セスナ／ヘリのアクティビティ参加者レビュー一覧

スタッフ全員が、あらゆる面で友好的でプロフェッショナルでした（航空会社のオーナーであり、非常に厳しい顧客として言わせていただきます）。全体の体験は始まりから終わりまで忘れられないものでした。ハワイのバケーションを考えている友人たちに、エア・マウイを推薦することをお約束します！

Your entire staff was the absolute epitome of friendly and professional in every way (and I say that as the owner of an aviation company and a very discriminating customer). The entire experience was unforgettable from beginning to end. Rest assured, we will be recommending Air Maui to everyone we know who's thinking of a Hawaii vacation!

私たちに生涯の夢を与えてくれました。パイロットは素晴らしく、スタッフ全員も素晴らしかったです。クジラのシーズンに戻ってきます！

You gave us a lifelong dream. The pilot was awesome and so was all your staff. We will be back for whale season!

ハナへの道は、マウイにいる間に体験したいと思っていました。誰かが運転してくれて本当に良かったです。というのも、その道は狭く、常に曲がりくねっているからです。運転手は道をうまく操りながら、私たちが見ているものについての情報を提供してくれました。道沿いには美しい緑豊かな植生を見ることができます。ヘリコプターのツアーは、ハナの全景を楽しむ素晴らしい方法でした。ハナをヘリコプターから見ると、さらに美しさが増します。ハナの風景がどれほど劇的であるかを本当に感じることができます。

The road to hana was something that I wanted to experience while on Maui. I'm glad that someone else was driving, because that road in narrow and curves constantly. The driver did a great job maneuvering around the road, all while giving us informative information about what we were seeing. All along the road you can see beautiful lush vegetation. The helicopter tour was a great way to get a brids-eye-view of hana. Hana is even more beautiful when you see it from a helicopter. You can really get a feel for how dramatic the scenery in Hana is.

ハナ/ハレアカラのフライトをしました。ハナの上を飛んでいるとき、まるでジュラシック・パークに向かっているような気分でした。フライト全体が周りの美しさで驚きの連続でした。ハレアカラに移ると、まるで火星の上を飛んでいるかのようでした。ハナとハレアカラのツアーを受けたことはありましたが、空から見るのは本当に異なる体験です。

We did the Hana/Haleakala flight. We felt like we were on our way to Jurassic Park while we were flying over Hana. The whole flight was just non-stop jaw dropping beauty all around you. When we made the transition to Haleakala it was like we were flying over Mars. We had taken tours of Hana and Haleakala, but is truly a different experience when you see it from the sky.

ハワイ旅行の1番の思い出となりました。
予想以上に楽しかったです。
離陸まで自分が操縦するのだとは思わず戸惑いましたが、出来ました。
最高の緊張感と最高の眺め、そして着地まで自分で操縦！操縦に夢中でほとんど下を見る事ができなかったので、次は景色も存分に楽しみたいなと思いました。
でも、本当におもしろかったです。
絶対また操縦します。

初めてのセスナ操縦！
楽しかったです。
乗る前にビデオを見て簡単な講習を受けました。
やはり、不安でしたが隣のプロの操縦士さんが
きちんと丁寧に教えてくださったので、無事離陸することができました。

上空から見るワイキキやダイヤモンドヘッド、ハナウマ湾の綺麗さは格別でした。
貴重な体験ができました。
またセスナを操縦したいです。

私は操縦はしませんでしたが、
同乗していたスタッフの方が景色も眺めながら
いろいろな説明もして下さったので乗っているだけで
も十分楽しむ事ができました。
でもやはり、次は私も挑戦させていただきたなと思います。その時はよろしくお願いします。

カウアイ島を初めて訪れる人にとって素晴らしいヘリコプターツアーでした... 初日に参加し、島の全体像を素晴らしく把握できました。 パイロットは非常に知識が豊富で、他のスタッフも親切で助けてくれました。 店でのルーチンがしっかりしていて、ヘリコプターに時間通りに乗せることができました。 期待以上でした :D

Great helicopter tour for 1st timers to Kauai... we did this on the 1st day and got a great overview of the island. The pilot was very knowledgable and the rest of the staff friendly and helpful. They definitely had the routine at the store down and getting people to the helicopter on time. Better than expected :D

オアフの45分ツアーを選びましたが、素晴らしかったです。ヘリコプターに乗るのは初めてで、とても楽しみました！！

I chose the 45 minute tour of Oahu and it was amazing. It was my first time on a helicopter and I thoroughly enjoyed it!!

ヘリコプターツアーは、おそらく私たちが選んだ中で最も良いアクティビティでした。山々や滝を見るのはとても美しく、素晴らしかったです。本当にクールなツアーです。おすすめします。

The helicopter tour was probably our best activity the we choose to do. Very Very pretty and Awesome to see all the mountains and waterfalls. Really Cool tour. Would recommend.

かなり最初は緊張しましたが楽しかったです。基本的に隣の教官の指示に従えば問題ないですし、操縦桿も教官とつながっているので安心です。ちょっとした操縦桿の動きでセスナが大きく動くのはスリルがありました。またやってみたいです。

以前アメリカ本島でセスナ体験はあるので、そのイメージでハワイで綺麗な景色を楽しみにしていきました。
ところが、オアフの空港近辺からワイキキ上空を抜けるまでは気流の関係で揺れる、揺れる、、、きゃーきゃー騒いで最初は余裕のないフライトでしたが、そのうち綺麗な海、真上から見るタートルベイリゾート付近の美しさ、ドールプランテーションの収穫時期等がよく見えて　ガイドもわかりやすく、大変満足なセスナフライトになりました。
私と主人は運転操縦付きプランではなかったのですが、操縦に興味あるかたは絶対にそちらのほうが思い出になると思います。

今まで何度もハワイに行ってきましたが上空から見るハワイはすばらしいの一言です。ダイヤモンドヘッドのクレーター部分は圧巻です。


おすすめです。

これは私たちが島で行った中で間違いなく最高のアクティビティでした。私たちはたくさんのことをしました！エコスターのヘリコプターはとても静かでスムーズでした。揺れや落下もなく、妻も酔うことはありませんでした！ヘリコプターまでのバンの移動は、フライトよりも揺れがありました！全体的に素晴らしかったです！

This was by far the best activity we did on the island, and we did a lot of stuff! The EcoStar helicopter made it very quiet and smooth. No bumps or drops, so no nausea from my wife! The van ride to the copter was a rougher ride than the flight! Excellent all around!

アンディは私たちのパイロットで、とても情報豊かでした。景色は素晴らしかったです。またぜひやりたいです。

Andy was our Pilot and he was quite informative. The views were spectacular. Would definitely do this again.

息子と二人で参加しました。当日まで、ホントは私が操縦するつもりで居たのですが、中学生の息子でも操縦させてもらえるということで･･･息子が操縦しました＾＾そして私は後部座席から見学。きちんとプロの操縦士の方がお隣に座り、その席で同時に操縦桿を握ってくれて、細やかな指示で離陸。だから怖さはありません。美しいダイアモンドヘッドや青い海を真上から見ることができました。最初息子も初フライトにかなり緊張していましたが、セスナが上空を滑るように飛んでいるうちにその緊張も解け、操縦を楽しんでいました。オアフ空港の滑走路もいつもの旅客機からの眺めとは違って見えました。滑走路の中を車みたくセスナで走ったのも面白かったです。なかなか普段できないこと！親子でそれを体験してきました。
セスナに乗り込む前に、操縦席の写真を前に説明を受けたり、健康状態のチェックなどしました。スタッフの皆さんがとてもフレンドリーでした。事務所の中にはセスナを後ろにして写した、沢山の芸能人の写真が飾られていました。確かに、操縦士さんのお顔を以前テレビで見たような気がします。
親子でとても素敵な思い出ができました。フライトの様子を映したビデオがありますが、それを見ると今でもわくわくしてきます。息子の今の夢は･･･パイロットになることです＾＾
ハワイに行ったときは是非リピートしたいです！

とても楽しかったです！トビーは素晴らしいツアーガイドで、すべてのスポットを指摘し、ヘリコプターの両側にチャンスを与えてくれました。これは私と娘の旅行のハイライトでした！アクティビティを一つだけ選ぶなら、これをお勧めします！

We had such fun! Toby was the greatest tour guide, pointing out every site and giving both sides of the copter a chance to see it. This was the highlight of my daughter's and my trip! If you have only one choice for an activity, make it this one!

有名なノースショアの息をのむような景色。グライディングの完璧な入門。フライトと着陸は非常にスムーズでした。グライダーからクジラも見ることができました。

Breathtaking views of the famous North Shore. Perfect introduction to gliding. Flight and landing were extremly smooth. We even spotted some whales from the glider.

高所恐怖症の私は、IMAXシアターに行くときのように目を閉じなければならないのではないかと本当に不安でした。しかし、これは素晴らしく、穏やかで落ち着いていました。私はその瞬間をすべて楽しみ、もっと長く続いてほしいと思い、目を閉じることはありませんでした。ハナレイの海岸線だけでなく、山々やポイ畑を見る素晴らしい方法だと思います。またやりたいです。

I am afraid of heights and I was really afraid that I would have to close my eyes, like when I go to some of the i-max theaters. This was so great, it was peaceful and calm. I loved every minute of it and wished that it had lasted longer and my eyes never closed. I think that it is a great way to see the coast line, but also the mountains and the poi fields in Hanalei. I would do it again.

パイロットのトシさんはとても情報豊かで、私たちの旅行を思い出深いものにしてくれました。私たちは旅行のDVDを購入し、何度も楽しんでいます。素晴らしい時間をありがとうございました。

Toshi, our pilot, was very informative and made our trip memorable. We bought the DVD of the trip so we enjoy it over and over. Thanks for a great time.

グライダーの乗り物は素晴らしかったです！！私たちの旅行のハイライトでした。景色は素晴らしく、乗り心地もスムーズでした。パイロットは認定を受けていて、豊富な経験がありました。値段もそれほど高くなく、とても良かったです。ハワイに行く人にはぜひおすすめします。

The glider ride was fantatic!! It was the highlight of our trip. The view was great. The ride was smooth. Our pilot was certified and had plenty of experience. It wasn't too expensive which was really nice. I would recommend it to anyone going to Hawaii.

ハワイを訪れることを皆にお勧めします。空気を感じるためには、他の方法では島の美しさを本当に見ることはできません。私たちのフライトはとてもスムーズで、息子は少し眠ってしまいました。パイロットは素晴らしかったです。娘は時々車酔いをしますが、彼女は大丈夫でした。パイロットは島についての知識が豊富で、とても興味深い話をしてくれました。年齢に関係なく、誰にとっても必見です。再度、ありがとうございました。

I would recommand everyone at some time to see Hawaii for the air. You truely can't see the beauty of the Island any other way. Our flight was so smooth, my son dooze off for a moment. Our pilot was excellent. My daughter has car sickness sometimes and she was fine. Our pilot was knowable about the Island and had very Interesting stories. It is a must do for everyone at any age. Thanks agian.

ハワイ訪問のハイライトでした。オアフ島の周りを飛ぶフライトは本当に素晴らしかったです。

This was the highlight of our Hawaiian visit. The flight around Oahu was absoultly wonderfull.

オアフ島での最も思い出に残る瞬間！素晴らしい時間を過ごしました！

My most memorable moments of O'ahu! Had a wonderful time!

ハワイ旅行のハイライト。とてもプロフェッショナルな会社です。

The highlight of our trip to Hawaii. Very professional company.

グライダーは素晴らしかったです。とても気に入りました。またやりたいです。間違いなくバケットリストに追加します！

The glider was awesome. I loved it. I would do it again. I would definitely add it to my bucket list!

これは私の初めてのヘリコプターの乗車でした。最初から、パイロットとヘリコプターに自信がありました。

皆さんは親切で助けてくれました。

またやりたいです。

PS 参考までに - 私のコメントの一部ではありませんが、コメント作成基準のボードライティングガイドに誤字があります。「Be through」と書かれていますが、「thorough」と言いたかったのだと思います。

This was my very first helicopter ride. From the beginning, I had confidence in the pilot and the helicopter.

Everyone was friendly and helpful.

I would do it again.

PS FYI - NOT PART OF MY COMMENT
You have a typo in your Board Writing Guides in the Comment Writing Standards. You typed "Be through," think you meant thorough.

私と妻は、妻の誕生日にワイキキナイトフライトに行きました。景色は信じられないほど美しく、彼女はとても興奮していました！彼女は、そのフライトが今までで最も美しい誕生日プレゼントだと言っていました！素晴らしい時間をありがとうございました。

I and my wife went to Waikiki night Flight on my wife's Birthday. The View was Unbelievably beautiful, so she excited very much! She said the flight was the most Beautiful birthday present She've ever had! Thank you for the greatest time.

実際に自分で飛行機を操縦する、という日本ではなかなか経験できない珍しいアクティビティです。
オフィスで今回操縦体験するセスナ機の操縦方法の解説ビデオを見た後に、実際に飛行機に乗り込みます。大型旅客機が離発着する中をホノルル国際空港から離陸、ノースショアの飛行場に着陸したところで操縦を交代します。（今回は２人で参加したため、往路と復路で半分ずつ操縦を体験しました。）交代後、すぐに離陸し、往路と同じルートを引き返します。そしてパールハーバー上空を通過し、ホノルル国際空港に着陸です。２人で参加すると操縦も体験でき、また後部座席から写真を撮ることもできるためお得です。
気象状況にもよると思いますが、私たちが体験した際は結構揺れました。（特にホノルル空港離陸後）以前、小型機に乗った際に飛行機酔いをしたこともあり、念のため酔い止め薬を飲んでおきましたが、もし飲んでいなかったらきつかったかな。。。

このツアーは、島を見るための最良の方法です。カウアイに到着した初日に参加することをお勧めします。パイロットが行くべき場所や見るべきものを教えてくれます。私たちはオーナーがパイロットで、彼は島の素晴らしいアイデアや景色を提供してくれました。またこのツアーを利用したいです。

This tour is by far the best way to see the Island. I recommend doing it the first day your on Kaui because the pilots tell you were to go and what to see. We had the owner as the pilot and he gave us terrific ideas and views of the Island. Will do this tour again.

素晴らしかったです。ヘリコプターに乗るのは初めてだったので少し緊張していましたが、施設や設備、スタッフがとてもプロフェッショナルだったので、飛び立つ頃にはすべての不安が消え、旅行の一瞬一瞬を楽しむことができました。

ありがとうございました。

It was just gorgeous. I was a little nervous because had never been in a helicopter before but the facilities, equipment and staff were so professional by the time we went up, all my fears were gone and I was able to enjoy every second of the trip.

Thank you.