投稿者: yuki
1人で2回目の参加でした!サーフィン初心者です。以前1度別のサーフスクールでプライベートレッスンを受けたことがありますが、こちらのグループレッスンは雰囲気的にも価格的にもよりリラックスして参加でき、気にいっています!インストラクターの方もみなさんフレンドリーで、サーフィンのことはもちろん、ハワイのことなど色々お話ししながら楽しめます!日によりますが日本語が話せるインストラクターもいらっしゃり、レッスンの流れや注意事項の説明は日本語表記があるため安心です。私のホノルルでの定番になりそうです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | グループレッスン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/09/30 |
投稿者: AA
送迎付きのジュラシックアドベンチャーツアーへ参加しました。ツアーは楽しめましたが、ツアー終了予定時刻が12時10分にもかかわらず、帰りのバスが15時30分の便に予約されていました。遅すぎるので1つ前の便へ変更を頼みましたが、満席で乗れず、結局、バスをキャンセルしてタクシーを呼びました。午後に予定を入れられてる方は帰りのバスの時間にご注意ください。3時間ほど待つ事になり1日が終わってしまいます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【送迎付き】ジュラシックアドベンチャーツアー(約2時間半) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/29 |
投稿者: ノン
10/29にハワイ旅行の記念に以前から気になっていたショーの参加をしました。
まずは、食事ですがオレンジに生パインのアルコールやノンアルをいただきながら、フラの踊りを観賞。そして豪華なビュッフェスタイルの夕食は、みんな和気あいあいでとても素敵な雰囲気でした。デザートもコーヒーや果物、アイスクリームもあって、とても美味しかった。
ショータイムは歌手の素敵な歌と本場フラ。
また、エルビスプレスリーとマイケルジャクソンのショーアップされた演出に心を奪われ感激の夜を過ごし、素敵な記念になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/29 |
投稿者: えり
マウナケア山頂サンライズ、キラウエア火山、星空観察、ヒロ探索など盛りだくさんで、ハワイの原点を感じる事が出来ました。
特にガイドの青木さん、モアナさんの解説はハワイ愛いっぱいたくさんの知識には飽きる事なく感心しました。
次は新月にまたハワイ島に来たいと思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/29 |
投稿者: アドリアン
目的地に着くまでも車窓からの景色の説明やハワイ島の歴史などお話頂けたので、ハワイ島初心者には非常に良いツアー。知識も豊富で話し方も上手いので道中が苦にならない。目的であったキラウエアも星空もばっちり確認出来たので満足度の高いツアーでした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/29 |
投稿者: KEN
親切なスタッフが
日本語で丁寧に説明してくれました。
ベストタイミングで日の出を見れて最高の体験でした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/28 |
投稿者: ai
私たちが参加した日は満月の翌日で、
予約時点で月明かりの影響で、見られる星が少ないのは承知の上で参加しました。
確かに、見られる星の数は少なかったかもしれませんが、望遠鏡で見せていただいた明るい月に感動しました。
また、お天気にも恵まれ朝日も綺麗に見ることができとても良かったです。
ガイドのアオキさんの豊富な知識で、とてもとても素敵な経験ができました。お写真たくさん撮っていただきありがとうございました!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/29 |
投稿者: ぴーちゃん
ハワイ島と日本の火山の違い、植物の背値の違い、文化の成り立ち、沢山の学びがありました、
ラッキーなことに満月。
ムーンボー本当にスペシャルでした。
ガイドのジンさん
終日、ありがとございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2024年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/28 |
投稿者: ミッチー
ガイドの方が星がきれいに見えるポイントなどを熟知されており、満点の星空を楽しめました。また、高山病対策もしっかししていただいので高地順応もできました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/20 |
投稿者: カコタン
とっても面白かったし、よい体験になりましたが、少し落ちそうで怖くて、余裕がありません。娘は、るんるんで片手で写真をとってるけど、私はだめ。着いたら足も腰もガタガタ。フラフラでした。でも、一度は体験する価値あり
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 映画ロケ地+山+海コース<2時間/送迎付き> |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/27 |
投稿者: ヨシオ
4年ぶりのハワイで楽しんできました。
このレストランは初めてでしたが場所は良く通るビーチウォーク
でしたので直ぐ分かりました。フロントでバウチャーを出すと丁度日本の方でしたので、すんなり席に案内されました。サーバーはアメリカの女性でした。
にこやかで親切でした。妻と私はメインとサイドは別々で頼みました。私はヒレ、妻はシュリンプです。あとはホウレンソウとマッシュポテトです。
ヒレはまあまあでした。シュリンプはお勧めですよ。
追加のビールとそのチップを払って無事に楽しくデイナーを終えました。
会計の時にテーブルがサービスの人が出入りするところに近かったのでそれが少し残念でしたと伝えたところ、申し込みの時に要望をノートしていただければ、ご希望に添えますよとの事でした。これからは、ベルトラさんを利用するときには気を付けようと思いました。以前ヨーロッパの時にも利用しましたが
間違いがない会社です。お勧めですよ。又、利用させて頂きます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | プチフィレステーキまたは選べるメインの4コースディナー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/30 |
| 参加日: | 2023/10/02 |
投稿者: 旅行好
空港までの送迎してもらいました。
スーツケースを運んでくれましたのでとてもよかったです。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/27 |
投稿者: SATOSHI
空港について、出口から出ると担当者の方(アロハシャツで分かる)がいるので、声をかけてからはとんとん拍子でバスへ案内していただけます。(バス到着までは、少々待ちますが)いつも利用していますが、安心感は一番かな!と思っています。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港→ワイキキ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/04 |
投稿者: ナオ
何度もハワイに行っていますが1日でこれだけ周れる効率の良さと、プロの素敵で最高な写真撮影と、美味しい食べ物と、朝から晩まで大満足のツアーでした!ですので初めてのハワイに行く方にはもちろんですが、何度も行っている方も楽しめるツアーです!Doleはアイスを食べるだけなので最後のアウトレットの時間があと少しあると嬉しかったです!しかし、このツアーの最大にて最高のポイントはヤスさんの写真撮影!プロに撮影して頂くって本当に凄いです!自分達で撮る写真とは全く違う素晴らしい写真に。写真は一瞬一瞬で全く同じものにはならない、ツアーのメンバーも一緒にはならない。という事で素晴らしいツアーでした。見事なYasuさんワールドとYasuさんトークで、今度はハワイの歴史や景色の説明ももっとお伺いしてみたいです!また是非おねします!最高のツアーをありがとうございました^_^
ナオ様アロハ!先日は弊社がっつりノース11時間食べまくり土曜限定ツアーにご参加頂きましてありがとうございました!そして最高評価の星5に感謝致します。ハワイ通のナオ様にご満足頂けてとても嬉しいです!撮影した写真はぜひ少し大きくプリントしてリビングに飾って頂けましたら幸いです。お部屋にハワイの爽やかな風が流れますね!ぜひまたハワイに癒されにお越し下さいね。再会を楽しみにしております!Mahalo nui loa!
Hoihoi Hawaii Yasu
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/21 |
投稿者: ラブ子
今回、私達は夫婦は四年前に体験させて頂いております。とっても楽しい時間を過ごしましたので
今回は家族5人でツアー参加できた事、とっても嬉しかったですし、とっても楽しいかったです。
インストラクターのお姉さんが孫達をしっかりサポートしてくださっていたので、ありがたかったです。ハワイに来たら必ず行きたいツアーですね。ありがとうございました。
アロハ!
この度はキャプテンブルース 天国の海ツアーへのご参加、誠にありがとうございました。4年前にもお越しいただき、今回はご家族を連れてきていただいたとのことですね!数あるツアーの中から再度弊社ツアーをお選びいただきましたことを心より感謝申し上げます。「ハワイに来たら必ず行きたいツアー」とのお言葉をいただきとても嬉しく思っております。
またの機会にご家族皆様でお越しいただけますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 午後プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/24 |
投稿者: ラブ子
メンテナンス中のものがあり出来なかったのは残念でしたが、とっても楽しい時間を過ごすしました。孫達も大喜びでした。ハワイに来てプール?という人もいるかもしれないですが、日本にはなかなかこんなプールないので大変満足しました。
それから、送迎付きでのプランだったのですが、チップを渡すタイミングが分からなくて帰りガイドのお姉さんに会えると思って待っていましたが会えなくて残念でした。タクシーの方に渡しましたが、このチップはどうなるのか分からない部分です。今回も天国の海サンドバーにも行きましたがチップの案内をして貰えたので、また言って貰えるものだと思っていましたのでしっくりいかなかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2023年10~12月限定キャンペーン!】スタンダード・パッケージ(ソフトドリンク飲み放題など含む) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/26 |
投稿者: Connie
サンセットカタマランクルーズで、12人のグループと最高の時間を過ごしました。ホテルでの集合は簡単に見つけられました。ボートへの乗船は迅速かつ効率的で、出発時は少し揺れましたが、 bumpsを笑いながら乗り越えました。数人は乗り物酔いをしていたので、酔いやすい方は事前に何かを飲んでおくことをお勧めします。ドリンクは素晴らしく、バーのサービスも良かったです!地元のビールを含むさまざまな飲み物がありました。景色は素晴らしかったです。素敵な写真を撮り、夕日を楽しみました。非常にお勧めで、ぜひもう一度参加したいです。
We had the best time with our group of 12 on the sunset catamaran cruise. Meet up at the hotel was easy to find. Boarding the boat was quick and efficient the ride out was a little choppy but we laughed our way thru the bumps a couple people were nauseous so if you get nauseous easily take something before.. The drinks were great and the bar service was too! They had a variety of drinks including local beer. The views were amazing. We took great pictures and enjoyed the sunset. I highly recommend and would definitely do it again
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | [2023] Sunset Cocktail Sail - Special Deal! Save 15% |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/06 |
投稿者: パイン
日本で見たどの星空、朝日よりも素敵でした!山頂は0度とハワイの気候から想像できないほどの寒さでしたが、事前にアナウンスいただいていたことと、防寒着を貸していただいたことから景色に集中することができました。おすすめです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/22 |
投稿者: ひとり女子
3時間ちょっとノースショアを観光が出来て凄く良かったです。
ただひとりでの参加ということもあるかもしれませんが、始めからドライバーの方の態度や強い言い方にこちらも苛立ちを感じました。
このたびはアイランドマカナツアーズをご利用頂き、ありがとうございました。ツアー中、不快な思いをさせてしまい、申し訳ございませんでした。ドライバーからも「ビーチで降車を希望されたお客様がいたが、禁止されている場所だったので少し歩かせてしまった」と事前に報告がありました。お1人でご参加のお客様だからという事は決してございません。貴重なご意見をありがとうございます。今後とも精進して参ります。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハレイワたっぷり観光プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/25 |
投稿者: ごまち
海外ではじめてダイビングをしました。
初めての海外ダイビングということで、
緊張もありましたが、
日本人のガイドさんが付いてくださっていたので、
安心して潜ることができました。
波は結構うねりがあり、移動のボートもそこそこ揺れます。
ボートに乗っている時間は大した時間ではないのですが、
酔い止めなどを服用し、対策をしたほうが安心です。
ドル高でしたが、日本円に置き換えても、そこまで高くない値段立ったことも魅力の一つです。
ごまち様
ご参加・すてきなレビューありがとうございます!
気さくにお話をしてくださったためとても楽しかったのを覚えています!
帰りのドロップオフの場所も臨機応変に対応してくださりとても感謝しています。
またお待ちしております!!
Haru
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン<2ダイブ> |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/07 |
投稿者: MT
最高以外に言葉はありません!!!
あちこち旅行に行きますが、気さくで丁寧で、話し上手で聞き上手なガイドさんは初めてでした!
アラモアナの方まで連れて行って下さったり、写真や動画も撮っていただけて嬉しかったです!
是非次はサップをお願いしたいです!
本当に楽しい思い出をありがとうございました!!!
この度はAloha Segご利用いただきありがとうございました
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アラモアナビーチ&マジックアイランドコース/7:30開始(60分) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/27 |
投稿者: シナモン
利用者が少ない時間だったのか、出発してすぐのタイミングだったのか?わかりませんが、2組4人で大型のタクシーに案内されました。ラッキー!
待ち時間も無く発車。ワイキキのホテルまでも予想より早い時間に到着しました。また利用したいと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2022/12/17 |
投稿者: スパイク
新婚旅行で来ました
自分はダイビング2回目、妻は初めてでした。インストラクターの人は日本人の方なので説明とか全く問題なかったです
また、ダイビングは2回目だったにも関わらず、潜り始めたところで苦しくなってしまい、そこから呼吸がうまくできなくなってしまいました。自分はもう諦めたほうがいいかなと思い、岸に戻ると言いましたが、ゆっくりやっていきましょうということで、水面を泳ぎながら慣れさせてくれて無事に潜ることが出来ました
妻もあまり泳げない方なのですが、問題なく潜ってました
やはり、ダイビングとか難しいことは日本人がやってくれるがいいと思いました!
スパイク 様
この度は、新婚旅行という大切なご旅行の中で、
体験ダイビングにご参加いただき、誠にありがとうございました。
日本語での説明やサポートについて安心していただけたとのこと、
私たちにとって何より嬉しいお言葉です。
初めての方や久しぶりのダイビングでは、
不安や戸惑いを感じるのは決して珍しいことではありません。
潜り始めに呼吸が苦しくなってしまった中でも、
無理をせず、水面で落ち着くところから少しずつ慣れていただくことで、
最終的にダイビングを楽しんでいただけたことをとても嬉しく思います。
奥さまも問題なく潜れたと伺い、安心いたしました。
少人数でお一人おひとりのペースに合わせてご案内できること、
そして日本語で細かい部分までしっかりお伝えできることは、
私たちが大切にしているポイントです。
その点を評価していただけたことは、大きな励みになります。
ぜひまたハワイにお越しの際は、
さらにリラックスしたダイビングをご一緒できれば幸いです。
アロハナダイバーズ スタッフ一同
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1ダイブ |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/28 |
投稿者: 大きな志
10年くらい前にカイアウ島へ行ったことがあり、カララウ展望台からの景色を見たときから、ナ・パリ・コーストをいつか船上から是非見てみたいと思っていました。今回、思い切ってハワイ島、カウアイ島へ行くことにし、日本でこのツアーに参加申し込みをしていました。
実際に行って、大変良かったと思います。ナ・パリ・コーストの美しさを実際に自分の目で見れたことは何にも代えがたいです。できれば、コーストのもう少し先まで見てみたいと思いました。また、ナ・パリ・コーストへ行くまでのバーキングサンズビーチ、ポリハレ州立公園のきれいな長いビーチも良かったと思います。前日にバーキングサンズビーチの少し先あたりの舗装されていないところまで車で行きましたが、ポリハレまで行くのは容易でないと思っていました。
シュノーケリングは不得手で、ニイハウ島沖でのシュノーケリングはしませんでしたが、フィンをつけて少し泳ぐだけでもすればよかったと思っています。当日は33名の参加で、日本人は私だけでした。他の人は皆、シュノーケリングをしていました。ニイハウ島の景色も印象に残りました。
キャプテンもよく説明されていました。英語での説明はほとんどわかりませんでしたが。
ナ・パリ・コーストのスケールの大きさ、自然の偉大さを実感したツアーでした。とても印象に残ります。
行く前は現地での車の運転等、気にしていましたが、無事、行くことができて有難く思っています。事前の計画、準備をしっかりしておくことが大事だとあらためて思いました。キャプテン、2人のクルーに感謝します。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/08 |
投稿者: コウキ
シュノーケルは1時間弱でしたがかなり体力消耗しました 私的には適量な時間でした
ウミガメにもあえて満喫できました
ランチのハンバーガーも美味しくいただきました
ソフトドリンクが飲み放題なので水分補給は心配なし
大きめのタオルは必須ですね
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | BBQハンバーガーランチ付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/29 |
| 参加日: | 2023/10/23 |
投稿者: Tako
星空観測は星座の説明や、マウナケアの山頂では各国の望遠鏡の説明など詳しい話をしてくださるので日本語のガイドさんでとても助かりました。
防寒着の貸し出しや、美味しい朝ごはんの用意など細やかな配慮もあり、運転も丁寧で終始リラックスして安心して参加できました。
憧れの地で、満点の星空と美しいサンライズを見ることができ夢が一つ叶いました。本当にありがとうございました!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/28 |
| 参加日: | 2023/10/21 |
投稿者: 旅初心者
船に乗るまでは良かったですが、波がすごくて船酔いして全く楽しめませんでした。
日本人は船の2階に集めらるみたいですが、2階がすごく揺れます。少しでも乗り物酔いする方は絶対にやめておいたほうがよいと思います。
私達の時はイルカも見れませんでした。ほんと、少しでいいからお金返してほしい気持ちでした。
旅初心者様
この度はイルカ大学へ参加いただきありがとうございました。また、お忙しい中貴重なコメントを頂き重ねて感謝申し上げます。
風や波がやや強めの海のコンディションの中不快な思いをさせてしまい申し訳ありませんでした。
ご参加いただいた日の海のコンディションは季節特有の強風と高波のためにツアーの催行を中止した10/18の二日後でした。船の出航やツアーの催行に問題はなかったものの、まだ波のうねりが高かったために船酔いされてしまった方が何組かいらっしゃったと確認しております。
自然が相手のツアーとはいえ、楽しみにご参加いただいたにも関わらず辛い思い出となってしまい残念です。
海のコンディションによってツアーの楽しさが左右されます。辛かったという思い出となってしまっているかもしれませんが、これに懲りずもし再挑戦する機会がありましたら全力でサポートさせていただきたく思います。その時はぜひご一報ください。
どうかご自愛くださいませ。
Mahalo!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ドルフィンスイム/送迎付きプラン(10月末まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/28 |
| 参加日: | 2023/10/20 |
投稿者: SF
ツアー当日は快晴の満月の日でした!
満月のため、月に光が負けてしまう星は見えなかったものの、月光に負けない星々を満喫することができました!
山頂からの日の出はとても幻想的で素晴らしい景色でした!おすすめです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/10/28 |
| 参加日: | 2023/10/28 |
投稿者: タケちゃん
ハワイの食事料金が非常に高い中で、ちゃんと目の前の鉄板で調理してくれる、比較的手軽にステーキディナーを取れる店で、雰囲気も落ち着いていて良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ディナープラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/28 |
| 参加日: | 2023/10/04 |
投稿者: あや
とにかく美味しい!ボリュームもすごくて大満足でした!サービスも最高!チップは1番高くしました(笑)次ハワイに行く際も利用したいと思いました!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 選べる無料特典付き!/ポーターハウス(Tボーン)ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/10/28 |
| 参加日: | 2023/10/04 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
家族旅行・ファミリー向けツアー | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
映画ロケ地での乗馬体験やウミガメとのシュノーケリング、潜水艦で海底探検といった子供がワクワクするコンテンツを数多く取り揃えています。写真を撮ったり、ダンスに感銘を受けたり、アートに目覚めるなどお子さんの才能が開花するきっかけになるかもしれません!また年齢制限のないツアーは、おじいちゃん・おばあちゃんと一緒に3世代の想い出作りが叶うと人気です。半日または午後出発、貸切で観光できるチャーターサービスのほか、日本語ガイドが含まれているツアーなら言葉の不安も解消。旅の必需品でもあるWiFiルーターは比較的お安くレンタルできるのでご予約をお忘れなく。 【おすすめポイント】 ・子供から大人まで幅広い年齢の方が参加できるツアーやアクティビティ ・現地の文化や食べ物、エンターテインメントに触れる ・家族旅行をバックアップするオプションを選んで快適な旅を
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。