オアフ島(ホノルル)
家族5人(高校1年、中学2年、小学5年)で参加しました。
送迎バスを頼んでいたものの、現地についてからのプランは何も考えておらず、家族を引っ張る身として、正直不安でした。
現地に着いて入場ゲートに近付くと、たくさんの現地スタッフの方が陽気に出迎えてくれて、私たちを日本人と見るやいなや、積極的に声を掛けてくれました。
センター内のスタッフの方のほとんどが隣の大学の学生さんで、私たちには2名の日本出身の学生さんが無料ガイドとしてセンター内を案内してくれました。
私たちが希望するアクティビティを織り混ぜながら、オススメのアクティビティやショーの観覧、タイムスケジュールまでしっかり管理してくれて、本当に助かりました。
センター内はショーも当然英語なのですが、彼らが即通訳までしてくれて、ポリネシアンの文化や歴史についても大変勉強になりました。
特に高校生の娘は、話を聞いて即その場でiPhoneのメモを駆使し、写真付きのレポートをまとめていました。これも学生さんのガイドが無ければ絶対に成立しませんでした。
私たちは夕食ビュッフェ・送迎バス付き・シルバークラス席のプランで参加しましたが、家族5人ともなると、ちょっとドキッとする料金です。でももし、プランを迷う理由が料金の事だけなら、絶対に参加することをオススメします!
そして、ボランティアなのかアルバイトさんなのかは分かりませんが、現地で学生さんを捕まえてでもガイドを付けることをオススメします!
ここでの体験やガイドの学生さん2人との出会いがあったからこそ、『ハワイにまた来たい!』という欲にも繋がりました。
忘れられない体験・思い出になること間違いなしです!
4回目のハワイ旅行でしたが、本格的なダンス&ディナーショーは初めてでした。料理は「ハワイの伝統料理」がコンセプトだったと思うので「おいしい」とは正直言えない感じでしたが・・いい経験になりました。
アレルギーがあったので事前にHPに載っていたアドレスに連絡するも返信なし、リマインドするも返信なしでしたが、当日「アレルギーがあるんだけど」と伝えたら「知ってるよ、任せて!」みたいに言われて、アレルギー対応された料理が運ばれてきました。メール見たなら返信欲しかった、というのが正直なところでした。
そして、ホタテがベビーリーフメインのサラダ(しかもドレッシング等いっさいかかっていない)になるなど、かなりランクダウンなメニューになってしまったのも残念でした。
ただ、ダンス含め、ショー自体はすばらしく、数千円上乗せして前の席を確保してよかったと思いました!(結構会場は広く1番後ろだとステージから結構遠いので)
ショーも終わり、料理も食べ終えたところで私たちは帰ったのですが、ダンサーさんたちと写真を撮ってる方もいたので、撮りたい方は声をかけてみるといいと思います。
ヒルトン宿泊だった為、移動は便利であった。
集合時間から、席への案内まで30分程待たされた。改善の余地あり。
ステージの周囲とそれ以外で価格が違う。ブッフェの順番も違う。
食事は1回取ると後は片付けられるので、遠慮なくはじめに取っておく必要がある。ショーの時間も以前より短くなった。
ショーは本当に素晴らしかったです。ホストと交流し、ヘッドピースの作り方を学ぶことができました。ダンスも素晴らしかったですが、ナイフ投げはとても良かったです。完全に価値がありました。
The show was really amazing. We were able to interact with our hosts and learn how to make the head pieces. The dancing was great, but the firing knife throwing was so good . Totally worth it.
9度目のハワイで初めて訪れました。正直ベタなハワイアンセンターかと敬遠してましたが、ポリネシア6カ国の文化を体験して大人も子どもも楽しめる立派なテーマパークでした。親切な日本人留学生によるガイドツアーに参加したおかげで効率良く6カ国のショーとアトラクションを体験でき、とても楽しい半日を過ごせました。(トンガでは3人の勇者の1人に選ばれステージに上がるハプニング付き!後で見知らぬアメリカ人?から"Good Job!"と声かけられました。)一つ難点は英語が堪能でない日本人にはバウチャーをチケットに引き換えるところや日本語ガイドに会える場所などが分かり難く、事前にもう少し説明が欲しかったところです。いずれにせよ夫婦共々また訪れたい場所になったことは間違いありません。
ポリネシアン6つの島文化体験、フードと夜の大迫力パフォーマンスダンス、一日居ても飽きない楽しさです。特に男性ダンサーの踊りには圧倒されます。
送迎無しプランと悩みましたが、送迎+ビュッフェ付きプランで大正解でした。
ホノルル中心部から1時間15分程かかります。3ドルで行ける周遊バスの場合2時間かかり、帰りは真っ暗な時間帯なので、ホテル前までの送迎付きでよかったと思います。
ポリネシアの各島々で、料理の試食、フラレッスンなど体験できました。
参加型のトンガのショーは盛り上がりが最高です。
こちらのプランでは、ダンスショーの指定席(シルバー)が確保されていたので、開始時間前19時までゆっくりビュッフェを楽しめました。
ビュッフェは16:30からとチケットに記載されていましたが、17:30ぐらいに入店したら。込み合っていない席に案内されてよかったです。
ハワイローカル料理やフレッシュな果物など盛りだくさんでした。
2週間前に予約で、最前列の席を確保してあり、迫力あるショー(写真・動画撮影禁止)を楽しめました。ストーリー仕立てのショーで感動しました。
入場時に無料の写真を提供してくれたのがとても良かったです。写真は直接私たちの電話に送られ、無料でした。他の観光地では写真に料金がかかることが多いです。
ビュッフェには鶏肉、魚、豚肉など様々な選択肢があり、料理は美味しかったです。チケットにはドリンク券も含まれていて、マイタイを楽しみました。
パフォーマンスはよく調整されていて、火のショーやフラダンスなど、すべてが素晴らしかったです!また別のショーのためにぜひ戻ってきたいです。従業員は親切で、情報も豊富でした!
To begin- we loved that they offered complimentary pictures at entry, they sent them directly to our phone for FREE, other tourist areas always charge for pictures.
The food buffet had a variety of options from chicken, fish, and pork. The food was tasty. Our tickets came with a drink ticket and we enjoyed a mai tai.
The performances were we'll coordinate, we loved the fire show, the hula dances, everything! I would definitely come back for another show. Employees were helpful, informative, and very kind!
とても楽しかったですが、食べ物はまあまあでした。初めてのハワイ訪問には一度は行く価値があります。
Tons of fun, food was just okay, definitely a 1 time do but worth it to try for your first Hawaii visit
本当に楽しい夜でした!訪れる友人にこのルアウをおすすめします。
Really fun evening! We would recommend this luau to our friends visiting.
大笑いしました!!!ハワイの思い出がたくさん詰まった楽しい夜でした :)
Laughed out Loud!!! What a fun evening filled with lots of Hawaii memories :)
最初から最後まで、本当に家族の一員のように感じられます。ホストはハワイの歴史に対する愛情があり、そのすべてを守りたいという思いが伝わってきます。なんて美しい文化の展示でしょう。食事は誰もが期待する以上のものでした。時間が許せば、ぜひもう一度参加したかったです。
From the beginning to the end you truly feel like you are part of the family. The host has such a love for Hawaiian history and the desire to preserve every ounce of it. What a beautiful display of culture. The meal was more then anyone could hope for. If time would have permitted we definitely would have attended again.
アロハ、バートさんとテレサさん!このレビューを書いていただき、ありがとうございます。ルアウを楽しんでいただき、歓迎されたと感じていただけたことを嬉しく思います。次回、島にいらっしゃる際にはまたお会いできることを願っています!マハロ!
Aloha Bert and Theresa! Mahalo for writing us this review. We're delighted that you enjoyed the luau and felt welcomed. Hope to see you again the next time you're on the island! Mahalo!
あまりショーは興味がなかったのですが、とりあえず予約しました。
しかし参加してみるとすごい楽しく、参加して良かったです!家族も楽しんでおりました!
ショーの後に演者と写真をとれる時間もまたよかったです!
ショーは素晴らしかったですが、チェックインタイムから着席までの待ち時間と料理の質にゲンナリしました。
場所が駐車場の屋上になったことが、少し残念。以前は中庭でした。
その分スペースが小さくなり、ショーの規模も小さい気がします。
ファイヤーダンスも規模が小さくなってしまった。
料理もかな
物価高だから仕方ないのかもしれません
ホストがとても面白く、この場所が際立っていると感じました!子供たちは夜中ずっと笑っていました。
Host is hilarious which I feel like makes this place stand out! My kids were laughin the night away.
素晴らしい夜とイベントでした。
料理は素晴らしく、エンターテイメントも優れていて、全体的に本物の体験であり、ただの高額な観光地ではありませんでした。
非常におすすめです。
Excellent evening and event
Food was great, entertainment was excellent and the entire night felt authentic and not just an overpriced tourist trap
Highly recommended
とても迫力ある演出でした。ハワイではそこかしこでフラショーが行われていますが、トーチを使ったファイアーダンスはあまり無いと思います。印象に残るショーでした。
価格が高い席はステージから近いのはもちろんだけど、普通席で列に早く並んで前の方の席に案内されたらお得だと思いました。段差がある訳でもなく平坦なところでU字でビュッフェを食べながらショーを見ます。ダンサーさんは6人で司会1人でそれを思ったより大勢でみる感じでした。ビュッフェはどちらの席も同じものを食べます。高い席の人から取っていき、普通席の人が取っていくという感じでした。楽しかったのは腕にマジックペンでタトゥーを書いてくれるサービスが希望すればあったことです!
間違いなく再度参加したいです!ルアウは素晴らしく、皆さんとても親切で、素晴らしいショーを提供するために一生懸命働いていました。また、滝で泳ぐこともできて素晴らしかったです。絶対におすすめです!これを読んでいるなら、ぜひ予約してください。後悔しません。子供にも優しいです。1歳の子供を連れて行きましたが、皆が彼を大好きで、文化活動に参加させるために特別な配慮をしてくれました。
Hands down would do again! The luau was amazing, and everyone was so kind and worked so hard to put on an amazing show. We also got to swim in the falls which was amazing. Definitely recommend! If you're reading this, just book it. You won't regret it. It was also kid friendly. I took my 1 year old and everyone loved
him and took extra effort to involve him in the cultural activities.
アロハ、コートニーさん。このレビューを残していただき、そしてお子さんのとてもかわいい写真を共有していただき、ありがとうございます!ココナッツの殻をむくのを楽しんでいたようですね。ルアウでの時間を楽しんでいただけたことを嬉しく思います。おすすめしていただき、心から感謝しています!またお会いできるのを楽しみにしています。マハロ・ヌイ・ロア!
Aloha Courtney and mahalo for leaving us this review and for sharing a very cute pic of your kid! Looks like she had fun husking the coconut. We're glad that you guys enjoyed your time at the luau. Mahalo for the recommendation, we truly appreciate it! Looking forward to seeing you again soon. Mahalo nui loa!
ショーはとても楽しかったです!10/10。
食べ物は素晴らしく、空腹になることはありませんでした :)。10/10。
バーのドリンクは残念でした。私たちはそれぞれ2杯飲みましたが、どれも飲めるものではありませんでした。1/10。
The show was super entertaining! 10/10.
The food was fantastic and they don’t let you go hungry :). 10/10
The bar drinks were disappointing. We each had 2 and none were drinkable. 1/10
アロハ、ノアさん。このレビューをありがとうございます!ショーとルアウでの食事を楽しんでいただけたと聞いて嬉しいです。ドリンクについては本当に申し訳ありません。チームに伝えて、改善に努めます。次回、島にいらっしゃる際にはまたお会いできることを願っています!マハロ!
Aloha Noah and mahalo for this review! We're happy to hear that you enjoyed the show and the food at the luau. We're really sorry about the drinks, we'll inform the team and try to make it better. Hopefully we'd see you again the next time you're on the island! Mahalo!
非常にプロフェッショナルで高品質なショーで、ココナッツの葉を使って瞬時にバスケットを作るなど、伝統文化の本物の要素が詰まっていました。特にホストが素晴らしく、火を使いながら本物のコメディアンとして、恋人や子供たちを楽しくからかう姿が印象的でした。その夜のホスト、私たちのチーフに真の敬意を表します!
A very professional high-quality show filled with authentic elements of traditional cultures, like how they instantly made baskets out of coconut leaves. Particularly, the host was good, that he was able to play with fire while being a genuine comedian, making fun of lovers and kids in such a delightful way. True respect to the host, our chief that night!
素晴らしいショーで、子供たちも本当に楽しみました。しかし、ピックアップの時間は、記載されていた通り、もっと早くするべきでした。交通の影響で、ショーにギリギリ間に合ったため、提供されていたアクティビティを試すことができず、残念でした。それでも素晴らしい体験とショーでした。子供たちはショーを楽しみました。ビュッフェの食べ物の種類は良かったですが、最後のテーブルになると、残っているものがそれだけでした。炒め麺が終わってしまい、もっと麺があるか尋ねたところ、返事がありませんでした。次回は全てのゲストに対応できることを願っています。全てのゲストに虫除けスプレーを使用するようにアドバイスしてください。私たちは足を蚊に刺されました。スタッフが撮影した素晴らしく美しい写真はデジタルで、リンクが携帯電話に送られ、写真は無料でダウンロードできます。ありがとうございます。思い出を大切にします。素晴らしいパフォーマンスと才能あるスタッフ。音楽とダンスが大好きです。非常におすすめです。マハロ。
Fantastic show and we really enjoyed it even my kids. However pick up time should have been earlier as stated. Due to traffic we were just in time for the show and disappointed we couldn’t tried the activities provided. However it was a great experience and show. My kids enjoyed the show. Variety of foods from buffet was good however when you are the last table, whatever are left that’s it. Disappointed as the stir fry noodles was finished and when asked if there are more noodles, no answer was provided. Do hope next time you can cater for all the guest. Please advise all guest to put mosquito repellent as we were bitten by mosquitoes on our legs. Great and beautiful pictures taken by the staff and it’s digital, sent link to your phone and pictures can be downloaded for free. Thank you. Memories will treasure. Great performances and talented staff. Love the musics and dances. Highly recommended. Mahalo.
セルフガイドでの園内散策はわかるまで時間がかかりましたがショーや体験が楽しかったですしビュッフェも満足
最後のナイトショーも言葉がわからなくてもわかるよう工夫されとても良かったです。
帰りのバスが連絡なく行きと変更され困りました
一日いても飽きない場所です。ハワイのテーマパークとして最高ではないでしょうか。欲を言えばブッフェでビールが飲めれば、もっと良いですね。夜のショウタイムは、感動で涙が出ました。
ルアウは素晴らしかったです!スタッフはとてもフレンドリーで、私たちの車椅子の人や杖を持っている人に対しても気配りがありました。食べ物は美味しく、皆に十分な量がありました。ダンサーたちは素晴らしく、とても素敵なショーでした!
The Luau was outstanding! Staff was super friendly, attentive & accommodating w/us being that we had one person in a wheelchair & another with a cane. Food was delicious w/plenty to go around for everyone.Dancers were outstanding & a very awesome show!
ホノルルから送迎バスで1時間ちょっとで到着。
その間、バスの運転手がお話をしてくださった。
とても、ユーモアがあり退屈することなく移動時間を過ごせた。
施設内のアクティビティーも満足
夜のショーはもう、、、訪れた人は見ないともったいないと思うほどの迫力と感動をもらえた。
ルアウは良かったです。カルアポークは素晴らしかったです。盛り付けはもう少し良くできたかもしれません。スタッフはとても親切でした。
The Luau was good. The Kalua pork was amazing. The plating could have been better. The staff were very friendly and nice.
アロハ、イヴォンヌさん。このレビューをありがとうございます!ルアウでの良い体験をしていただけて嬉しいですし、食事を楽しんでいただけたことも嬉しいです。またのご訪問をお待ちしております!マハロ!
Aloha Yvonne and mahalo for this review! We're happy that you had a good experience with us at the luau and enjoyed the food. Visit us again! Mahalo!
家族と一緒にこのルアウを予約して本当に良かったです。私たちは皆、とても楽しい時間を過ごしました。ショーはとても楽しめましたし、ポリネシア文化についてたくさん学ぶことができました。観客も参加させてくれます。食べ物についても素晴らしかったです。食事とデザートの種類が豊富でした。楽しい時間を過ごし、美味しい食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめします。交通手段を追加するオプションもあり、私たちにはとても良かったです。
I am so glad I booked this luau for my family and me. We all had such a good
time. The show was very entertaining to watch. We got to learn a lot about Polynesian culture. They also involve the audience as well. As for the food, it was great as well. There was a wide selection of food and dessert. If you want to have a good time and eat great food, I would recommend this. You also have the option of adding transportation which was great for us.
全体的にとても良い体験でした。
料理は予想以上に美味しく、ショーは面白くてとても informative でした。
よく組織されていました。
少し遠くて人里離れた場所ですが、行く価値があり、ぜひおすすめします。
Overall very nice experience.
Food was better than anticipated and show was funny and very informative.
It is well organized as well.
A bit far and remote however was worth it and would highly recommend.