シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

ドルフィンアロハ

投稿者: ウオッカ

イルカを間近に感じられる素晴らしい体験でした！
園内もそんなに広くなく、コンパクトに展示されており、移動も簡単でした。
食事スペースにハエが多く、あまり食事をゆっくり出来なかった点だけ残念でしたが、それも自然の一部と思えば、良い１日でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館＆戦艦ミズーリ＆太平洋航空博物館

1日満喫しました　(≧∇≦)b

投稿者: ひら室長

ダイアモンドヘッド登頂プランに参加しました。
生憎の天気でしたがダイヤモンドヘッドは早朝から爽やかで、ハチドリ等の野生動物に会えてとても良かったです。山頂の眺めも最高です！
ダイヤモンドヘッドから下山したら、一旦、旅行会社の事務所に移動します。パールハーバーは現在も米軍の軍港なので、バッグ等は持ち込めないため事務所で預かって貰った後、移動する事になります。
太平洋航空博物館は、飛行機好きにはとても楽しめます。ドーリットル攻撃隊（米軍初の日本本土空襲を行った）のミッチェル爆撃機やシェンノートの義勇航空団等、初めて見ました。ジェット戦闘機等も多数あり、『エリア88』を読んでいた私は興奮しきりでした。
戦艦ミズーリ記念館は、太平洋戦争終戦文書の締結した場所や右舷後方の神風特攻による損傷箇所等があり、日本人には考えさせられる場所です。
神風特攻をしたパイロットは19か20歳の若者だったそうで、若くして命を散らさなければならなかったパイロットが可哀想で、話を聞いて涙を禁じ得ませんでした。
なお、残念ながら強風のためアリゾナ記念館には接岸できず、戦艦ミズーリ周辺を渡し船で遊覧となりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

良い思い出！

投稿者: かおたくなお

いつかはやりたいと思っていました。
やっと念願のパラセーリング！
空の上はすごく静かな世界でした。
怖がっている間も無く空中へ。
すごく楽しかったです。
やってみたい。でも怖い！と思っている方！
是非トライして下さい。
良い思い出になりますよ！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セグウェイ　新感覚の爽快アクティビティ！マジックアイランドまたはカカアコから選べるコース＜貸切／ドローン撮影＆送迎オプションあり＞

楽しかった180分でした！

投稿者: かなこ

昨年90分のサンセットツアーに参加して、楽しくてでももっと長時間乗りたくて、またいま注目のカカアコにも行けるコースだったので参加しました。
お天気も良く180分満喫して、アサイボールも初めて食べておいしかったです。次回機会があれば、今度はまた180分のコースで違うグルメツアーがあればぜひ参加したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Parasailing in Waikiki with Hawaiian Parasail - Diamond Head Views with Triple & Tandem Flights

素晴らしい体験でした。 Still a great experience

投稿者: Deivyn07

4つ星の評価をつける理由は、もっと期待していたからです。それは私の責任です。それでも、素晴らしいアクティビティで、まだ体験していない方には少なくとも一度はおすすめします。あそこからの景色は素晴らしく、青い海が広がっています。

Okay so I am reviewing with a 4 star because I was coming in expecting way more. That's my fault. It was still a fantastic activity that I would recommend to do at least once if you haven't. The view up there is great. You see nothing but blue seas.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

体験ダイビング ココヘッドが見える絶好のポイントで！＜ハワイカイ沖／ボート／2ダイブ＞by グリーン・ドルフィン・ダイブ・ショップ

まさかタイトルの写真と同じ写真が…

投稿者: okkun88

2018.3.19 家族4人で体験

『ウミガメと泳げる…』などのタイトルでも、良くて精々ウミガメが通りすがるくらいかなぁ…とあまり期待してなかったのですが、なんと！このタイトル通りの写真がたくさん撮れました。
しかも3000円程度で水中カメラで撮って頂いた写真データを全てもらえました！
私の場合は93枚で、ダイビング後に家族それぞれのスマホにその場で頂きました。
現地スタッフの方は日本人で、優しくフレンドリーでほんとうに良くして頂きました。最高でした。Green Dolphin Dive Shopさん、ありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いしま〜す(^^)

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

スタッフの皆さんが素敵でした^ - ^

投稿者: はるママ

雲がでていて、海の透明度はもう少しでしたが、とにかくスタッフの皆さんが明るくて、楽しかったです。
サンドバーでビーチバレーをしたり、写真のポーズを色々教えてくれて撮ってくれて沢山の思い出をもらいました！ランチのハンバーガーは、とてもボリュームがあり美味しかったです。息子はなんとおかわりまてして大満足でした。
娘はシュノーケリングの際、突然目の前をウミガメが横切り最高だったようで、私は間に合わず羨ましい限りです。ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セグウェイ　新感覚の爽快アクティビティ！マジックアイランドまたはカカアコから選べるコース＜貸切／ドローン撮影＆送迎オプションあり＞

セグウェイ欲しい！

投稿者: パセリ

60分体験コースで予約しましたが、当日、カカアコでウォールアートをバックに記念撮影、また、無償でアサイーボールかホットドッグのどちらかを選べるサービスをして頂きました。

ツアー代が学生にとっては高額なため、60分しか乗れず、水1本だけでは物足りない気がしましたが、1時間ほど延長してくださったおかげで十分セグウェイを楽しむことができました。ただ、当日のサービスについて、お得感はありますが、午後からの予定が若干狂うため、初めからツアー内容に含まれているとなお良かったと思います。

スタッフの方々にも優しく接して頂いて嬉しかったです。また、ハワイへ行く機会があれば利用させてもらいます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セスナ（小型飛行機）体験操縦　子供が操縦！キッズパイロットコース　by オフショアフライトスクール

日本で経験できない気貴重な体験ができました。

投稿者: AlfaCorse

日本人の経営で、ほかのツアーよりもお得です。
１１歳の男の子が操縦しましたが、離陸着陸も体験させてくれます。先生が英語しかしゃべれないので、親が子供にアドバイスする必要もありましたが、ジェスチャーで大体わかります。
今回のハワイ旅行で一番いい経験ができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

ハワイを感じられます

投稿者: 1377

友達2人で参加しました。
バスの乗り場には、同じ場所にバスが沢山いて、車道でバスを探していたらバスに乗りそびれそうになってしまいました。
ガイドの日本人の方はとてもズバズバ話される方で面白かったです。
着いたら帰りまでは、自由行動です。
まずビュッフェを食べてから、少し時間があったので園内の写真やお土産をみて、ショーを観ました。
普通の方のビュッフェは、日本人には大味な洋食です。
外国の子供は喜んでいる様子でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ミニバンジーなどアトラクション3種を含むアドベンチャータワーで遊び放題！　ジップライン6本や四輪バギー付きプランあり

初海外！！！！

投稿者: にのみ

すごく怖かったけどノリノリなガイドさんと優しい運転手さんでよかったです。
また機会があればやりたいです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

最高です。

投稿者: タロタロの母さん

10歳の愚息を丁寧に教えて頂き満足です。
簡単に乗れるようになり、乗れたら次の段階とドンドン進んでくれて効率がよく、本人の満足感もあったようです。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

乗馬体験(0.5～2時間)　2歳から参加OKの子供向けコースやサンセット、貸切ランチ付きなど選べるコースで広大な牧場を満喫！＜ガンストック牧場／現地集合＞

600エーカーの牧場をのんびりと乗馬しながら散策！

投稿者: S_CK

アラモアナから55番のThe Busに乗ること約2時間、クアロア牧場を通り過ぎ、さらに行ったその先にGunstock Ranchがあります。道路沿いからは看板が立っているだけなので、バス停である、Kamehameha Hwy + Opp 56-155 というバス停をあわや見逃しそうに・・・　バスから降り、看板が立っている道を奥に進んでいくと、子供のスイミング教室から楽しそうな声が聞こえるGunstock Ranchにたどり着きました。
受付時間よりだいぶ早く着いてしまったので、馬やヤギと戯れながら時間を潰し、注意事項などを聞いて、私はヘルメットをかぶらないことにしたので、別途既定の用紙へサインをしました。乗馬を開始すること30分、あたりの景色を一望出来る丘の上にたどり着き、案内をしてくれたGraceとChadに写真を撮ってもらいました。とっても気さくなスタッフの方々で、英語が全くわからず乗馬にも不慣れな私の母をしっかりとリードしてくれました。ジャングルのような木々に覆われた道をとてもフレンドリーな馬と進む、普段味わえない充実した2時間を過ごすことができました。またぜひ訪れたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

ファンタスティックな一日でした

投稿者: ken♡mama

家族3人で初体験。高さ120mにチャレンジ。
キャプテンとボートを運転していたスタッフが
とても親切で楽しい方でした。緊張をしている私や息子に色々と声をかけてくれて、そのお陰でビビリ屋の私でも楽しむことができました。息子は「もう1回飛びたい！」と言うほど最高な経験だ になったようです。また機会があれば絶対に150メートルにチャレンジしたいですね。ハワイでのいい思い出になりました♡スタッフのみなさん、有難うございました。パラセイリングを体験したい方には、かなりオススメです♡

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セグウェイ　新感覚の爽快アクティビティ！マジックアイランドまたはカカアコから選べるコース＜貸切／ドローン撮影＆送迎オプションあり＞

子供でも乗れる

投稿者: たけひさ

セグウェイは16歳〜しか乗れないですがエアーウィールは子供(10〜15歳)でも乗れるので息子(15歳)も乗れました(^^)
ハワイ旅行で一番楽しかったらしくて、次に行く事があればセグウェイになりたいと思います。
息子も16歳以上になっているので(^^)

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

お勧めの場所！

投稿者: エイミー

ハワイに来たら、必ず行った方が良い所です、
ポリネシアンの島々の人達の生活振りやヤシの葉を手で編んで
冠を作ったりなどの体験も出来ます！
ハワイアンの面白いおっちゃんが高いヤシの木に猿の様に登って
ココナッツ取るなどのパフォーマンスもあってとっても面白く充実して
います、ベルトラで申し込むのが１番安いし本当に楽しかったです！

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

雨でも楽しめました

投稿者: はるる

寒い雨の日に行きましたが、どうせ濡れるので雨でも平気でした。ただ寒い日だったので、小3の息子は唇が紫になっていました…
かなりスリリングなアトラクションが多くて子どもも大人も一緒に楽しめました。
雨だったからか、それほど並ばなくてもたくさん遊べました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

観光自体は満足。

投稿者: NAT'S

乗馬は初めてでしたが、とてもおとなしく初心者でも楽しむことができました。また、乗馬コースも海沿いでとてもきれいな景色で満足でした。
ひとつだけ残念だったのが、ガイドさんです。ハワイに長く住む日本人の方でしたが、当日朝のホテルピックアップの時点で私たちのグループだけ忘れられていて、ピックアップされず先に進んでしまったそうです。泊まっていたホテルの方に電話してもらい、ようやく車に戻ってきてもらうことができました。しかし、謝り方も適当で悪気ない様子で、逆に私たち方が同乗していた他のツアー客の方に悪いと感じてしまうようでした。そこだけが残念でした。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セグウェイ　新感覚の爽快アクティビティ！マジックアイランドまたはカカアコから選べるコース＜貸切／ドローン撮影＆送迎オプションあり＞

期待以上でした‼

投稿者: take

ホテルへの送迎から日本人の方でした。あいにくの曇り空で途中で雨が降るかもと心配でしたが、ポンチョも準備してあるとのことで安心して出発できました。中２と小６の子連れだったので公道を走るのが少し心配でしたが、レベルに合ったペースで進めていただけたのでよかったです。
日本人のインストラクターの方と現地の方お二人でしたが、説明も分かりやすく、子供たちも大満足でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セグウェイ　新感覚の爽快アクティビティ！マジックアイランドまたはカカアコから選べるコース＜貸切／ドローン撮影＆送迎オプションあり＞

あっという間の楽しい時間でした！

投稿者: y.k

エアーウィール初体験でしたが、インストラクターの方々のおかげで楽しく乗ることができました。ハワイの綺麗な風景と共に、エアーウィールに乗っている姿を写真や動画に綺麗に撮ってくださり、とても思い出に残りました。60分といわず、もっと長く乗っていたかったです。次にハワイに来た時もまたエアーウィール乗りに来たいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

イルカ大学卒業できなかったけど.... 次回リベンジ!!

投稿者: RU-

船員の方が陽気で、船上や海のルールなどもハワイ独特な緩さがあってよかったです。驚いたのはボートにバナナまたバナナ柄のものを持ち込み禁止!!理由は漁が滑るからだそうです。今回、バナナを持ち込んでしまった方がいたからイルカがいなかったのかなー？シュノーケリングスポットではその日のベストポジションを船員の方が探してくれていました。当日の海は潮が澄んでいて海底25m以上は目視ができました。イルカに出会えたら最高だったのになー...また、3月では珍しい鯨との遭遇に興奮致しました。走行中にはたくさんの海ガメがいたので自然の豊かさを感じるツアーでした。今回、イルカには会えませんでしたが次回ハワイに来た時は無料でイルカ中学に参加できるとのことなのでリベンジしたいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

オアフ島東海岸観光ツアー　フランキーズ・ナーサリー農園散策＆フルーツ試食とマカプウ岬やハロナ潮吹き穴など東海岸の絶景鑑賞！

フランキーズ・ナーサリー果樹園フルーツ食べ放題に参加

投稿者: 8Chan

母と参加し、その日は私たちだけとなり、プライベートツアーのようになりました。車がないと行きづらいマカプウ半島にも立ち寄れ、各ポイントでいろいろ説明してもらい、写真もたくさん撮ってもらえました。農園では見たことのない木々や果実がたくさんあり、ガイドさんが木から摘んでくれ食べさせてくれました。ハワイの植物だけでなく、オーナーさんが取り寄せたという外国の植物も多くあり、初めて食べるものばかりでした。農園を散策しながら頬張った後は、軒先? にて試食本番。何種類食べたかわかりませんが、お腹一杯になるほどでした。念願のハニークリームパイナップルも食べられ大変満足でした。母も農園内を散策して、色々な木々や果実を見れて楽しかったとのこと。ガイドのユミコさんはとても気さくで、最近のハワイ事情や、さまぁ～ず大竹さんの話や、なぜハワイに来たかなど、色々お話をしてくれて、車中もとても楽しかったです。虫よけとポンチョも貸してくれました。（曇りだったので念のため）
ちなみにハニークリームパイナップルをお土産に購入しましたが、ワイキキのスーパーでは3倍の値段で売られていました。また違う季節に行きたいです。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

真珠湾（パールハーバー）観光ツアー　アリゾナ記念館＆戦艦ミズーリ＆太平洋航空博物館

オススメです！

投稿者: ぐれこ

ダイヤモンドヘッド登頂と真珠湾。充実した1日になりました！真珠湾では日本人の知らない日本の話をたくさん聞くことができました。戦艦ミズーリはガイドさんと一緒に要所を回って終わりだったので、少し自由に艦内を散策できる時間があるとよかったです。そして一番残念だったのは、波が高くてアリゾナメモリアルに上陸できなかったこと。荒天だとボートも出ないことがあるそうですが、近くまで行って眺めることはできました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

家族全員満足！

投稿者: はとみ

家族4人（夫婦、12歳、6歳の女の子）
現地までレンタカー。
早めに集合場所についたので、朝食のパンの残りで海の魚に餌やりをして
時間をつぶしていました。非常にたくさんの魚が集まってきて面白かったです。
当日は、風が強かったみたいでした。
妻と12歳の子供は、酔い止めを飲んで乗船したため全く船酔いはしませんでした。最初は夫婦と6歳、3人で飛び、次に12歳と3人で飛びました。
私たち夫婦は、2回も飛ぶことが出来まました。
120mでしたが150mでもよかったかもしれません。
子供たちは普段高いところが苦手ですが、きれいな景色とスリルのおかげで
大変喜んでいました。
写真も30ドルで購入しました。
プロがとったような写真ですので、是非買うことをお勧めいたします。
9日間のハワイでいろいろなことをしましたが、子供たちは一番の思い出になったようです。
ぜひ体験してください。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

とても海が綺麗でした！

投稿者: たなつ

夫婦２人で参加しました。当日は生憎のお天気でとても寒かった為、海にながく入っていることができませんでしたが、スタッフさんの楽しいトークのおかげでワイワイ楽しく過ごすことができました。サンドバーにはビーチバレーのネットが張ってあり、暖かい日であれば更に楽しかっただろうなぁと思います。シュノーケリングは珊瑚の近くで行い、浅かったため近くで沢山の魚をみることができました。小さいお子さんを連れた家族も参加されており、お子さんも安全に楽しめていたので家族で参加されるのもオススメです！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

パラセイリング　高さ150m／90m＜ハワイカイ＞by シーブリーズ・ウォータースポーツ

お天気次第

投稿者: めぐみ

3月の参加で、天候に恵まれず残念でしたが、スタッフさんの対応はてきぱきしていて、安心して参加できました。
パラセイリングのみ参加、0750のピックアップで、1030にホテルに戻りました。
一番高いコース(150m？)でしたが、たぶんクルーの人は把握してなかったんじゃ？滞空時間は10分もなかったような…予想外にハードなアクティビティだったので、短かった分には文句ありません。
別料金ですが、グループ毎に色々写真や動画を撮ってくれ、セットで60ドルくらいで販売があります。我々は夫婦だけでしたので買いませんでしたが、子どもが参加していたら購入していたと思う。(お金の持ち合わせがなくてもホテル請求にしてくれるらしい)
手荷物は、ある程度(ビーチバッグ1つ)+バスタオルくらいなら、持ってボートにのれます。貴重品は持ち込みご遠慮くださいとありますが、チップはお忘れなきよう…です。
アクティビティ後、タクシーボートにのって帰りますが、これが凄まじかった。波の高いところを信じられない程の全速力ですすむもので、振り落とされないように必死でした。救命胴衣もつけずにあれはちょっと無茶なのでは…無事だったので楽しい思い出の１つになりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

思ったほどではない。

投稿者: はいじー

意外と狭く、スライダーも普通レベル。料金から考えるとディズニークラスの料金の割には一日中遊べるかといわれるとそうでもない。
はっきり言ってもう二度と行かないだろう。
小さな子供、未就学児から小学生低学年には良いかもしれないが、それでもワイキキからの距離を考えたらホテルのプールでも良いかもしれない。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【手作り体験教室】ドリームキャッチャー　パワーストーン入り オリジナルハワイアン雑貨 ＜オンライン体験プランあり＞

ハワイで手作り体験！

投稿者: おはな

初めてのハワイ旅行で何をしようか考えていたところ、ドリームキャッチャーの手作り体験が出来るという事で申し込みました。
ストーンや糸の色、羽の色やビーズの色を自分で選べるので、自分だけのオリジナルドリームキャッチャーが作れて大変満足しました！
こういった手作り体験とかは経験が無かったのでちゃんと作れるか心配でしたが、教えてくれたお店の方も優しく教えてくれ、ハワイの事や日本の事など話し、楽しみながら作る事が出来ました。ありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

3-Hour Ko Olina Snorkel Cruise & Dolphin Watching Tour with Deli Lunch & Drinks

シュノーケルアドベンチャー Snorkel Adventure

投稿者: Melanie T.

家族にとって素晴らしい旅行でした！イルカを見ることはできませんでしたが、たくさんの魚の群れと2匹のウミガメを見ることができました。クルーは素晴らしく、すべてのゲストが素晴らしい体験をできるように配慮してくれました。子供たちにとても優しく、楽しませてくれました。食事は伝統的なハワイの料理でとても美味しく、セカンド用の余分もたくさんありました。飲み物も良かったです！

This was a great trip for my family! We did not get to see any dolphins but we got to see plenty of schools of fish and two sea turtles. The crew was excellent and made sure each and everyone of the guests had a great experience. Very patient with the kids and made it fun for them. Food was traditional Hawaiian meal and very good, with plenty of extra for seconds. Drinks were good too!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セグウェイ　新感覚の爽快アクティビティ！マジックアイランドまたはカカアコから選べるコース＜貸切／ドローン撮影＆送迎オプションあり＞

ハワイの風を体感。

投稿者: みかけん

エアーウィールでマジックアイランドとビーチ沿いを走りました。天気に恵まれ晴天で、ダイヤモンドヘッドや海が絵はがきのようにとてもキレイな景色の中、エアーウィールで心地の良い風を浴る事ができました。
日本人スタッフなので、安心して参加できるツアーですしハワイの事もいろいろ教えていただきました。
写真や動画もスタッフの方が撮ってくれて、家族の思い出が増えました。
60分があっという間の時間でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。