行き届いておらず、ご迷惑をおかけいたしました。
混雑時には停車が難しいこともございますが、
ドライバーには極力 指定医航空会社に最寄りで停車することを再度指導してまいります。
貴重なお声をいただきありがとうございました。

マオパパ様アロハ！先日はYasuと行く少人数限定テスラツアーにご参加頂きありがとうございました！そして最高評価の星５に感謝致します！本当に楽しい時間はあっという間の10時間でしたね！ナイスなマオパパファミリーとの時間は僕も超楽しかったです！ドローンの写真やポートレート撮影はぜひ大きくアルミパネルにしてリビングに飾って頂けましたら幸いです！ご家族の絆をテーマに写真を撮影させて頂きました。普段、皆さん日本でお忙しいと思います。だからこそハワイで家族一緒に笑ったり、美味しいガーシュリで盛り上がったり、パワスポでお参りしたりが全て素晴らしい思い出ですね！ぜひまたハワイにお越しの際にはお会い出来ましたら嬉しいです。あっ、有名な写真家と書いて頂いておりますが、本人いたって気さくなハワイのおじさんです！笑。それではまたマオパパ様ファミリーとの笑顔での再会を楽しみにしております！！Mahalo nui loa!

Hoihoi Hawaii Yasu（気さくなおじさん）

Thank you for taking the time to leave us a review! We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!

ハワイの大自然の体験を満喫していただき、良かったです。マノアの滝は、是非一度は訪れてほしい場所であり、また日によっても雰囲気が変わってきますので、是非またお待ちしております。ご参加ありがとうございました。

Aloha !
Mahalo for your 5-star review! It was a pleasure to have you aboard for a deep-sea dive, and we're happy to hear you had a great time! We're excited you enjoyed seeing marine life and coral reefs at a depth most people don't get to experience. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to post and follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).

このたびはアイランドマカナツアーズの欲張りツアーにご参加頂き、ありがとうございました。ご満足頂けたようで大変嬉しく思います。また、ハワイにお越しの際はアイランドマカナツアーズをご利用下さい。Mahalo,

コウタロウ様、ツアーのご参加誠に有難う御座いました．とても楽しめたみたいですね．今後もどうぞ宜しくお願い申し上げます．また是非ご参加下さい．お待ちしております．HII

Aloha!
Mahalo for your excellent review! It was an honor to welcome you and your keiki (children) aboard Atlantis Adventures for a deep-sea dive, and we're thrilled to hear you had a great trip! We pride ourselves on offering a unique experience that appeals to all ages, and we're so glad you and your keiki enjoyed getting to see marine life from the comfort of a submarine. Thank you very much for joining us and for sharing kind words. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).