オアフ島(ホノルル)
乗り物は素晴らしく、とても楽しかったです。しかし、写真を撮るためにカメラマンがいると提案されていたにもかかわらず、乗車時には彼女がいなくて、写真を撮る機会を逃してしまいました。
The ride was great----a lot of fun. However, although they offered to have a photographer available to take pictures, she was not there at the time of the ride and we lost the opportunity for the photos.
アロハ!返信が遅れて申し訳ありません。カヌーライドを楽しんでいただけてとても嬉しいです。ただ、予約時にカメラマンが現場にいなかったことをお詫び申し上げます。今後この問題を解決するために、写真チームに連絡いたします。また近い将来にお越しいただけることを願っています。
Aloha! Sorry for the delayed reply. We are so happy you enjoyed the canoe ride. We do apologize that the photographer however wasn't on site at the time of your booking. We will be sure to reach out to the photography team to remedy this is the future. We hope to have you back sometime in the near future.
素晴らしいスタッフとカヌークルー。
私たちのグループは、旅行を実現するために2年間計画を立てました。カヌーは毎回の計画セッションで私のバケットリストに載っていました。
素晴らしい体験をありがとうございました。
Excellent staff and outrigger crew.
Our group planned our visit for two years before we could make the trip. The outrigger canoe was on my bucket list every planning session.
Thanks for the wonderful rides.
初めてポリネシアカルチャーセンターに行きました。行き帰りの運転手さんも気さくな方で楽しかったです。着いてからチケット交換をする必要があるので、入って左側にあるチケット交換の所まで行くのをお忘れなく。
入口でチケット確認後には、日本人留学生の方がいらっしゃり、おすすめのまわり方などを教えてくださり、途中でも声をかけてくれて安心しました。日本語バッチをつけたスタッフさんに是非声をかけることをおすすめします!また、日本語版の案内はスマホのQRコードから読み取れるようになっていますが、紙タイプのものはないそうです。日本語版の案内を紙で見たい場合には、印刷して持っていくと良いかもしれません。
夕方からのビュッフェも種類がたくさんあり美味しかったですし、HAのショーも迫力があり感動しました!!
このアクティビティは本当に楽しかったです。私たちのグループは6人でしたが、その日は波が大きかったので、2つのグループに分けられました。キャプテン・ラッセルは素晴らしかったです。出発前にビーチで私たちと数分過ごし、期待を設定してくれました。それから、水に出ました。彼は私たちにとても辛抱強く接してくれ、良いライドができるようにしてくれました。本当に素晴らしい環境での素晴らしい体験でした。
We really enjoyed this activity. We had six people in our party, but the waves were big on our day, so they split us up into two groups. Captain Russell was amazing. He spent a few minutes with us on the beach before the outing to set our expectations. Then, we went out on the water. He was really patient with us and made sure we had good rides. It was a great experience in a really wonderful setting.
とても楽しかったです!私たちの家族はこの冒険を楽しみました。クルーは素晴らしく、少なくとも6つの波をキャッチしました!
So much fun! Our family loved this adventure. Then crew was great and we caught at least 6 waves!
アロハ、ダイアナ! 5つ星の評価をいただき、ありがとうございます! 6つの波をキャッチしたと聞いて嬉しいです。1時間の「カヌーチャーター」を利用することで得られる利点ですね。「カヌーサーフィン」に申し込むと3つの波が保証されますが、条件によっては15分から30分かかることがあります。お客様全員に、あなたがしたように「チャーター」に申し込むことを強くお勧めします。再度、ありがとうございます!
Aloha, Diana! Mahalo for your generous 5 star rating! Glad that you have mentioned that you caught 6 waves. It is a benefit of "Canoe Charter" for one-hour instead of signing up for "Canoe Surfing" which guarantees 3 waves and it may take anywhere from 15 minutes to 30 minutes, depending on the condition. We strongly recommend that all guests would sign up for the "Charter" as you did. Thank you again!
3年ぶりのハワイ。73歳の両親を伴って ハワイを満喫できるOP!気軽にできる!!という事で 選びました。
強風のおかげで、いい波に乗れ最高に楽しい体験でした‼️‼️
3年ぶりにのハワイを満喫して頂いたようで何よりです!5つ星のレイティング、ありがとうございました。またのお越しをおまちしております!
ワイキキ・ビーチ・サービス
初めての参加でした!コロナで日本人観光客がいないためか、すべての説明が英語でしたが、分からないことや聞きたいことはセンター内にいる留学生の日本人スタッフさんに教えて頂きました。みなさんとても優しく、丁寧に教えて下さりました。昼間は各村々を周り体験を行い、夜はお待ちかねのナイトショー!もう予想を上回るほどの迫力。本当に本当に素晴らしかったです。ナイトショーはストーリーに沿って進められていきますが、これは英語が分からなくても十分楽しめます。夢中になって見入っているうちにあっという間に時間が過ぎました。オアフ島を訪れたらぜひ一度は行ってみるべき場所だと思います。次回また行く機会がありましたらぜひ行きたいです。
カヌーツアーに彼氏と74歳の母と一緒に参加しました。スタッフの方々はとても親切で、母をカヌーに乗せたり降ろしたり手伝ってくれました。私たちは本当に楽しい時間を過ごしました!デジタル写真がたくさん入ったサムドライブの値段はかなり高かったですが、全てを見たかったので購入しました!この冒険は決して忘れません!
I went on the outrigger tour with my boyfriend and my 74 year old Mom. The guys were VERY kind, helped her in and out of the outrigger and we all had a BLAST!!! We had SO much fun we even paid the pretty expensive price for the thumb drive full of digital pics because we totally had to see it all! We'll never forget this adventure!!
5つ星の評価と素敵なレビューをいただき、ありがとうございます!素晴らしい時間を過ごされたと聞いて嬉しく思いますし、スタッフが役に立てたことを知り、安心しました。またお会いできるのを楽しみにしています!
Mahalo for your generous 5-star rating and nice review! We are glad to hear you had a wonderful time, and to know our staff were helpful. We look forward to seeing your ohana again soon!
ワイキキでの初日は、アウトリガーカヌーサーフィンでスリル満点のスタートを切りました!体験は始まりから終わりまで素晴らしかったです。ラッセルがキャプテンで、彼と彼のクルーは素晴らしく、彼らの励ましのおかげで波を乗り越え、波を越える3回のエキサイティングなライドの準備ができました。まるでサーフィンをしているかのようでした。これは心から再度お勧めします。
On our first day in Waikiki we started off with a thrill at Outrigger Canoe Surfing! The experience was fantastic from start to finish. Russell was the captain and he and his crew were phenomenal and with their encouragement we powered through the surf and set up for three exhilarating rides over the breaking waves. It felt as though we were surfing. I would recommend this again in a heartbeat.
遅ればせながら、5つ星の評価をいただき、心から感謝申し上げます。カヌーのキャプテンとスタッフがあなたのグループをしっかりサポートできたことを嬉しく思います。この真のハワイのスポーツをワイキキで体験していただき、ありがとうございます。またお会いできるのを楽しみにしています。アロハ、ワイキキビーチサービス
Belated "Mahalo Nui Loa" for your generous 5-star rating. Glad to know that canoe captain and our staff took care of your party. Thank you for recommending this true Hawaiian sport that you can only experience in Waikiki. We look forward to seeing you again soon. Aloha, Waikiki Beach Services
私たちは、アウトリガーのキャプテンとファーストメイトと一緒に海で過ごした時間を心から楽しみました!私たちの4人のうちの1人は、海にいることに非常に不安を感じており、ひっくり返る可能性についてパニックになっていました。彼らは最初から、パドリングの方法、カヌーへの出入りの正しい方法、そしてそれが完全に安全である理由を説明するのが素晴らしかったです!水に出ると、私たちは5つの波をキャッチし、すべてのライドを楽しみました!こんなに楽しい時間をありがとうございました!
We sincerely enjoyed our time on the ocean with the outrigger captain and first mate! One of the four of us was very hesitant to be in the ocean and freaked out about the possibility of flipping. These guys were excellent from the very beginning in explaining the paddling method, the proper way to enter and exit the canoe, and why it was totally safe!
Once we got out on the water we were able to catch five waves and enjoyed every single ride!
Thank you for such a joyous time!
昼からのツアーでしたがさまざまな国の踊りや挨拶を教えてくれて小6の息子も楽しそうに体験していました。
日本語ガイドのティアラちゃんもキュートで可愛いく、無駄なくガイドしてくれるのであっと言う間の有意義な時間でした。
雨が少し降りましたが、ポンチョくれますので助かりました。
ラストのショーも雄大で幻想的なショーでした。大変良かったです。
ワイキキビーチでの本当にユニークなハワイ体験。チームは素晴らしく、ブレイクを通ってパドルアウトするのを手伝ってくれ、完璧な波をつかまえて岸に戻ることができました。波に乗って岸に戻ると、ワイキキの海岸線とダイヤモンドヘッドを別の視点から素晴らしい景色で楽しむことができます。とても楽しかったので、次の旅行でもまたやるのが楽しみです。
A truely unique Hawaiian experience right on Waikiki beach. The team where wonderful and helped us paddle out thru the breaks and land the perfect waves to return to shore. Riding the waves back into shore you get an amazing view of the Waikiki shoreline and Diamond head from a different perspective. We had so much fun and looking forward to doing it again on our next trip.
私にとってこのツアーの魅力は、ポリネシア カルチャー センターの運営に関わるスタッフの皆さんの一生懸命な姿勢が生み出すショーの迫力やホスピタリティでした。
ポリネシアカルチャー センターに到着すると、近くの大学に留学中の日本人学生のガイドさんが出迎えてくれて、センター内にある色々なポリネシア地域を紹介したスポットを案内してくれます。最初は学生アルバイトか・・と思いましたが、各スポットで早口の英語で話すスタッフの説明を淀みなく同時通訳してくれますし、ポリネシア地域に関する知識やユーモアセンスなど、ツアーガイドとして申し分なく、かつフレンドリーです。各スポットのショーも若い人達が多いですが、皆本当に一生懸命にやってるな、相当厳しいレッスンを積んでいるのかな、その意味ではプロフェッショナルだなと思えました。
約3~4時間のツアーが終わるとビュッフェでのディナーですが、料理はどれも美味しくボリュームも満点でした。ウエイトレスの方はこちらも若いアメリカの方?でしたが、最初の簡単なやりとりでこちらが日本人だと分かると、後は完璧な日本語でもてなしてくれました。これだけ話せるようになるには、どれだけ時間を掛けたんだろう?と思えました。
本番のナイトショーは期待に違わず大迫力でしたが、こちらもプロのダンサーはもちろん多くの若いダンサー達の一生懸命なパフォーマンスが強く印象に残りました。
2回しか、トライしなかった。
他のとこは3回以上トライしてたのに…
コスパ悪すぎ。全然面白くない。
ハワ恋見て頼んだけど、お金の無駄。
日本からの留学生の案内で、色々な体験をさせてもらいました。
ダンスショーも、ストーリー仕立てでとても楽しめました。
ちょっと、ワイキキから遠いですが、一度は見たい所ですね。
当日はあいにくの天気で室内での開催となりました。
開放感のある室内でしたので全く問題ありません。
ウエルカムドリンクも追加のドリンクも、料理も十分楽しめ、メインのショーも英語のMCながら感動しました。
若干価格が高めですが、体験の価値ありだと思います。
フラの体験、ウクレレレッスン、ドラムに乗っての案内、どれも全て良かったです。最後のショーは迫力もあり最高でした。時間が足りなかったので、カヌーには乗れなくて残念でした。
ポリネシアの国々が海を乗り越えて交流してきた歴史を垣間見れるダンスパフォーマンスを見学したり体験できるゾーンが国別に展開されており学びながら楽しむことが出来ました。特に大ホールでのダンスショーは圧巻でファイヤーダンスのパフォーマンスが素晴らしかったです。ハワイに来たらまた訪れたい観光施設ですね。
とてもワクワクしましたが、波がもう少し大きければよかったです。ガイドはとても親切でした。足洗い場は狭い通路で混雑していて、少し不便でした。
Very exciting but wish the waves had been bigger; guide was very helpful; narrow walkway and crowded making it awkward at foot-washing area.
席は端でしたので、ステージはよく見えずでした。
円卓8名席でしたが、円卓内は自由席なので、早めに行くといいですね。
フラショーというより、フラ中心のショーという感じでした。
建物内の開催だったので、ハワイという雰囲気は感じられずでした。
ドリンクチケット3枚を使いきれず残念でしたが、食事はとても美味しかったです。
一日雨で残念でした((+_+))
まず、日本人のスタッフ、この方々は日本からの留学生(;・∀・)
大学に通いながら、アルバイト、、素晴らしい語学、それに丁寧、親切、
応援したくなります(#^^#)
園内は広く、緑がすごくきれいで癒されました、いろいろ体験出来たんでしょうが、雨でできなかったのが残念。。
最後のナイトショーは、迫力満点♡
もう一度見たい(#^.^#)
このツアーは参加して大満足でした。
母と2人での参加でした。
思っていた以上に楽しめました!
是非またハワイに行った時は行きたいと思います!
今回の家族旅行は日本人定番を楽しむことに。このショーはその中でも一番よかった。ブッフェは可もなく不可もなく総じて良かった。プロのショーは見ごたえもある。夕日の海が背景となるロケーションもいい。妻と娘は写真を撮りまくっていた。
ビーチに面した会場で、暮れゆくビーチの雰囲気やかがり火で照らされた会場など、雰囲気も満点でした。
また、料理もおいしく、以前ほかのホテルで経験したルアウとは全く異なり、とても良かったです。
特にプレミア席にしたおかげ&早めに会場に到着したおかげで最前列で鑑賞することができました。
遅くに到着すると、少し後ろの席になりそうでしたので、決められた時間には到着することをお勧めします。
ポリネシアンカルチャーセンターでは、隣接するブリガム・ヤング大学の日本人留学生の方に案内してもらいました。
カヌーショーを見た後、トンガ、タヒチ、ハワイ・・・の各村を、ガイドさんが時にユーモアを交えながら分かりやすく解説して案内してくれます。
各村でショーを見たり、ちょっとした遊びやフラの体験をし、ガイドツアーで無ければ出来ない様な経験が出来ました。
午後出発で、夕食後にショーを見て戻るこのツアーは、時間配分も最適でオススメです。
ハワイに行ったら、必ず乗ります!
ワイキキビーチの沖から見れるし、波に乗って楽しみます。次回ハワイに行った時も、宜しくお願いします。
ロイヤルハワイアンでの
バイキング方式によるディナーと
素敵なショータイムで落ち着いた空間で
素敵な楽しい時間を過ごすことができました。
ありがとうございました。
会場に行くと、天気予報が雨なので室内での食事との事。降りそうもない空だったので、スタートからテンションがかなり下がりました。
ただ、途中からルアウが楽しくなってきたので、参加して良かったと思いました。特にソロで踊られた方のフラダンスが本当に美しかった! 始めてフラで感動しました。あの方のフラはもう一度観たいです。
お料理のお味は良かったです。なので、後日サーフラナイで朝食を頂いてみましたが、それはあまり…。
始めホテルのHPから予約するつもりでしたが、私が滞在中の木曜は休演と掲載されていました。試しにベルトラさんから予約をしたらすんなり完了。念のためお尋ねしたら確認を取って下さり、結局、ホテルのHPが誤っていたとの回答でした。迅速に対応頂いて助かりました。
1日では回りきれないくらいの内容です。
ポリネシアンに興味がある方は本当にオススメします!
様々なショーがあり、体験も出来ます。また、ガイドの方も学生さんと伺いましたがとてもわかりやすい説明なのでツアーが一番だと思います。
ラストのショーは圧巻です‼️同時通訳はないので事前に内容を知っておくとよいと思います。
様々な国の躍りも観られるので観ていて飽きることはありません。
今度は朝から行って、最後のショーはもっと前で観たいです。
初めて参加しましたが、想像以上に素晴らしい体験でした!
送迎バスの中から日本語ガイドさんが案内してくださり、到着してからも素晴らしいガイド付きでセンター内を巡り体験を通して文化を学ぶことができました。
ナイトショーは圧巻で大興奮でした!
しかも、出演者、ガイドさん、スタッフの皆さんの80%が留学中の学生で、気持ちのいい心温まる時間を過ごすことができました。
有難うございました。