投稿者: じゅっこ
初屋久島で不安もありましたが、ガイドさんが面白く素敵な旅になりました!1日で様々な体験が出来て本当に楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/30 |
| 参加日: | 2016/10/08 |
投稿者: TADASHI RIHO
二日コースで1日目は荒川登山口からトロッコ道を通り縄文杉までのトレッキング、2日目は白谷雲水峡から太鼓岩までのトレッキングの予定でした。しかしながら荒川登山口の土砂崩れのため、縄文杉に行くことができませんでした。二日目には登山口の土砂崩れも復旧できるかもしれないということで、一日目に白谷雲水峡から太鼓岩までのトレッキングを変更していただきました。
白谷雲水峡は少し前まで増水のため、入山禁止となっていたとのことでしたが私たちが行った日は少し霧雨が降るときもあった程度で絶好のコンディションでした。入山するとすぐに様々な苔が山肌に生えており、ガイドのHさんが分かりやすく解説をしてくれました。足の長いクモのような虫がおり、Hさんに言うと「ザトウムシ」で千と千尋の「釜爺」のモデルになった虫だと教えてくれました。ザトウムシはしばらく私にまとわりついて、旅の友となってくれました。苔むす森のファンタジー感を味わうことができました。
終点の太鼓岩では霧も晴れ、遠くまで屋久島の森を見渡すことができました。トレッキングルートは結構険しいところもありつまずくこともありましたが、Hさんがよく見てくれていたので安心して歩くことができました。また休憩時のクッション、コーヒー、靴底剥がれ対応のアイゼンまで用意してくれていただき「さすがにプロ」と思わせられました。
土砂崩れは結局復旧できず、縄文杉行きはキャンセルとなってしまいました。キャンセルになった代わりに、ほかのツアーや過ごし方をANDさんから提案していただきましたが荒川登山口以外から縄文杉へ行くツアーはありませんでした。許認可の関係もあるのかもしれませんが、やはりどうにかして縄文杉に行くツアーをこういう場合には提示して欲しいと強く思いました(たとえ追加費用が発生してもよいので)。
TADASHI RIHOさま
この度は数あるツアーの中から弊社ツアーへご参加いただき、また体験談にもご投稿いただきまして誠にありがとうございます。
最高の評価と嬉しいコメントをいただき、心から感謝いたしております。
土砂崩れによる通行止めに伴うツアーの中止、大変申し訳ございませんでした。
貴重なご意見やご感想は、今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会がございましたら、是非屋久島へお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 縄文杉1日+白谷雲水峡1日(太鼓岩まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/27 |
| 参加日: | 2016/10/18 |
投稿者: うめぐみ
10時間はとっても勇気のいる登山でしたが、行ってよかったと心から思えます。
その日は一日中雨が降り、日差しもほとんどない中歩きましたが、ガイドさんが屋久島について色々なことを解説やお話ししてくださったので、最後まで楽しく過ごせました。
ガイドさんの明るさと優しい気遣い、そして勢いで引っ張っていただきました。屋久島の自然も素晴らしく、苔や水に囲まれる心地よい感覚は、他では味わえません。
また行きたいので、その時も是非お願いしたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/23 |
| 参加日: | 2016/10/15 |
投稿者: ヒサヨ
天気が良く、太鼓岩からの景色が美しく、感動しました。
道中、ガイドさんがたくさん写真を撮ってくださったので
ステキな写真がいっぱいできました。
苔などの植物の説明もしてくださったので、楽しく登山できました。
ガイドなしでも登山可能かと思いますが、ツアーに申し込んで良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/22 |
| 参加日: | 2016/10/02 |
投稿者: キャサリン
女子一人旅で屋久島旅行。
事前にメール、前日に電話でツアーの予定を詳しく説明して頂き、質問などにも丁寧に答えて頂きました。
午前中は初めての体験ダイビング。ガイドの石原さんは屋久島の海にとても詳しく、その日の天候や海の状態、またツアー参加者のコンディションを見て、どこを潜れば楽しくダイビングできるのか判断してくれます。潜る前には初心者にもわかりやすく丁寧に説明してくれるので、初めてのドキドキ感はあったものの安心してダイビングに臨むことができました。
海はすごく綺麗で、幸運なことにウミガメも近くで見ることができました。海の中で何か問題が起きてもすぐ近くでフォローして頂ける距離にガイドさんがいるので安心です(もちろん参加者がマナーを守ること前提で)。また水中ノートを使って目の前にいるのがどんな種類の魚なのか説明してくれました。最後まで安全に楽しく体験ダイビングが出来て大満足です♪
海から上がった後は、温泉に連れて行って頂きさっぱりとできました。その際のタオルセットもガイドさんが準備されていて至れり尽くせりでした。お昼のお弁当もとても美味しかったです!
午後からは、参加者が一人増えて三人で安房川に移動してリバーカヤック。私はカヤックも初めてだったのですが、ここでもガイドさんの丁寧な説明と、安定感のあるカヤックで思っていたよりも早く慣れることができました。「なるほど…」と思うような屋久島に関する色々な説明を聞いたり、屋久島の大自然を感じながら上流へ。途中、ガイドさんが温かい飲み物を用意してくださり休憩タイムも挟みました。そのあとは、またのんびり景色を楽しみながら下流へ。私は一応屋久島の山も海も体験しましたが、川が一番ゆっくり時間を贅沢に使ってリフレッシュできたように思います。屋久島は山も海も川もいいですね。
ダイビングもリバーカヤックもガイドさんが写真を撮ってくれて(水中カメラの貸し出しもあります)、後日その写真を送ってくれるので、ツアーだけに集中でき全力で楽しむことができました。ガイドさんのお人柄もよく、私ではないのですがツアー翌日の予定が事情がありダメになってしまったもう一人の参加者の方に屋久島の見所や楽しみ方などの助言もされていて、ツアー以外のところでも親切な方だと思いました。
また屋久島に行った際には、次もaquastyleさんにお願いしたいと思います。
体験談ありがとうございます!
屋久島も初めて、ダイビングもカヤックも。初めてならば分からないことだらけで当然ですからね。
質問はいくらでもウェルカムです^^
「初めてでもできるだけ安心して楽しんでもらう。」そんな気持ちが他のショップより事前説明をちょっと長くさせてしまうのですが、その辺はポリシーということで^^
お風呂、タオル、お弁当など、別料金のショップも多いのですが、性格的に嫌なのでシンプルに全部ひっくるめちゃえ!って感じです^^
キャサリンさんにツアー内容、ガイド方法が気に入ってもらえてよかったです。
これからも日々勉強して頑張っていきますので、また遊びに来てくださいね!
ありがとうございました^^
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/20 |
| 参加日: | 2016/10/18 |
投稿者: Reina
トレッキング初心者にオススメです。丁寧で安心なガイドさんのもと、とても楽しく参加できました。写真をたくさん撮って下さったり、休憩時におやつを用意して下さり、心遣いにあふれたツアーでした。また機会があれば、ぜひ参加したいと思います。
Reina様
先日は当店の縄文杉トレッキングツアーにご参加頂きありがとうございました!
また、体験談の投稿もありがとうございます(๑˃̵ᴗ˂̵)
ハードな10時間22キロのトレッキングもガイドをつけて頂くことで乗り越えられたり、他のご参加者の皆様と励ましあったりと、思い出たっぷりの1日になったことと思います。
他にも魅力満載の屋久島にまたいつでも遊びにいらしてくださいね。ありがとうございました。
屋久島ガイドクラブ
伊藤 明日香
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【学割】おすすめプラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/10/13 |
| 参加日: | 2016/03/10 |
投稿者: マリオン
仲間4人で参加しました。ガイドさんはアメリカ人の女性で、地元の登山用具レンタルショップの方も知っている方でした。
ちょっとワガママも聞いてもらえて、その為に標準よりかなり早いスペースで進みましたが、みんなと一緒だったので楽しかったです!
ずっと雨で結構キツかったですが、山道に入るとかなり汗ばんでくるし、慣れると雨も平気になってきます。
ランチタイムはコーヒーやココアを入れてくれて、ホッと一息つけました。
植物に詳しく、色々な話をしてくれて興味深かったです。
22kmもあっという間でした!
マリオン様
ご評価いただきありがとうございます!
たくさん楽しんで頂けて何よりです!雨もまた良い森でしたよね。
また屋久島でお待ちしていますね、ジェニーも楽しみにしてますよ!
ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/13 |
| 参加日: | 2016/10/10 |
投稿者: T&A
今年2度目の屋久島。白谷雲水峡、太鼓岩も半年もあけずに又訪れてしまいました。
緑の森の中を爽やかな風と、木漏れ日を浴びながらの登山。虹のかかる太鼓岩からの眺めはとても素敵なものでした。
今回も、頼りになるガイドさんが同行して下さり、安心して登山を楽しむことが出来ました。ガイドの局さん、ありがとうございました。
秋の紅葉や冬の雪景色は、どんなに素敵なんだろうと、早くも屋久島を恋しく思う日々です。
又、お伺いする際にはどうぞよろしくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/12 |
| 参加日: | 2016/09/18 |
投稿者: もっぴ
30歳になる記念に縄文杉を見たいと思い立ち、誕生日当日に姉と2人で参加しました。ふだん山に登ったりすることはなく体力面の心配をしていましたが楽しむことができました!ツアーは女子7人のグループで、人数として多めだったようです。朝4時の約束も心配でしたが、宿の前に出ておくだけでピックアップしてもらえるのでありがたかったです。当日のガイドさんとは違う方でしたが前日に軽く打ち合わせがありました。
メンバーの宿を回って屋久杉自然館のバス停で、別のツアーの方々と大型バスに乗り換えました。マイカー規制のためだそうです。ここで長い列を座って待ちながら朝ごはん。この後も休憩で地べたに座ることが何回もあり、そのたびに、ガイドさんからクッションシートをかしてもらえました。荒川登山口で軽く自己紹介して、さっそく登り始めます。ここで空気を温めてくださっていたので、そのあとも他の人に声をかけやすかったです。入り口からしばらくは歩きやすい道を行くのですが、わたしたちがゆっくりペースだったので、早い段階でわたしたちに希望をきいてくださいました。時間は限られているから、ゆっくり 写真を撮りつつ行くなら説明でさらに時間をとることはできないし、話をいっぱい聞きたいなら撮影は控えて歩くペースを上げる必要があると。私たちは写真をとりながら、このペースで行きたいと望んだので、「質問があったら何でも答えるから、いつでも言って」と言ってくれました。実際、植物の名前や歴史など、わたしたちが興味をもったことは積極的に教えてくれたので、わたしたち自身は、写真は撮れるし無理なペースで歩かずに済むし、で大満足でした。
しんどい箇所などは予め心づもりができるよう言ってくれました。脅かすだけじゃなくて常に、ちょっと希望がもてるようにひっぱってくれたのも楽しく登山できた理由だと思います。他にも、知らなかったことを知ることができること、あぶないところは理由や回避方法を教えてくれること、タイムキーパーの役割などガイドさんに頼れるので、思いっきり楽しめると思います。長く雨の中歩いていたので、お昼に暖かいお味噌汁を用意してくれたときは本当にありがたかったです。
さらに、わたしたちを担当してくれたガイドさんは、帰り、いい道になってから、一人ずつ全員交代で先頭を歩かせてくれました。実際自分の番が来るまでは、この計画に対して「ふーん」くらいにしか思ってなかったのですが、これが最高でした!!下るだけなので、景色がグングンくる感じが楽しくて、目の前が美しすぎて、今思い出しても感動できます。帰って来てからも目を閉じると瞼の裏にキラキラした森が思い浮かびます。
この経験をくれたタイヨウさんに感謝です。
最高の誕生日になりました!!!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/10/11 |
| 参加日: | 2016/09/25 |
投稿者: しまだ、つじい
今回初めて屋久島旅行をしました!
さすがは世界自然遺産。縄文杉、それまでの道のり、白谷雲水峡、、筆舌に尽くしがたい絶景で、自然の偉大さを感じると共に、たくさんのパワーを頂きました♡!
右も左もわからない私たちを2日間案内してくださった屋久島ガイドクラブさん、ガイドの木全さん、本当にありがとうございました。
今回は残念ながら天候不良で行けなかった場所もあるので、次回への宿題として残し、きっとまた屋久島を訪れます♫その時はまた宜しくお願いします(^^)*
しまだ、つじい様
先日は当店の縄文杉トレッキング+白谷雲水峡トレッキングの2日間のツアーにご参加頂きありがとうございました。絶景の中とはいえ、ハードな登山、本当にお疲れ様でした(^^)
白谷雲水峡ツアー当日は悪天候で途中までしか行けませんでしたが、おっしゃる通り「次回への宿題」としてまた再来島頂けますと嬉しいです(^^)
担当しましたガイドの木全をはじめスタッフ一同、再びお目にかかれますことを心よりお待ちしております。
体験談の投稿もありがとうございました(^^)
屋久島ガイドクラブ 伊藤
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 縄文杉1日+白谷雲水峡7:45~13:00頃(苔むす森まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/10 |
| 参加日: | 2016/10/08 |
投稿者: Nami
どこのツアーさんにお願いしようか迷い、比較的リーズナブルなこちらでお願いして大正解!
宿までお迎えに来て下さり、登山中もトイレのポイントや美味しい湧き水の場所を教えてくださったり、雨の中で食事が取れるよう簡易テントを作ってくれ温かいお味噌汁のサービスも。写真もちょうどよいポイントから沢山取ってくれました。台風接近で初めての屋久島、不安な気持ちでの参加でしたが、ガイドさんがいることがこんなに安心とは、再確認させられました。こちらはホテルも運営されているので、ツアー中に急な宿泊のリクエストにも答えて下さり至れり尽くせりでした。また屋久島に来る際にはお願いしたいです!
Namiさま
この度は数あるツアーの中から弊社ツアーへご参加いただき、また体験談にもご投稿いただきまして誠にありがとうございます。
最高の評価と嬉しいコメントをいただき、心から感謝いたしております。
何事もなければ必要ないかも?と思いがちですが、いざという時のガイドの力を感じていただけたでしょうか?
身体が冷えているときのお味噌汁の味、忘れられない屋久島の味になったのではないでしょうか。
またの機会がございましたら、是非屋久島へお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2016/10/07 |
| 参加日: | 2016/10/03 |
投稿者: TNA
白谷雲水峡は朝遅めのスタートでも十分回れる行程ですが、早朝出発がおすすめです。
なぜなら
・人が少なく自然を独り占めできる。誰もいない森は素晴らしい。
・山は午前中晴れることが多い。気温の上がる午後は曇りがち。
・日の出前の静けさと、陽が射し始めて光が入り始めた森が美しい。
などなど多くのメリットがあるから。
当日は行きは晴れ、帰り道で曇りから小雨と、様々な森の風景を堪能することができました。
最後に、ガイドの箕田さんが実に良かったです。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/03 |
| 参加日: | 2016/10/01 |
投稿者: 伊藤健太郎
私にとっては初めて、妻にとっては二回の屋久島旅行、夫婦となって初めての旅行で縄文杉に行ってきました。前回は妻は既に一度見たという縄文杉。ガイドさんが違えば見える景色も変わるからと、屋久島にいくならと縄文杉を見たいという私の希望を飲んでくれて本ツアーに申し込みました。数週間ぶりの好天に恵まれ、またガイドの大澤さんの学術的な説明と馴れ馴れしすぎない感じがとても心地よく、いい意味で学校の遠足みたいな往復22㎞でした。今回のツアーで感じたことは、大澤さんが屋久島をすごい好きで、そんな屋久島をガイドすることを心から楽しんでるな、ということでしょうか。そんな素敵なガイドさんと10時間もの長い行程を一緒に過ごして、屋久島いいなぁという思いがより高まりました。行き帰りも宿まで送迎して頂き、道中での温かい味噌汁やコーヒー、お茶受けなどの差し入れ本当にありがとうございました。
少し残念だったというか、こちらの認識不足であれれ、、、、となったのは前日に事務の方と会わなければいけなかったり、バスの券をバスセンターで購入しなければいけないことです。当日までの細かい段取りについてはよく読むのが大事だなと思う一方で、もう少し分かりやすく書いておいて欲しかったとも思います(どの番号から何時頃等)。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/03 |
| 参加日: | 2016/09/16 |
投稿者: コウハ
ガイドの真辺さんが優しくしてくれていいなと感じました。縄文杉についていろいろ紹介してくれました。昼飯の時、味噌汁のおもてなしをしてくださいましてありがとうございした。屋久島にきてよかった。真辺さん、ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/10/03 |
| 参加日: | 2016/10/01 |
投稿者: ぺーむら
初屋久島でした。日程に余裕があったので山登りだけでなく、水遊びを楽しみたいと思いチョイスしました。夫婦ともにそこまで運動も得意でなく、カヤックの経験もなく若干不安はありましたが、始めてみるとすぐに自由自在に移動できるカヤックの虜になりました。転覆の心配もほとんどないですが、写真は撮って頂けるので携帯は置いておいて、ゆったりとした時間を過ごすのがいいと思います。水もキレイだし、自然もキレイだし、たくさんの野鳥などの動物も見ることができて大満足でした。何よりガイドの石原さんにはカヤックの漕ぎ方だけでなく、たくさんの屋久島の魅力を語っていただき、またツアー中だけでなく事前や事後のフォローもばっちりでとても助かりました。ありがとうございました!
体験談ありがとうございます!
屋久島のリバーカヤックのいいところは、登山の疲れがあってものんびりと楽しめる穏やかな川でできること。そして、穏やかな川だから初めての人でもできて、しかも安房川は大自然の真っ只中で楽しめる!ですね^^
ゆっくり漕げるから景色ものんびり見れて説明もたっぷりできる。いいことづくめです♪
でも、ほとんどの方が登山しかしない屋久島なので、ツアー中にも言いましたがお2人の体験はかなり貴重なんですね。
おふたりの体験談を見て、もっとカヤックに参加してあの大自然を知ってもらえたらいいなぁ。と切に願っています^^
また遊びに来てくださいね。ありがとうございましたヾ(*´∀`*)ノ
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日コース |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/10/01 |
| 参加日: | 2016/09/24 |
投稿者: サッカー女子
まず、今回ガイドを担当して下さった渡邉さん、トレッキング初心者の私たちにこんなにもトレッキングが楽しく、また屋久島の自然の素晴らしさを教えて頂き本当にありがとうございました。母親も帰ってにてから大満足しており、素敵なバースデープレゼントを届けられたことが何より嬉しかったです。
当初は太鼓岩までコースを選んでましたが、台風の影響もあり朝から出発できずお昼からの半日コース(苔むす森まで)に急遽変更しました。往復で約4時間。ただ、トレッキング初参戦の私たちにとっては丁度よかったかもしれません。ガイドも通常は3組に1人つく形でしたが、運良く私たちと母親だけだったので貸切状態でガイドして頂きました。母親は足腰は丈夫な方ですが、トレッキングは初めてて体力的にも少し心配でしたが、私たちのペースに合わせて、休憩もこまめにとってももらえて安心して苔むす森まで到着できました。帰りにはアイスクリームも食べる時間もあり、気持ちも気分も最高で予定通りにトレッキングを終えることができました。普段味わうことの経験をし、今回をきっかけにトレッキングを今後もしていきたいと思います。今度屋久島に行く機会があったら縄文杉を目指したいと母も言っております。私たちのように初めてトレッキングを挑戦する方がいましたら、ガイドさんをつけることをお勧めします。よりトレッキングが楽しめると思います。本当にありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1日コース(太鼓岩まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/28 |
| 参加日: | 2016/09/04 |
投稿者: ららら
初めてのトレッキングで縄文杉にいきました。
いきおいで申し込みましたが、旅行が近づくにつれちゃんと歩けるのか不安でした。
事務職・車通勤の私に10時間の山道...!?
の、登れるのか...!?
しかも、ツアー前日に挑んだ白谷雲水狭で、左足を軽くくじいてしまいました。
外側に曲げるとちょっと痛い...どうかなぁ?と思いながらガイドさんに電話すると「行けるとこまで行って、無理ならそこで待機」ということに。
湿布とトレッキングシューズで足を固め、迎えた朝の4時半。
ガイドさんに迎えに来ていただいて登山口まで車とバスを乗り継ぎ1時間半。
準備体操して登り始めたのは6時すぎでした。
まずは平坦なトロッコ道約2時間。
平坦な道だし、景色を見つつ準備運動かなー...と思っていましたが...速い!速いよ!えっ、競歩?
(他の人は結構平然と歩いてたので多分普通のはや歩きだったのかも)
捻挫の件もありガイドさんの真後ろにつけていたため、私が歩くの遅いと当然他の6名のツアー客も遅くなるわけで、申し訳なさと戦いつつ必死にガイドさんについていきました。
ちょこちょこ挟まれる杉の説明の間に足を休めます。
山道にたどり着くとそこからはひたすら山道です。
山道は半分以上整備されてて、歩きやすい。
木造の階段が多かったです。
アップダウンを繰り返しつつウィルソン杉や大王杉、マグロの頭の形をした倒木など写真スポットで写真をとってもらいました。
あと湧水が美味しい。
途中あまりにバテていた私を見かねて、ガイドさんが鞄をかついでくださること30分。
11時半に少し早いお昼を頂き(今思えば明らかに私の体力の限界を悟った休憩...)、縄文杉へ。
たどり着いたときの達成感は...なんというか、すごかったです。
帰りは恐れていたほど大変では無かったです。
雨が降ってきましたが、幸い左足も痛むことなく、行きよりもはや歩きにも対応できていたような。
結構ハードなスポーツ?なので自分が頑張らないといけません。
ガイドさんは当然甘やかしてはくれませんが、無事に縄文杉まで行って帰れるようペース配分や山道の歩き方など、様々サポートしてくれます。
屋久杉や湧水の場所や写真スポットにもお詳しいです。
お陰さまでいい思い出にもなり、無事に行ってかえってくることができました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/27 |
| 参加日: | 2016/09/24 |
投稿者: さくら
せっかく屋久島に行くので、縄文杉登山をしたいと思いましたが、登山経験が少なく、長い行程における体力やペース配分などに自信がありませんでした。
また、見所や自然、写真スポットなどの説明を聞きたかったことから、ガイドツアーなら安心だと思い、申し込ませて頂きました。
寝不足にならないよう、前日は早めに寝て、朝3時前に起き、宿には朝4時に迎えに来てもらいました。
今回ガイドを担当してくれた浦西さんは、怪我無く無事に、バスに乗れる時間までに登山口に帰って来ることの重要性を説明してくださり、行きは6割、帰りは4割の体力と気力配分で行くようにアドバイスしてくれました。
自分は厳しくいくよ、と仰られたので、最初は緊張しましたが、しっかり付いていくよう頑張らなければと覚悟が決まり、心構えができたことはよかったと思います。
私とパートナー、参加者の女性二人、ガイドさんの5人で、夜明け前の暗い中、長い8キロのトロッコ道を登り始めました。
高所が苦手なので、数ヵ所ある手すりの無い橋が渡れるかどうか心配でしたが、想定より高さがなく、吊り橋と違って揺れないので、あまり怖くなかったです。
トロッコ道は長いので少し大変でしたが、平坦な道なので比較的歩きやすかったです。
線路の枕木に足を引っ掻けたりして転ばないよう、気を付けました。
道の途中では、愛子岳などの遠くの山が綺麗に見えました。写真スポットや見所をいろいろ教えていただけました。
原生林の景色が綺麗なので、長い道のりもほとんど飽きることがありませんでした。
また、途中2ヶ所ほどトイレや水場があって安心でした。
その後の山道は険しくて長いので、かなり大変でした。
しかし、滑りやすい場所や難しい場所をその都度教えてもらえましたし、適宜休憩を取ってもらえたので、予想していたよりは辛くありませんでした。
幸せの夫婦杉、恋愛成就のハートのウィルソン株、雄大な縄文杉や大王杉にたどり着いたとき、無事ゴールできたときの達成感は、富士登山の達成感と同様に素晴らしかったです。
なお、縄文杉付近はポケモンのホットスポットだそうです。
ポケモンプレイヤーの方たちは、他の方のご迷惑にならないよう気を付けながら、可愛いポケモンたちをゲットしてくださいね。
下りの登山道はとても大変でしたが、前日に白谷雲水峡に登ったときのガイドの岩城さんから、登山時(特に下り)に膝に負担をかけない歩き方を教わっていたので、思い出しながら、滑らないよう慎重に歩き、無事トロッコ道にたどり着くことができました。
すでに見た景色でもあり、帰りのトロッコ道は単調で、疲れも出てきて、けっこうしんどかったですが、可愛いヤクシカに出会えたときは、疲れが吹き飛びました。
個人では到底登れなかったので、ガイドをお願いして良かったです。
ありがとうございました。
体力に自信がなくて旅行前にかなり悩みましたが、やっぱり、多くの感動がある縄文杉登山をして良かったです。
まだ未体験の方には、オススメです。
もし、滞在日程に余裕があるのであれば、白谷雲水峡やヤクスギランドで原生林の景色をゆっくり楽しんだ後の日に、縄文杉登山をすることをおすすめします。
縄文杉登山の後に白谷雲水峡に行くのは、足や体が疲れて、せっかくの神秘的な絶景をゆっくり楽しめないかもしれません。
私は、縄文杉登山の翌日・翌翌日は、アイシングと冷湿布をして、湯船で入浴したにもかかわらず、足が象のようにパンパンにむくみました。
疲れはほとんど残りませんでしたが、足の裏に内出血や水ぶくれが少し出来て、歩くのが辛かったです。
もし白谷雲水峡に行くならば、せっかくなので太鼓岩まで行くことをオススメします。
(きちんとした山の装備が必要です。)
私たちが行った日は、幸いにも天気がもってくれたので、青空を背景に、遠くには宮之浦岳などの山々、眼下には原生林や山が望める大パノラマの絶景を見ることができました。
なお、体力に自信がない方は、白谷雲水峡経由の縄文杉1日登山は、ハードなので、あまりオススメできません。
白谷雲水峡から縄文杉に向けて登ってくる途中で、既にとても辛そうにしている方を数人見かけました。下りが心配になりました。
無理せずに二日に分けた方が、美しい景色をゆっくり堪能できると思います。
また、屋久島の一湊の海は、魚の種類が豊富で、数も多く、沖に出なくても竜宮城のような素晴らしい光景を見ることができるので、(体験)ダイビングやシュノーケリングもオススメです。
長文の感想をお読みいただき、ありがとうございました。
素晴らしい屋久島旅行になるよう願っております。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/26 |
| 参加日: | 2016/09/24 |
投稿者: kei
縄文杉トレッキングツアーに行って来ました!!!
結論から行くと、なにも不自由なく縄文杉をみて下山することができて大満足でした。
残念だったところを挙げるとすれば、
事務担当の方とガイドさんの情報共有があまりとれていなかったのか、よく分からないことをいくつか聞かれたことくらいでしょうか。
あとは、ツアーという形上、ゆっくり縄文杉のところにいたい、夫婦杉でゆっくり写真を撮りたい、などわがままは言えずさくっと写真を撮っておしまいだったのは残念ではありましたが、どこのツアーも同じようなタイムスケジュールでしたので、仕方なかったと思っています。
それ以外は、登山の際のペーシングをしていただいたり、タイミングよく休憩も入れてください、宿までの送迎も付いていて至れり尽くせりでした(*^^*)
自分が登ったときは、3グループ、合計6名でしたが、
全員のペースや表情をしっかり確認してくださったので、全員が体調不良になることなく下山することが出来ました。
縄文杉コースは想像以上にハードで体力も気力も必要でした!!
その分前日は早めに寝て、持ち物も周到に準備していくことをオススメします。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/26 |
| 参加日: | 2016/09/25 |
投稿者: 上釜 覚
私と妻と子供の3人でツアーに参加しました。私と妻は縄文杉ツアーは2回目です。最初の荒川登山口でカメラの故障で写真を諦めていましたが、ツアー方が縄文杉まで自分のスマホで家族の写真を撮って頂き助かりました。ウィルソン株で妻がリタイヤしましたが、妻はウィルソン株が観たかったので満足していました。縄文杉からの帰りに私と縄文杉ツアーが初めての私の子供が少し迷子になりましたが、すぐに見つけて頂き助かりました。ツアー中にいろいろなハプニングが有りましたが、これらも楽しめる良いツアーでした。
他では味わえない出来事全てが心に残るものとなり、機会と体力が有れば、また、縄文杉を観に行こうと思います。有難うございました。
上釜 覚さま
この度は数あるツアーの中から弊社ツアーへご参加いただき、また体験談にもご投稿いただきまして誠にありがとうございます。
最高の評価と嬉しいコメントをいただき、心から感謝いたしております。
度々のハプニングをも楽しんでいただけたとお伺いでき、安心いたしました。
過ぎてしまえば良き思い出!と感じていただければ、幸いです。
またの機会がございましたら、是非屋久島へお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2016/09/24 |
| 参加日: | 2016/09/19 |
投稿者: あつし
今回夫婦でこのツアーに参加しました。ガイドブックによると「縄文杉を見るには長距離の山登りで大変」とのコメントがあり、家内も含め縄文杉まで辿り着くことが出来るのか不安を覚え、当初参加を躊躇していました。しかし「屋久島まで行くならやはり縄文杉を見たい」との家内の一言でチャレンジすることに。結論からいうと、距離は確かに長いものの、上りは思っていたほどでもなく、縄文杉は絶対に一見の価値あり、迷っている人には是非挑戦をお勧めします。
このツアーではホテルから専用バスで登山口まで行くことが出来たのですが、これは下山後にバスを待つ必要もなく、思った以上に助かりました。バス全体では30数名でしたが、それを4チームに分け、それぞれガイドさん1名が引率する形で我々のチームは7名でした。前半はトロッコ道をひたすら歩き、後半はかなりきつい階段も含めた山道を登るのですが、その途中で次々に出てくる有名な三大杉、ウイルソン株、大王杉等は勿論、名もない巨大な切り株や、苔むした岩々等を見て感動し、夢中で写真を撮ったり、ガイドさんの説明を聞いている間に、それ程苦痛も感じず縄文杉にまで到達。これはガイドさんのメンバーをみたペース配分や、休憩のタイミングのお陰もあるかと思います。対面した縄文杉はその大きさといい、存在感といい、近づけば近づくほど圧倒され、目の当たりに出来たことに感動を覚えました。帰り道ですが、山道部分は転ばぬよう注意して一生懸命降りていけばいいのですが、トロッコ道部分は単調な為、ひたすら長く感じ、この部分だけはトロッコで一気に下りてしまいたいと思ってしまいました。
尚、おまけですが、途中屋久鹿や屋久猿とも出くわしたり、一瞬ですが通り雨のようなスコールが降ってきたりと、本当、屋久島を丸ごと体感出来た一日でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/通常プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/22 |
| 参加日: | 2016/08/16 |
投稿者: Y.K.
9月中旬に友人3人で午前中カヤック、午後シュノーケリングに参加しました。
午前中は快活なイケメンI原さんに担当していただきました。
カヤックのゆったりとしたスピードで屋久島の雄大な自然を満喫できました。
帰りしにカヤックのもう一つの楽しい遊び方をおぼえてからは、たまたまツアーで一緒になった男性も交えて年齢も忘れてはしゃいでいました笑
外気温は30℃前後だったのですが、川の水温は若干それよりも低めで体温が冷えることを見越して、カヤッキングの途中で温かい飲み物をサービスしてくれたことに、心遣いを感じました。
午後は元CAの美人ガイドI藤さんに担当していただきました。
浜辺でお弁当を食べ、きれいな砂浜でチャプチャプしたあと、シュノーケリングのスタートです。屋久島の海はとてもきれいで、様々なお魚を間近に見ることができました。特にウミガメに触りそうになるほどしばらく併走して泳いぐことができたのはとても印象的でした!
シュノーケリングは一行みんな初めてだったのですが、スキンダイビングの実績もお持ちのガイドさんの丁寧な指導のもと素潜りなどにも挑戦し、十二分に海中散歩を楽しめました。
シュノーケリングが終わった後は濡れたまま車に乗り込み、近くにあるシャワー室・更衣室に案内して頂けるのですが、私たちがシャワーを浴びている間に濡れた車のシートカバーを換え、砂の上がった車内をきれいに清掃してくれていました!おかげでシャワーを浴びた後も快適な車内で宿まで送っていただけました。マリンスポーツのツアーにはこれまで多々参加してきましたが、ここまで細やかな配慮を感じたのはこれが初めてで、一同とても感動しました。
帰りの車の中でも元CAガイドさんならではのトークも炸裂し、台風で帰路が危ぶまれていた我々もガイドさんの助言のおかげで無事帰宅することができました。
午前午後通して、カヤック・シュノーケリングのそれぞれの楽しさはもちろんですが、ガイドさんたちの屋久島への愛や、屋久島の魅力を最大限に感じることができました。また随所にガイドさん方の細やかな配慮が行き届いていて、とても快適に過ごせました。ツアーを通して写真を撮って下さるサービスもとてもありがたかったです。
また屋久島に来ることがあれば、トレッキングだけではなく、絶対に川や海でのアクティビティも再度やってみようと思います!本当にありがとうございました。
Y.K.様
こんにちは。先日は当店のカヤック&シュノーケル(川と海の1日コース)にご参加頂きありがとうございました。そしてそして、こんなにご丁寧な体験談の投稿、ありがとうございます!!担当しましたガイドの石原と共に、嬉しく拝見いたしました。お忙しい中、ありがとうございました。
台風16号の影響が心配される中、無事にツアーも実施出来、そして皆さんが台風通過前に屋久島を出て無事にご自宅にお帰りになれたこと、メールでお知らせ頂きホッといたしました。皆さんの運がとても良いのだと思います(^^)
体験談でも記載頂いた通り、屋久島は山だけでなく川や海もとても美しく、魅力たっぷりの自然の中でめいっぱい遊んで頂くこと、自然をありのまま感じて頂くことが出来る島です。たくさんの嬉しいお言葉ありがとうございます!
私たちガイドもまた、今回皆さんが屋久島で感じて頂いたことを実際に感じて屋久島で生活しており、これからもより多くの方にこの素晴らしさを知って頂きたい!と思っております。
またいつでも屋久島にお帰りくださいね★石原をはじめ、スタッフ一同、皆さんのお帰りを心より楽しみにお待ちしております。
ありがとうございました。
屋久島ガイドクラブ
伊藤 明日香
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/19 |
| 参加日: | 2016/09/18 |
投稿者: Choco
屋久島なのに、川にも行きました♩
結果、行って最高に良かったです♩ラッキーなことに私達だけだったので、ガイドさん案内のもと、安房川を満喫してきました。島の生い立ちや野鳥、湧き水の事とか色々教えていただき、面白かったです♩
上流でのほっこりおやつタイムも最高でした!景色もとても綺麗でしたが、何より水が綺麗すぎて!途中、景色でなく川の底を見ながら漕いでましたw
翡翠に何度も会えたのが一番のサプライズでした♩♩
とても楽しかったです♩
ありがとうございました!
体験談ありがとうございます^^
いつも綺麗で素敵な景色が見れる安房川ですが、お2人はさらにその上の最高のタイミングでしたね。
普段もカワセミはいますが、あんなにじっくりと見れて近づけるなんてほぼ無いですからね^^
屋久島へ来る人は多いですが、川へ来る人はほんの一握り。
そのレアな川の景色やカヤックの気持ちよさを気に入ってもらえて僕もうれしい限りです♪
送った写真を眺めて屋久島のことを思い出してくださいね。
そして恋しくなったらまた遊びに来てください^^
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 半日コース |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/18 |
| 参加日: | 2016/09/16 |
投稿者: Choco
森に入った瞬間から、全部がもののけ姫の世界でした。本当に行って良かったです。ガイドさんが屋久島の水で淹れてくれたお味噌汁を飲みながら、木の根っこに座ってお弁当。贅沢な時間すぎて....。
都会から離れて、とても癒されました♩
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/18 |
| 参加日: | 2016/09/15 |
投稿者: ☆kaori☆
初めての屋久島、初めてのトレッキングと何もかも初めての今回の縄文杉トレッキングツアーで出発前は不安と緊張でいっぱいでした。いちよう事前に持ち物や注意点等は調べていましたが、普段運動不足なうえに体力作りをせずに本番当日を迎えてしまったため「こんなんで本当に縄文杉まで辿り着けるんだろうか」「最悪途中で諦めるしかないかな」とネガティブなことばかり考えていました。
そして当日の朝、台風の影響かバケツをひっくり返したような大雨…バスの中で「雨で中止になりませんように」と祈りながらトロッコ道の始点の登山口まで向かいました。
6:30 朝ごはんを食べていざ8キロのトロッコ道へ。雨も降ったりやんだりを繰り返しながら本降りのピークは過ぎたけど、足元は5分くらい歩いただけでびしょ濡れ状態。
それでも何とか普段歩かない私が8キロのトロッコ道を歩き切りました。が、ここから3キロの山道が地獄でした。すでに歩き疲れた足が岩場を上がれない…でもまだまだゴールは遠い…無理だ~帰る~と情けないことばかり考えていた私に一緒にツアーに参加していた女の子達がお菓子をくれたり、主人が私の荷物も背負ってくれたり、ガイドの大沢さんの計らいで早めのお昼を食べて休憩してくれたり、周りの人達の気遣いや優しさに触れながらまた縄文杉に向けて歩き出すことができました。
そして、休憩を挟みながらもようやくゴールの縄文杉!本当に諦めなくてよかったと思えるくらい立派な杉がそこに佇んでいました。疲れも忘れしばし写真をパシャパシャ!!
そして下山。足はすでにパンパンでしたが歩かないと帰れないので無心で足を動かしていました。案の定、数日は筋肉痛で歩くのも辛かったです。
今でも縄文杉やウィルソン株の写真を見ては癒されています。私を縄文杉まで連れて行って下さったガイドの大沢さん、一緒にツアーに参加した方々、主人に感謝します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/18 |
| 参加日: | 2016/09/12 |
投稿者: 冨岡啓太
私は山歩き初心者で、普段特に運動もしておらず、10時間かかる縄文杉のトレッキングをするのにかなり不安がありました。ですが、参加者は女性の方が多く、ガイドさんがちょうどいいペースを合わせてくれ、安心して無理なく縄文杉まで歩く事が出来ました。山歩きでは、登山靴とレインウェアをレンタルしましたが、登山靴は山道で滑らずに歩く事が出来、レンタルしていてよかったです。時々雨も降りましたが、レインウェアの上着を着て、十分大丈夫でした。むしろ苔が森の隙間から入ってくる太陽光に反射してキラキラしていたり、暑かった体が少しクールダウンされたりして、雨が少し降って良かったです。
縄文杉に辿り着けた時は達成感と感動でとても嬉しく感じました。縄文杉はとても素晴らしく、思い出が1つ増え、参加出来て良かったです。縄文杉の近くで食べたお弁当と、ガイドさんが沸かしてくださったお湯で作ってもらった味噌汁が美味しかったです。
ガイドさんは、安心感のある先生のような方でした。笑
案内してくださり、本当にありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/17 |
| 参加日: | 2016/09/13 |
投稿者: シカ子
初屋久島、初のトレッキングでした。
すごく楽しい時間を過ごしました!!
ガイドさんが、屋久島の自然を好きすぎる(*^_^*)知識が豊富で、何を聴いても返事が返ってくる!それがまた面白い。
登山を通して、自然を感じました。
また参加したいと思います。
シカ子さま
先日は当店のトレッキングツアーにご参加頂きありがとうございました。
何を質問されても返ってくるくらい屋久島好きな、自然好きなガイドばかりです(^_^)
まだまだたくさんのトレッキングコースがございますし、山だけでなく川や海も魅力満載の島です。
いつでも遊びにいらしてくださいね!
体験談の投稿ありがとうございました☆
屋久島ガイドクラブ
伊藤 明日香
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 縄文杉1日+白谷雲水峡12:00~17:30頃(苔むす森まで) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/12 |
| 参加日: | 2016/09/08 |
投稿者: かるぱ
朝5時頃にホテルでピックアップしてもらい、6時頃に登山開始!
始めの二時間ほどはトロッコ道をひたすら歩きます。周り一面緑の森の中、朝日を浴びながら歩くととても気持ちよかったです。途中2回ほどトイレ休憩をしました。地面に座っても服が汚れないように、シートまで用意してくれていました。
二時間ほどでトロッコ道が終わり、山道に入ります。ここから一気に道が険しくなります。
10時頃ウィルソン株に到着!人気のスポットなので人が多かったです。きれいなハートに見えるアングルを教えてもらい、写真撮影をしました。
そして、一時間ほど歩いて昼食の時間。ガイドさんが温かい味噌汁を作ってくれました!
その後、大王杉・夫婦杉を通って12時時頃に縄文杉到着。その雄大な姿にただただ感動しました!ガイドさんに記念写真をたくさん撮ってもらい、下山。下山には、ストックがあると楽かもしれません。少し早く下山できたので、川に降りました。冷たい川に足をつけて疲労回復した後、またトロッコ道を歩いて17時頃登山口に到着。
約12時間ほどの日程でしたが、森のマイナスイオンと縄文杉のパワーをもらい、大満足のツアーでした!ガイドさんも知識豊富で、写真がきれいに撮れるアングルなども教えてもらい、とてもよかったです!ありがとうございました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/靴・レインコート・バックパック付き!充実セットプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/11 |
| 参加日: | 2016/08/16 |
投稿者: かるぱ
朝は8時頃にホテルでピックアップしてもらい、車に一時間ほど揺られて雲水峡の入り口に到着。前日に縄文杉のツアーに行ったことをガイドさんに伝えると、歩くペースも少しゆっくりに合わせて下さいました。
苔むす森に行く道中にも、たくさん苔の生えている場所があります。夜中に雨が降ったので、森の苔もいい感じに湿っていました。苔むす森までのコースは思ったよりもしんどくなく、幼稚園ぐらいの年の子でも登っていました。途中で小鹿ちゃんに遭遇!そして、約二時間ほどで苔むす森に到着しました。見渡す限り緑の森!本当にもののけ姫の世界が広がっていて感動でした!
そこから少し先の辻峠で昼食。ガイドさんが暖かい味噌汁を作ってくださって、ほっと一息。
苔むす森から太鼓岩までの道は、急な上り坂や岩場があって結構きつかったです。
でも、太鼓岩からの景色は想像以上で、険しい道のりを歩いて本当によかったと思いました!
もし、時間に余裕があるのなら、ぜひ太鼓岩まで行かれることをオススメします!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/靴・レインコート・バックパック付き!充実セットプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2016/09/11 |
| 参加日: | 2016/08/17 |
投稿者: moss
普段特に運動もしていないアラフィフ夫婦。大勢参加のツアーに入って皆さんの足手まといになりたくはないので、このツアーを選択しました。
案の定、私(妻、かなり太め)が早々に根を上げ、一番危険で大変なところはガイドさんが荷物を持って下さったり、木陰に荷物を置き去りにしたりと、あの手この手を尽くして、縄文杉まで導いて下さりました。
このツアーでなければ辿り着けかったと心底感じます。本当にありがとうございました。
縄文杉に辿り着けたこと以外でも、本当に楽しい一日でした。
途中、何度か温かいお茶を淹れてくださったのですが、温かい飲み物は体に染み入り、疲れも飛んでいくようでした。
コースから外れ、川に降りて大きな岩の上でのお茶も楽しかったです。
また、ガイドさんの豊富な知識のおかげで、動植物の観察も大きな楽しみになりました。行きと帰りでは違う発見があり、単調なトロッコ道も飽きずに歩けました。
綺麗な写真も沢山撮ってくださり、すっかり苔に魅了された私は、屋久島から帰ってからも苔の本を読んでいるぐらいです(笑)。
もう、お礼をここでは簡単に書き尽くせないぐらい、楽しく充実した旅にしていただきました。
担当してくださった吉筋さんに本当に感謝しています。
またご面倒おかけするやもしれませんが 、次回も是非吉筋さんにお願いしたいと思います。
本当にお世話になりました。
moss様
この度は縄文杉トレッキングツアーへご参加頂きまして誠に有難うございます。
嬉しいお言葉を頂戴しとても励みになります。また、頑張って縄文杉を目指したお二人との記憶が蘇ります。
天候にも恵まれ、ゆっくりと山も空気を感じながらお茶を楽しむことが出来たのも良い思い出です。
それも奥様とご主人の、お二人の頑張りがあってこそですね。
いつか再び屋久島を再来したときには、山小屋に泊まってゆったりした時間を楽しみましょう。
その日のためのトレーニングも欠かさないでくださいね笑
是非またお会いできることを楽しみにしております。
屋久島ガイドツアー
吉筋
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2016/09/11 |
| 参加日: | 2016/09/05 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光情報 | 屋久島観光| VELTRA(ベルトラ)
VELTRAが日本の観光情報をお送りします。
じゅっこさま
この度は数あるツアーの中から弊社ツアーへご参加いただき、また体験談にもご投稿いただきまして誠にありがとうございます。
最高の評価と嬉しいコメントをいただき、心から感謝いたしております。
盛りだくさんの一日だったと思いますが、満喫いただけたでしょうか?
目を閉じると浮かんでくる景色の中に、屋久島が入っていたらとても嬉しいです。
またの機会がございましたら、是非屋久島へお越し下さいませ。
スタッフ一同お待ちしております。
ありがとうございました。