気も良く、素敵な夕方でした。
他のルアウの体験と比べると、こちらは手頃でした。しかし、食べ物はもう少し良かったらと思いました。鶏肉は美味しかったですが、ダークミートでした。豚肉は柔らかかったですが、あまり味がありませんでした。デザートはケーキとその横に数切れのパイナップルがありました。ディナーとエンターテイメントとしてはかなり高価でした。
ビール、ワイン、またはマイタイ用のドリンクチケットが各チケットに2枚含まれていたのは良かったですし、無料の水やジュースも全員に提供されていました。
キャストが後で出てきて、写真を一緒に撮ることができたのは楽しかったです。
I brought my family to the luau since it was our first time to Hawaii. The dancers, musicians and fire knife dancers were very impressive. The food was abundant and pretty good. The weather cooperated, and it was a lovely evening.
Compared to other luau experiences I looked at, this one was affordable. However, I didn’t feel like the food was as good as it could have been. The chicken was good—but it was dark meat. The pork was tender but had little flavor. The dessert was cake with a few pieces of pineapple next to it. Pretty expensive for dinner and entertainment.
It was nice that two drink tickets for beer, wine or Mai Tais were included with each ticket and free water and juice were available to all.
It was fun that the cast came out afterwards so people could have their pictures taken with them.
スタッフは本当にフレンドリーです!このルアウは私の家族の夜を素晴らしいものにしました :)
The staff is really friendly! This luau made my families night :)
ロバーツのバスでの送迎でしたが満席で、日本人は私達2名のみでした。
朝10時過ぎの出発して夜10時30分ごろ帰ってきました。到着してから園内を自由にショーの始まるまで散策したり、カヌーに乗ったりアクティビティーに参加したりとても楽しい1日でした。またショーの前のビュッフェも美味しかったです。クライマックスは物語仕立てのポリネシアンショーで
それはそれは圧巻でした!ぜひおすすめです。
はい、早いですが、私たちは早朝の航海が大好きでした。水上のボートが少なく、海の状態も穏やかでした。ユニークな文化体験を求めているなら、これがぴったりです。私たちは朝のクルーズに参加し、ボートに乗っていたのは私たち二人だけで、本当に素晴らしかったです。このボートは定員を6人に制限しています。地元住民として、文化体験の二人のメインホストとキャプテンがカメハメハ卒業生であることがとても良かったです。このボートは昼間のクルーズやサンセットクルーズも提供しています。全体的に、朝の航海は穏やかで、オアフで本当にユニークな航海の一つでした。
Yes, it's early. But, we LOVED the early sail. Less boats on the water and calmer ocean conditions. If you're looking for a unique cultural experience, this is it. We did the morning cruise and were the only 2 guests on the boat which was really cool. The boat limits capacity to 6-guests. As a local resident, I really liked how the two main hosts of the cultural experience and the Captain were Kamehameha graduates. This boat also offers midday cruises and sunset. Overall, the morning sail was calm and one of the truly unique sails here on Oahu.
とても良かった、ディナーと夜のショーは圧巻、オワフ島に行ったら絶対訪れるべき、しかし、昼間の園内を回るのにはガイド必要ですが日本語の話せるガイドがいないので、充分に楽しめない、是非、日本語対応できるガイドさんを用意して欲しいです。
ルアウショーは素晴らしく、特にステージ上が印象的です。すべてのダンスが素晴らしいです。長すぎず、過去の物語にぴったり合った短さです。
- ショー - 完璧!
- 食事 - 普通
全体的に、リラックスした雰囲気でとても楽しめました。
The Luau show is Stupendous especially on stage. All daces are wonderful. Not too long and short enough to go with the story of the past.
-All show - perfect!
- Food - just ok
Overall, relaxing atmosphere and very much enjoyable.
楽しい、たくさんの笑い、ロマンチックで、エンターテイニングで、すべてのロイヤルドルの価値があります。島全体で最高のルアウです。初日の夜に行くことをお勧めします。
Fun, lots of laughter, romantic, entertaining, and worth every royal dollar. The best Luau in the entire island. I recommended to go their your first night
2022/9/8に3年ぶりに行って来ました。勿論ベルトラさんのツアーのことです
ハワイにコロナ前では年、数回行きますが、オプショナルツアーはほとんど
ベルトラを利用させていただいています。
今回に限りとても残念ガッカリしました。コロナが少し落ち着いてこのツアー
が再開したのですが、大型バスが5台で大繫盛でしたが、これだけの人がいて
日本人は私を含め2人だけだったと思います、よって
説明は全て英語でさっぱりわかりませんでした。現地についても我々は何処に
行ったらいいのか
サッパリ分かりません勿論添乗員さんに聞いても外国の人で分かりませんの一点張りでした。ここには初めてでないので日本人の学生さんを探し何とか
難を逃れましたが。ベルトラさんこの様な状況分かってますか・・・・。
尚帰りのバスもどれに乗って帰るのか分かりませんでした。
まだ日本人を迎えるのは早いのでは無いでしょうか⁇
初めて来た人なら最悪だと思います。この様な事が無いように日本人用工程表を印刷して貰いたいです。
私どもは
残念ながらもう二度と「ベルトラ」を利用するする事は無いでしょう.
昼前にセンター到着です。ゲートが開くまでマーケットエリアでショッピングや食事ができます。タコスを食べましたが、本格的で美味しかったです。夕食のブュッフェは種類豊富。マグロの刺身やポケもあります。お子様メニューやデザート、アイス、ジュースもたくさんありました。イブニングショーは迫力満点でダンスと歌に感動しました。
非常におすすめです。シェフはとても自然に面白い方で、非常に理性的です。彼は家族やその重要性について話し、さまざまなポリネシアの島々についての情報も共有してくれました。❤️
Súper recommended, the Chief is a naturally funny person in a very sane way. He talked about family and tge importance of it, also shared some info about different Polynesian Islands. ❤️
始まりから終わりまでの体験は完璧でした。食べ物は素晴らしかったです!ショーはとても面白く、楽しませてくれました!迎えてくれるレイは美しく、あなたのために手作りされています!マイタイ?素晴らしい!ルアウを考えているなら、チーフズ・ルアウに行くことを10/10でおすすめします。あなたと一緒にいる人もきっと楽しむでしょう!
The experience from the beginning to the end was immaculate. The food was great! The show was hilarious and very entertaining! The lei they greet you with is beautiful and handmade just for you! The Mai Tai? GREAT! 10/10 recommend going and seeing Chief’s Luau if you are looking into doing a luau. You and whoever you’re with will love it!
中央のテーブルの左側に座りました。パフォーマーがステージで低い位置に座っているため、何も見えませんでした。また、前の席に座っている多くの人々(すでに自分の視界に満足していないかのように)が立ち上がって私たちの視界を遮っていました。火のショーを見逃しました。 :(
I sat towards the center tables to the left. I couldnt see anything because the performers sit too low on the stage. Also many people in the front seats (as if they already not happy enough with their view) would stand up and block our view. I missed the fire show. :(
ショーは全体的に良かったですが、特に最後のファイアダンスが印象的でした。そして、シェフは非常に才能があり、ショーを運営し、ジョークを言い、ドラムを演奏する必要があります。
さて、このルアウはウォーターパークの中にあり、トイレもウォーターパーク内にあり、ルアウの場所からは5分ほどの距離です。日が沈む前は非常に暑くて汗だくになります。また、座っているスペースもあまりありませんでした。この体験はあまり快適ではありませんでした。
また、皆が写真を撮り、座る準備が整った後、マイタイのカップが渡され、ドリンクチケットの1枚が取られます。そのマイタイをすぐに飲まないで、ドリンクはバーセクションに行ってください。
それから、どうしても理解できないことがあります。ビュッフェが始まる前に、ローストピッグが見せられ、今夜のメインコースの一つになると言われました。しかし、ビュッフェに並んだとき、豚肉に関連する料理はプルポークだけで、ローストピッグとは全く関係ありませんでした。そして、ローストピッグは皆の前で切り分けられませんでした。ローストピッグはルアウのための演者の一人のように見えました。
私たちが支払っている価格に対して、もっと期待していました。
The show was overall good, especially the fire dance at the end. And the chief is quite talented because he needs to run the show, tell jokes and play drums.
Anyway,
This luau is inside the water park, and we use the restroom inside the water park which is a 5 minutes away from the luau place. Before the sun goes down, it’s very hot and sweaty. And we don’t have much space while seating. The experience was not pleasant.
Also, after everyone takes a picture and ready to seat down, they give u a cup of mai tai and takes one of the drink tickets. Don’t take that Mai Tai drink right away, just go to the bar section for the drinks.
And there are one thing I can’t figure it out, before the buffet starts, they showed us a roast pig and said this is gonna be one of the main course tonight. And everyone go line up for the buffet, the only dish pork-related is the pull pork which has nothing to do with the roast pig for sure. And they didn’t cut the roast pig in front of everyone. It looks like the roast pig is one of the actor for the luau.
For the price we are paying, we expect more.
プレショーのアクティビティは?何もありませんでした。彼らの文化を体験するのを本当に楽しみにしていたのですが、残念ながらそうではありませんでした。到着すると、歓迎のスピーチがあり、その後、食べ物と飲み物のために並び、ショーが始まりました。
VIPロイヤルパッケージを購入し、スムーズな体験を期待していましたが、VIPと非VIPの唯一の違いはテーブルの配置と食べ物の優先ラインだけで、飲み物を取りに行く場合には適用されず、とても不便でした。
結論として、私はお金の価値を得られませんでした。
お役に立てれば幸いです。
The pre-show activities ? None of those happened.
I was really looking forward to experience their culture but NO. When we got there, we were welcomed (speech and all that) then lined up for food and drinks then the show started.
I paid for a VIP royal package expecting my experience will be smooth… The only distinction between VIP and non VIP is the table arrangement and priority line for food but doesn’t apply if you wanna get drinks… which was very inconvenient.
Bottom line, I didn’t get my money’s worth.
Hope this helps.
私たち11人のグループは、このルアウを本当に楽しみました!チーフルアウは、楽しさ、エンターテイメント、情報、そして美味しい食べ物を提供しています!!パフォーマーたちは素晴らしく、見るのがとても楽しかったです!
Our party of 11 truly enjoyed this Luau! The Chief Luau offers fun, entertainment,information and good food!! The performers were top notch and so much fun to watch!
このルアウは本当に素晴らしかったです。チーフはとても面白くて楽しかったです。チーフのルアウをぜひ見に行くことをお勧めします。これが私の初めてのルアウだったので、比較するものはありませんが、これ以上のものはないと思います。
I absolutely loved this Luau. The Chief was so funny and enjoyable. I highly recommend going to see Chief's Luau. This was my first Luau so I don't have anything to compare it to but I doubt it gets much better than this.
とても楽しく、文化が豊かで、美味しい食べ物がたくさんありました!彼氏と私は、とても幸せな気持ちで帰りました - お腹も満たされ、気分も高揚しました。皆さんもチーフス・ルアウを体験するべきです。私たちはまた戻って楽しむのが待ちきれません。マハロ!
So much fun, so much culture and so much delicious food! My boyfriend and I left such happier people - well fed and high spirited. Everyone needs to experience the Chief's Luau. We can't wait to come back and enjoy it again. Mahalo!
素晴らしいです。食べ物は素晴らしく、音楽と雰囲気も良かったです。
Amazing . The food was awesome along with the music and vibe
食べ物はまあまあですが、ショーは素晴らしいです!完全に価値があります!ハワイを再訪する際には再度購入します。
The food is ok, the show is extraordinary! Totally worth it!
I’ll purchase again when revisiting Hawaii
これは素晴らしい体験でした。絶対に見るべきショーです。シェフはとても面白く、ダンサーたちも本当に素晴らしかったです。間違いなく他の人におすすめします!ショーはとても整理されていて、食事も素晴らしかったです!
This was an amazing experience definitely a must see show the chief was so funny and the dancer were really good, will definitely recommend to other! The show was very organized and the food was great!
入り口で、体温を測る事をお勧めします
また、お店など、室内でも同じくマスクをしていると安心です
お友達にも、勧めたくなります
また、ハワイにこれたら来たいと思います
家族にもみせてあげたいです
素晴らしい体験でした!ぜひまた行きたいです。
Such an amazing experience! I definitely would go again
私の娘と私はチーフのルアウで素晴らしい時間を過ごしました。チーフはとても面白く、皆が素晴らしいショーを披露してくれました!彼のスピーチを通して彼の人柄の温かさを本当に感じることができ、ユーモアがすべてを素晴らしくしてくれました。たくさんのファイアダンス、歌、物語、そして周りでのダンスがありました。素晴らしい食事と、この体験を共有する素晴らしい人々がいました。まるでまだ楽園にいるかのようでした。近くの席とレイパッケージを購入することを強くお勧めします。特にハワイが初めての場合は、完全な体験ができます。全ての価値がありました。
My daughter and I had a wonderful time at chief’s luau. The Chief was so funny and they all put on a great show! You could really feel the warmth of his personality shining through his speech and his humor made everything great. Tons of fire dancing, singing, story telling, and more dancing all around. Great food and great people to share the experience with. Felt like you were still in paradise. Definitely recommend purchasing close up seats and the lei package so you can get the full experience. Especially if it’s your first time in Hawaii. Totally worth every penny.
ルアウのシェフは、私たちが今まで参加した中で最高のものでした。素晴らしい席、素敵な雰囲気、そして素晴らしい料理があり、ハワイの文化についての歴史のレッスンもありました。それに少しのコメディも加わり、最高でした。孫たちも大好きでした。
The chefs Luau was the best one we have ever attended. Great seats, awesome atmosphere, wonderful food all topped off with a history lesson on Hawaiis culture. Then they threw in a little comedy and it was over the top. Grandkids loved it.