North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

素晴らしい体験！！ Fantastic Experience!!

投稿者: Amanda & Allan

これは素晴らしい冒険でした！ケージの中にいるのは非常に厳しく、大きな波に振り回されないようにしっかりと掴まっていなければなりませんが、これは小さな問題です！周りには少なくとも15〜20匹のサメ（ガラパゴスシャークとサンドバーシャーク）が泳いでいて、ケージに擦り寄ってきました！荒れた海を乗り越えられる人には、このアクティビティをお勧めします。ハワイで私たちがしたことの中で、最高の体験の一つでした！！波が大きく、ボートが激しく揺れるので（船酔いしないと思っている人でも）、酔い止めの薬を持って行くことをお勧めします。

This was a great adventure! Being in the cage is extremely rough, and you have to hold on to avoid getting thrown around by the huge waves, but this is a small problem! There must have been at least 15-20 sharks (Galapagos and sandbar sharks) swimming all around, and rubbing on the cage! I would recommend this activity to anyone who can handle a rough ocean. It was one of the best things we did in Hawaii!! Take anti-nausea pills, as the waves are huge, and the boat rocks hard (even for those who don't think they get seasick).

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

素晴らしい AMAZING

投稿者: Amber

これまでの人生で最も素晴らしい体験でした。ハワイに来る人は、ぜひこれらの美しい生き物と一緒に水に入ってみてください。他にはない体験です。

This was by far and away the most amazing experience of my life. Anyone that is coming to hawaii should go out and get in the water with these beautiful creatures. Its an experience unlike any other.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Honolulu X-Treme Parasailing Tour Adventure [700ft, 850ft, 1000ft or 1200ft Rides]

素晴らしい GREAT

投稿者: Mr. Anonymous

素晴らしい

GREAT

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

パラセイル最高！！！

投稿者: 匿名希望

本当に鳥になった気分です！友人（高所恐怖症）はボートで見学する事ができたし、私は２人乗りに１人で乗るのかと不安でしたが女性スタッフが同乗してくれて安心でした。パラセイル体験は自分だけでも、友人とツアー参加できたのが良かったです。友人はホテルまで送迎してくれた日本人の男性スタッフに一目惚れしてしまい、帰国してからも「超かっこよかったよね~！！！」と言っています。私も友人もステキな思い出になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

絶景

投稿者: 匿名希望

●３人でも一緒に飛べるのでオススメ！
上空では景色を眺めながら、のんびり会話を楽しめます！
飛んでいく瞬間が最高にスリリングです☆☆☆

●デジカメ撮影は係員に嫌がられます…
撮りやすい位置に座ると移動させられたり。
写真撮影は、＄１５で係員が撮ってくれます。
２４枚撮りフィルムで渡されるので、日本での現像です。

●チップは別途徴収されますｗ
「チップくださ~い♪」と…笑

●問い合わせは英語のみなので、不安です。
しかし、バス停さえ間違えなければ大丈夫！
送迎担当の人も、感じいいし。
受付のMikeはとてもかっこいいし。
船の上では、係員と全然ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ取れますし！安全です。

●船酔い。
みんなが飛んでいる間は、乗ったまま待機です。
けっこうきます。絶対に酔い止め服用してくださいね！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Honolulu X-Treme Parasailing Tour Adventure [700ft, 850ft, 1000ft or 1200ft Rides]

素晴らしい体験 Great Experience

投稿者: Teri

私と夫は、到着した初日にパラセーリングを予約しました。スタッフは素晴らしく、私たちが滞在した2日目にスクリーマーライドを予約したのも良かったです。誰にでも試してみることをお勧めします。

My husband and I actually booked the parasailing the first day we got there. The staff members were outstanding and great that we booked the Screamer ride the second day we were there. I would totally recommend anyone to try it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

有名なノースショアシャークアドベンチャー Famous North Shore Shark Adventure

投稿者: Susan Stepovich

素晴らしい体験でした！サメをこんなに近くで見ることができて、とても興奮しました！クルーは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。

It was an amazing experience! I was so thrilled to see a shark so close up! The crew was great and very friendly.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

気分爽快

投稿者: 匿名希望

まずAlan1さんがホテルのメッセージカウンターを通してまで集合時間と場所の念押しメールを下さった親切さに感心させられました。
アクティビティ参加者はぜんいんで１０名。私と会社の同僚１名以外は全て外国の方だったので、海外旅行に来ていることが、より実感出来ました。
飛ぶ順番は4番目だったため先の人の反応から怖くないだろうとは思いましたが、実際飛んでみてワイキキ全体が一望出来「気持ちいい~~」の一言です。
ただ周りが海で広いせいか、エキストリームライドだったのですが300メートルも離れているとは感じませんでした。けどボートが小さく乗っている人が見えなくなるほどなので、実際離れているのでしょう。
最後に海に落とされ２~３秒引きずられた後再浮上しボートに着地したときは、みんなが拍手してくれて和気藹々で最高に楽しかったです。
高所恐怖症で無い人には超お勧めです。
またボートがかなり揺れるため船酔いする人は絶対に酔い止めの服用をお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

素晴らしい時間でした！！！ A great time!!!

投稿者: Mr. Anonymous

ハワイでの素晴らしい時間でした！私たちがした中で一番好きなことです！！以前にパラセーリングをしたことはありましたが、今回は初めてのタンデムライドでした。景色について話し合うために夫が一緒にいてくれてよかったです。

It was a great time --- my favorite thing we did in Hawaii!! I had parasailed before, but this was my first tandem ride. It was nice to have my husband with me to discuss the sights.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイの消防士さんが教える！ サーフィンレッスン　by ハワイアン・ファイアー・ファイター

良かったです

投稿者: 匿名希望

とにかく人が少ないﾋﾞｰﾁでのｽｸｰﾙなので
他の人を気にせずに楽しめるのは良かったです。
ｽﾀｯﾌも日本人が対応してくれたので
言葉の心配もいりませんでした。
初心者の人は特におすすめです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: Mike

初めての方におすすめします。素晴らしかったです。スタッフはあなたを家族の一員のように扱ってくれました。

I would recommend this to first timers it was awsome the staff treated you like part of their familey

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

楽しかった☆

投稿者: おり

今回初めての参加でしたが本当に面白かったです！
船はかなり揺れましたが私たちの時は誰も船酔いしませんでした。スタッフの方は英語しか話せませんが陽気で特に不便な事もなかったです。
いざ始まってみると怖いというより滅多にできる体験ではないので本当に楽しく感動でした。
出来ればもっと沢山潜っていたかったです。
私たちが行ったのは９月末でしたが上がった後はすごく寒かったです。あと水中カメラは持っていってよかったです！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]

絶対に素晴らしい Absolutely Incredible

投稿者: Brandi Woller

スタッフは素晴らしく、安全に過ごす方法や快適に過ごす方法をとてもよく説明してくれました。家族と私は間違いなく再訪します！

The staff was great, they explained how to stay safe and how to be comfertable very well. My family and I would definately go again!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイの消防士さんが教える！ サーフィンレッスン　by ハワイアン・ファイアー・ファイター

子供たちがサーハー位になれました。

投稿者: 富士市　ＹＵＫＡ

　　まず第一に、集合時間厳守がＧＯＯＤでした。クアロアは、楽しかったけれど２０分待たされて、一昨年のイルカと泳ぐツアーも１０分・・・時間厳守が、日本人の私には、何よりも安心感と携わるスタッフの人間性を感じてよかったです。大切ですよね！
　　内容もよかっです。子供たちは１１歳と１２歳、泳ぎは５歳でメドレー１００を泳いだくらい得意ですが、サーフィンは初めて、「ワイキキの海でサーフィンをしたい！」２年間思い続けてのハワイ旅行でした。プライベートで、海に入って沖に出ると、すぐに立ち上がっていました。腰が入っていない棒立ち姿勢も、波のへ変化に合わせて徐々に見られるように・・・・本当にあっという間でした。次の日は、シェラトンの前で朝８時のレンタル開始とともにずーーーーと沖に出たっきり帰ってきませんでした。母も心配なので、浮き輪で沖に向かいましたが、ナカナカどうして沖は沖であって、バタバタといくら漕いでも沖と岸の距離感を感じるばかり、そのうち白波の上がるところまで行きましたが、反対に泳げない母は身の危険を感じ退散してきました。子供たちに、「のれた？」と聞くと「何本ものれたよ・・・」という返事、やはり、基礎を教えてもらえたのがよかっのだと思います。海に入る前に、日本人の富士市出身インストラクターの方が砂浜で基礎を教えてくれます。この１０分程の日本語の講習を聞くと聞かないとでは大違いかな？
　　誰もいない静かな海と、ワイキキよりも高さのある押しの強い波。是非、サーフィンをしてみたいと思っている方は挑戦してみてください。本当に簡単そうでした。「そう」としかいえませんが、子供たちは、「またあの海で、先生たちと一緒にサーフィンがしたい」と言っています。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

ノースショアシャークアドベンチャー north shore shark adventure

投稿者: maxx&tonie

最初、妻は怖がっていましたが、終わったときには来年また戻ってくるのが待ちきれないと言っていました。私たちはハワイに何度も旅行し、多くの冒険をしましたが、その中でもこれが一番のお気に入りでした。ちなみに、素晴らしいDVDです。

my wife was affraid at first , but when it was over she couldnt wait to come back next year and do it again . we have traveled to hawaii many times and had many adventures , but of all , this was our favorite . great dvd by the way .

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

びみょう。。。

投稿者: ナーナン

海に向かう前に、店内でボードに立つ立ち方を教わりました。その先生は日本語（カタコト）で教えてくれましたが、
海に入ってからの先生は、日本語は全く理解できず、「こいで」「立って」「こっち来て」「危ない」以外は全て英語でした。
私は英語が全くダメなので、わからない事や、聞きたい事があっても理解してもらえず、海の中では不安でした。

サーフィンは日本で１回遊び程度にやった事があるので、いちから教えてもらわなくてもそれなりにできましたが、私の連れは全く初めてで運動もできる方ではなかったので、パドリングもうまくできなかったのですが、放置されたり、あまりいいスクールではないかなと思います。

海の中の先生は４人くらいいましたが（生徒はいっぱい）、そのうちの黒人の先生は特に厳しいというか、ひどかったです。前に生徒がいるのにそこに向かって平気でボードを押されたりして、ぶつかったら一大事なのに。。。

サーフィンの経験が全くなく、英語も全くわからない方は厳しいと思います。

役に立った 3

3

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Turtle Reef Kayak Tour in Maui - Snorkel with Sea Turtles at Makena Landing & Winter Whale Watching

カヤックとシュノーケリング kayak &snorkeling

投稿者: swanson

この冒険を皆さんに強くお勧めします。ガイドは素晴らしく、体験を本当に素晴らしいものにしてくれました。私たちは8人のグループで、とても良かったです。

We would highly recommend this adventure to everyone. The guide was awesome and made the experience just wonderful. We had a group of 8 which was really nice.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

ノースショア・シャーク・アドベンチャー最高

投稿者: tuyosi

ハワイには何度も行っていますが今回は今までにしたことのないツアーに参加したくてこのツアーを見つけました。
最初はガイドが英語のみだしサメということで妻と二人で不安でしたが実際に参加してみるとガイドの方は親切でわかりやすい日本語まじりの英語で楽しませてくれました。
海に潜ると今までに見たこともない真っ青な海に数え切れない程のサメに圧倒されましたが終わるころには妻と二人でもっと潜っていたいねと言うほどのめり込んでしまいました。
ハワイに慣れて刺激を求める方にお勧めです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

予想外に楽しかった

投稿者: 匿名希望

怖そうだと思っていましたが、実際上空へ行くと周りの景色のすばらしさに感動。風が強くても揺れはほとんど無く、カメラを持っていかなかったことを後悔したほどです。
上空にいた際、ちょうど虹が出ていて感動倍増。10分も無かったと思いますが、大満足。何回でもトライしたい気分でした。　スタッフも英語しか話せませんが、豪快で楽しい人達。英語がまったく出来ない人は不安かもしれませんが、単語さえ理解できれば問題なく楽しめると思います。
超　お勧めです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

楽しかったですよ！但し酔いますが。

投稿者: ぺっか

2006年9月に参加しました。
ツアー参加者は私たち夫婦以外は、アメリカ人、オーストラリア人の白人が4人でした。
船上でスタッフの方が海中に檻を沈めてから中に入るまでの注意をしてくれます。
英語で足りましたが、日本人用には日本語の説明パネルがあります。

専用のボートで沖に行くと、出るわ出るわサメさんたちが。
そして海中に沈めた檻に入ってサメをみます。
いや~迫力でしたよ。
エサをどんどん投げ入れるので、サメは次々に来ます。
楽しかった~。

でもね、沖合い（？）なので割と波があるんです。その波に半分浮かんだ折の中でサメを見るので、結構酔います。

酔いは船にあがってからの方がきます。
夫とアメリカ人の女性は船上で戻してしまいました。
私はツラかったけど、我慢した。
吐く人はしょっちゅういるみたいで、スタッフさんは「気分悪い？、船の外に吐いて吐いて」みたいな感じであっさりでした。お水もたくさん用意されていて飲ませてくれました。

そんなハプニングもありながら、とても楽しい体験だと思います。オススメです。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

気持ちいいです。

投稿者: のんぱのん

パラセイリングは大好きなので、海外のリゾート地に行くと必ずやってます。
エキストリームはかなりの高さです。
海の上を風を受けながら飛ぶのは最高！
気持ちいい！
ホノルルの景色もいいし。
最後の方で、腰ぐらいまでジャッポーンと着水します。
とにかく楽しかったです！

ただ、ほとんど英語なので帰りの車どれに乗っていいのか戸惑ってしまいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

またやりたい☆

投稿者: チェル

新婚旅行で旦那ｻﾝと初のパラセイリング☆
参加してる人は私達以外みんな外国人でしたが、
みんなフレンドリーに話しかけてくれてお互い写真を
撮り合ったりしました。
ほとんど英語の説明ですが、大事なところはジェスチャーや
日本語で説明してくれます。
インストラクターの方もノリがよくロープを揺らしたり
海に少し落とされたりすごく楽しめました。
ハネームーンと言う事でインストラクターの心遣いで
最後にみんなにお祝いして頂きました。

乗る前と帰りがどこに行ったらいいのか迷いましたが、
なんとなく流れがあるので、みんなに付いて行きました。。

待ち時間もなくスムーズで上空からみる海やダイヤモンドヘッドは必見です！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

楽しい！

投稿者: 匿名希望

新婚旅行で旦那と参加してきました。二人で一緒にできるパラセイリングは初めてでとても楽しみにしていました。
当日はとても天気が良くまさにパラセイリング日和！空からの景色はとても素敵で気持ち良かったです。
スタッフの方もとても感じの良い方で楽しいひと時を過ごすことができました。オススメです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

最高の旅行でした！ Best Trip EVER!

投稿者: Andrea

これは島で私たちがした中で、間違いなく最も楽しくてワクワクする体験でした！！サメがとてもたくさんいて、最高でした！スタッフは素晴らしく、知識が豊富で、面白かったです！本当に楽しい時間を過ごしました！

This was BY FAR the funnest and most exciting thing we did on the island!! SO SO SO many sharks, too cool! Staff was great, knowledgable, funny! Such a great time!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

サメ... サメ... サメ... Sharks... Sharks.... Sharks...

投稿者: Dithy26

彼らはたくさんいました。1、2匹だと思っていましたが、10匹以上いました。キャプテン・ババとブランドンは素晴らしかったです。夫は行きたくなかったのですが、ケージから出たくないほど楽しんでいました！絶対にまたやりたいことです。

There were so many of them. I expected one or two but there were more then a dozen. Captain Bubba and Brandon were fabulous. My husband didn't want to go but ended up not wanting to get out of the cage because he was having such a blast! Definately something to do again.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

あ、足が。。。

投稿者: 匿名希望

スクール事務所に集合して、簡単にサーフボードの上にどうやって立つのかを練習後、二人で2枚づつサーフボードを持って道を渡ってビーチまで歩き、即水に入って先生の後についてこいでいきます。運動不足の私はこのあたりで既にへとへとでした。先生の「こいで！」「立って！」の声にあわせて、後は必死。その日の参加者はすぐに全員板の上に立つことができました。風を切って進むときは本当に爽快です。本当に参加してよかったです。一つだけ、難点は、海の底が岩？サンゴ？だらけでした。ホテルに帰って足を見たらたくさんの擦り傷から流血していました。（笑）何か対策をしてゆくと良いと思います。

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

North Shore Shark Adventures - Oahu Cage Diving Tour with Waikiki Transportation

アクティビティ activities

投稿者: Mr. Anonymous

素晴らしい時間を過ごしました。二人のスキッパーは、彼らの仕事に非常に優れていました。あなたの素晴らしい島に戻ったとき、またやりたいです。

Had a great time. The two (skippers)?,
were very good at what they did. I would
do it again when I go back to your
wonderful Island..S.T.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

気分爽快！

投稿者: ハワイ大好き！

ハワイで絶対にやってみたかったパラセイル。英語のみというのが少し不安でしたが、ドライバーさんもインストラクターさん（みんなイケメン！）もチケット売り場の人たちもみんな親切で、全く問題ありませんでした。見学者で申し込みをしていた父（68）が、現地でやっぱり参加したいと言い出したので、つたない英語で当日申し込み。差額の支払いで参加でき、いざ、海へ！私たち以外はみな外国人のカップルでしたが、とてもいい雰囲気で、緊張も全くしませんでした。私たちだけスタンダードより一つ上の高さにしていたらしいのですが、恐怖感は全くなく、最高の眺めを満喫しました。父の年齢でも十分参加できますし、楽しめます。最後はばっちり、インストラクターさんと写真を撮りました♪別料金で写真も撮ってもらいましたが、船が揺れているので、自分たちで撮るよりきれいに撮れるのではないかと思います。次はもっと上まで挑戦します！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア・シャーク・アドベンチャー　迫力満点！至近距離で野生のサメを見学 ＜送迎可＞

最高！！

投稿者: miwa

今回、初めてシャークツアーの参加しました。
息子14歳、父65歳、私39歳の3人の参加。
主人、娘、母は怖がり、ノースショアを探索しておりました。
酔い止めを飲んで舟に乗った私でしたが、かなりの揺れに、
海に潜る前から、少々気分は悪かったです。ノースショアは、冬場はもっと波が出るでしょうから、冬に参加される方は覚悟がいります。
・・・が、外国人の方々が2組入ったあと、私達の番で、いざ潜ってシュノーケルで海の中を見ると、綺麗なサメが沢山、私達の檻の周りを泳いでいて、一気にテンションが上がりました！！
神秘的で、本当に美しかったです。
スタッフの方も、日本語はほんの少ししか通じませんが、日本語で書いてあるマニュアルもありますし、大丈夫です。
息子は、またやりたい！！と言っています

役に立った 2

2

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Hans Hedemann Waikiki Surfing Lessons - Honolulu's Best Surf School

正しいシャツを着る wear the right shirt

投稿者: Mr. Anonymous

私たちの17歳、15歳、12歳の子供たちは皆素晴らしい体験をしました。彼らは何度も立ち上がり、やってよかったととても喜んでいます。2人の子供は半袖のシャツを着ていて、長袖を着ていればよかったと願っています。なぜなら、ボードにこすれて腕にかなりの発疹ができてしまったからです。

Our 17, 15, and 12 year old all had a great experience. All of them got up several times and are very glad they did it. Two of the kids wore short sleeve shirts and wish they wore long sleeve as they both had quite a rash on the arm from rubbing against the board.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。