オアフ島(ホノルル)
このツアーは「素晴らしい」です。期待をはるかに超えていました。上からの景色は本当に息をのむほど美しく、その費用に見合う価値があります。失望することはありません!!これは私の初めてのヘリコプターツアーで、これ以上幸せなことはありませんでした:)
This tour is "Spectacular". It was way beyond expectation. The views from above are really breathtaking, and well worth the cost. You will not be disappointed!! This was my first helicopter tour and I couldn't be happier with it:)
これは島を見るための素晴らしい方法です。パイロットは親切で情報豊かでした。バスの運転手を含むクルーは素晴らしい人々で、とても助けてくれました。このツアーを誰にでもお勧めします。
This is an excellent way to see the island. The pilot was friendly and informative. The crew to include the bus driver were great people and very helpful. I would recommend this tour to anyone.
義父のリクエストで、短時間でしたが、初めて体験する事が出来、満足です。次回は、穏やかな日にゆっくり遊覧したい。
会社は非常にプロフェッショナルでした。パイロットは非常に知識が豊富で人柄も良く、素晴らしいナレーションを提供してくれました。私たちは島の3分の2を見て、崖や谷を飛び越えるエキサイティングな瞬間を体験しました。残念ながら、ハルマウントのビデオカメラは45分の乗車のわずか5分後に動かなくなりました。私たちはフライトのビデオとそれに伴うナレーションを購入したいと考えていたので、それが不可能になったことに失望しました。会社は私たちに、私たちが体験した多くの同じ景色を含む販売用DVDを提供してくれましたが、私たちのフライトの特別なビデオの魅力は失われてしまいました。
The company was very professional. The pilot was very knowledgeable and personable and provided a great narration. We saw 2/3rds of the island and had some exciting moments flying over cliffs and through valleys. Unfortunately, the hull-mounted video camera quit working just 5 minutes into the 45 minute ride. We were certain we wanted to buy the video of our flight and the accompanying narration so we were disappointed that it wasn't going to be possible. The company provided us with a sales DVD that included many of the same sights we experienced, however, the special nature of the video of our flight was lost.
オアフでの私たちの週の最初のアクティビティで、私たちのお気に入りでした。値段は高いですが、ワクワクしました。そして、週の後半に行ったすべてのことに対する視点を与えてくれました。パイロットが飛行中に、通常大統領が休暇を過ごす場所、ギリガンズアイランドが撮影された場所、ジュラシックパークが撮影された場所、海兵隊基地、閉鎖された危険な滝、プランテーション、ノースショアとサンセットビーチ、ポリネシア文化センターを指摘してくれました。そして、1941年に日本がヒッカムとウィーラー基地を越えて真珠湾に向かう際に取ったのと同じアプローチで飛行しました。パイロットのブロディは、オアフに駐留していた元海兵隊員です。彼はフレンドリーで非常に知識が豊富でした。ブロディはノースショアの沖合で2頭のグレーシャークを見つけ、少し飛び出して彼らの上を旋回して、私たち全員が見ることができるようにしてくれました。妻は軽いジャケットを忘れてしまったので、地上のスタッフが彼のフーディを貸してくれました。絶対に素晴らしかったです!
Our first activity of our week on Oahu, and our favorite. Pricey...yes, but exciting. And, it gave perspective to all the things we did later in the week. Our pilot pointed out, as we flew over, where the President usually vacations, where Gilligan's Island was filmed, where Jurrasic Park was filmed, the Marine base, the closed, dangerous falls, the plantations, the North shore and Sunset Beach, the Polynesian Cultural Center, and flew us on the same approach the Japanese took in 1941 across Hickam and Wheeler Fields and down onto Pearl Harbor. Brodie, our pilot is a former Marine stationed on Oahu. He was friendly and very knowledgeable. Brodie spotted two Grey Whales off the North shore, flew out a bit and did some orbits over them so we could all see them. My wife forgot her light jacket, so a ground employee lent his hoodie to her. Absolutely magnificent!
ハイエク様、
お言葉をいただき、誠にありがとうございます。ドアオフツアーを楽しんでいただけて、クジラを見ることができたことを嬉しく思います。飛行中に良い写真が撮れたことを願っており、またハワイに戻ってくることを楽しみにしています。マハロとアロハ、
P.J. オレイリー、
マカニカイヘリコプターズ
Mr. Hayek,
Thank you very much for your kind words. We're happy that you enjoyed your Doors Off tour and were able to see whales. I hope you managed to get some good pictures while you flew and plan to return to Hawaii soon. Mahalo and aloha,
P.J. O'Reilley,
Makani Kai Helicopters
私たちは2007年にハワイに行きました。夫がヘリコプターのツアーに乗れなかったので、再度行く必要がありました。ヘリコプターの乗車は、オアフでの8日間の滞在の中で最高の部分でした。
We went to Hawaii in 2007. We had to go back because my husband didn't get to take a helicopter tour. The helicopter ride was the best part of our 8 day stay in Oahu.
素晴らしい旅行でした。素晴らしいパイロット。景色は素晴らしく、期待を超えていました。ホテルへのシャトルも楽しみました。空中の旅行はとても良かったです。映画が見られることに気づいたときは驚きました。本当にお金の価値がありました!
Wonderful trip. Super pilot. The view great, beyond my expectation. I enjoyed the shuttle from and to the hotel. The trip in the air. It was a suprised when i found that we can have a film from it. Really worth the money!
天候に恵まれ普段行けない山奥の滝まで見られた。ワイキキ、真珠湾は絶景。小錦関の実家も上空からよく見えた。パイロットの観光案内はヘッドフォン越しに十分聞き取れた。料金は奮発。我々2人とパイロットでの空からのオアフ島一周は得がたい体験だった。
ミスター・ビルズ・グライダーズは私たちの旅行の素晴らしいハイライトでした。スタッフはとても親切で、知識が豊富でした。私のパイロットの名前はソロモンで、30分のフリースタイルと15分のアクロバティックライドに参加しました!景色は信じられないほど素晴らしく、とても静かでした。水の上に降る雨を伴った孤立したいくつかの嵐の雲を見ることができ、とてもクールでした。アクロバティックな部分は4.5Gで、なんて素晴らしいライドだったのでしょう。ビルズを強くお勧めします。すべてのペニーの価値がありました。
Mr bills gliders was a fantastic high light of our trip.
The staff was very nice , and knowledgable .
My pilots name was Soloman, and I went up for a 30 min free style and a 15 acrobatic ride! Let me tell you this, the view s are incredible, super quiet . I saw isolated several storm clouds pouring rain over the water very cool to see from above.
The acrobatic part was 4-1/2 Gssssssssss and oh boy , what a ride so cool.
I highly recommend bills. It was worth every penny.
当日の天気は風はややあるものの、快晴。まさに絶好のコンディションでした。
ホテルまでお迎えが来てくれたのでとても楽ちん☆大きめのバンで来てくれます。
運転手の方は日本語ペラペラ!それもそのはず、日本の方で調布に住んでらしたとか(笑)
送迎のバンの中も楽しく過ごさせていただきました♪
ワシンエアーの事務所に着いたらビデオを見て下さいとの事で見てました。
これは体験操縦をされる方向けのものでしたが、『こんなんで分かるのか!?』と思うような説明でした。ポンポン〜っとテンポ良くビデオが流れ操縦の仕方や計器の見方を教わるのですが、10〜15分では不安になります。まぁ同乗して下さるパイロットの方が懇切丁寧に教えてくれるのだろうと思いますが。
で、いよいよセスナに乗り込むとき!
パイロットの方はお若いイケメン!関西弁!この方、とても良かったです。
乗り込む前や遊覧飛行中も写真を撮っていただいたりと凄く親切です!
今回はオアフを一周していただいたのですが、本当に本当に最高でした!
上空から見るとあんなにキレイだなんて☆海のキレイさも上空からだと更に更に
キレイに見えます!ダイヤモンドヘッドやパイナップル畑なども空からならではの
景色。オバマさんの出身地や某有名人のお宅など飛行中に色々と見せていただきました。
飛行中はパイロットの方と同乗者とはヘッドセットマイクで話が出来ます。
パイロットの方の面白トークや観光地の説明など、とても楽しかったです。
今回は中々見れないと言われる滝も見る事ができてとても嬉しかった!!
遊覧飛行中はやはり揺れます!酔い易い妻は少し気分が悪くなってしまった
ようですが、乗り切りました!心配な方は酔い止めを飲んで下さいね!
『酔うから心配』だとか『飛行機は怖い』などを理由に躊躇されている方が
いらしたら勿体ないです!これは絶対に体験するべきです!!
セスナから下りた妻が『生きてて良かった』と言ってました。
本当にそう思います。自分もそう思いましたので。
この体験をこの価格で味わえるのなら何も問題無しです!
みなさん、ハワイに行ったらセスナに乗ろう!ハワイに行ったらワシンエアー!
次回は体験操縦にチャレンジしてみようと思います!
日本に帰ってからもうすぐひと月たちますが、旅行中に撮りまくった写真を見ては思い出に浸る日々でした。その中でも、セスナで上空から撮った素晴らしい景色を見ると一気にその時の記憶が蘇ります!本当にこのツアーを体験してよかったです!
以前パラセーリングを体験した時にも、上から見る海がとてもキレイで感動したので、今回のセスナは特に楽しみにしていました。
そしてやっぱり期待通りの!絶景です!セスナは実際見ると想像より小さくて、乗っていると空が近いというか、大きい航空機より飛んでる!!と感じられておもしろかったです(^^)
海の色はいろんな青があって、本当にきれいでした!次の日に行く予定だったラニカイビーチをフライングで空から見れて、明日はあんなにきれいな海に入れるんだ~!!と楽しみな気持ちがどんどん高まりました!
パイロットのコウヘイさんはさりげないサービス精神というか、気遣いをしてくれる方でよかったです!海や小島や建物の説明をいろいろしてくれたり、器用に私たち2人の写真も撮ってくれたり、写真を撮りやすいように機体を傾けてくれたり、、
最後にお願いしたらアクロバット的なこともしてくれました!私はそこが一番楽しかったかもしれません(笑) 夫もこの素敵なパイロットさんのおかげで大満足!でした!
貴重な経験をありがとうございました!(^▽^)
ホノルル空港の航空機が行き交う滑走路から離着陸したのも意外に楽しかったです!
ハワイに行く友達がいたら絶対おすすめすると思います!
私達は、ハワイに来た思い出にと奮発してこのツアーに参加しました。
朝ベットから起きた際に快晴では無く、ホテルから現地まで送迎して下さってる際にも
小雨が降るような天候ですごく不安になりましたが、
今思い返してみるとあの日の天候は本当に良かったと思っています。
なんと離陸後直ぐに虹が見れたのです。
こんなに何度も見れる事は珍しいと言われるほど、飛行中に何度も虹と遭遇!空から見た虹は輪になっていてとても感動的でした。しかもサービスでその虹の輪を潜ってくれて、あんな光景は人生でもう味わえないと思う程の良い体験でした。
そして、パイロットはイケメンの「コウヘイさん」。
年代も近いのか、飛行中にヘッドホンから流れてくる曲が本当にVery Goodで私達の好きな音楽ばかり。
今でもその時の音楽を聴くと、窓からみた景色が思い出されます。
離陸/着陸の滑走路は国際線の滑走路で、自分たちが日本から乗ってきた飛行機で降りて来たとこを走る事ができ、とても臨場感がありました。日本ではなかなか出来ない経験ができたと思います。
天候が良ければ快晴の空、真っ青の海が見えるのかな・・・
曇り空だったので離陸するまではとっても心配でしたが、それでも海の綺麗さは十分に確認出来ました。
オアフ島を一周するので、
自分たちのホテル/ワイキキビーチ/ダイヤモンドヘッド以外にも
普段入るこの出来ない場所や名所を上から眺めながら説明してくれて、前日行った場所やこれから行く場所を違う角度から見ることが出来るので、とてもおススメです。
虹のレアオプションや天候に恵まれるかはそれぞれの運かもしれませんが、とっても素敵な思い出ができたので是非とも皆様にオススメしたいです。
ハワイ旅行の思い出作りにとても価値あるツアーだと思います。
私達は、新婚旅行でハワイを訪れた際に本ツアーに参加しました。
妻は高所恐怖症のため当初嫌がっておりましたが、離陸すると外の景色に釘付けとなり、結果的には私よりも飛行を楽しんでいたようです。
機内は普通乗用車と同じく、操縦席・助手席と後部席の2列でした。
オアフ島を半時計回りに飛行するため、私達は島が見える左側に前後で着席しました。
酔いやすい方は助手席の方がよいようです。
飛行時間は1時間15分ほどでしたが、場所によって海や山、街並みが大きく変わるため景色に飽きることがなく、あっという間に終わりました。
飛行自体は電車に乗っているような感覚で大きな揺れを感じることはありませんでした。
風の影響で多少の揺れはありましたが、それも一時的なもので怖いと感じるほどではありません。
パイロットの方は、大阪生まれ米国育ちの20代の男性でした。イケメン(笑)
新婚旅行と伝えると、機内で流れる音楽もウエディングを中心とした選曲にしてくれたようで、気遣いが見られました。
また、機内でツーショット写真も撮ってくれます。
本ツアーを運営する会社では、操縦体験ツアーも行なっているようで、芸能人の方も数多く利用しているようでしたね。待合室の壁に写真が多く飾ってありました。
個人的には、本ツアーを利用される前に、バスツアーなどでオアフ島を1周ドライブされてから参加するのがよいと思います。
陸から見た景色や立ち寄った場所が、空から見るとまた違った景色となり、オアフ島を二重で楽しむことができました。
本当に楽しかったです。オススメできる空の旅でした。
ありがとうございました。
新婚旅行の思い出に主人と二人で乗りました。
ホテルまで向かえに来てもらい、もちろん帰りも送って頂けました。
スタッフの皆さんは全員日本語が堪能ですので、会話の心配は一切ありませんでした。
小さな機体でしたが中は快適で、眺めも良く見れました。
機内では風音が結構するのでマイク付きイヤフォンをして、互いに会話をします。
機内はわたしたちとパイロットしかいませんので、ゆったりと贅沢な時間を過ごせました。
日によって風の向きや天候状況が違います。
わたしたちの時は見た目では天気が良く晴れていたのですが、気流はやや乱れていて
急に機体が上下したり、少し怖い思いをしましたが、それもアトラクションと思えばいい思い出の一つ。ただ動画を撮影していた彼が画面の見過ぎで酔っちゃってました。
自分たちの泊まったホテルやワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッドなど、今までいた場所、これから行く予定の場所を上空からチェック出来る事はとても贅沢です。
またワイキキ以外のオアフ島の一面—―
人の立ち入る事の出来ない所に流れる滝や、登る事の出来ない山の頂などでも
セスナからなら見る事ができます。
注意点としましては、長時間飛行で結構揺れますので、酔い止めを飲んでおいた方が良いです。
特に写真や動画を撮影しようと画面を見ていると、大変な事になります。それから
終わりにパイロットに渡すチップがツアー代金の他に15%必要なので、
紙幣のご用意が必要です。
10回以上訪れているハワイ、毎回何かアクティビティーを入れているので、今回は遊覧飛行。飛び始めて直ぐは山からの風でちょっと揺れたけど、景色の素晴らしさに見とれるばかり、ワイキキからダイアモンドヘッドをまわり、ハナウマベイを見ながら、ココヘッドをまわり東海岸へ。ラニカイ、カイルアそしてカネオヘ湾のサンドバー、いつもの車からの景色が、上空からだと違って見えて、海の色がブルーグリーンから青に変わっていくグラデーションが何んとも云えない色を描きだし、素晴らしい眺め。ラビットアイランドがクレーターだったなんて知らなかった。ノースショアーからパイナップル畑の上を飛んで、西海岸コオリナで、進路をかえてパールハーバーの上から、アリゾナ記念館を見て、空港へ1時間のフライトを終えて帰ります。安心して景色楽しめました。
私たちは、今回このツアーに参加して、すごく素敵な思い出を作ることができました。
まず一つ目、セスナに乗る体験ができたことです。申し込みをしたときは、ほかのお客さんも一緒に乗るんだろうなと思っていましたが、家族だけで乗せていただくことができ、思う存分はじけて楽しむことができました。また、小型セスナなので、乗り物酔いをしてしまうのではないかと不安でしたが、パイロットの方の安全運転と、常にお声をかけてくださり、リラックスして、遊覧飛行を楽しむことができました。
二つ目に、オアフ島のすばらしい景色をできたことです。陸地からは見られない絶景が見れたり、自分たちでは行く機会がないノースシュアの景色をみることができ、本当に感激しました。
言葉では伝えきれませんが、私たちとってすごく貴重で、素敵な思い出を作ることがでました。追加になりますが、日本語で、対応してくださり、送迎もすごく丁寧で安心して参加できました。次にオアフ島に来たときも、またぜひ申し込みたいと思いました。本当にありがとうございました。
素晴らしいグライダー体験でした。とても美しく静かでした。ビルさんは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。ハワイにいる間の良い冒険的なアクティビティとしておすすめします。
Great glider ride. Very beautiful and quiet. Mr. Bill was great and very friendly. Would recommend for a good adventurous activity while in Hawaii.
これは私がヘリコプターの旅行やツアーを初めて体験した時のことです。少し緊張していましたが、「やってみよう」と決心しました。そして、やって本当に良かったです。ホノルルの高いところからの写真は、この一生に一度の冒険に参加するために費やしたお金と時間に見合うものでした!ブルー・ハワイアンのパイロット、ジュリーは素晴らしいプロフェッショナルで、とてもフレンドリーで、50分のツアーのハイライトをすべて教えてくれました。ブルー・ハワイアンは最高で、ツアーの最後に追加で25ドル支払うと、ヘリコプターの内外のカメラで撮影したフライトのDVDを購入できます。私は大いに楽しみ、ヘリコプターのツアーの写真を毎日見ています。この会社とツアーを一生の思い出のために完全にお勧めします!ブルー・ハワイアンに間違いはありません!
This was my first time ever taking a helicopter trip or tour of any kind. So I was a tad nervous in doing it. But I said to hell with it I am going to do it. And I am sooooo glad that I did. The pictures from high above Honolulu was so worth the money and time I spent being a part of this like once in a life time adventure! Julie my helicopter pilot with Blue Hawaiian was a great professional and very friendly and pointed out all the highlights of our 50 minute tour. Blue Hawaiian was the best and for an extra $25 dollars at the end of your tour you can purchase a DVD of your flight with camera's in and out the helicopter. I had a blast and look at my pictures daily from my helicopter tour. I totally recommend this company and tour for memories of a lifetime! Can't go wrong with Blue Hawaiian at all!!!
素晴らしい!素晴らしい!素晴らしい!素晴らしい!素晴らしい!素晴らしい!素晴らしい!素晴らしい!素晴らしい!素晴らしい!
Excellent!Excellent!Excellent!Excellent!Excellent!Excellent!Excellent!Excellent!Excellent!Excellent!
私たちのサービスを気に入っていただけたということでしょうか? :-)
謙虚な「ありがとうございます!」。私たちがこの活動を43年間続けてきた(そしてそれを楽しんでいる)ことが表れているのでしょう。
Does that mean you liked our services ? :-)
A humble "Thank You !". I guess our 43 years of doing this activity (and 'lovin it) is showing.
私はそれが好きです、素晴らしいです。
あなたも試してみるべきです。
あなたもきっと好きになるでしょう。
I like it, it is amazing
You should try it
You well like it also
今までで最高の旅行でした!素晴らしい景色!とても素敵なパイロットがすべての場所を説明してくれました。45分の島々を巡る旅で、最も重要な場所をすべて見ることができました。まるで楽園のようです!
The best trip I have ever had! Wonderfull views! Very nice pilot discribe all thenplaces, 45 minutest trip around the islands allow to see all of the most important places. Paradise!!!
ヘリコプターに乗るのは初めてでしたが、皆さんに言わせていただくと、人生で最高の体験でした。スタッフの質からパイロットまで素晴らしかったです。ブルー・ハワイアンを選んで本当に良かったです。オアフを訪れるなら、絶対にやるべきです。
It was the first time in a helicopter ride and let me tell you guys it was the BEST experience EVer in my life. From the quality of the staff to the helicopter pilot was Great. I'm very happy I choose Blue Hawaiian, its a must do if you are visiting Oahu.
娘と新しい義理の息子への結婚祝いとして予約しました。彼らは素晴らしい時間を過ごしました(元の日時は雨でキャンセルされましたが)、しかし、別の日に問題なく再予約できました。彼らの唯一の不満は言語の壁でした。パイロットのアクセントが非常に強く、理解するのがとても難しかったです。
Booked this as a wedding gift my my daughter and new son-in-law. They had a wonderful time (original date cancelled due to rain), however re-booked for a different day without difficulty. Their only complaint was a language barrier. It was very difficult to understand the pilot-very strong accent.
始まりから終わりまで、早すぎるほど素晴らしい体験でした。パイロットのジュリーは、とても情報豊かで興味深く、一緒にいるのが楽しかったです。彼女は私たちをリラックスさせ、他の島々、特にビッグアイランドでの別のヘリコプターツアーに戻りたいと思わせてくれました。
私たちは素晴らしい体験をしました。これはジュリーとブルー・ハワイアンのスタッフのおかげです。島々を本当に見たいと思っている人には、ぜひお勧めしたいです。私たちが決して忘れない体験です。
From beginning to end, which came too soon, was a delightful ride. Our pilot Julie, made it very informative, very interesting and a delight to be with. She made us feel at ease and wanting us to come back again to do another helicopter tour on some of the other islands, especially the big island.
We both had a wonderful experience, thanks in part to Julie and the staff of Blue Hawaiian. We would definitely recommend this to anyone who really wants to see any of the islands. It's something that we will never forget.
妻とともに参加しました。
参加当日のワイキキ上空は風が強めで結構揺れてスリル満点でしたが窓から見える景色は絶景そのものでした!!
DVDも作成して頂いたので帰国後もワイキキ上空の景色に浸る事が出来ます♪
短い滞在時間の中で効率良くハワイを一望出来る点も魅力だと思います。
今回は操縦はしませんでしたので次回来たときは操縦しようと思います。
また、今回は当方の都合で参加予定時刻を急遽変更しないといけなくなったのですが快く対応して頂き助かりました。
本当に良い思い出が出来ました。
絶対にオススメです!
私はこれまでヘリコプターに乗ったことがなく、ブルー・ハワイアン・ヘリコプターズを選んで本当に良かったです。これは私の休暇で参加した中で最高のツアーでした。オアフを訪れるすべての人にとって、これは絶対に必見です。
I had never taken a helicopter ride before and I am glad that I chose Blue Hawaiian Helicopters. This was the best tour that I took on my vacation. This is definitely a MUST for all visitors to Oahu.
最初は懐疑的でしたが、ヘリコプターに乗るのは初めてでした。経験豊富なパイロットのおかげで、スムーズなフライトでした。実際に虹の上にいることができました…虹の上、遥か高く!また乗りたいです。非常におすすめです。人生は一度きりです。
was skeptical at first b/c i'd never been on a chopper before. it was a smooth ride with an experienced pilot. i was able to actually be over a rainbow...somewhere over the rainbow, way up high! would do it again. highly recommend it. you only live once.
飛行が好きな方も、そうでない方も、これは一生に一度の体験です(オアフ島の北海岸を飛ぶこと)。天候が許せば素晴らしい時間を過ごせますし、驚くべき景色が広がります(私たちはクジラも見ました...)!
For those of us who enjoy flying (and for those who are not sure), this is a once in a lifetime experience (to soar in Oahu Northern shore). Great time if weather allows, stunning views (we saw even whales...) !
私と妻は素晴らしい時間を過ごしました。オアフ島全体を見ました。
My Wife and I had a great time. We saw the whole Island of Oahu.
2人で初のセスナでとても緊張しましたが、教官の先生もとてもやさしくて、楽しかったです。また、ハワイに行った際にわ乗りたいです。一度の人生みんなチャレンジしてみてね。