(参加者のレビュー一覧) ページ 181) サステナブルツーリズム | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

ハワイ
サステナブルツーリズムのアクティビティ参加者レビュー一覧

参加者の評価

4.50 4.50 / 5

体験談数

5642

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい時間でした。 Great time

投稿者: Mr. Anonymous

お金の価値が十分にあります…ありがとうございます!

Well worth the money...thank you!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った 1
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/04/09

伝統ルアウ&ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞<現地集合可/コオリナ・リゾート内>

ハプニングから始まり大変充実

投稿者: watanabe

今回、このルアウ&フラ・ハワイアンショーに参加させて頂きとても思い出になる一日でした。タイトルにある様にハプニングというのは、ツアー参加のためにホテルまでバスで迎えに来て貰えるのですが、なんと私達は明日のツアーの集まる所と全く勘違いをしていて私達は4時にオハナワイイキキウエストなのにハイアットリージェンシーの集まり場に来てしまっていて!まぁそこに4時前にそのツアーのバスは来ていた為、何も気にせずに並んでたのですがガイドさんが何かおかしい様子。そこで私達も集まる所を間違ったと気づき急いでオハナへ!が我々の半分は走り、半分は少し出遅れ!所がそのバスはそのツアーのバスだった様で…。出遅れチームはバスに乗れ、半分は…。
とか何とかでなんだカンダでバスに乗れ一躍バスの中では有名人。そう、なんとこのツアーはほとんどが外人。ガイドも日本語通じないのでこんな事に。が、やはり海外に来たからには日本人とはなるべく離れたい。皆フレンドリーで片言英語でも十分!また内容も夕食&ショーの前のアトラクションがまたいい。カヌーに乗ったり頭のレイやプレス、色々遊んでくれました。あっという間に時間がたちショーの時間!
これまた迫力ありあり。私たちは結構ハワイのリピーターですが(7.8回)行ってますが。なかなか良いツアーで内容濃いし外国またハワイを堪能でき、すごく良いツアーだと思います。帰りも最後まで写真の対応をしてくれたり。だからこそ外国の方々も集まるのだろう。また参加したいです。

役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/04/09

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

長い夜 A very long night

投稿者: Mr. Anonymous

4時30分前に到着しました。スタッフは私たちが早すぎるとかなり失礼でした。
また、すべてが引き延ばされていて、時間がかかりすぎました。エンターテイメントは孫娘が楽しむには遅すぎて、彼女は寝てしまいました。

Arrived a bit before 4:30. Staff was quite rude that we were so early.
Also, everything was dragged out..far too long. Entertainment was too late for our granddaughter to enjoy as she fell asleep.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/04/07

伝統ルアウ&フラ ハワイアンショー『テ・アウ・モアナ』 <3コースディナー/飲み放題/ワイレアビーチ・マリオットリゾート&スパ>

メイ・ラブ・カ Mey luv Ka

投稿者: Mey luvs Ka

私たちの期待以上の結果になりました!マウイでのバケーションを計画しているなら、このルアウには必ず参加してください!とても楽しかったし、今まで見た中で最高でした!夫も大好きで、次回のマウイ旅行でもまた参加したいとリクエストしました。

it turn out better than we expected! if you are planning on vacationing in Maui, you must attend this Luau! it was very entertaining and the best I've seen! My husband love its and requested to attend again, on our next trip to Maui.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/03/31

伝統ルアウ&フラ ハワイアンショー『テ・アウ・モアナ』 <3コースディナー/飲み放題/ワイレアビーチ・マリオットリゾート&スパ>

ルアウ Luau

投稿者: Mr. Anonymous

とても楽しかったです。食べ物はとても良かったです。火の部分のプログラムもとても良かったです。

Very enjoyable, food was very good. Fire part of the program very good.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/03/23

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 The

投稿者: Q-Texans

私たちはそこを訪れたすべての瞬間を楽しみました。到着したら、海と入り江を必ず見てください。私たちはとても楽しかったので、見逃してしまい、暗くなってからは見ることができませんでした。食べ物は豊富でした。私が思うに、最も良かったのはショーとスタッフです。彼らは素晴らしく、私たちは本当に親戚のように感じました。

We enjoyed every minute of our visit there. Would make sure you look at the ocean and cove when you get there. We were having so much fun, didn't look, and couldn't see after dark. Food was plentiful. I think the best part was the show and the staff. They where wonderful and we truly felt like cousins.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った 1
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/03/22

伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショー アイランド・ブリーズ・ルアウ(キングカメハメハホテル内)<ブッフェ夕食/飲み放題/シェルレイ付>

ハワイアン・ムード満点

投稿者: 匿名希望

ハワイに旅行に来たなら、一度は体験するといいと思います。ウォータースポーツや買い物は他の場所でもできますが、こういうショーはハワイ独特のものなので。言葉の問題だけでなく、すべての手続きやしきりがアメリカ人向けにできていましたが、楽しめました。お料理もショーも満足しました。価格を上げてもいいから、レイや写真はその場でお金を出して買うのでなく、参加費に含まれているとよかったです。プレゼントされる気分を味わいたかったので。

役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/03/18

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

もう一度やりたいです。 Would do it again

投稿者: Mr. Anonymous

良い食べ物。良い飲み物。楽しかったです。

Good food. Good drinks. It was fun.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/03/15

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブ・ルアウ - 本当に楽園です Paradise Cove Luau -Truly Paradise

投稿者: C Quinn

私たちが初めて参加したルアウで、期待を超える素晴らしい体験でした。設定は素晴らしく、本当に楽園のようでした。参加できるアクティビティがたくさんあり、ショーは美しく演じられ、スタッフ全員がとても親切で助けてくれましたし、食べ物も美味しかったです。私たちは皆におすすめしています。絶対に見逃したくない体験です。オアフに戻ったときには、パラダイス・コーブ・ルアウが最初に申し込むことの一つだと確信しています。

This was the first Luau we had ever gone to and it exceded our expectations. The setting was amazing. It was truly a paradise. There were so many activities to participate in, the shows were beautifully performed, and all of the staff were so pleasant and helpful and the food was delicious. We have recommended it to everyone. It is an experience you don't want to miss. When we come back to Oahu, I know that the Paradise Cove Luau is one of the first things we will sign up for.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 家族
投稿日: 2009/03/12

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

非常におすすめです。 Very recommendable

投稿者: Michael

ルアウでとても楽しい時間を過ごしました。デラックスディナーパッケージを予約しましたが、追加料金の価値がありました。VIPサービスは素晴らしく、飲み物や食べ物の列に並ぶ必要がないので、ショーに全力を注ぐことができました。滞在中には必見です。

Had a very good time at the Luau. Booked Deluxe Dinner Package which was absolutely worth the extra money. VIP Service was excellent and frees yourself from queing for Drinks and Food so that you can give full attention to the Show, which was terrific. Must do during your stay.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/03/05

伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショー ボイジャーズ・オブ・ザ・パシフィック(ロイヤルコナリゾート内)<月・火・水・金催行/ブッフェ夕食/飲み放題/シェルレイ付>

ハワイを感じました

投稿者: さいたまファミリー

宿泊ホテルでの開催で便利でしたのでふんぱつ
天候が不安でしたが入場(入場すると雨でも返金しないそうです)席は自由ですが中央席は予約席で埋まっています(最後まで予約札が有るが多くは埋まらなかった)客はほとんど外人ですが違和感が有りません、入場すると各自飲み物をカウンターの酒ビン、ボール内より注いで飲み放題(写真のようなサンプルカクテルは無い)食事前のセレモニーカルーアピック(豚の蒸し焼き)を皆で輪になり見学、食事をビユッフェスタイルで席ごとに開始、料理はスムースに取れた料理内容の説明書は無く内容的にはローカル色がありおいしかった、
たいまつ点火でショーの開始、ダンスはハワイアン、タヒチアンなど客の参加ショーもふんだんに取り入れ特に進行役(日本人には無い感覚)がショーの盛り上げがうまく英語は分からないが面白いショーでした。

役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/02/27

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

「ルアウ」 'd luau'

投稿者: G

私と家族はルアウで素晴らしい時間を過ごしました。こんな素敵なディナーパーティーに参加するのは初めてでした。たくさんのいとこに会いました!!! =) これまで見た中で最高のショーの一つでした。スタッフの皆さんにダブルサムズアップ!!! ハングルーズ!

Me and my family had a blast at the luau. It was our first time to attend such a nice dinner party. We met a lot of cousins out there!!! =) One of the best shows we've seen as well. Double thumbs up to all the staff!!! Hangloose!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/02/26

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

皆が素晴らしい時間を過ごしました。 Everyone Had A Great Time

投稿者: H Baxter

このルアウを強くお勧めします - 7歳から75歳までの家族全員が楽しめました。食べ物は素晴らしく、庭は美しく、ダンスは素晴らしかったです。家族経営のビジネスであることが気に入っており、彼らがすべての詳細に本当に時間と心を注いでいることが伝わってきます。スミスおじいさんも食事の列に出て、ビュッフェが整然として新鮮であることを確認していました。ダンサーの質には本当に感心しました!ただ、少し「感傷的」だと言う人もいるかもしれません。他のルアウのような洗練された雰囲気はないかもしれませんし、ロマンチックで高級な感じとも言えませんが、私はその昔ながらの雰囲気が好きでした。また、急いで行く必要はありません。私たちは最初に到着し、庭をトラムで回ってから、エンターテイメントと飲み物が始まるまで約1時間待ちました。

We highly recommend this luau - the whole family from age 7 to age 75 enjoyed it. The food was awesome, the gardens were beautiful and the dancing was amazing. I love that this is a family run business, and you can tell that they all really invest their time and care into every detail. Even grandpa Smith was out in the food line making sure the buffet was tidy and fresh. I was really impressed by the quality of the dancers! Some might say, though, that this is a bit on the "schmaltzy" side - it might not have the cosmopolitan feel of some of the other luaus, I certainly wouldn't say it was a romantic or upscale sort of thing - but I liked the old-time feel of it. Also, don't rush to get there, we arrived at the very beginning and took the tram ride through the gardens - then waited about an hour for the entertainment and refreshments to start.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/02/24

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

2009年2月 Feb. 2009

投稿者: WilderGuy

島で食べた中で最高の食事で、エンターテイメントも本当に素晴らしかったです。私たちの20周年記念のための初めてのビッグアイランド旅行で、さまざまなアクティビティを詰め込もうとしていました。ルアウはやるべきことリストの中でほぼ必須でした。何を期待するべきかわからなかったのですが、この体験は絶対に逃したくないものでした。関わった皆さんによくやっていただきました。マハロ!

Best meal we had on the island, & the entertainment was really well done. This was our first trip to the Big Island for our 20th anniversary, so we were trying to pack in a wide variety of activities. A Luau was almost a must on the list of things to do. We were not sure what to expect, but the experience was one we wouldn't have wanted to miss. Very well done by everyone involved. Mahalo!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/02/19

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい awesome

投稿者: Justyna

素晴らしい体験でした!本当に価値がありました!!!

awesome experience!really worth it !!!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2009/02/16

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

スミスのルアウ&ファーン・グロットツアー Smith's Luau & Fern Grotto Tour

投稿者: Betty Kaszula

スミスのルアウはカウアイ島で最高です。素敵な庭を見学でき、エミューの儀式も素晴らしいです。以前にも訪れたことがあり、皆におすすめします。川を上るツアーはファーン・グロットまで行き、とても良かったです。これらのツアーを運営している人々は、ゲストと共有する歴史や知識に精通しています。皆を特別な気持ちにさせてくれます!

The Smith's Luau is the best on Kauai. They have lovely grounds to tour, the emu ceremony is great. We have been to this before and I would recommend it to everyone. The tour up the river to the Fern Grotto was great. The people running these tours are well versed in the history and knowledge they share with guests. They make everyone feel special!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/02/14

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

間違いなく最高のルアウです! Absolutely the BEST Luau anywhere!

投稿者: Perscon

ハワイに住んでいたことがあり、何度も戻ってきましたが、スミスのルアウはどの島でも、どんな価格でも、間違いなく最高のルアウです!場所は本当に美しく、スタッフはとてもフレンドリーで親しみやすく、食べ物は本当に最高で、量もたっぷりありました!オープンマイタイバーは素晴らしい価値で、ディナーのエンターテイメントは楽しかったですが、圧倒されることはありませんでしたし、その後のショーも素晴らしいルアウの価値がありました。私が最も感銘を受けたのは、オーナーのスミスさんが、豚を掘り起こすところからディナーでの歌やエンターテイメントまで、夜のすべての部分に関わっていて、目に見えるところにいたことです。カウアイを訪れる人にはこのイベントを強くお勧めします - 失望することはありません!

I've lived in Hawaii and returned for many occasions, and Smith's Luau is absolutely the BEST Luau on any island at any price! The setting is absolutely gorgeous, the staff was very friendly and outgoing, the food was absolutely the best and there was plenty of it! Open mai-tai bar was a great value, dinner entertainment was fun but not overwhelming and the show afterward was a great Luau value. The thing that impressed me the most was Mr Smith, the owner, was available, visible and active in every part of the evening, from un-earthing the pig to singing and entertaining at dinner. I would HIGHLY recommend this event for anyone who visits Kauai - you WON'T be disappointed!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/02/10

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

絶対に価値があります! Totally Worth It!

投稿者: Melissa S

素晴らしい時間を過ごしました!私の誕生日に6人のグループで行き、素晴らしい体験をしました。デラックスの前列席を贅沢に予約し、ステージのすぐ横に座りました。レイの挨拶、ドリンクチケット、素晴らしいテーブルサービス、完璧なビューがありました。
フキラウやゲーム、イムの儀式に参加し、ロイヤルティと一緒に写真を撮りました。夫は私をステージに上げてフラを踊らせてくれました!食べ物は素晴らしく、ショーも本当に素晴らしかったです。
これは夫と私にとって2回目の訪問で、友人たちにとっては初めてでしたが、皆が完全に価値があると同意し、素晴らしい時間を過ごしました。また何度も訪れたいと思います!

What a great time! We went with a group of 6 for my birthday and had an amazing time. We splurged for the delux, front row seating, and were placed right next to the stage, with lei greeting, drink tickets, great table service and perfect views.
We took part in the huki lau, the games, the imu ceremony, got our pictures taken with the royalty, my husband even got me on stage to hula! The food was amazing and the show was really great.
This was the 2nd visit for my husband and I, the first for our friends and everyone agreed it was totally worth it, a great time, and we will certainly come back again and again!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 家族
投稿日: 2009/02/07

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

パラダイス・コーブはパラダイスです! Paradise Cove is Paradise!

投稿者: Sharon

素晴らしい料理(たくさんの料理)と素晴らしいホスピタリティ、そしてアクティビティが組み合わさり、忘れられない夜になりました。パラダイス・コーブを誰にでもおすすめします。

Great food(and plenty of it) coupled with fabulous hospitality and activities made this a night to remember. I would recommend Paradise Cove to anyone.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2009/02/07

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

楽しい夜の過ごし方 Fun way to spend an evening

投稿者: Mr. Anonymous

食べ物は美味しく、飲み物は素晴らしかった(ありがとう、ココ!)、雰囲気も本当にお祭りのようでした。アクティビティは本当に楽しかったです。観客はネットキャスティングからダンスまで、すべてに夢中になっていました。夕日を見るのはとても素敵でした。大好きでした!

The food was delicious, the drinks were awesome (thanks CoCo!) and the atmosphere was really festive. The activities were truly enjoyable. The crowd got into everything from the net casting to the dancing. Watching the sunset was very cool. Loved it!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/01/28

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

旅行 #2 Trip #2

投稿者: Missy

バスが非常に遅れて私たちを迎えに来たにもかかわらず、ルアウは素晴らしかったです。これが私たちの二回目の参加でしたが、昨年よりも良いくらいでした!

Despite the fact that the bus was VERY late to pick us up, the luau was great. This was our second time attending and it was just as good if not better than last year!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/01/20

伝統ルアウ&フラ・ハワイアンショー アイランド・ブリーズ・ルアウ(キングカメハメハホテル内)<ブッフェ夕食/飲み放題/シェルレイ付>

ルアウショー

投稿者: 匿名希望

家族で参加しました。
宿泊ホテルでの開催でしたので、集合も、終わってから部屋へ戻るのもとても便利でした。

食事の前にあちこちで参加型のイベント(葉っぱで魚を作ったり、ココナツの実を割るのを見たり)があり楽しい。

フラや、タヒチアンダンスやファイアーダンス等等、色々な種類のダンスも楽しめ、とてもよかったです。

食事は…ブッフェですが最初だけテーブルごとに取りに行くので、多人数でも混乱なく進みました。

家族みんな満足してよかったです。
ありがとうございました。

役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/01/14

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

ビーチでのドリンク..... Drinks on the beach.....

投稿者: the ancasters

私たちは16歳、18歳、20歳、22歳、48歳、49歳の6人家族です。これは最高のルアウの一つです。ディナーの前にさまざまなアクティビティがあり、楽しくてエンターテイメントに満ちていました。食べ物は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。私たちは夜のひとときを楽しみました。素晴らしい時間をありがとうございました。そして、バスの乗車もとても楽しかったです。素晴らしい従業員たちです。

We are a family of six, ages 16, 18, 20, 22, 48, and 49. This is one of the best Luaus. There are all kind of activities befor the dinner which was entertaining and fun. The food was great and the service was awsome. We enjoyed the whole evening. Thank you for the wonderful time. And the bus-ride was so fun. great employees.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/01/13

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

やる価値がある worth doing

投稿者: genie

実際、私たちはスミスのルアウに参加するのは3回目か4回目です。いつも新しい人をここに連れて行きます。彼らは皆、ルアウを期待しています。カウアイ島で最高のルアウであり、私たちは強くお勧めします。

This is actually the 3rd or 4th time we have attended a Smith's Luau. We always take newcomers here. They all expect a Luau. It is the best one on Kauai and we would strongly recommend it.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/01/06

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

良い文化的なルアウ Good cultural luau

投稿者: Biochembelle

交通は便利で、ガイドのトリナさんが旅を楽しくしてくれました。ルアウでは、ゲストを座席エリアに分けるのがとても組織的でした。自由時間のクラフトやスタッフのサポートは素晴らしかったですが、1時間ではすべてのクラフトを楽しむには足りませんでした。ディナーはとても美味しく、特にカルアポークが絶品でした。このサイトの以前のレビューアーが言及していたように、ドリンククーポンは特定のドリンクにのみ有効ですが、プレミアムドリンクは追加で$3-7で購入できます。なお、バーは現金のみです。バーのスタッフはあまり多くありませんでしたが、ツアーガイドがゲストのためにドリンクを取りに行ってくれたので、長い列に並ぶ必要はありませんでした。バーテンダーはドリンクに入れるアルコールの量をたっぷりと使っていました。ダンスショーは良かったですが、特にポリネシア文化センターで見たものの方が良かったです。ただし、PCCではアルコールやカフェインは提供されていません。この週のオアフ島滞在中、これが唯一の機会でした。

Transportation was convenient and our guide Trina made the trip entertaining. At the luau, they were very organized in dividing the guests into their seating areas. The crafts during free time and the staff assisting were excellent, though an hour wasn't enough time to get to all of the crafts. Dinner was very tasty, especially the kalua pork. As a previous reviewer has mentioned on this site, the drink coupons are valid only for certain drinks, but premium drinks can be purchased for an additional $3-7, depending on the drink and size. Please note it is a cash only bar. The bar was not well staffed, but the tour guides would fetch drinks for the guests, so at least we didn't have to stand in long lines. The bartenders were free with the quantities of alcohol going into the drinks. The dancing show was good, but I have seen better, particularly at the Polynesian Cultural Center. However, the PCC does not serve alcohol or caffeine. Also, this was the only time during our week stay on Oa

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/01/05

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい great

投稿者: Mr. Anonymous

間違いなく素晴らしい体験でした。皆さんとても親切で、食べ物も美味しく、エンターテイメントも素晴らしかったです。ただ、セーターを持参することをお勧めします。ほとんどの女性は、穏やかな風のために少し寒がっていました。

definitely an excellent experience. everyone was very friendly, the food was good and the entertainment was excellent. follow the advice on bringing a jumper though, most of the women were quite chilly because of the steady breeze.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/01/05

Smiths Family Garden Luau in Kauai - Authentic Hawaiian Dinner & Show

スミスファミリー・ルアウ Smiths Family Luau

投稿者: Mr. Anonymous

すべての期待を超えました。グループ全体が楽しみました。食べ物とスタッフは素晴らしく、エンターテイメントはさらに良かったです!全員に強くおすすめします!

Exceeded all my expectations. The whole group enjoyed it. The food and staff were excellent and the entertainment was even better! Definitely recommended for all!

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 家族
投稿日: 2009/01/05

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

楽しい夜 Fun Evening

投稿者: Cynthia

料理はとても美味しかったですし、ルアウ料理に不慣れな人のためにビュッフェのすべてのアイテムを説明してくれたのは助かりました。ショーも非常によくできていて、最初のアクティビティを楽しむことができました。唯一の欠点は、すべてのアクティビティ(フラレッスン、パーム編みなど)を同時に行うため、1つしか参加できないことです。また、花のレイを期待している場合は、追加料金が必要になるか、自分で持参する準備をしてください。私たちはコストコで購入し、新鮮なオーキッドのレイが2つでわずか6.50ドルで販売されています。全体的に、ビーチのすぐそばでとても楽しい夜でした。

Food was very good and it was helpful that they explained all the items on the buffet for those not familiar with Luau fare. The show was very well done and we had fun doing the activities at the beginning. Only downside is they do all the activities at the same time (hula lesson, palm weaving, etc.) so you can only do one. Also, if you're expecting a flower lei be prepared to pay extra for it or bring your own. We got ours at Costco, they sell a 2 pack of fresh orchid leis for only $6.50. Overall, a very fun evening right on the beach.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った 1
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2009/01/04

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

素晴らしい訪問でした。 Nice visit

投稿者: Mr. Anonymous

素敵な時間

Nice time

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2009/01/03

伝統ルアウ&フラ ハワイアンショー『テ・アウ・モアナ』 <3コースディナー/飲み放題/ワイレアビーチ・マリオットリゾート&スパ>

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: Mr. Anonymous

お金の価値はありませんでした。キッチンでのハワイ料理の方が良かったです。エンターテイメントの質が不足していて、炎のパフォーマーだけが才能があるように見えました。

For the money is was not worth attending. We had a better Hawaiian meal at the Kitchen. Quality of entertainment was lacking; flame performer was the only one who seemed to have any talent.

Translated by OpenAI
原文を表示 翻訳する
役に立った
評価:
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2008/12/29

サステナブルツーリズム | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)

ベルトラは、旅行者に持続可能な観光体験を提供するため、世界各地でのサステナブルツアーの販売を展開しています。 環境への配慮を重視した「地球にやさしい旅」、 地域経済を支え、地元文化を尊重する「地域をはぐくむ旅」、 多様な文化を体験する「文化をたのしむ旅」、 そして新たな発見や成長を目指す「学びの旅」が含まれます。 この4つの旅の体験を通して、訪れる地域の自然環境や文化を守りながら、旅行者に深い理解と心に残る体験を提供します。 ベルトラは、持続可能な未来を築くために、旅行者と共に地球に優しい選択を推進しています。