オアフ島(ホノルル)
スタッフが皆さん日本人だった。
ホテル送迎の方も親切で話しやすい方で車内で色々はなしてたら到着。男性スタッフも親切で安全面などにも気を配ってくれ写真なども何回も撮ってくれた。
運動神経が壊滅的な私でも5分位でなれてきた。
周りの景色はとてもキレイだし気持ちよかった。
参加して良かった。
13歳の子供も体験できるセグウェイを探して親子3人で参加しました。
ダウンタウンやチャイナタウン、出雲大社、裁判所などを巡りましたが最高に楽しかったです。
ガイドのケンジさんが丁寧にセグウェイの乗り方やサポートをしてくれたので安心して楽しむ事ができました。
スタッフの皆さんもとても親切です。
以前ハワイに訪れた際には天候の問題で中止になってしまい、今回2度目にして参加できたので嬉しかったです。
天気によって透明度等が変わるかもしれませんが私が参加した日はとても天気がよく、綺麗に海底を見ることができました。
小さな魚からかなり大きなサイズの魚まで幅広い種類をみることができます。
また2度もウミガメに遭遇することができて大満足でした。
Aloha!
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with us! We appreciate your kind words.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
素晴らしい時間でした。素晴らしいサンゴ礁!海の107フィート下です。
Spectacular time. Terrific reef! 107 feet below the ocean.
アロハ、チェルシー!
5つ星のレビューをありがとうございます!最近のアトランティスサブマリンでの体験を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。シャトルボートの乗船から深海探検まで、ゲストの皆様からの声を聞くのが大好きで、素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたことを嬉しく思います。貴重なフィードバックと推薦を共有していただき、ありがとうございます。
将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックで再びお迎えできることを楽しみにしています。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラウォッチクルーズなど、別のアトランティスの冒険をお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。
アフイホウ(次回まで)。
Aloha Chelsea!
Mahalo for your 5-star review! We are happy to hear you enjoyed your recent experience with us, aboard the Atlantis Submarine, from the shuttle boat ride to the deep-sea exploration. We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
日本であります?潜水艦体験!
船や飛行機の残骸が迫力満点満点で
海亀にも会えてとっても良かったです!
コロナ渦だからか日本語ガイド無く
途中ついて行けなくなりましたが
とても貴重な体験になりました!
Aloha !
Mahalo for your 5-star review! We are happy to hear you enjoyed your recent experience with us, aboard the Atlantis Submarine, from the shuttle boat ride to the deep-sea exploration. We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
このツアーが大好きです!潜水艦に乗ることで、海の生き物を違った視点から見ることができ、感謝の気持ちが湧きました。子供たちと私はこのツアーを楽しみました。このツアーを皆にお勧めします。スタッフ全員が親切です。
I love this tour! Being in a submarine allowed me a different perspective and appreciation of all sea life. My children and I loved this tour. I would recommend this tour to everyone. All of the staff are friendly.
アロハ、ジェームズ!5つ星のレビューを共有していただきありがとうございます。実際の潜水艦での冒険を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです!私たちは家族が楽しめる冒険を提供することが大好きです。将来、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックで再びお迎えできることを楽しみにしています。またのアトランティスの冒険、海中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。
ア・フイ・ホウ(次回まで)。
Aloha James! Thank you for sharing your 5-star review. We're happy to hear you enjoyed your adventure exploring in a real submarine! We love providing an adventure that families can enjoy. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
ピックアップ場所が分からず、バタバタしましたが、ホテルに連絡をもらってなんとか参加できました。
インストラクターの方も丁寧にご指導いただき、高齢の母もサイコーに楽しんでいました。ありがとうございました。
とても楽しかったです!スタッフは親切で情報も豊富でした。またぜひやりたいです!
So fun! Staff were friendly & informative. I would definitely do it again!
アロハ、デブラさんとリックさん!私たちは、あなたたちが私たちとの深海冒険を楽しんでくれたと聞いてとても嬉しいです。ゲストの体験についてお聞きするのが大好きで、あなたたちが思い出に残る体験をされたことを嬉しく思います。またお迎えできることを願っています。レビューを書いていただき、ありがとうございます!
Aloha Debra & Rick! We are thrilled to hear you enjoyed your deep sea adventure with us. We love hearing about our guests experiences, and we are happy that you had a memorable one. We hope we have the pleasure of hosting you again. Mahalo for taking the time to write a review!
妻と娘はこの体験を楽しみました。私も楽しみましたが、オープンスイム中に塩水を飲みすぎて、ボートの側で気分が悪くなってしまいました。クルーは私に対して非常にプロフェッショナルでした。残念な体調不良の前に魚に餌をやることも楽しめました。この冒険をぜひお勧めします。非常にユニークな体験です!
My wife and daughter enjoyed the experience. I did as well but swallowed too much salt water during open swim and got sick off the side of the boat. The crew was very professional in dealing with me. I did get to enjoy feeding the fish before my unfortunate sickness. I would definitely recommend this adventure. It is a very unique experience!
ハワイでの友人たちとのバケーションは最高でした。サブスクーターは私たちの旅行のハイライトでした。永遠の思い出のために、地下の写真パッケージも購入することをお勧めします。
Friends vacationing in Hawaii had a blast and the sub-scooters was the highlight of our trip. We recommend you also buy the package of underground photos for your forever-memories.
キャプテンと乗組員はとても親切で助けてくれました。ダイバーのサポートも素晴らしかったです。全体的に素晴らしい体験を楽しみました。家族や友人におすすめします。
Captain and crew were very friendly and helpful. Divers assistance also very nice. Enjoyed the whole experience. Will recommend to all family and friends. ;)
朝9時出発に参加しました。チェックインカウンターでは日本語で歓迎してくれました。それ以外は英語でした。サイト内の潜水艦の写真では、音声ガイドのイヤホンが置かれていましたが、感染症対策の為かヘッドホンはついていませんでした。英語はわからなくても、ウミガメやお魚たちに会えたので、行って良かったと思いました。潜水艦からの眺めは青い海の世界で、魚は黄色以外は色の違いがよくわかりませんでした。
感染症対策として、乗船者は全員マスク着用です。マスクを持っていない人には、用意された物がありました。潜水艦の窓は、入れ替えの時にクルーの方がアルコール消毒をしていました。
天気もよく波もあまりない日でしたので、揺れも少なくてよかったです。潜水艦に乗る前の船からの眺めも素敵でした。
70代の両親も参加。母が乗れるようになるのが時間かかり、散策は無理かな?と半分諦めていましたが、カオリさんの励まし上手になマンツーマン指導のおかげで乗れました!なんとか出発!
これまでカカアコのアートは車で見て回っていたので、路地に入ることは無かったけれど,エアウィールで細かな道にも行けて楽しめました。
さすがに、子ども2人は習得早くスーイスイ!!
母も途中からら人の心配をできるまでに余裕ができました(笑)
日本に買って帰りたいと子どもたち大絶賛でした。
当日もらうものリストに“ペットボトル水”とあるのでドリンク持たずに出かけましたが、頂けませんで喉カラカラでした。カカアコのSALTでカオリさんお勧めのパインジュース買って事なきを得ましたが。。。
コロナ禍で配っていないと言われましたが、それならばリストから外した方がいいかな!!!
オアフ島で多くのエクスカーションをしましたが、これが一番のお気に入りで、人生でこんなに楽しい思いをしたことはありません。予約してみてください - 失望することはありません!!!
I did many excursions on Oahu and this was my favorite, never had more fun in my life. BOOK IT- you will not be disappointed!!!
私の家族は素晴らしい時間を過ごし、サービスは優れていて、スタッフはとても親切でした。
My family had a great time and service was excellent and workers are very friendly.
アロハ、アン!ご体験を共有していただきありがとうございます。あなたとご家族が私たちとの潜水艦の冒険を楽しんでいただけたと聞いて、とても嬉しいです!あなたの温かい言葉をクルーと共有させていただきます。また近いうちにあなたとご家族をお迎えできることを楽しみにしています。マハロ!
Aloha Ann! Thank you for sharing your experience. We're so happy to hear you and your family enjoyed your submarine adventure with us! We'll be sure to share your kind words with our crew! We hope to welcome you and your family aboard again soon. Mahalo!
素晴らしい体験でした。海洋保護やサンゴの生態について学ぶことができて素晴らしかったです。また、その時は混雑していなかったので、この旅行の価値がありました。
This was a great experience. It was wonderful to be educated about all the ocean conservation and the coral life that is being done. Was also nice at the time, it was not too crowded - which did make this trip worth the price.
アロハ!シャロンさんとご家族!
5つ星のレビューをありがとうございます!アトランティスサブマリンでの最近の体験を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。シャトルボートの乗船から深海探検まで、素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたことを知り、私たちもとても喜んでいます。貴重なフィードバックと推薦を共有していただき、ありがとうございます。
将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックに再びお越しいただけることを楽しみにしています。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズなど、別のアトランティスの冒険をお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。
ア・フイ・ホウ(次回まで)。
Aloha ! Sharon & family !
Mahalo for your 5-star review! We are happy to hear you enjoyed your recent experience with us, aboard the Atlantis Submarine, from the shuttle boat ride to the deep-sea exploration. We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
その体験を心から楽しみ、必ず再度行います。皆に試してみるべきだと伝えました。あなたのクルーはとても良く、楽しい方々でしたし、私たちと話してくれた若い男性はとても面白かったです。アトランティスの潜水艦にはこれが二回目で、もう一回はケイマン諸島で体験しましたが、こちらの方が最高でした。
Thoroughly enjoyed that experience and will definitely do it again. Have told everyone that they have to give it a try. Your crew was very good and pleasant and the young man talking with us was very entertaining. This is the second time I have been on an Atlantis sub the other was in the Caymans, which I also enjoyed but this one was the best.
アロハ、ダヴァ!
5つ星のレビューをありがとうございます!最近のアトランティスサブマリンでの体験を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。シャトルボートの乗船から深海探検まで、素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたことに感激しています。貴重なフィードバックと推薦を共有していただき、誠にありがとうございます。
将来的にまた私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックにお越しいただき、アトランティスの冒険を楽しんでいただけることを心より楽しみにしています。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラウォッチクルーズなどをご用意しています。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。
アフイホウ(次回まで)。
"Aloha Dava!
Mahalo for your 5-star review! We are happy to hear you enjoyed your recent experience with us, aboard the Atlantis Submarine, from the shuttle boat ride to the deep-sea exploration. We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
とても良かったです。女性のインストラクターはとても良くて親しみやすかったです。私はアフリカ人で、たくさんのことわざを使います。彼女がたくさんのことわざを使って話してくれたのが嬉しく、故郷を思い出しました。魚のための人工の遺跡が大好きです。クルーの皆さんはとてもプロフェッショナルでした。
Very good. The lady instrucror was very good n friendly. I am African n we use alot of proverbs i like the fact she spoke in a lot of proverbs which makes me remember home. Loves the artifical ruins for the fishes. Welldone the crew very professional
アロハ、ファンミさん!
素晴らしいレビューをありがとうございます!私たちは、あなたが私たちと一緒に探検を楽しんでいただけたことをとても嬉しく思っています。あなたのレビューを私たちのクルーと共有し、彼らの顔に笑顔をもたらすことができると確信しています!ゲストからのフィードバックを聞くのが大好きで、あなたが素晴らしい潜水艦の冒険を体験されたことを知り、興奮しています!
将来的に私たちの潜水艦やアトランティス・クルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。もう一度アトランティスの冒険を体験してください。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズなどがあります。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。
ア・フイ・ホウ(次回まで)。
Aloha Funmi !
Mahalo for your amazing review! We are so happy to hear that you enjoyed exploring with us and will be sure to share your review with our crew as I’m sure it will put a smile on their faces! We love hearing feedback from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure!
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
クルーは皆フレンドリーで知識が豊富でした。彼らは全員の体験が最高になるように配慮してくれました。私は少し緊張していましたが、女の子がサポートしてくれました。
The crew were all friendly and knowledgeable. They made sure everyone’s experience was the best it could be. i was a bit nervous but the girl talked me thru it
潜水艦スクーターの体験は素晴らしかったです。クルーはとてもフレンドリーで親切でした。水中で海ガメをいくつか見かけ、スクーターに乗ったときにはたくさんの魚が周りにいました。信じられない体験でした!
The submarine scooter experience was amazing. The crew was very friendly and accommodating. We saw some sea turtles floating in the water and when we went into the sub scooters a whole bunch of fish were around us. Incredible experience!
潜水艦から水生生物を見る素晴らしい体験でした。一生に一度は訪れる価値があります。残念な点は、チェックポイントを見つけるのが非常に面倒だったことです。時間に余裕を持って到着することを計画してください。たくさんの魚やカメを見ることができました。少し高めの料金ですが、濡れずにこれほど近くで海洋生物を見ることができる場所は他にありません。
Great experience viewing aquatic life from submarine. Totally worth to visit once in a lifetime. On downside, finding the checking point was too cumbersome. Do plan to reach well advance in time. Did see lots of fishes, turtles. A bit on the expensive side, but again where else you would see marine life so closely without getting wet.
素晴らしいレビューをありがとうございます!アトランティスアドベンチャーズでの最近の体験を楽しんでいただけたと聞いて、とても嬉しいです。シャトルボートの乗船から深海探検まで、素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたことを知り、私たちもワクワクしています。貴重なフィードバックと推薦を共有していただき、心より感謝申し上げます。
将来的に、私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズなど、別のアトランティスの冒険をお楽しみください。
ぜひ、#アトランティスハワイで私たちをソーシャルメディアでフォローしてください。
アフイホウ(次回まで)。
Mahalo for your excellent review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with Atlantis Adventures, from the shuttle boat ride to the deep-sea exploration. We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
素晴らしい。今までやった中で最高のことの一つでした。これは絶対にやるべきアクティビティとして強くお勧めします!!!この体験を永遠に大切にします!
Fabulous. It was one of the best things I have ever done. I highly recommend this as a activity must do!!! We will cherish this experience forever!
アロハ!私たちは、あなたが私たちとの深海冒険を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。ゲストの体験についてお聞きするのが大好きで、あなたが思い出に残る体験をされたことを嬉しく思います。またお迎えできることを楽しみにしています。レビューを書いていただき、マハロ!
Aloha ! We are thrilled to hear you enjoyed your deep sea adventure with us. We love hearing about our guests experiences, and we are happy that you had a memorable one. We hope we have the pleasure of hosting you again. Mahalo for taking the time to write a review!
これは非常にユニークなエクスカーションで、私たちはとても楽しみました!こんな素晴らしい水中観察アクティビティが存在するなんて知りませんでした。クルーはフレンドリーで親切で、冒険の間ずっと私たちをとても快適に感じさせてくれました。この素晴らしいアクティビティを強くお勧めします。
This was a very unique excursion and we had a ball! Never even knew such a cool underwater viewing activity even existed. The crew was friendly and helpful and made us feel.very comfortable throughout the adventure. Highly recommend this amazing activity.
私たちのグループはこのアクティビティを予定していましたが、肺の問題で医者から無理だと言われました。ヴェルトランはこの変更を処理する際に非常に助けてくれました。今後彼らをお勧めします。
A group is us were scheduled to do this activity. Due to a lung issue my doctor said no way. Veltran could not have been more helpful in processing this change. I would recommend them in the future
私たちは4人のグループでサブマリンに乗りました。次回のために提案したいのは、サブマリンの両側に数人ずつ配置することです。片側で何かを見たとき、もう片側はそれを見たり写真を撮ったりできないことがありました。両側に人がいれば、さまざまなものの写真を撮ることができたでしょう。
ガイドはとても楽しく、旅行を素晴らしいものにしてくれました。彼は107フィートの深さからの魚や景色について、私たちが決して知らなかったことを教えてくれ、インタラクティブな体験にしてくれました。
水面下のものを見たい人には、SCUBAの資格を心配することなく、サメに食べられる心配もなく(私たちのグループの一人がそうなったように)、ぜひお勧めします!
We went on the Sub as a group of 4. The only thing I would suggest to for next time is have a few people on each side of the sub. There were times when they saw something on one side and the other side did not get to see it or Photograph it. If we had people on both sides we would have had photos of all the different things.
The guide was very enjoyable and made the trip a blast. He told us things about the fish and the scenes from 107 feet below we would have never known, and he made it interactive as well.
I would highly recommend this to anyone that is looking to see things below the surface and not have to worry about having a SCUBA cert or getting eaten by sharks ( like one of our group did)!
アロハ、エド!
5つ星のレビューをありがとうございます!最近の体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。シャトルボートの乗船から深海探検まで、素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたことを知り、私たちもワクワクしています。貴重なフィードバックと推薦を共有していただき、心より感謝申し上げます。
将来的に、私たちの潜水艦やアトランティス・クルーズのマジェスティックで再びお迎えできることを楽しみにしています。水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズなど、別のアトランティスの冒険をお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。
ア・フイ・ホウ(また次回)。
Aloha Ed !
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with us, from the shuttle boat ride to the deep-sea exploration. We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to post and follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
これを予約しましたが、3回も日程を変更されました。これが私たちの休暇のスケジュールに影響を与えました。乗車時間はそれほど長くなく、見るものもあまりありませんでした。クールな体験でしたが、内容に対しては非常に高価でした。
Booked this and they had to reschedule us three times. This hindered our vacation scheduling. The ride wasn’t very long and not much to see. It was a cool experience but very pricey for what it is.
アロハ、ジェン!レビューを共有していただきありがとうございます。あなたが潜水艦ツアーを楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです!しかし、あなたが素晴らしい体験をしなかったことや、ツアーを何度も再スケジュールしなければならなかったことに非常に失望しています。あなたの貴重なフィードバックを私たちのリーダーシップチームに伝え、慎重に検討いたします。将来的に再びあなたをお迎えできる機会があることを願っています。マハロ!
Aloha Jen! Thank you for taking the time to share your review. We're thrilled to hear you enjoyed your submarine tour! However, we are very disappointed to learn you did not have an exceptional experience and that we had to reschedule your tour several times. We will share your valuable feedback with our leadership team for careful consideration. We hope to have another opportunity to welcome you aboard again in the future. Mahalo!
私たちはその体験をとても楽しみました。彼らとそのスタッフを強くお勧めします。
We loved the experience. I highly recommend them and their staff.
素晴らしい冒険で、誰もが試すべきです。海の底を見るのはワクワクします。飛行機、ボート、魚。
just an awesome adventure everyone should try it exciting to see the bottom of the ocean planes boats fish
5つ星のレビューをありがとうございます!最近の体験を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。シャトルボートの乗船から深海探検まで、素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたことを知り、私たちもワクワクしています。貴重なフィードバックと推薦を共有していただき、心より感謝申し上げます。将来、また別の水中の旅、サンセットクルーズ、またはクジラウォッチクルーズでお迎えできることを楽しみにしています。ア・フイ・ホウ(また次回まで)。
Mahalo for your 5-star review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with us, from the shuttle boat ride to the deep-sea exploration. We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future for another underwater journey, sunset cruise, or whale watch cruise! A hui hou (until next time).
クルーはとてもフレンドリーで親切で、特に泳げない人たちが海に入る際に快適に過ごせるようにサポートしてくれました。スクーターはとても楽しく、スクーターの後にシュノーケリングをしているときにウミガメを見ることができました。
The crew was very friendly and helpful, especially with making non-swimmers comfortable getting into the ocean. The scooters were super fun, and we saw sea turtles while snorkeling after our turn on the scooters.
楽しかったです。素晴らしい体験でした。その日は波がとても強かったので、5をつけられなかったのが唯一の理由です。私たち二人とも具合が悪くなり、もっと楽しむべきだったのに楽しめませんでした。
It was fun, great experience. The waves were very strong that day so probably the only reason i cant give a 5. We both got sick and didnt enjoy as mich as we should have.