投稿者: Linda
美しいレイで、ハワイに歓迎される素晴らしい方法でした。女性は素敵で、いくつかの情報を教えてくれ、私たちの写真も撮ってくれました。おすすめで、またサービスを利用したいです。
Beautiful lei and a great way to be welcomed to Hawaii. The lady was lovely and gave us some information and took our picture. Recommended and will use services again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Ti Leaf Lei |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/09/29 |
| 参加日: | 2017/09/14 |
投稿者: Amy
迎えの時間が早かったし、大きなバスで来たので、たくさんのホテルを周ってから空港に行くのかなと思っていたけれど、乗客は5人だった。大きいバスだったのに乗客が少なかったので車内でのびのびできたし、渋滞もなかったので早く空港に着くことができた。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/09/23 |
| 参加日: | 2017/08/28 |
投稿者: fumiran
カフルイ空港では日本語を話すスタッフが迎えてくれました。ホテルに迎えに来てくれたのは現地人でしたが、時間通りでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/09/16 |
| 参加日: | 2017/08/27 |
投稿者: Zach M.
ホノルルに到着すると、ゲートのすぐ外で迎えられました。私たちのフライトは1時間以上遅れましたが、素晴らしい担当者はまだそこにいました!彼女は私たち二人にフレンドリーな「アロハ」と言って、伝統的なスタイルでレイを飾ってくれました。彼女は私たちを荷物受取所まで案内してくれ、美しいレイと一緒に写真も撮ってくれました。観光スポットやアクティビティについても非常に詳しく教えてくれました。ハワイに来るのは初めてでしたが、ここを訪れる人にはこの timeless な習慣をぜひお勧めします!
We were greeted right outside of our gate once we arrived in Honolulu. Our flight was even delayed over an hour and the amazing representative was still there! She greeted both of us with a friendly "aloha" and adorned our leis in the traditional style. She escorted us to our bag claim and even took a photo for us with our beautiful leis. She was very informative about places to see and things to do also. It was our first time to come to Hawaii and I ghwould definitely recommend this timeless custom to anyone who travels here!
アロハ、ザック。あなたとガースのグリーターとの体験についてお知らせいただき、ありがとうございます。彼女はこのことを聞いてとても嬉しそうでしたし、ハワイの美しい島々に初めて訪れたあなたたちにアロハを伝えられたことが彼女の一日を素晴らしいものにしたことでしょう!あなたたちが素晴らしい時間を過ごし、安全に帰宅されることを願っています!マハロ・ヌイ・ロア!
Aloha Zach, thank you so much for writing us about yours and Garce's experience with our greeter. She was super happy to hear about this and I'm sure it made her day that she was able to give you two her aloha for your first time to the beautiful islands of Hawai'i! We hope you guys had/have a wonderful time and a safe trip back home! Mahalo nui loa!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Fragrant Tuberose & Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/09/15 |
| 参加日: | 2017/09/12 |
投稿者: Love NYC
空港でスタッフの方がネームボードを持っていてくれて、すぐに合流できました。飛行機
の到着が遅れましたが、便名で管理してくれているので、とても安心しました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/09/09 |
| 参加日: | 2017/08/28 |
投稿者: Love NYC
時間どおりにお迎えにきてくれて、とても安心しました。また、ピックアップ時間も余裕を持ってアレンジしてもらえるので助かります。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/09/09 |
| 参加日: | 2017/09/01 |
投稿者: 山本 健太郎
バスは時間前に来ますし、トランクも、ちゃんと積んでくれますし言うことありません
助かりました❗
バスはいろいろホテルを経由して行きますがそれもドライブだと思えば楽しいです
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ホノコワイ・カハナ・ナピリ・カパルア地区 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/05 |
| 参加日: | 2017/07/16 |
投稿者: めーたん
お迎えの時間が早すぎて、空港で時間をもてあましました。10時38分発の飛行機ですが、カアナパリに7時20分お迎えでした。混載だから仕方ないのですよね。しかし値段が高すぎます!片道3名で1万円以上だなんて!次回からレンタカー検討します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/08/05 |
| 参加日: | 2017/07/28 |
投稿者: Barbara Williams
ホノルル空港で息子と義理の娘にサプライズとして素晴らしいレイを届けてもらいました。美しい!素晴らしいサプライズ!本当にありがとうございました。次回もぜひ利用させていただきます!!
We had your stunning leis delivered as a surprise to our son and Daughter-in-law at Honolulu Airport. Beautiful! Great surprise! Thank you so much. We will certainly use your company again!!
アロハ、バーバラ!
素晴らしいレビューをありがとうございます! あなたのグリーター、レイチェルは、私たちと共にアロハを届けて数年になります。 彼女はショーンとスージーに「レイ」をかけられてとても嬉しかったです。このサプライズは彼らにとってとても意味のあるものでした。 私たちは彼らが島で素晴らしい時間を過ごしたことを願っています!
マハロ!
-- ジェシー・アイ
Aloha Barbara!
Thank you for that wonderful review! Your greeter, Raychel, has been with us delivering aloha for some years now. She was happy to have "lei'd" Sean and Susie because the surprise meant so much to them. We hope they had a wonderful time here on the islands!
Mahalo!
-- Jesse I.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/08/03 |
| 参加日: | 2017/07/31 |
投稿者: ゆうたん
綺麗な車体で車内も広く安全運転でした。私が利用したときは他に乗客はおらず、大変快適でした。レンタカーを利用しない場合はおすすめの交通手段です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/07/22 |
| 参加日: | 2017/05/03 |
投稿者: muraaki
ホノルルで飛行機の機材変更があり到着が1時間ほど遅れたが、きちんと出迎えてくれてスムーズにホテルに到着することができた。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ホノコワイ・カハナ・ナピリ・カパルア地区 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/21 |
| 参加日: | 2017/07/13 |
投稿者: エド直美
空港✈️で 受付は、すぐにわかりました。 少し待って、案内どおりにバスののり、それぞれのホテルに送迎〜とてもスムーズでした。 事前にホテル名も伝えてあるので、順路も確かです、何もトラブルなく、送っていただきました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/05 |
| 参加日: | 2016/12/02 |
投稿者: エド直美
自分で手配できて、安心です。 英語ドライバーでも 行き先は、空港✈️おまかせして楽々の送迎、何の問題もありませんでした。
快適に帰ってきました。 バウチャーのコピーも別にいりませんでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/07/05 |
| 参加日: | 2016/12/09 |
投稿者: ハワイ大好き
ホテルの場所がわかりにくい場所でしたが
きちんと迎えに来てくれました。
予約した際に、ホテル地区を間違えて予約してしまったのですが
その確認も前日にきちんと入れてもらい、
安心して利用できました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ホノコワイ・カハナ・ナピリ・カパルア地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/06/29 |
| 参加日: | 2017/01/18 |
投稿者: MAHALO-K.N
11時30分のエアに対し、8時前のピックアップでした。時期によってはチェックインに3時間くらいかかるらしいので、余裕を持っているとは思いますが、今回は私達だけで貸し切りピックアップで8時半にはカフルイにいました。3時間どうするとなり、帰国ではなくオアフへ移動でしたので、ハワイアンのエア変更【変更手数料30ドル】しました。行きがこれくらい時間が正確なら良かったです。トータルでは満足できました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】マケナ地区 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/06/23 |
| 参加日: | 2017/06/20 |
投稿者: MAHALO-K.N
カフルイに到着、オアフからつたない英語でやって来た身にとっては、日本人が日本語で出迎えてくれて、とても安心しました。4組での相乗りでしたがほぼ時間通りの所要時間でした。待ち時間が少し長く、あとどれくらいとかわかるか教えてくれるとなお良いかと。日本からのメールですべて対応可能でとても満足しました。また利用します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ワイレア・マケナ地区 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/06/21 |
| 参加日: | 2017/06/16 |
投稿者: Aki
面白い写真がとても簡単に撮れます!
事前にもっと使い方を理解していたら、もっと良かったなと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/06/01 |
| 参加日: | 2017/05/29 |
投稿者: ゆうたん
ドライバーとは別の係員が手荷物受取場所で待っていてくれ、シャトルに乗るまでを日本語で説明してくれました。ラハイナのホテルまで日本人は自分ひとりでしたが、車内も快適でした。次回も是非利用したいと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/27 |
| 参加日: | 2017/04/29 |
投稿者: Detroiter
ウェルカムは素晴らしかったです。若い女性はとても親しみやすく、私たちを荷物受取所まで案内してくれ、いくつかのアクティビティのアイデアを教えてくれました。彼女は素晴らしく、ハワイに対する素晴らしい第一印象を与えてくれました。彼女をスタッフに持っていることを誇りに思うべきです。
Welcome was great, young lady was very personable....walked us to baggage claim and gave us several ideas if things to do....She was great a geart first impression to Hawaii, you should be proud to have her on your staff.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/12 |
| 参加日: | 2017/05/07 |
投稿者: Anne H.
皆にこれをお勧めします。花のレイは美しく、香りもとても良かったです。私たちを迎えてレイを渡してくれた女性はとても親切で助けになりました。彼女は温かいアロハの挨拶をして、ハワイへようこそと歓迎してくれました。私たちのレイをつけた写真を撮ってくれると申し出てくれ、荷物を持つのを手伝ってくれました。彼女のおかげで、友人を訪ねてきたような気持ちになりました。
I wolud recomend this to every one. The flower leis were beautiful and smelled so good. The lady that greeted us and presented us with our leis was so friendly and helpful. she gave us a warm aloha greeting and welcomed us to Hawaii. She offered to take picutres of us with our leis and helped us get our bags. She made us feel like friends coming to visit.
アロハ、アンさん
私たちのサービスについての体験を共有していただき、誠にありがとうございます!ホノルル国際空港での出迎えを担当したスタッフに、あなたとの出会いがどのような影響を与えたかを必ず伝えます。また、レイ作りの方々にもレイについてのコメントをお伝えします!ありがとうございます。素晴らしい一週間をお過ごしください!
マハロ!
Aloha Anne,
Thank you so very much for taking the time to share your experience with our services! I will be sure to notify the greeter the effect she had when meeting you at the Honolulu International Airport, and I will also let the lei makers know your comment on the leis! Thank you thank you and have a wonderful week!
Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/06 |
| 参加日: | 2017/04/27 |
投稿者: おじゅん
着陸して荷物をピックアップするために歩いていた途中で
自分の名前を持ったスタッフの方が待っていました。
他のお客さんを待ってからの出発で、待ち時間的には空港内のスタバで
コーヒーを買って少し飲み始めたら出発といったところでした。
土地勘がない中、ホテル名を申告するだけでお任せできるので
助かりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/04 |
| 参加日: | 2017/02/24 |
投稿者: おじゅん
空港からの送迎時に渡された紙にリコンファームの
電話が必要な旨書いてあり、英語に不安な者にとっては
かなり難関でしたが、ほぼ一方的に予約番号と名前を告げて
何とか乗り切りました(多分)。
オアフ島やハワイ島でも同じ会社のサービスを利用しましたが、
リコンファームの必要がなかったので。
送迎については、時間帯とその時のお客さんの行き先などで
変わるようですが、私の時は、先に乗っていた空港からの
お客さんをホテルに降ろしてから空港へ向かう感じでした。
もちろん、出発時間に余裕で間に合う時間に到着したので、
マウイ島滞在の最後にドライブしたと思えば、
無駄な時間ではなかったです。
移動手段をあれこれ考えなくて済むので
一人旅にとっては便利なサービスだと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/04 |
| 参加日: | 2017/02/26 |
投稿者: Jim
The driver was very good excellent
He waited me before the time when you confirmed
And it was a nice greeting to me
Again he was a nice person
Thanks
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ホノコワイ・カハナ・ナピリ・カパルア地区 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/04/20 |
| 参加日: | 2017/04/17 |
投稿者: 世界遺産
ハワイ旅行中 マウイ島でフリーの日が予定されてたので 海外で初めてレンタカーを利用する為 日本で予約した。アラモ・カフルイ空港営業所では バウチャーを示し片言の英語で無事借りることができ 左ハンドルのクルマに慣れるまでゆっくりと出発した。
道路標識は当然英語表記であり 日本語のカーナビのおかげで楽しくドライブできました。
USAでは学校の近くになるとスピードを落とすべく速度制限されていることに驚いた。
カルフイからハナまで 途中までは海岸沿いに進み 後は日本の山岳道路並みの狭い道路でしたが 日本で慣れていて楽しいドライブでした。
午後3時過ぎ返却のため 営業所近くまで戻ったら ナビでは右折指示があったが 道路工事で閉鎖さてていて 慌てて 別の道を探すも土地勘がなく 空港近くをクルクルと20分近く回ってようやくたどり着いた。 今回のドライブはマウイ島での良い思い出となった。
アラモレンタカーのご利用有難うございます。なかなか日本ではなじみがないのですが、アメリカでは黄色いスクールバスの停車中はもちろん、走行中も追い越しは禁止されています。また路肩のない道路で対抗車線に黄色いスクールバスがとまっていても停止する必要があります。ご参考にしていただければと思います。次回もアラモレンタカーのご利用何卒よろしくお願い申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | コンパクト (5人乗り) カフルイ空港営業所 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/03/29 |
| 参加日: | 2017/02/27 |
投稿者: Jan Goldberg
ハワイに到着する完璧な方法!私と義理の娘からの美しいレイ。
Perfect way to arrive in Hawaii! Beautiful leis from me & my daughter in law.
アロハ、ジャニ!
素晴らしいレビューをありがとうございます! あなたのグリーター、マーレンは、家族旅行がどうだったか気にしていました! 彼女はレイをお渡しするのを楽しんでおり、あなたの旅行の素晴らしいスタートになったことを願っています!
マハロ!
-- ジェシー・アイ
Aloha Jan!
Thank you for your wonderful review! Your greeter, Marlyn, was wondering how everything went with your family vacation! She had enjoyed presenting the leis, and we hope it was a great start to your vacation!
Mahalo!
-- Jesse I.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/18 |
| 参加日: | 2017/03/11 |
投稿者: ドルフィン
まず手荷物を受け取ってから、指定場所が分かりにくく、団体出口に出てしまった。
レイは綺麗で、マウイ島まで持って行った。
スタッフは親切で良かった。
アロハ!
レイグリーティングをレビューしていただきありがとうございます!あなたの挨拶者、Alfredはあなたにleisを与えてくれてうれしかったです。ホノルル国際空港は古くから、改装工事にご理解いただきありがとうございます。あなたがマウイ島にleisを持ってきたことを知ったことは素晴らしいことです。素晴らしい休暇を過ごしたことを祈っています!
マハロ!
ジェシー
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オーキッド・レイ |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/18 |
| 参加日: | 2017/02/21 |
投稿者: HulaHoney
グリーダーは時間通りに来てくれました。私の名前が書かれたサイン、チョコレート、そして情報シートを持っていました。期待以上でした。この会社を他の人に勧めたいです。
The greeter was right on time. She had a sign with my name, a chocolate and an informative sheet. It was more than I expected. I would recommend this company to others.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/03/08 |
| 参加日: | 2017/02/26 |
投稿者: rin
午前中は海やプールで遊ばせてくれました。6歳の子供はボディーボードも初体験でおおはしゃぎでした。午前中は少し子供の様子も見に行き、午後は預けて大人だけでゆっくりできました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【1月9日~3月15日】1日プログラム |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2017/03/07 |
| 参加日: | 2017/02/05 |
投稿者: nyanri-
前日に電話でリコンファームする必要がありますが、ホテルのコンシェルジュにお願いして
やってもらいました。時間も特に遅れもなくスムーズでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ホテル⇒空港】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/03 |
| 参加日: | 2017/02/21 |
投稿者: nyanri-
前は名前の書かれた札をもって待っていてくれてたような気がしますが、
カウンターも分かりやすい場所にあるので、荷物を受け取った後、ロバーツハワイのカウンターに行き、特に問題なくスムーズにホテルまで到着しました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【空港⇒ホテル】ラハイナ地区 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/03/03 |
| 参加日: | 2017/02/19 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
旅の便利サービス | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
交通手段を探す手間が省けて、安心安全な空港送迎や、あると便利なWifiルータなど、旅の便利なサービスで快適なご旅行をお楽しみください。豪華なリムジン送迎やチャーターなどもございます。 【ここが魅力!】 ・空港送迎やWifiルーターレンタルなど、あると便利で安心なサービス。 ・リムジン送迎やチャーター送迎など、用途に合わせて選べるプラン。 ・旅の写真をDVDにしたり、プロによるデジカメレッスンや、トロリー乗り放題パス、記念日などにバラの花束お届けサービスなど、個人では手配が難しいサービスもご用意!
アロハ、リンダ!
素晴らしいレビューをありがとうございます! あなたのグリーター、メアリーがあなたとスティーブのためにレイを完璧に作ってくれたので、とても感激しました! 次回のハワイの冒険でもお手伝いできることを願っています!
マハロ!
-- ジェシー・アイ
Aloha Linda!
Thank you for that wonderful review! It was such a thrill because your greeter, Mary, made the lei for you and Steve to perfection! We hope we can serve you again on your next Hawaiian expedition!
Mahalo!
-- Jesse I.