投稿者: Karen
これが私たちの休暇のハイライトでした。クルーは素晴らしく、明確な指示をくれました。この乗り物を予約することを絶対にお勧めしますし、またやりたいです。とても楽しかったです!!!
This was the highlight of our holiday. The crew were great and gave clear instructions. Would definitely recommend booking this ride and we would love to do it again. So much fun!!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Outrigger Canoe Surfing: Three Wave Ride Package [3-6 passengers] |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/05/08 |
| 参加日: | 2023/04/14 |
投稿者: Mel
素晴らしい楽しさと素晴らしいクルー!とても楽しかったし、ガイドたちはフレンドリーで素晴らしかったです。間違いなくおすすめです。カヌーでサーフィンをするのは楽しいです。
Great fun and great crew! It was a blast and our guides were friendly and terrific. Definitely recommend. Fun to surf in a canoe.
アロハ、メル!キャプテンとクルーのおかげで、アウトリガーカヌーで素晴らしい体験ができてとても嬉しいです!カヌーで波をキャッチするのは、本当にサーフィンの発祥地でのユニークな体験です。またぜひ私たちと一緒にお越しください!
Aloha Mel! We are so happy the captain and crew made for an excellent experience on the outrigger canoe! Catching waves on the canoe is truly a unique experience, here in the birthplace of surfing. Please come back to join us again soon
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Outrigger Canoe Surfing: Three Wave Ride Package [3-6 passengers] |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/05/06 |
| 参加日: | 2023/04/14 |
投稿者: Marcus Stotts
ヴェルトラでアウトリガーカヌーサーフィンのアクティビティを予約するのがとても簡単でした!ヴェルトラを利用することを強くお勧めします!ホノルルにいたときの私たちのお気に入りのアクティビティの一つに対して素晴らしい価格でした!次回も必ずヴェルトラで予約します!マハロ!
Veltra made booking an outrigger canoe surfing activity so easy! I highly recommend using Veltra! Great price for one of our favorite activities when we were in Honolulu! We’ll definitely book with Veltra again! Mahalo!
アロハ、マーカス!カヌー体験が思い出に残るものだったと聞いて嬉しいです。レビューを書いていただき、5つ星の評価をいただきありがとうございます。
Aloha Marcus! We are happy to hear your experience on the outrigger canoe was a memorable one. Mahalo for taking the time to write a review and give us a 5 star rating
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Outrigger Canoe Surfing: Three Wave Ride Package [3-6 passengers] |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/05/01 |
| 参加日: | 2023/04/15 |
投稿者: Monica
私たちはライブの歌と文化体験を心から楽しみました。
会場はシェラトンの隣にあり、プレミアムシーティングを選んだので、ショーの最前列で座ることができ、ドリンクも多く提供されました。
バーテンダーは明らかにそこにいることに不満を持っているようでした(テーブルサービスがあり、そちらの方がずっと快適でしたので、以降はそのバーテンダーを避けました)。
料理は素晴らしかったですが、2品目では4種類のタンパク質(鶏肉、魚、豚肉、そして何か別のもの)が提供され、重かったです。
ハイライトは歌とダンサーで、本当に素敵な時間を過ごしました。天気も素晴らしく、ビーチの背景と美しい夕日がありました。
We thoroughly enjoyed the live singing and cultural experience.
The venue was next to Sheraton, we opted for premium seating which had front row seat to the show and more drinks.
The bartender who clearly wasn't happy to be there (there's table service we found which were much more pleasant), so we avoided the bartender there onwards.
The food was lovely except for the 2nd course where 4 sources of protein were served (chicken, fish, pork and something else) and it was heavy.
The highlight were the singing and dancers, we had a really lovely time and the weather was superb with the beach background and gosh what a beautiful sunset.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Package |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/04/29 |
| 参加日: | 2023/04/06 |
投稿者: T、K
入場ゲートを通ると無料で日本人ガイドさんが案内してくれて効率的にみて回ることがっきました。
夜のショーも大変迫力があり楽しめました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェディナー付きプラン(シルバー席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/04/18 |
| 参加日: | 2023/04/15 |
投稿者: Happy Camper
全体的な体験は素晴らしかったです。食べ物は豊富で美味しく、飲み物もとてもよく作られていました。ショーは非常に興味深く、楽しませてくれました。ダンサーたちが本当に思い出に残る体験を作り出してくれました。ぜひおすすめしますし、また行くつもりです!!!
The whole experience was wonderful, food was plentiful and tasty, drinks were very well made, the show was to interesting and entertaining, the dancers really made the experience memorable. Would definately recommend and will be going again!!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Orchid Package with Dinner Buffet - Most Popular! (Middle Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/03/06 |
| 参加日: | 2023/02/10 |
投稿者: Von
ロイヤルハワイアンホテルを背中に、趣のある広場でハワイの歴史に触れながら見るフラダンスショーでした。
案内は受付から全て英語ですが、スタッフの方々が温かく対応してくださりとても居心地の良い時間を過ごしました。
ドリンクはスタッフの方がテーブルまでオーダー確認に来てくださり、ディナーはビュッフェ形式で自由に取りに行けます。
ウェルカムアクティビティではハワイの伝統工芸などを見るコーナーに自分のテーブルから自由に行き来し、写真を撮ったりして楽しめました。
様々な国の方がそれぞれテーブルを囲んで盛り上がっており、まさにアメリカンなガーデンパーティーと言った雰囲気です。
お料理も美味しく、ショーの内容もボリュームがあり大満足な体験でした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/02/27 |
| 参加日: | 2023/02/23 |
投稿者: Tressy
ハワイへの旅行の数十年の中で、これほどスリリングなアクティビティは初めてでした。素晴らしい価値です!クルーは素晴らしかったです。ワイキキの壮大な景色を楽しみながら波に乗ることができ、誕生日の朝が特別なものになりました。ありがとうございました!
This is one of the most thrilling activities I have done in my decades of traveling to Hawaii. Such an incredible value! The crew was amazing. Riding the waves as you take in the majestic views of Waikiki made my birthday morning memorable. Thank you so much!
五つ星の評価とレビューをお寄せいただき、ありがとうございます。特別な日にカヌーライドに参加していただけてとても嬉しいです。お誕生日おめでとうございます!またすぐに私たちと一緒に波に乗りに戻ってきていただけることを願っています。アロハ
Mahalo for taking the time to give us a five star rating and write a review. We are so happy that you were able to join us for a canoe ride on your special day. Happy Birthday! We do hope that you will come back soon to catch some more waves with us. Aloha
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Outrigger Canoe Surfing: Three Wave Ride Package [3-6 passengers] |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/02/24 |
| 参加日: | 2023/02/22 |
投稿者: Kara
このショーはとても素晴らしかったです。始まりは、フラダンスなどのさまざまなアクティビティに参加できるインタラクティブなものでした。
This show was so awesome. The beginning was so interactive with different activities to participate such as hula dancing.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/02/19 |
| 参加日: | 2023/01/26 |
投稿者: みっち
両親と私たち夫婦の4人で参加しました。
ワイキキからバスで90分(夕方で渋滞がありました)。デラックスコースで申し込みしました。
ショーを観る座席は最前列で満足でした。
ショーの前のアクティビティは時間がなくて、タトゥーしか出来ませんでした。20ドルの買い物カードも受け取りましたが、入り口の店でしか使えないみたいで…他の屋台みたいなところでピアスを買ったら使えないと言われ。
結局、時間がなくなりドリンクで使いました。
食事は量が多すぎて、8割残してしまいました。もったいなかった…。
ファイアーダンスは迫力がありました!
最初に集合写真を撮って貰えたのですが、終わりにお土産と一緒に人数分もらえたのがとても良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | デラックスプラン(前方または後方ボックス席/テーブルサービスの食事) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/02/13 |
| 参加日: | 2023/02/02 |
投稿者: Melissa
エンターテイメントは素晴らしい体験でした!すべてのパフォーマンスに感謝します。ハワイに初めて来て、この旅行でこれを選んで本当に良かったです。思い出を残すには美しい背景です。
Entertainment was an incredible experience! Kudos to all performances. First time to Hawaii and so glad I made this one of the things I did on my trip. Gorgeous backdrop to take memories
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Orchid Package with Dinner Buffet - Most Popular! (Middle Seating) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/02/11 |
| 参加日: | 2023/02/09 |
投稿者: skyblue787
大型バスで送迎してもらいましたが、日本人は恐らく私たちだけでした。行き帰りのバスのガイドが常にかなりのハイテンションで面白かったです(人によってはうるさいと感じるかもしれませんが)。会場も日本人が少ないです。海沿いですので天気が良ければサンセットも綺麗に見えますし、日本人少なめで海外の雰囲気を味わいたい方にはお勧めです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オーキッドプラン(中央席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/02/09 |
| 参加日: | 2023/02/02 |
投稿者: Jose and Claudia.
私の新しい妻と私はこの場所を訪れて結婚を祝いました。素晴らしかったです。追加料金を払ってロイヤルティパッケージにアップグレードすることをお勧めします。私たちはステージの真ん前に座り、食べ物や飲み物を提供され、並ぶ必要もなく、温かい食べ物や冷たい食べ物用の記念バッグを2つもらい、とても楽しみました。ツアーバスのホスト、シアは五つ星と100の親指をもらうに値します。彼女はとても楽しかったです。帰りの際も、彼女は非常にインタラクティブでした。彼女とルアウを思い出すと、私たちはとても感動し、幸せです。
私たちは間違いなくこれを再度行う予定です。できれば早く。
My new wife and I celebrated our marriage by visiting this place. It was phenomenal. I suggest you pay the extra money and upgrade to the royalty package. We sat right in front of the stage, were served our food and drinks, no need to get in line, given two commemorative bags for hot or cold food, and enjoyed ourselves so much. The host on the tour bus, Sia, gets Five gold stars and 100 thumbs up. She was so entertaining. Even when coming back, she was interactive at an exponential level. We are so impressed and happy when we think of her and the luau.
We will certainly be doing this again. Hopefully soon.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Package with Table Service Dinner (Front Stage or VIP Royal Box Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/02/02 |
| 参加日: | 2023/01/22 |
投稿者: Grace
素晴らしい体験でした。クーリナは美しく、ルアウも期待を裏切りませんでした。
Incredible experience Koolina was beautiful and the Luau did not disappoint
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/01/19 |
| 参加日: | 2023/01/18 |
投稿者: T Marco
パラダイスコーブ・ルアウは素晴らしい体験でした!そこでの景色は本当に美しいです。たくさんのアクティビティや写真撮影の機会、クラフトも楽しめます。ショーは見るのがとても楽しかったです。私たちはフラダンスやファイアーダンス、その他のエンターテイメントが大好きでした。食べ物はとても美味しかったです。私のティーンエイジャーの息子は、満杯の皿を持って3回も戻ってきました!私たち4人全員が、この体験を旅行のハイライトの一つとして挙げています!
The Paradise Cove Luau was a great experience! The setting there is absolutely beautiful. There are lot of activities, picture opportunities, and crafts to do as well. The show was so much fun to watch. We loved the hula dancing, fire dancing, and other entertainment that they had. The food was soooo good. My teenage son went back 3 times with a full plate! All four of us list this as a top highlight of our trip!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Orchid Package with Dinner Buffet - Most Popular! (Middle Seating) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/01/10 |
| 参加日: | 2022/12/27 |
投稿者: Douglas Rodriguez
私たちは素晴らしい時間を過ごしました。家族と一緒にイベントを楽しみました。
We have a great time. We enjoyed the event with my family
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2023/01/07 |
| 参加日: | 2022/12/16 |
投稿者: Kara
素晴らしいショーで、ルアウの運営がとても整然としていました!素晴らしい夜を過ごせました。
Great show and the way the luau is ran is really organized! Easy splendid night.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/01/04 |
| 参加日: | 2022/12/30 |
投稿者: Kara
PCのスタッフはとても歓迎してくれて、夜の時間をスムーズに進行させてくれます!
The crew at PC is so welcoming and makes the evening run so smooth!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/12/21 |
| 参加日: | 2022/12/21 |
投稿者: AL. And Mike
とても楽しいアクティビティでした。水に入らない夫も気に入っていて、またやりたいと言っています。素晴らしいクルーでした。私たちは素晴らしい時間を過ごしました。
What a very pleasant activity. My husband who does not go into the water loved it and wants to do it again. Great crew. We had a great time
アロハ!あなたとご主人がカヌーの乗船中に素晴らしくユニークな体験に驚かれたことをとても嬉しく思います。本当に他にはない体験です。5つ星の評価をいただき、レビューを書いていただきありがとうございます!マハロ、そしてハッピー・ホリデー!
Aloha! We are so happy you and your husband were pleasantly surprised by such an awesome, and unique experience during your outrigger canoe ride. It truly is an experience like no other. We appreciate you taking the time to give us a 5 star rating and write a review! Mahalo and Happy Holidays!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Outrigger Canoe Surfing: Three Wave Ride Package [3-6 passengers] |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/12/17 |
| 参加日: | 2022/12/15 |
投稿者: Marisol
本当に楽しくて魅力的でした。皆が楽しめるアクティビティがたくさんありました。食べ物は美味しかったです。
It was really fun and engaging. There were a lot of activities for everyone to enjoy. The food was delicious.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2022/12/07 |
| 参加日: | 2022/11/13 |
投稿者: Rania
素晴らしいショーで、とても楽しいプログラムでした。フラワーシャワーショーが大好きでした。食べ物は素晴らしかったです。スタッフはよく整理されていて、とても親切で助けてくれました。ガイドさんはバスの中でとても楽しい時間を提供してくれました。ぜひおすすめします。パーティーを本当に楽しみました。そこで素敵なギフトをお土産屋で買いました。
It was a spectacular show & very entertaining program. I loved the flower shower show. The food was amazing. The team there was well organized & very friendly & helpful. Our guide gave us a very pleasant time in the bus. I surely recommend it. I really enjoyed the party. We bought nice gifts from the gift shop there.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Premium Orchid Package with Dinner Buffet - Most Popular! (Middle Seating) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2022/11/27 |
| 参加日: | 2022/11/07 |
投稿者: まるちゃん
ファイヤーダンス目当てでしたが、カルチャーセンターもその名の通り各国のポリネシア文化(歌、踊り、ゲーム)に触れられるミニショー形式のテーマパークになっていて楽しめました。提携している大学の日本人留学生がいれば概要を教えてもらえてとても助かります。肝心のポリネシアンショーも、圧巻のファイヤーダンスで大満足でした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェディナー付きプラン(シルバー席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/11/25 |
| 参加日: | 2022/11/22 |
投稿者: Kara
私の記念日を祝ってくれて素晴らしかったです!スタッフの皆さん、素晴らしい体験をありがとうございました!
They announced my anniversary which was awesome! Thank you for the great experience to all the staff!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/11/21 |
| 参加日: | 2022/11/20 |
投稿者: Kara
夕方は素晴らしかったですが、食事はまあまあでしたが、ルアウについて人々が言うことを考えると予想通りでした。
Loved the evening, food was only okay but that was expected after what people say for luaus
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/11/10 |
| 参加日: | 2022/11/01 |
投稿者: Rohario
ハワイの先住民と文化的に繋がる素晴らしい方法で、美しい海を航海し、私たちの祖先が行ったように体験しました。素晴らしい物語、歌、食事、インタラクティブなアクティビティ、そしてイルカやホヌ(ウミガメ)が私たちのワア(ボート)の横で泳ぐのを見るのは魔法のようでした!私たちはしっかりとお世話され、フレンドリーでリラックスしたおもてなしを心から楽しみました。ハワイの本格的で教育的、楽しい体験を求めている人にはぜひお勧めします。マハロ!
What an amazing way to culturally connect with the indigenous peoples of Hawaii by sailing the beautiful waters like how our ancestors did. Amazing stories, singing, food and interactive activities and seeing the dolphins and honu (turtles) swimming alongside our wa’a (waka/ boat) was magical! We were well looked after and thoroughly enjoyed the friendly and relaxed hospitality. Definitely recommend this to people who are looking for an authentic, educational and fun experience of Hawaii. Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Morning Sail |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2022/11/03 |
| 参加日: | 2022/10/31 |
投稿者: モンステラ
送迎のバスはフロントに番号があり 降りる時に バスのスタッフが 〇〇番のバスね!と全員に声をかけてくれ確認。運転手はチェンジしてましたが安心して乗車できました。
着いたら左手の事務所でチケットの手続きをします。 その後はそれぞれブースの見学やショーを見ます。とても笑いも取れる楽しいショーや参加型のショーもあり楽しめました。 お楽しみの最後のショーは何度観ても(2回目です)いいですね。あれだけのパフォーマンスはなかなか観られません。
地元のドライバーもこちらのショーは称賛してました。バスの乗車時間もありホテルへは22時近くのもどりなのでスケジュールも翌朝はゆっくりできるよう調整しました。こちらのツアー頼んでよかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ビュッフェディナー付きプラン(シルバー席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/29 |
| 参加日: | 2022/10/06 |
投稿者: Kara
私と夫は素晴らしい時間を過ごしました。ショーの始まりの背後にある夕日が素晴らしかったです。
ME AND MY HUSBAND HAD A GREAT TIME, THE SUNSET BEHND THE START OF THE SHOW MADE IT AWESOME
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Package - Hawaiian Experience with Dinner Buffet (Wing Seating) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2022/10/26 |
| 参加日: | 2022/10/25 |
投稿者: ハイビスカスママ
ロバーツのバスでの送迎でしたが満席で、日本人は私達2名のみでした。
朝10時過ぎの出発して夜10時30分ごろ帰ってきました。到着してから園内を自由にショーの始まるまで散策したり、カヌーに乗ったりアクティビティーに参加したりとても楽しい1日でした。またショーの前のビュッフェも美味しかったです。クライマックスは物語仕立てのポリネシアンショーで
それはそれは圧巻でした!ぜひおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ゲートウエイ・ビュッフェ+ショー<左右席>(~2022/8/31) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/08 |
| 参加日: | 2022/09/15 |
投稿者: The Arms Family
ハワイは美しいと言われていますが、私も全く同感です。私たちはデラックスパッケージを利用しましたが、体調が優れず、キャンセルしようかと思いました。でも、キャンセルしなくて本当に良かったです。素晴らしい体験でした。ツアーガイドは面白くて優しかったですし、食べ物も素晴らしかったです。量もたっぷりありました。ゲームやタトゥーもありました。唯一残念だったのは、夫が水辺の美しい鳥の写真を撮りたいと頼んだところ、断られたことです。しかし、他の参加者は素晴らしく、歌手や特にダンサーたちも素晴らしかったです。そして、火のショーには大きな拍手を送りたいです。支払った金額に見合う価値があり、誰もが見るべきものです。私の誕生日だったので、特別にお祝いしてもらいました。ありがとうございます。私は7歳の時からこれを望んでいて、思い通りに楽しむことができませんでしたが、ついに実現しました。素晴らしい一日をありがとうございました。アームズファミリーより。
They say Hawaii is beautiful I totally agree, we had the deluxe package, I wasn’t feeling good and almost canceled wow I’m so glad I didn’t it was amazing, the tour guide was hilarious and sweet, the food was emasculate,you get plenty, there were games to play and tattoos the only thing that was disappointing was my husband ask to take a picture of the beautiful birds next to the water and was told No, but the rest of the people we’re great the singers, and especially the dancers but a huge shout out to the fire show it was worth everything penny that you pay it’s something everyone should see it was my birthday so I got a shout out Thank you so much, I wanted this since I was seven yes old and didn’t get to enjoy it like I wished but I made it thank you all for an awesome day the Arms family
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Package with Table Service Dinner (Front Stage or VIP Royal Box Seating) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/08 |
| 参加日: | 2022/09/18 |
投稿者: アロハマハロ
行きのバスから盛り上がり、現地の雰囲気、サンセット、イベント、食事、そしてショーの素晴らしさ。
絶対また行きたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(サイド席) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2022/10/01 |
| 参加日: | 2022/09/08 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
文化をたのしむ旅 (サステナブルツーリズム) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
文化をたのしむ旅は、訪れる土地の豊かな文化や伝統を体験する旅です。 世界遺産や長い歴史が刻まれた建造物を訪れたり、伝統芸術や文化、暮らしを体験することで、互いを尊重し文化を守り継続していく意識を高めます。 たとえば、 ・ガイドツアーで歴史の刻まれた建造物や集落をめぐる ・長く継承されている踊りや料理を現地の人々と一緒に体験する ・部族や集落に伝わる特色のある伝統アートを体験する ただ訪れるだけでなく、深く知し、多様性を認め合う世の中へと意識を向けていくことは、これからの旅の大切なテーマのひとつです。
アロハ、カレン!カヌーのアウトリガーライドに参加していただき、ありがとうございます。カヌーで波をキャッチして素晴らしい時間を過ごされたと聞いて、とても嬉しいです。またぜひお越しください。
Aloha Karen! Mahalo for joining us for an outrigger canoe ride. We are so happy to hear you had such a memorable time catching waves on the canoe. Please come back soon to join us again