ハワイ
私と夫は素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとても親切で、購入できる写真を撮ってくれましたし、私たちのカメラでもボートの上での写真を撮ってくれました。楽しい時間を過ごしました!!!
My husband and I had a wonderful time. The staff was very friendly and they took pictures you could buy and they also took pictures with our camera of us on the boat. We had a great time!!!
お友達とはじめてのパラセイルに挑戦しました。
思ったより結構沖合いまで行ってそこから2人ずつフワッと空へ!とっても楽しかったです。
カメのリーフまでカヤックで行き、素晴らしいウミガメと泳ぐことができて、とても楽しい時間を過ごしました。ガイドのグリフは、カヤックとシュノーケリングの技術について素晴らしい指導をしてくれました。彼は海洋生物学に非常に詳しく、ハワイの歴史と文化についてユニークなレッスンを提供してくれました。バランスの取れた楽しい旅行でした!
We had a great time Kayaking to the turtle reef and swimming with the awesome sea turtles. Our guide, Griff, did an excellent job with instructing us on proper Kayaking and snorkeling technique. He was very knowlegeable about marine biology and gave us a unique lesson on Hawaiian history and culture. A well rounded, fun trip!
ハワイでの最高の時間でした。シュノーケリングは素晴らしく、ウミガメや他のかっこいい魚たちを見ることができました。シュノーケリングの後、グループでセーリングに出かけ、さらに素晴らしかったです。みんな酔っ払って、楽しい時間を過ごし、素晴らしい一日でした。旅行の最終日には、彼らと一緒にカクテルクルーズに参加しました。非常におすすめです。
This was the best times we had in Hawaii. The Snorkeling was great we got to see Sea Turtles and lots of other cool looking fish. After the snorkeling they took the group out sailing and it was even better. We all got drunk and had a awesome time and wonderful day. We to a Cocktail Cruise with them the last day of our trip. Most recommened.
私たちは素晴らしい時間を過ごしました。実際、サーフィンを学ぶのは2回目でした。友達から教わろうとしましたが、プロからレッスンを受けることに決めました。インストラクターの方はとても親切で、波や潮流の読み方、安全に関するいくつかのヒントなどを教えてくれました。結局、サーフィンは危険なこともあるので、レッスンを受けてよかったと思っています。ありがとうございました。
We had a great time. It was actually 2nd time trying to learn surfing. We tried from my friend, but we decided to take a lesson from pros. The instructor guy was very helpful, and taught us how to read the wave and the current, some safety tips you should know, etc. After all, surfing can be dangerous, so we're glad that we took a lesson. Thanks.
一つ捕まえた!!!ハハハ!私と息子はタンデムをやって、彼がインストラクターと一緒に出られるようにしました。彼は緊張を克服して、何度もやりたいと言っていました。でも、私たちは素晴らしい時間を過ごし、ワイキキでサーフボードをレンタルして、新しいスキルを試すためにほぼ毎日行きました。テキサスに海があればいいのに!
I caught one!!! Hahaha! Me and my son did the Tandem so that he could go out with the instructor. He got over the nerves and wanted to do it over and over again. But we had a great time and ended up renting surfboards in Waikiki to test out our new skills pretty much everyday. I wish we had an ocean in Texas!
AMにMakani号のモーニングクルーズで、その後、パラセイリングに参加しました。
場所が近いので、送迎なしで参加しました。
始まる前は怖いかな?とも思いましたが、いざ、浮き上がってからは全く怖さはありませんでした。9歳の娘との参加でしたが、娘も怖くはないとの事で、楽しんでいました。後で、聞いたらまた参加したいとの事。
上からの景色は最高ですし、風の音しか聞こえない中、最高の気分になります。
2艇ありましたが、どうもスタンダードだけの船だったようです。場所に向かうまでの船はかなり飛ばしますので揺れますが、後は、風だけで浮きあがりますので、船酔いはしなかったです。また、参加したいと思います。
以前からやってみたかったパラセイリング。
飛ぶ前日の夜は楽しみな反面、緊張と興奮のあまり全然眠れませんでした・・・。
しかし!いざ実際に飛んでみると、とても気持ちが良くて
鳥になったような気分でした。
ハワイのきれいな景色にただ「すごい!」の連発でいつのまにか恐怖心は忘れていました。
あと、船酔いを心配していましたが、参加前にこの体験談を読んでいたので、酔い止めを服用して参加したら全然酔わず(緊張していたからかも?!)船上でも皆さんと楽しく過ごすことが出来ました。船酔いが心配な方は、やはり酔い止めの服用をお勧めします。
船上の外人さん達は日本語はあまり通じませんが、まったく心配無用です。ただチップは思った以上だったので少し余分にお金は持参されることをお勧めします。
トイレは港に向かって左にあります。ただしトイレにはドアーがないので入り口でパートナーに見張っていてもらうと良いと思います。
躊躇している方も是非トライしてこの気持ちよさを味わってください。私はまたやりたいです!
このアクティビティは素晴らしく、間違いなく期待に応えてくれます!私たち3人は、国際会議からの二日酔いの状態でノースショアのボートに乗り込みました。一人はひどい船酔い、もう一人は繰り返し船酔い、私は軽い船酔いでした(ボートの上で頭を垂れる必要があったのは一度だけです)。私たち全員が本当に気分が悪かったにもかかわらず、このエクスカーションが素晴らしかったと感じ、心からもう一度やりたいと思ったのは、このアクティビティの証です。クリスタルクリアな深い水でこれらの素晴らしい動物を見る機会を逃さないでください。ボートやケージの中は揺れるので、船酔い対策を持っていることをお勧めします。
This activity is exceptional & absolutely delivers!
As a group of three we boarded the North Shore boat in various stages of hangover from an international conference. One mate was viciously seasick, another repeatedly seasick and I was moderately seasick (only had to hang my head over the boat once). It is a testament to this excursion that although we all felt absolutely awful we thought it was AMAZING and would do it again in a heartbeat.
Do not pass up the opportunity to see these incredible animals in crystal clear deep waters. Be sure to have something for motion sickness as it is a bumpy ride on the boat and in the cage.
グループレッスンで申し込んだのですが、参加者2名だったのでセミプライベートレッスンになりました。
地上で15分程度のデモンストレーション後,海に入って即実践に移りました。
インストラクターの方は片言の日本語を話す程度だったので、初心者で英語に自信のない方は事前に雑誌か何かで予備知識をもっておくと、不安なく参加できると思います。
ハワイの波は結構パワーがあるので予備知識があると慌てること無くレッスンを楽しめると思います。
レッスン中はインストラクターの方が波のタイミングをみてボードを押してくれたり、指示を出してくれるのですぐに波乗りできるようになり、レッスン中沢山の波に乗れました。
とても楽しい経験となりました。
私たち家族6人は、フラットアイランドへの2時間のカヤックツアーを楽しみました!ガイドのサイラスは、島や近くのビーチについて非常に詳しかったです。彼はフラットアイランドの歴史や、そこに生えている花についてのハワイの話もいくつか共有してくれました。全体的に、東オアフの透き通った水でカヤックを楽しみたい方には、このアクティビティをお勧めします。もし、もっと経験豊富なカヤッカーや私たちよりも体力に自信があるなら、4時間のツアーに挑戦してみてください!
Our family of 6 had a great time on the 2 hour kayak tour to Flat Island! Our guide Cyrus was very knowledgeable about the island and the near-by beaches. He also shared a few Hawaiian stories explaining the history of Flat Island and some of the flowers growing there. All in all, I'd recommend the activity to anyone interested in kayaking the crystal clear waters of the eastern Oahu shore. And if you're a more experienced kayaker, or in better shape than us, try the 4-hr tour!
ジェットコースターも少し恐くなってきていたので大丈夫かと心配でしたが,全く大丈夫でした。
英語はしゃべれないけれど,船には日本語の説明書もあるし
装備を着けるときや着地の時は日本語で指示してくれるので安心です。ただしピックアップや港でのチェックインは全て英語なので周りをみながらの行動になりましたが・・・
最期の海ポチャの時には知らない同志でも結構もりあがれます。上空は風が強いのでそれは少し恐いのですが眺めは最高なので次のハワイでも是非やりたいです。
テレビをみて初めて知り、どうしてもやりたかったパラセイリング!
全く恐怖感もなく、空高く舞い上がりものすごく気持ちよかったです!
上からみる海の上は全然違う!!
スタッフの方も明るく、日本語も多少話せるので安心して体験できました。
楽しかったですが、上に行ったときにクライマックスを待っていましたが、結局それはありませんでした。若い女の子と彼女のおじいさんがいて、スタッフは彼らにとても良く接していました。アクティビティの費用にもかかわらず、チップを強く推奨されています。彼らの交通手段を利用しましたが、信頼できました。
It was fun, we were waiting for the climax once we got up there but never got it. There was a young girl and her grandpa and the staff was really good with them. There is a big push for tipping, despite the cost of the activity. We used their transportation and they were reliable.
素晴らしい旅行で、期待を超えました。サメが深いところから円を描いて近づき、トランペットフィッシュやランダムなツナと一緒に餌を食べる光景は、決して忘れられないものです。水はとても青くて澄んでいて、まるで映画を見ているかのようでした。ハワイに行ったら、これをするべきです。生態系、安全、楽しさのバランスが取れていて、これが間違いなく最高のアクティビティですし、午後にはサーフィンをする時間も残ります!素晴らしいです。
This was a great trip and exceeded our expectations. Seeing sharks circling up from the deep to come and feed in close attendence with Trumpetfish and a random Tuna was a sight I will never forget. The water was so blue and clear that it was like watching on film. If there is one thing that you do when you go to Hawaii then this should be it. With the correct balance between ecology, safety and fun this must be the best activity by a mile and it still leaves time for surfing in the afternoon! Brilliant.
海はきれいでとても環境はよかったのですが、マウイ島はほとんど日本語が通じないので日常会話程度の英語ができないときびしいと感じました。
このパラセーリング体験は素晴らしいです。子供たちはとても楽しんでいました(「本当に良いライド」のために20ドルを提示したのが良かったです)。クルーのメンバーが私のカメラで写真を撮ってくれると提案してくれたのも良かったです(彼は本当にユニークな写真を撮ってくれました)。クルーはフレンドリーでした。シャトルサービスは時間通りでした(クルーズにペットの鳥がいなければ良かったのですが)。この会社を強くお勧めします。
This parasailing experience is awesome. The kids had a great time (it helped that I offered $20 for a "really good ride.) A crew member even offered to take pictures with my camera for me rather than charge for using theirs (and he took some really unique ones.) The crew was friendly. The shuttle service was on time (though we could have done without the pet bird in the cruise.) I highly recommend this company.
滝の「ハイキング」の説明は「カジュアルな散歩」に言い換えるべきです。興味深い部分は落石の危険や閉鎖のために立ち入り禁止でした。また、標高の変化も笑えるほどでした。公園に行くようなものでした。
滝には実際に水がありましたが、泳ぐにはまだ十分な水量ではなく、それが主な目的でした。その部分は非常に期待外れでした。
ビーチでのシュノーケリングは素晴らしかったです。素晴らしいエリアで、知識豊富なスタッフやツアーガイドがいました。その部分は非常におすすめです。
The description of the Falls "hike" should be reworded to "casual stroll". All the interesting parts that might be qualified as hikes were barred as off limits for falling rock or just closed off. Also, the change in elevation was laughable. It was more like going to a park.
The waterfall actually had water, but not enough water yet for swimming, which was teh main point of it. That part was very underwhelming.
The snorkeling on teh beach was great. Amazing area and great knowledgeable staff/tour guides. highly recommend that part.
4時間のガイド付きカヤックツアーは素晴らしかったです!マットさんとアンディさんがガイドをしてくれて、これ以上のガイドは望めませんでした!彼らのおかげでツアー全体がとても楽しかったです!夫と私はまた戻ってくるのが待ちきれません!
The 4 hour guided kayaking excursion was amazing! We had Matt and Andy and could not have asked for better guides! They made the entire excursion so much fun! My husband and I cannot wait to come back again!
パラセーリングはとても楽しかったです。スタッフはとても親切で面白かったです。5つ星を付けられない理由は、彼らが撮った写真を個別に購入できないことです。ですので、彼らが撮った写真を欲しい場合は、すべてを購入しなければならず、価格は30ドルから始まります。
Parasailing was a lot of fun. The staff was very friendly and funny. What keeps me from giving them a 5 star is that the pictures they take of you cannot be purchased individually. So if you want any of the pictures they take you have to buy all of them which starts at $30.
素晴らしい場所への乗り物でした。スタッフは非常に知識が豊富で親切でした。水に入るのを嫌がっていた私の娘(8歳)を助けて、素晴らしい写真を撮ってくれました。彼らは素晴らしかったです。
Great ride out to the site. The staff was very knowledgeable and friendly. They helped my daughter who did not want to get in the water take great pictures (she is 8). They were great.
私の彼氏と私は記念日を祝うためにパラセーリングに行きましたが、素晴らしかったです!クルーは礼儀正しく、インタラクティブで楽しかったですが、安全でプロフェッショナルでもありました。ボートライドとパラセーリング自体はとても楽しかったです!怖いと思っていましたが、実際にはとても簡単でワクワクしましたし、全然怖くありませんでした。彼氏と一緒にパラセーリングをするのはロマンチックでもあり、カップルにとって素晴らしいアクティビティです!(友達や家族にもおすすめです。)このアクティビティを皆に勧めたいと思いますし、喜んで再度やりたいです! =]
My boyfriend and I went parasailing to celebrate our anniversary, and it was awesome! The crew was polite, interactive, and entertaining, but at the same time safe and professional. The boat ride and the parasailing itself was lots of fun! I thought that it would be scary, but it was really easy and exciting and I wasnt that afraid at all. It was also romantic to parasail with my boyfriend, so this is a great activity for couples! (But friends and family as well.) I would suggest this activity to everyone, and would gladly do it again =]
本当にプロフェッショナルなアクティビティで、スタッフはフレンドリーで気配りがあり、面白くて情報も豊富でした。
私たちはサメを怖がって一日を始めましたが、最後には触りたいと思うようになりました!でも、大きな歯があるので、あまり良いアイデアではないかもしれません!
A really proffesional activity, the staff were friendly and attentive, funny and informative.
We started the day being scared of sharks and ended up wanting to pat them! Probably not a good idea though as they have big teeth!
このイベントは素晴らしかったです。島の素晴らしい景色でした。そして、水の上にぶら下がっているのはとても静かでした。
We loved this event. What a wonderful view of the island. And it is so peaceful hanging over the water.
カヤックは難しいと思っていましたが、全くそうではありませんでした。とても楽しかったです。バックレストを必ず用意してください…それが大きな違いを生みました…
I THOUGHT KAYAKING WOULD BE HARD TO DO BUT IT WASN'T AT ALL. I LOVED IT. BE SURE TO GET THE BACK REST...IT MADE THE DIFFERENCE...
これは私の初めてのパラセーリングで、とても楽しかったです!!夫と私は間違いなくこれを再びやります!
This was my first time parasailing and it was a blast!! My husband and I will definitely do this again!
まず、私のパートナーはせいぜい中程度の泳ぎ手なので、水に対して自信がありませんでした。
私たちは少し不安を抱えながら4時間のカヤックアクティビティを予約しましたが、正直に言って、それは私たちの休暇の中で最高の日でした。
ラナカイビーチが素晴らしかっただけでなく、主にガイドのアンディやニックのような若いスタッフのおかげです。スタッフは過保護にすることはなく、若くてリラックスした雰囲気ですが、必要な時にはプロフェッショナルで、地元の知識も豊富です。
素晴らしい一日でした。ありがとうございました。 マンディとマーク(イギリス)
Firstly,at best my partner is a moderate swimmer, so she really isn't confident in the water.
We booked a 4 hour kayaking activity with some apprehension. I can honestly say it was the best day of our holiday.
Not only because Lanakai beach was fantastic but mainly because of the young staff, like Andy and Nick our guides. The staff don't wrap you up in cotton wool. They are young, laid back but professional if needed and full of local knowledge.
Super, super day. Many thanks. Mandy and Mark (UK)
高所恐怖症の方以外にはお勧めです。
ワイキキのホテル群やダイヤモンドヘッドが海上から一望できますし、上空に上がってしまえば思ったほど怖くないですよ!説明は英語ですが解らなくてもそれほど問題ありません。
サービスの一環?で一度海に落ちますので水着着用とタオルは必須です。あと待っている間天候によっては寒いかもしれませんのでパーカー等あればいいですね。
楽しかったですが、とても風の強い日でした!海が荒れていて、パラセーリングがとても興味深い体験になりました!私の夫、6歳の子供と一緒に飛びました。私は真ん中に詰め込まれていて、少し船酔いも感じました。風のせいで思ったほど楽しめませんでしたが、楽しかったです!クルーは素晴らしかったです!
It was fun, but it was a very windy day! The seas were rough which made our parasailing very interesting! My husband, 6 year old and I flew together. I was squished in the middle and I also felt a bit sea sick. It wasn't as enjoyable as I thought because of the wind, but it was fun! The crew was wonderful!
この旅行は本当に楽しかったです。オアフでは車を借りず、ノースショアを見るには素晴らしい方法でした。行く途中でハワイの歴史について多くを学びました。そして、町とワイメアビーチは信じられないほど素晴らしいです。ワイメアの滝でシュノーケリングをしたり泳いだりしましたが、涼しい日でしたが水は心地よくてとても新鮮でした。滝に行ったら、その周りの湖で泳ぐのが本当に素晴らしいです。ただ、ボンザイパイプラインには波がなかったので、冬に戻らなければなりません。
I really enjoyed this trip, we didn't rent a car in Oahu and this was a great way to see the North Shore. We learned a great deal of Hawaiian history on the way up. And the town and Waimeia Beach are incredible. We snorkeled and swam in the waterfall at waimeia (?), it was a cool day but the water was temperate and so fresh - if you go to the waterfall swim in the lake surrounding it - its really wonderful. Bonzai Pipeline had no waves though so I'll have to go back in the winter.