Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

皆が素晴らしい時間を過ごしました。 Everyone Had A Great Time

投稿者: H Baxter

このルアウを強くお勧めします - 7歳から75歳までの家族全員が楽しめました。食べ物は素晴らしく、庭は美しく、ダンスは素晴らしかったです。家族経営のビジネスであることが気に入っており、彼らがすべての詳細に本当に時間と心を注いでいることが伝わってきます。スミスおじいさんも食事の列に出て、ビュッフェが整然として新鮮であることを確認していました。ダンサーの質には本当に感心しました！ただ、少し「感傷的」だと言う人もいるかもしれません。他のルアウのような洗練された雰囲気はないかもしれませんし、ロマンチックで高級な感じとも言えませんが、私はその昔ながらの雰囲気が好きでした。また、急いで行く必要はありません。私たちは最初に到着し、庭をトラムで回ってから、エンターテイメントと飲み物が始まるまで約1時間待ちました。

We highly recommend this luau - the whole family from age 7 to age 75 enjoyed it. The food was awesome, the gardens were beautiful and the dancing was amazing. I love that this is a family run business, and you can tell that they all really invest their time and care into every detail. Even grandpa Smith was out in the food line making sure the buffet was tidy and fresh. I was really impressed by the quality of the dancers! Some might say, though, that this is a bit on the "schmaltzy" side - it might not have the cosmopolitan feel of some of the other luaus, I certainly wouldn't say it was a romantic or upscale sort of thing - but I liked the old-time feel of it. Also, don't rush to get there, we arrived at the very beginning and took the tram ride through the gardens - then waited about an hour for the entertainment and refreshments to start.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

2009年2月 Feb. 2009

投稿者: WilderGuy

島で食べた中で最高の食事で、エンターテイメントも本当に素晴らしかったです。私たちの20周年記念のための初めてのビッグアイランド旅行で、さまざまなアクティビティを詰め込もうとしていました。ルアウはやるべきことリストの中でほぼ必須でした。何を期待するべきかわからなかったのですが、この体験は絶対に逃したくないものでした。関わった皆さんによくやっていただきました。マハロ！

Best meal we had on the island, & the entertainment was really well done. This was our first trip to the Big Island for our 20th anniversary, so we were trying to pack in a wide variety of activities. A Luau was almost a must on the list of things to do. We were not sure what to expect, but the experience was one we wouldn't have wanted to miss. Very well done by everyone involved. Mahalo!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい awesome

投稿者: Justyna

素晴らしい体験でした！本当に価値がありました！！！

awesome experience!really worth it !!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

スミスのルアウ＆ファーン・グロットツアー Smith's Luau & Fern Grotto Tour

投稿者: Betty Kaszula

スミスのルアウはカウアイ島で最高です。素敵な庭を見学でき、エミューの儀式も素晴らしいです。以前にも訪れたことがあり、皆におすすめします。川を上るツアーはファーン・グロットまで行き、とても良かったです。これらのツアーを運営している人々は、ゲストと共有する歴史や知識に精通しています。皆を特別な気持ちにさせてくれます！

The Smith's Luau is the best on Kauai. They have lovely grounds to tour, the emu ceremony is great. We have been to this before and I would recommend it to everyone. The tour up the river to the Fern Grotto was great. The people running these tours are well versed in the history and knowledge they share with guests. They make everyone feel special!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

間違いなく最高のルアウです！ Absolutely the BEST Luau anywhere!

投稿者: Perscon

ハワイに住んでいたことがあり、何度も戻ってきましたが、スミスのルアウはどの島でも、どんな価格でも、間違いなく最高のルアウです！場所は本当に美しく、スタッフはとてもフレンドリーで親しみやすく、食べ物は本当に最高で、量もたっぷりありました！オープンマイタイバーは素晴らしい価値で、ディナーのエンターテイメントは楽しかったですが、圧倒されることはありませんでしたし、その後のショーも素晴らしいルアウの価値がありました。私が最も感銘を受けたのは、オーナーのスミスさんが、豚を掘り起こすところからディナーでの歌やエンターテイメントまで、夜のすべての部分に関わっていて、目に見えるところにいたことです。カウアイを訪れる人にはこのイベントを強くお勧めします - 失望することはありません！

I've lived in Hawaii and returned for many occasions, and Smith's Luau is absolutely the BEST Luau on any island at any price! The setting is absolutely gorgeous, the staff was very friendly and outgoing, the food was absolutely the best and there was plenty of it! Open mai-tai bar was a great value, dinner entertainment was fun but not overwhelming and the show afterward was a great Luau value. The thing that impressed me the most was Mr Smith, the owner, was available, visible and active in every part of the evening, from un-earthing the pig to singing and entertaining at dinner. I would HIGHLY recommend this event for anyone who visits Kauai - you WON'T be disappointed!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

絶対に価値があります！ Totally Worth It!

投稿者: Melissa S

素晴らしい時間を過ごしました！私の誕生日に6人のグループで行き、素晴らしい体験をしました。デラックスの前列席を贅沢に予約し、ステージのすぐ横に座りました。レイの挨拶、ドリンクチケット、素晴らしいテーブルサービス、完璧なビューがありました。
フキラウやゲーム、イムの儀式に参加し、ロイヤルティと一緒に写真を撮りました。夫は私をステージに上げてフラを踊らせてくれました！食べ物は素晴らしく、ショーも本当に素晴らしかったです。
これは夫と私にとって2回目の訪問で、友人たちにとっては初めてでしたが、皆が完全に価値があると同意し、素晴らしい時間を過ごしました。また何度も訪れたいと思います！

What a great time! We went with a group of 6 for my birthday and had an amazing time. We splurged for the delux, front row seating, and were placed right next to the stage, with lei greeting, drink tickets, great table service and perfect views.
We took part in the huki lau, the games, the imu ceremony, got our pictures taken with the royalty, my husband even got me on stage to hula! The food was amazing and the show was really great.
This was the 2nd visit for my husband and I, the first for our friends and everyone agreed it was totally worth it, a great time, and we will certainly come back again and again!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブはパラダイスです！ Paradise Cove is Paradise!

投稿者: Sharon

素晴らしい料理（たくさんの料理）と素晴らしいホスピタリティ、そしてアクティビティが組み合わさり、忘れられない夜になりました。パラダイス・コーブを誰にでもおすすめします。

Great food(and plenty of it) coupled with fabulous hospitality and activities made this a night to remember. I would recommend Paradise Cove to anyone.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

楽しい夜の過ごし方 Fun way to spend an evening

投稿者: Mr. Anonymous

食べ物は美味しく、飲み物は素晴らしかった（ありがとう、ココ！）、雰囲気も本当にお祭りのようでした。アクティビティは本当に楽しかったです。観客はネットキャスティングからダンスまで、すべてに夢中になっていました。夕日を見るのはとても素敵でした。大好きでした！

The food was delicious, the drinks were awesome (thanks CoCo!) and the atmosphere was really festive. The activities were truly enjoyable. The crowd got into everything from the net casting to the dancing. Watching the sunset was very cool. Loved it!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

旅行 #2 Trip #2

投稿者: Missy

バスが非常に遅れて私たちを迎えに来たにもかかわらず、ルアウは素晴らしかったです。これが私たちの二回目の参加でしたが、昨年よりも良いくらいでした！

Despite the fact that the bus was VERY late to pick us up, the luau was great. This was our second time attending and it was just as good if not better than last year!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

ルアウショー

投稿者: 匿名希望

家族で参加しました。
宿泊ホテルでの開催でしたので、集合も、終わってから部屋へ戻るのもとても便利でした。

食事の前にあちこちで参加型のイベント（葉っぱで魚を作ったり、ココナツの実を割るのを見たり）があり楽しい。

フラや、タヒチアンダンスやファイアーダンス等等、色々な種類のダンスも楽しめ、とてもよかったです。

食事は…ブッフェですが最初だけテーブルごとに取りに行くので、多人数でも混乱なく進みました。

家族みんな満足してよかったです。
ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

ビーチでのドリンク..... Drinks on the beach.....

投稿者: the ancasters

私たちは16歳、18歳、20歳、22歳、48歳、49歳の6人家族です。これは最高のルアウの一つです。ディナーの前にさまざまなアクティビティがあり、楽しくてエンターテイメントに満ちていました。食べ物は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。私たちは夜のひとときを楽しみました。素晴らしい時間をありがとうございました。そして、バスの乗車もとても楽しかったです。素晴らしい従業員たちです。

We are a family of six, ages 16, 18, 20, 22, 48, and 49. This is one of the best Luaus. There are all kind of activities befor the dinner which was entertaining and fun. The food was great and the service was awsome. We enjoyed the whole evening. Thank you for the wonderful time. And the bus-ride was so fun. great employees.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

楽しかったです♪

投稿者: 匿名希望

８回目のハワイで、初めてポリネシアショーを見ました。

後の席からも十分楽しめました。
また今度は、昼間から遊びに行きたいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

素晴らしかったです！

投稿者: もぺもぺ

1月3日にハワイに着き、その日にトワイライト・デラックス（高齢の母が一緒でしたので、昼からですと疲れますので・・）行きました！行きの車の中では、日本人留学生が面白い話を聞かせて下さり、観光しながらの楽しい時間でした！お食事もカニあり、ローストビーフありで満足のいくものでした！（話によりますと、早く行かないとなくなってしまうそうですよ！）待望のホライズンも真ん中の前から3番目で最高！！の席でした。1月からショーの内容が変わったとかで、以前の踊りだけとは違うミュージカルのようでとても良かったです！休憩時間にはおっきなパイナップル、マンゴーアイスを無料で頂け、得した気分です！母もとても喜んでいました！オアフに行かれたら是非行ってみて下さい！お勧めいたします！！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

何度観ても感激！！

投稿者: スヌコ

ショーを観るのは今回で３回目になりますが、何回観てもスバラシイです。
もっとよく観たいという希望もあり、『トワイライト・デラックス』にして奮発しましたが、予想を裏切らない前から３番目の通路側のとてもいい場所で観ることが出来ました。念願のデザートも食べれたし、とても感激です！！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

やる価値がある worth doing

投稿者: genie

実際、私たちはスミスのルアウに参加するのは3回目か4回目です。いつも新しい人をここに連れて行きます。彼らは皆、ルアウを期待しています。カウアイ島で最高のルアウであり、私たちは強くお勧めします。

This is actually the 3rd or 4th time we have attended a Smith's Luau. We always take newcomers here. They all expect a Luau. It is the best one on Kauai and we would strongly recommend it.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

良い文化的なルアウ Good cultural luau

投稿者: Biochembelle

交通は便利で、ガイドのトリナさんが旅を楽しくしてくれました。ルアウでは、ゲストを座席エリアに分けるのがとても組織的でした。自由時間のクラフトやスタッフのサポートは素晴らしかったですが、1時間ではすべてのクラフトを楽しむには足りませんでした。ディナーはとても美味しく、特にカルアポークが絶品でした。このサイトの以前のレビューアーが言及していたように、ドリンククーポンは特定のドリンクにのみ有効ですが、プレミアムドリンクは追加で$3-7で購入できます。なお、バーは現金のみです。バーのスタッフはあまり多くありませんでしたが、ツアーガイドがゲストのためにドリンクを取りに行ってくれたので、長い列に並ぶ必要はありませんでした。バーテンダーはドリンクに入れるアルコールの量をたっぷりと使っていました。ダンスショーは良かったですが、特にポリネシア文化センターで見たものの方が良かったです。ただし、PCCではアルコールやカフェインは提供されていません。この週のオアフ島滞在中、これが唯一の機会でした。

Transportation was convenient and our guide Trina made the trip entertaining. At the luau, they were very organized in dividing the guests into their seating areas. The crafts during free time and the staff assisting were excellent, though an hour wasn't enough time to get to all of the crafts. Dinner was very tasty, especially the kalua pork. As a previous reviewer has mentioned on this site, the drink coupons are valid only for certain drinks, but premium drinks can be purchased for an additional $3-7, depending on the drink and size. Please note it is a cash only bar. The bar was not well staffed, but the tour guides would fetch drinks for the guests, so at least we didn't have to stand in long lines. The bartenders were free with the quantities of alcohol going into the drinks. The dancing show was good, but I have seen better, particularly at the Polynesian Cultural Center. However, the PCC does not serve alcohol or caffeine. Also, this was the only time during our week stay on Oa

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい great

投稿者: Mr. Anonymous

間違いなく素晴らしい体験でした。皆さんとても親切で、食べ物も美味しく、エンターテイメントも素晴らしかったです。ただ、セーターを持参することをお勧めします。ほとんどの女性は、穏やかな風のために少し寒がっていました。

definitely an excellent experience. everyone was very friendly, the food was good and the entertainment was excellent. follow the advice on bringing a jumper though, most of the women were quite chilly because of the steady breeze.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

スミスファミリー・ルアウ Smiths Family Luau

投稿者: Mr. Anonymous

すべての期待を超えました。グループ全体が楽しみました。食べ物とスタッフは素晴らしく、エンターテイメントはさらに良かったです！全員に強くおすすめします！

Exceeded all my expectations. The whole group enjoyed it. The food and staff were excellent and the entertainment was even better! Definitely recommended for all!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

楽しい夜 Fun Evening

投稿者: Cynthia

料理はとても美味しかったですし、ルアウ料理に不慣れな人のためにビュッフェのすべてのアイテムを説明してくれたのは助かりました。ショーも非常によくできていて、最初のアクティビティを楽しむことができました。唯一の欠点は、すべてのアクティビティ（フラレッスン、パーム編みなど）を同時に行うため、1つしか参加できないことです。また、花のレイを期待している場合は、追加料金が必要になるか、自分で持参する準備をしてください。私たちはコストコで購入し、新鮮なオーキッドのレイが2つでわずか6.50ドルで販売されています。全体的に、ビーチのすぐそばでとても楽しい夜でした。

Food was very good and it was helpful that they explained all the items on the buffet for those not familiar with Luau fare. The show was very well done and we had fun doing the activities at the beginning. Only downside is they do all the activities at the same time (hula lesson, palm weaving, etc.) so you can only do one. Also, if you're expecting a flower lei be prepared to pay extra for it or bring your own. We got ours at Costco, they sell a 2 pack of fresh orchid leis for only $6.50. Overall, a very fun evening right on the beach.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい訪問でした。 Nice visit

投稿者: Mr. Anonymous

素敵な時間

Nice time

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆フラ　ハワイアンショー『テ・アウ・モアナ』 ＜3コースディナー／飲み放題／ワイレアビーチ・マリオットリゾート＆スパ＞

無題 Untitled

投稿者: Mr. Anonymous

お金に見合った価値はありませんでした。キッチンでのハワイアン料理の方が良かったです。エンターテイメントの質が欠けていて、炎のパフォーマーだけが才能があるように見えました。

For the money is was not worth attending. We had a better Hawaiian meal at the Kitchen. Quality of entertainment was lacking; flame performer was the only one who seemed to have any talent.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

アイランド・ブリーズ・ルアウ - コナ Island Breeze Luau - Kona

投稿者: Mr. Anonymous

食事とショーは良かったですが、ルアウダンスのパフォーマンス中に観客とのインタラクションがもう少しあれば良いと思いました。ショーが始まる前にルアウダンスの簡単な紹介がありましたが、家族として参加できれば、もっと活気のあるライブショーになり、家族や友人、子供たちみんなが楽しめると思います。この点について、パフォーマンスのメインコース中に少し時間を割いていただけると嬉しいです。

それ以外は、食べ物や飲み物は美味しかったです。各料理やアイテムの前に名前タグを付けていただけると、ベジタリアンやノンベジタリアンの方々が自分の食事を簡単に選べて、無駄を避けることができると思います。主催者が全ての料理をアナウンスしていましたが、その日に提供される料理に名前タグを付けることは、特にコストがかからないと思います。

ありがとうございます。

Food and show was good. But, we would like to have some more interaction with audiences to perform Luau dance. We were expecting atleast that during the course of performances. Though it was done as brief introductory on Luau dance before the show began but it would be nice if we could participate as family then it would be very very more vibrant live show where family, friends, kids everybody can enjoy and have fun. This is a small request if they can spend some time during their main course of performance on this.

Other than that food, drinks are delicious. Here is a small request if they can put name tag in front of the each of the dish / item so people who are verigiterian / non-vegiterian can pickup their food selection very easily and can avoid un-necessary waist on the food. Though the organizer anounced the all the food items but by putting a name tag for food items that are served on that day would not cost any more.

Thanks

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

なーるほど。

投稿者: AKEMI

バスに乗った時点から　気分はアメリカ~ン。私達おばさん二人組は　別世界へ突入。言葉はわからなくても　ハイテンションモード。
カリフォルニアからいらしてた弁護士一家とも　お話できて
周りの皆さんたちも　とてもフレンドリー。すべて大満足！！
日本人ばかりのところより　楽しめるとおもいます。皆さんにおすすめです。　少しの勇気と度胸でとても　良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Myths of Maui Royal Lahaina Luau - Open Bar, Polynesian Dance & Fire Knife Show

素晴らしいナイトショー Great Nightshow

投稿者: Mr. Anonymous

私と彼女はとても楽しみました。ベイエリアでフラのレッスンがあれば受けたいと思っています。ファイアーダンサーの方は素晴らしかったです。あれは多くのトレーニングが必要だと思います。

このルアウで素晴らしい時間を過ごしました。非常におすすめです。

Me and my girlfriend loved it. We are talking about taking a hula lesson (if it's offered around bay area). The fire dancer guy was awesome. I bet that requires a lot of training.

We had a great time on this luau. Highly recommended.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: Evva Morgan

素晴らしい時間を過ごしました。村を訪れるのは楽しかったです。スタッフも素晴らしかったです。フラダンスのパフォーマンスは素晴らしかったです。知らない人たちと一緒に座りましたが、素敵な会話を楽しみました。もし楽しい時間を過ごせないと思ったら、「自分自身で楽しい時間を持ってくる」というのが私の哲学です。だから、ここでの時間は素晴らしかったです。

エヴァ

We had a great time. The village was fun to visit. The staff was great. The performance of the Hula Dancers were terrific. We were seated with people who we did not know, but had lovely conversation and enjoyed ourselves. If you find you're not going to have a good time, then "bring your own good time" That's my philosophy. So our time here was fantastic.

Evva

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

楽しかったです。

投稿者: タラちゃん

ハワイに住んでいるお友達も、また日本から来た友人も、ポリネシア文化センターは行く価値はあるよと
薦められていました。
そんな評判どうり楽しい時間をすごせました。
ハワイに住み１０年、初めて本当のハワイの歴史を知りました。
スタッフの方々もフレンドリーで、皆一生懸命説明してくれます。
ハワイはすばらしい、ハワイは心を癒される、
改めてこのハワイに暮らせて幸せーと感じさせられる
最高の時間をすごせました。
このポリネシア文化センターお勧めですよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

見逃さないで！ Don't miss it!

投稿者: Bobby

これは私がアイランド・ブリーズ・ルアウに行くのは二回目でした。スタッフ、食べ物、そしてショーを本当に楽しみました！これは本当に特別なショーです。キャストは歌とダンスを楽しんでいるように見えます。笑顔は多くを語り、彼らはたくさん笑っています！見逃さないでください。アイランドのショーを見たことがないなら、これを見に行くべきです！

This was my second time to go to the Island Breeze Luau. We really enjoyed the staff, food, and the show! This is really a special show. The cast really seems to enjoy the songs and dance. A smile says a lot and they smile a lot! Don't miss it. If you have not seen a Island show make this one the one you go to see!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

hawaii最大のポリネシアンショーに驚き

投稿者: 匿名希望

　今年ファミリーで参加しました。ワイキキから少し遠いので近場のショーにするか否か迷ったのですが、このショーに参加して大正解でした。
　他の方のコメントにあるように最後のホライズンショーは圧巻です。
　友人がオアフに行くたびに毎回参加するということで強く勧められ半信半疑でしたが、今では友人の言うことがよくわかります。
　今度参加するときは、昼間から行くツアーで楽しみたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

目からウロコのハワイ体験

投稿者: nemonemo

　ＡＬＯＨＡ！
ナルホド。経験者の口コミ通り、日本人観光客はワタクシメと家内の二人だけでした。
右を向いても左を見ても、欧米かっ！って感じでした。
ＢＵＳの中で、しゃべりまくるガイドのオネーサン。
早すぎて、通訳が間に合いませんでした。

しかも、到着したその日に行ったので、頭が英語の脳になってないのと、眠いのと・・・。

ワタクシメも家内も、ＢＵＳで移動中は殆んど、寝てたような気がします。
時々目覚めてＴＯＷとか言ってた様な気がします。
ＢＵＳの車番が２号車なんですが。

ステージが始まる前にアチコチで、いろんなパフォーマンスをやる訳ですが、寝ぼけの頭ではなんだか判らなくって。

でも、これらは、言葉が通じなくても平気ですねぇ。
椰子の実を、地面にさした杭で剥いたり、椰子の木の早登り
をやったり、ｈｕｌａのレッスンをやってたり。

食事中のステージのショーも素敵でした。
途中で、暗くなったんで、アレ、もう終りかヨ。照明を消すことはネェじゃねぇかよ。って思ってたら、ソレからが本番
ファイアーダンスが有ったり、素晴しい照明効果で、充分たのしんだんです。

ＨＡＷＡＩＩＡＮのルーツは、東南アジアからミクロネシアポリネシアそしてハワイ諸島ってのが、ダンスと衣装でわかります。
いいお勉強になりましたよ。

ＭＡＨＡＬＯ！　　　間も無く還暦のｎｅｍｏｎｅｍｏ

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ Paradise Cove Luau

投稿者: Mr. Anonymous

私は以前、ルアウに行ったことがあります（マウイとオアフで）が、今回のものには失望しました。とても「商業的」で、島の音楽や文化の本当の雰囲気が欠けていました。私が行った中で、他のものよりもはるかに大きかったので、人数の多さが物流の問題を引き起こしていると思います。もっと本物のものを見たいです。

ポリネシア文化センターに行ったことがあり、そこで私が求めていたものをもっと本物の方法でカバーしていると考えています。そのようなコンサートの素材と「本物」の地中での料理が組み合わさっていれば、もっと良かったでしょう。「地中オーブン」から食べ物が取り出されるときに蒸気すらなかったのは、期待外れでした。

私たちのバスツアーの運転手はひどかったですが、実際のサイトのスタッフは素晴らしかったです。全体的には、残念でした。

I have been to Luau's before (on Maui and on Oahu) and was disappointed with this one. It was so "commercial" and lacking in the real feel of island music and culture. I suppose it was way bigger than any other I had been to so the sheer numbers make it a logistical problem.
I like to see something more genuine than that.
I had been to the Polynesian Cultural Centre and consider that they covered what I was looking for in a much more genuine mannner. That sort of concert material combined with a "real" cooking of food in the earth would have been better. There was not even any steam as the food was taken out of the "earth oven" - an anticlimax.

Our bus tour driver was dreadful but the staff at the actual site were brilliant. Overall though a disappointment.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。