オアフ島(ホノルル)
この旅行は、スノーケリングを楽しみ、ウミガメや魚、サンゴを見る素晴らしいアクティビティでしたが、一日を丸ごと使う必要はありませんでした。
場所は人気のビーチまでの短い移動で、食べ物や飲み物のオプションも提供されています。
スタッフはツアー中、知識が豊富で、親切で、助けてくれました。
This trip was a great activity to get the opportunity to snorkel, see turtles, fish, and coral without taking up your whole day.
The location is a short ride back to the popular beaches and they provide options of food and drinks.
The staff was knowledgeable, friendly, and helpful while on the tour.
ジャングルジープツアーは素晴らしかったです。予測できない天候を考慮しても、ドライバーは親しみやすく、ユーモアがあり、楽しかったです。晴れから曇り、そして土砂降りになり、再び曇りに戻りました。トレッキングは美しく、ツアーガイドは知識が豊富でした。カナダに帰る前の島での最後の日に、最後の瞬間に予約した非常に楽しい体験でした。
The jungle jeep tour was awesome, considering the unpredicable weather, the driver was personable, humourous and fun. We went from sun to overcast to downright pouring and back to overcast. The trek was beautiful and the tour guide was knowledgeable. Very enjoyable experience that we booked last mins on our last day on the island before heading back to Canada.
素晴らしいと思いました!娘にとっては私たちの休暇の中で一番のお気に入りの部分でした!皆におすすめします!素晴らしい景色と牧場も良かったです!映画のセットを見るのは楽しかったです!
We thought it was great! It was my daughters favorite part of our vacation! I would recommend it to everyone! Such great views and the ranch was great! Fun to see the movie sets!
運転手は早く到着しました。私の後の人々はそれほど遅くありませんでした。運転手には私から大きなチップが渡されました。
the driver was early;
people after me were not so late;
the driver got a huge tip from me
ホテルのチェックアウトが時間ギリギリでピックアップとすれ違ってしまったようですが、焦って電話したところ再度戻ってきてくれるように受付の方が手配してくれました。バスは欧米の方がほとんどでしたが満席状態、順番にホテルを回っていたとのことで急な対応や他のお客さんへの説明も大変だったと思いますが、運転手さんも優しい方で、ごめんねーと言いながら色々気遣ってくださいました。本当にホッとしましたし、ありがたい限りです。アメリカのサービスは往々にしてドライと感じることも多いですが、日本旅行者との付き合いも長いので、すごく日本的なサービス精神を感じさせる会社さんです。
ツアーでは毎回これを経験しますが、新しい参加者には失礼にならない方法についての指示が必要です。私の顔の前でひっくり返さないでください。私の周りに群がるのをやめてください。そして… 50匹の泳いでいる人が隣にいるのに、理由もなく手足を激しく動かす必要はありません。事前に泳ぐ人たちにこれを説明してください。実際、小さなエリアではフィンを使う必要はありません。誰もフィンを持っていなければ、もっと楽しめたでしょう。
ウミガメは素晴らしかったです。もしウミガメを見たら他の人には教えないでください。みんなが群がってきて、顔や腹にぶつかってくるので、見るために手足を振り回すのです。
I get this on every tour, but newbies need instructions on how not to be rude. Don’t flip in my face. Stop swarming at me, and please… there is no reason to flail your appendages rampantly for no reason when there are 50 swimmer right next to you. Please explain this to swimmers before hand. In fact, in a small area, there is no reason for flippers. This would have been much more enjoyable if no one had them.
Turtles were neat. I would not tell anyone else if you see one because everyone swarms and hits you in the face/gut/you name it, as they flail to see it.
私たちは4人家族(大人2人と9歳と6歳の子供2人)です。インストラクターは私たちにシュノーケリングのやり方をとても根気よく教えてくれました。初心者がシュノーケリングをしやすくするためのコツも教えてくれました。彼は常に私たちを助けてくれて、快適に感じさせてくれました。私の配偶者を除いて、グループの他のメンバーは全員泳げない人たちでしたが、インストラクターは私たちが水中を移動するのを手伝ってくれました。そして、シュノーケリング中に私たちの素晴らしい動画も撮ってくれました :)
We are a family of 4 (2 adults and 2 kids 9yr old and 6yr old). Instructor was very patient enough to guide us how to snorkel. He provided us some tricks to make snorkeling easier for beginners. He was always there to help us out and made us feel comfortable. Except for my spouse everyone else in the group are non-swimmers, the instructor helped us navigate through the water, and to top it he took amazing videos of us while snorkeling :)
モアナカタマランのクルーは素晴らしく、リラックスした雰囲気で、全体を通して非常に助けてくれました!クラシックな島の音楽、天気、カタマラン…すべての雰囲気が完璧でした!
私たちは水面にいるイルカの群れをいくつか見ました(これは一般的ではないと思うので、予約する際は注意してください!)そして、水の中で約8〜9匹のウミガメを見ました。そのうちのいくつかはずっと近くにいて、私たちに向かって泳いできたので、彼らに必要な距離を与えるために私たちは泳ぎ去らなければなりませんでした。
クルーは私たちが必要なものすべてを提供してくれました—シュノーケル、フィン、そして水の中での時間をとても楽にするための浮き輪。ウエスト用の浮き輪で、他のボートにあるような首用の膨張式ではなかったのがとても良かったです。もっと楽しめました。
全体的に、私たちはウミガメや周りの魚/海の生き物に魅了され、素晴らしいクルーに連れて行ってもらいました。10/10、5/5、何でも好きなように受け取ってください。妻はこれが「彼女の人生で最も素晴らしい体験だ」と言っており、私も同意するかもしれません。 :)
素晴らしい体験をありがとう、モアナカタマラン。
The crew from Moana Catamaran were awesome, laid back, and super helpful the entire experience! The classic island music, the weather, the catamaran.. all the vibes were perfect!
We saw a couple schools of Dolphins on the surface (which I believe is NOT common, so keep that in mind if you book!) and saw about 8-9 sea turtles during our time in the water. A few of them hung around the whole time and swam towards us so close we had to swim away to give them the distance they need.
The crew gave us everything we needed- snorkels, fins, and a floaty to make things super easy for our time in the water. I really enjoyed that it was a waist floaty and not a neck inflatable one like some of the other boats out there. Made it much more enjoyable.
Overall, we were mesmerized by the turtles and the fish / sea life that surrounded us, and had an amazing crew to take us to it. 10/10, 5/5, whatever you want to take from this. My wife said this was "the most amazing experience of her life", and I might even agree. :)
Thanks, Moana Catamaran, for an incredible experience.
素晴らしいエクスカーションで、ハワイ諸島での最後の日にぴったりでした。クルーは素晴らしく、マット、ジェフ、ジェイが私たちの母の80歳の誕生日を祝う手助けをしてくれました!
Great excursion; it fit perfectly into our last day on the Hawaiian Islands. The crew was great. Matt, Jeff and Jay were very accommodating helping celebrate our mom's 80th birthday!
迎えの方がわかりやすく出迎えてくれまして。ドライバーさんとの会話も楽しくあっと言う間にホテルに着きました。
ひどいサービス!彼女は失礼で非常に無礼でした。サービスは2021年12月12日午後6時でした。彼女は私のピックアップの時間を3回変更し、それに対して私に怒り、嘘つきと呼びました。結局、タクシーを呼ぶことになりました。クレジットカード会社に異議申し立てをするつもりです。
Horrible service! She was rude and very disrecpectful. Service Dec.12/2021 6pm. She changed the times of my pick up three times and got mad at me for it and called me a lair. I ended up calling a TAXI. I will be making a dispute with my credit card provider
アウラニディズニーがどんなところか見てみたかったので申込みました。
コロナ禍なのであまり参加人数多くないと良いなぁと思っていたら、私一人だけで貸切でした!
運転手の方は日本人でとても気さくに話していただけて移動中も楽しい時間を過ごせました。
アウラニディズニーのビーチでテイクアウトした朝食を食べるのは最高の時間でした!
泊まらなくても十分楽しめました。
景色は素晴らしかったです。水の周りを巡る素晴らしい旅行でした。またぜひやりたいです。
View was amazing. Great trip around the water. Would definitely do again.
私はホノルル空港への往復の交通手段としてVELTRAを利用しました。両方の方向とも素晴らしかったです。到着時に空港で間違ったピックアップ場所に行ってしまったのですが、バンが来ていないことを伝えるために電話をしたところ、そこに留まっていてくださいと言われ、運転手に無線で連絡してくれました。運転手は私のところまで迎えに来てくれました。完全に私のミスでした。
5日後の空港への帰りの際、ホテルの前でバンは時間通りに迎えに来てくれました。運転手は素晴らしかったです。私の荷物を持たせてくれませんでした。彼は素晴らしい人柄で、島々についての知識も豊富でした。また、他の人を迎えに行くために4回だけ停車しました。他の多くの会社は5回や6回停車します。
私は間違いなく再度利用しますし、すべての交通手段に対して彼らを強くお勧めします。
I used VELTRA for transportation to and from Honolulu Airport. BOTH directions were wonderful. When I came in, I went to the wrong pickup location at the airport. When I called to let them know that the van wasn't there, they just said to stay where I was and they radioed the driver and he drove to where I was to pick me up. Totally my mess up.
On the return to the airport 5 days later, the Van was right on time for pickup in front of the hotel. The driver was great. Wouldn't let me lift my luggage. He had a great personality and great knowledge of the islands. We also only made 4 stops to pick up other people. Most of the other companies make 5 or 6 stops.
I will definitely use them again, and I highly recommend them for all transportation needs.
素晴らしい音楽、素晴らしいドリンク、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしい音楽。
Great music, great drinks, great vibes, and great music
この乗り物はいつも楽しいです!クルーはとてもフレンドリーで、キャプテンはいつも素晴らしい音楽を流しています。
Always a fun time on this ride! Crew is super friendly and the captain is always playing great music.
まず驚いたのがガイドさんの日本語!流暢すぎて日本の方と話しているようでした。元々日本に住んでいた方だそうで納得です。タンタラスの丘は予想以上にきれいで、マラサダを食べながらの紅茶は本当においしかったです。ディナーのステーキとガーリックシュリンプも絶品。リピートしようと想います。
朝食やおすすめのお店を次々に教えてくれるので、みなさんが書いているように、初日にお願いするとその後のハワイがさらに楽しめると想います。
無駄のないコースで廻ってくれ、車移動で楽なので次回は両親にプレゼントしようと想います。
英語が話せず不安だったのですが、空港出てすぐにある黄色いカウンターにて日本語で受け付けしてくれました。電話をするように書いてあったのですが、うまくかけられなくて焦ったので安心しました。ドライバーさんは英語でしたがら丁寧でよかったです。
参加者は私ども夫婦だけでした。乗車前の手指の消毒、マスク着用でバンに乗り込みました。ダイヤモンドヘッドトンネル前で時間調整し、6時
トレッキング開始です。ダイヤモンドヘッドへのトレッキングは今回で17回目でしたが、頂上から初めて日の出を見る事が出来ました。今の時期なればこそ、夏場ではトレッキング前❔に見ることになります。下山後
ダイヤモンドヘッドプレート前でお決まりの記念撮影、登山証明書もゲットしました。その後KCCファーマーズマーケットで買い物、アサイボールを楽しみました。鹿児島ご出身の5人のお子様のお父さんで、4人のお孫さんのじいじ
山口さん穏やかな語り口でガイドありがとうございました。また利用させて頂きます。
とても楽しくてエンターテイメントに満ちていました。素晴らしい景色がたくさんあり、ガイドは地元の歴史に詳しかったです。次回は映画のセットツアーを行って、すべてのセットを見る予定です。
Very fun and entertaining. Lots of amazing views and the guide was well versed in local history. I think the best part was the movie sets so next time we will do the movie sets tour so we can see all of them.
素晴らしいスタッフ、便利で、サインアップも簡単、快適なボート。イヴァはこのカタマランでいつも素晴らしい時間を過ごしており、何度も利用しています。スタッフは楽しく、皆を歓迎してくれます。楽しい音楽も流れています。
Great staff, convenient, easy to sign up, comfy boat. Iva always had a great time on this catamaran and have done it many times over the years. Staff is fun and makes everyone feel welcome. They play fun music too.
運転手は早めに到着してくれて良かったです。乗客が乗り込む際に一人一人と話をしていました。悪くはありませんでした。
The driver was early which was nice. He talked with each passenger as they got onboard. It wasn’t too bad.
ハワイは数回目ですが、今回は一人旅のため、送迎を利用しました。ホテルまで送迎してもらえるので、安心して利用できました。また、次回も利用させてもらいたいと思います。
ハワイは数回行っていますが、今回は初めての一人旅行なので、送迎をお願いしました。帰国時は急遽ホテルを変更しましたが、すぐに対応してもらえました。安心して旅行できたので、また利用させてもらいたいと思います。
最高の時間を過ごしましたし、ガイド/ドライバーは素晴らしかったです!ハワイにいる間にぜひこれを体験することをお勧めします。クアロア・ランチは素晴らしい場所です。
We had the best time and our guide/driver was awesome! Highly recommend to do this while in Hawaii. Kualoa Ranch is an amazing place.
1998年からナホコ2に乗っています。すべてのカタマランの中で最高の体験です。今年は家族全員が一緒でした。初めての人もいました。過去にはいつも1時間半の航海でしたが、今回は1時間でした。そして、私たちが飛び乗るために止まることはありませんでした。 :( でも、やはりおすすめです。素晴らしいクルーと素晴らしいドリンク!
Have been taking the Na hoko 2 since 1998. Has always the best catamaran experience of all the catamarans. This year my whole family was with us. Some for the first time. In the past it has always been an hour and half sail, sometimes longer. This time 1 hour. And we did not stop to let us jump on. :( but still reccomend. Great crew. Great drinks!
ピックアップも時間通りでしたしダイヤモンドヘッドのゲートが開く前に着いたので登り始めた時は他に人が殆ど居なくて良かったです。往復で1時間ほどでした。KCCのファーマーズマーケットがやっていなかった為カカアコのファーマーズマーケットに連れて行ってもらいました。カカアコの方にも行こうと思っていたのでとても良かったです。
指導とインストラクターは素晴らしかったです。理解しやすく、リラックスした環境で練習する時間があったのは素晴らしい体験でした。
Instruction and instructors were great. It was easy to understand and amazing to have the time to practice in a relaxed setting.
私たちのドライバーは素晴らしい人でした。とてもフレンドリーで、こちらの仕組みについて詳しく説明してくれました。また利用するのを楽しみにしています。
Our driver was a wonderful person. Very friendly and gave us a run down on how things worked here. We look forward to using them again.
友達と私は最高でリラックスした時間を過ごしました!クルーはとてもフレンドリーで、素晴らしいエネルギーを持っていました!非常におすすめです!!!!
My friends and I had the greatest and relaxing time! The crew was very friendly and had such great energy! Highly recommended!!!!