Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

着物の着付け Kimono Dress-up

投稿者: Sheila

このツアーは楽しめませんでした。他の見知らぬ人たちと一緒に布だけのドアのある空間で服を脱ぐ必要があるとは思いませんでした。着物を着るのは不快でした。重くて着るのも脱ぐのも複雑でした。その日は特に暑かったので、外を歩いている間は汗だくで不安でした。このツアーの良い点は、サクラフォトスタジオのスタッフが親切だったことです。

I didn't enjoy this tour. I didn't expect that I had to strip off my clothes in a space (with just a cloth as a door) with other strangers. Wearing the kimono was uncomfortable. It was heavy and complicated to wear (and take off). That particular day was also hot, so I was all sweaty and uneasy while walking outside. Good thing about this tour was the friendly staff at the Sakura Photo Studio.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

強くおすすめします。 Highly recommend

投稿者: JJC

良い効率的なサービス。スタッフはとても親切です。東京旅行のハイライトの一つです。ぜひ試してみてください。

Good and efficient service. Staffs are very helpful. It is definitely one of the highlights for our Tokyo trip. Must try activity.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしい体験 Amazing Experience

投稿者: Luisa

素晴らしかったし、サービスも素晴らしかったです。ロケーションが良く、素晴らしいシナリオで写真を撮ることができます！！ :)

It was great and service was great. Location is good so that you can go and take pictures with amazing scenarios!! :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

ドレスアップ Dress Up

投稿者: Allan S

とても楽しい時間を過ごしました。ありがとうございました。あなたは素晴らしかったです。

We had such a good time. Thank you so much. You were great.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

着物 Kimono

投稿者: Kim

素晴らしい体験でした、母もとても気に入っていました！！早めに予約しておいてよかったです。戻ったときには少しバタバタしていました。また、店を見つけやすくするために、看板やもっと視覚的なものを出してほしいです。私たちは遅れていたのでタクシーを利用しましたが、公共交通機関を利用していたら本当に迷っていたでしょう。

It was a great experience, my mum loved it!! I am glad our booking was early as by the time we came back it was a little but hectic. Also, they need to put signs out or something more visual out so people can find the shop. We caught a cab, as we were running late, but if we caught public transport we would be really lost.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分！下町情緒溢れる浅草で着物散策＜着付け・ヘアセット込／人力車割引券付き／浅草＞by サクラフォトスタジオ

外国人のおもてなしは、やっぱりKimono Experience ;)

投稿者: Patchi

UKから親戚が初来日ということで、絶対に外せない着物体験を予約。当日急遽予約時間の変更をお願いしましたが、フレキシブルに対応いただきとても助かりました。GWのためかなり混みあっていましたが、スタッフの皆さん手際がよく、さほど待つこともなく着付け・ヘアメイクが終了。
一番安いベーシックプランでも思ったより選べる着物が多く、お気に入りの一枚がきっと見つかるでしょう。親戚は白色×花柄を選択。浅草散策では色々な方に「かわいい！」「Awesome!」と声をかけてもらえ、嬉しそうでした。
大切な親戚にとても喜んでもらえて本当に良かったです。また機会がありましたら宜しくお願いします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

狂言ラウンジ大藏基誠 ラウンジパーティと狂言公演を組み合わせた新感覚ライブ 満足度NO.1の人気イベントが復活！＜選べるベルトラ限定プラン＞

おもしろい志向

投稿者: まなな

開演前に一杯呑むことができたり、狂言の前にわかりやすい説明があったり、初心者にとって楽しみやすい、親しみやすい志向がよかったと思います。
ただ、わたしにとっては説明のくだりがおもしろかったのですが、現代劇に親しみがない同行者にとっては少々騒がしかったようで。そこは好き好きですね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

今までで最高の体験でした。 Best experience ever

投稿者: Abby

本当に日本の体験を完成させました。私たちは着物のさまざまな部分、巻き方、結び方、重ね方、折り方を学びました。一番の楽しみは、日本橋を歩き回り、美しい着物を着た地元の人々と出会ったことでした。非常におすすめです。

Truly completed the Japanese experience. We learned the different parts of a kimono, wrapping, tying, layering, and folding. The best part was walking around Nihonbashi and bumping into locals who were also in their gorgeous kimonos. Highly recommended

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

茶道体験 銀座に作られた本格的なお茶室で都会の喧騒を忘れるひとときを＜東銀座駅徒歩1分／銀座＞by 銀座茶禅

素晴らしいプライベートセレモニー Wonderful private ceremony

投稿者: Nicole

素晴らしい体験でした。非常におすすめします。スタッフは私たちの質問にとても忍耐強く対応してくれ、娘たちが自分たちでお茶を作りたいときにそれをさせてくれました。唯一の欠点は、少し見つけにくいことです。東銀座駅に行き、A3出口から出ます。右に曲がり、劇場を通り過ぎて、角のコーヒーショップの前にあるエレベーターを見つけてください。それはあまり目立ちません。歌舞伎座タワーと同じブロックにありますが、実際にはタワーの中にはありません。場所を見つけるための努力は十分に価値があります。

Great experience, would highly recommend. Person was very patient with our questions, and let our girls make their own tea when they wanted to try. Only drawback is it is a little hard to find. Go to the Higashi-Ginza station, and exit A3. Turn right, walk past the theater, and then find the elevators BEFORE the coffee shop on the corner. They are not very obvious. It is on the same block as the Kabuki-za tower, but not actually in the tower. Well worth the effort to find the place.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

浅草での着物レンタル Kimono Rental In Asakusa

投稿者: Girl's Day

私は二人の娘と一緒に東京を訪れました。着物レンタルのドレスアップが私たちの旅行のハイライトでした。私たちを着せてくれた女性たちや髪をセットしてくれた方々はとても親切でした。とても楽しい体験で、ぜひおすすめしたいです。

I visited Tokyo with my two daughters. The kimono rental dress-up was the highlight of our trip. The ladies that dressed us and did our hair were so nice. It was such a fun experience that I would highly recommend.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

着物・浴衣レンタル 上質な着物で浅草散策を楽しもう＜浅草駅より徒歩5分＞by 美麗 kimono&culture

プライベートな雰囲気で、いろいろアドバイスしてもらえました。

投稿者: レーペル

休日に1日だけ浴衣を着たいと思って申し込みました。
場所は浅草のど真ん中ではないのですが、その分静かで落ち着いた場所にある、とっても雰囲気がいいところでした。他のお客さんでガヤガヤせず、ゆっくり選べたので自分にはすごく良かったです。

オーナーさんはとても和装にお詳しく、浴衣の選び方からマナーまで、いろいろ相談にのって頂きました。最初に数点セレクトしていただいたのですが、どれも自分に合っていて驚きました。和装は「季節外れや場違いなセレクトをしてないだろうか？」という不安がいつもあるのですが、そこもオーナーさんにちゃんと見てもらえたので安心でした。

残念ながら大雨で予定時間まで着られなかったのですが、次もまたお願いしたいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

着物・浴衣レンタル 上質な着物で浅草散策を楽しもう＜浅草駅より徒歩5分＞by 美麗 kimono&culture

お花見に合わせて予約しました。

投稿者: レーペル

自分で着物を所有するよりも、多くの柄から選べるのがいいと思います。

浅草散策のため、江戸らしい着物を選びました。
着物で心配なのが、帯や小物との色合いですが、こちらもプロのアドバイスが受けられるので安心です。アドバイスも、「これこれでなくてはいけない」という制限らしいのではなく、基本的には好きなものを好きなように、という感じでとても良かったです。フォーマルランチ等でまた利用させていただきます。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分！下町情緒溢れる浅草で着物散策＜着付け・ヘアセット込／人力車割引券付き／浅草＞by サクラフォトスタジオ

下町の人情熱さに感動しました。

投稿者: たけのこ

四歳の女の子と振袖、七五三正装に、浅草の外景撮影も依頼し、当日はお天気に恵まれ、子供の我がままもあり、思ったより時間がかなり長引きましたが、お店に対応頂き、撮影終了までお付き合いして貰えて、助かりました。人力車に割引もあり、写真撮影にも利用させてもらいました。美容師、撮影から人力車の方まで英語堪能の方ばかりで、とても助かりました。また写真は出来上がってないが、期待しています。また機会があれば利用させて頂きます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

とても楽しい！ So much fun!

投稿者: Roxie

私は一日の最初に予約を入れたので、とても嬉しかったです。私たちはそこにいる唯一の人で、たくさんの着物の中から選ぶことができ、どれを着るか決めるのがほとんどできないほどでした。着物を返しに戻ったとき、スタジオは3、4人でいっぱいでした。場所を運営している女性は英語が上手で、とても優しくて素敵でした。着物を選んで着るという体験全体がとても楽しかったです。最も良かったのは、東京を着物で歩き回ることができたことです。最初は少し緊張しましたが、たくさんの視線を感じました。日本の人々は外国人が着物を着ているのを見るのを楽しんでいるようで、ほとんどの人が微笑んで軽くお辞儀をしてくれました。私たちはスタジオから仲見世通りと浅草寺まで歩きました。その二つの観光地を回っているうちに、他の着物を着た人々をたくさん見かけるようになりました。他の着物を着た人々を見るにつれて、サクラスタジオでの着付け体験が他のどの場所よりも素晴らしかったことに気づきました。私たちは見かけた他の人たちよりもずっと良く見えました。私の夫は着物の上に袴パンツを履き、その上に着物のジャケットを着ていました。他の男性たちは着物とジャケットだけで、パンツは履いていませんでした。それは彼らの選択かもしれませんが、私はパンツの方が良いと思いました。私の帯は本物の帯で、女性が本当にクールな結び方をしてくれ、さらにアクセントのために事前に結ばれた結び目を追加してくれました。他の女性たちはあまり良くない事前に結ばれた帯をしていました。私たちはまた、着物に合わせた草履と着物用のバッグを選ぶことができました。全体的に、私はこのアクティビティをお勧めしますし、サクラスタジオをぜひお勧めします。

I scheduled our appointment for the very first of the day and was so glad that I did. We were the only ones there and had our pick of so many kimonos that I almost couldn't decide which one to wear. When we came back to return our kimonos, the studio was full with three or four people. The woman who runs the place speaks good english and was so sweet and delightful. She made the whole experience of picking out our kimonos and dressing so much fun. The best part was getting to walk around Tokyo in our kimonos. At first we were a little anxious, because we seemed to be getting a lot of looks. The Japanese people seemed to get a kick out of seeing foreigners dressed in kimonos as they'd mostly smile and do the little nod bow thing. We walked from the studio to Nakamise shopping street and Sensoji shrine. By the time we'd gotten through those two sight seeing places we started to see a lot of other people dressed in kimonos. As we saw the other people in kimonos, I realized how much nicer the Sakura studio dressing experience was than all the others as we looked way better than everyone else we saw. My husband had the kimono top with the hakama pants on and the kimono jacket over top. The other men I saw had just the kimono and jacket, no pants. It could have been a choice on their part, I'm not sure, but I thought the pants looked better. My obi was an actual obi that the woman tied into a really cool knot and added a second accent pre-tied knot that made it look really cool. The other women I saw walking around had only a pretty poor looking pre-tied obi on. We also got to pick out Zori sandals and a kimono purse to go with our kimonos. I was also surprised at how warm the whole getup was. It was around 50 degrees outside the whole day but I wasn't cold at all, and I usually get cold very easily. Overall, I would recommend this activity, and I would definitely recommend the Sakura Studio.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

茶道体験 銀座に作られた本格的なお茶室で都会の喧騒を忘れるひとときを＜東銀座駅徒歩1分／銀座＞by 銀座茶禅

必ずやるべきこと！ A must do!

投稿者: Roxie

これは素晴らしい体験でした。茶室に到着した瞬間から出発するまで、すべての詳細が楽しかったです。茶道を行う女性（名前は思い出せませんが :( ）はとても礼儀正しく、着物を着ていました。彼女は入口で私たちを迎え入れ、抹茶（お茶）や茶道の歴史、正しいマナーについての短い教育的なビデオを見せてくれました。私たちはバルコニーにある小さな庭で手を洗った後、茶室に入り、茶道が始まりました。季節に合わせて選ばれた美味しい伝統的な和菓子が出され、茶道の達人が茶道を行うのを見ました。非常に落ち着いた心地よい体験でした。その後、自分たちでお茶を作るよう招待されましたが、達人が作ったものほど美味しくはありませんでした！彼女は自分の仕事をよく理解していて、長い間この仕事をしてきたことがわかりました。彼女は英語が上手で、30年間茶道の達人をしていると教えてくれました。彼女の母親は50年間茶道の教師でした！私たちは夫婦でプライベート茶道を体験し、支払った少しの追加料金に見合う価値がありました。約30分間続きましたが、私たちはお茶を飲むのが早すぎたかもしれません（笑）。茶道の間、好きなだけ写真を撮ることが許されましたが、体験の美しさに夢中になってしまい、後になってからしか撮れませんでした。

東京エリアでこの活動を考えている人には絶対にお勧めします。始まりから終わりまで、これ以上の体験は望めませんでした。出発する前に達人から抹茶をいくつか購入しましたが、販売していて良かったです。彼女は他にもさまざまな必要なもの（カップ、茶筅、その他の器具）を販売していました。

This was a wonderful experience. From the moment we arrived at the tea house to the moment we left, every detail was delightful. The woman who does the ceremony (I can't remember her name :( ) was very polite and dressed in a kimono. She greeted us at the entrance and then showed us a short and very educational video about Matcha (tea) and the history and proper etiquette of a tea ceremony. We entered into the tea house after washing our hands in a small garden set on the balcony and began the tea ceremony. We were served delicious traditional sweets that were chosen in accordance with the season and watched as the tea master performed the tea ceremony. It was an incredibly calming and pleasant experience. After, we were invited to make our own cup of tea, which we did, but it was not as tasty as when the master did it! We could tell that she knew what she was doing and had been doing this for a very long time. She spoke good english and told us that she had been a tea ceremony master for 30 years. Her mother was a tea ceremony teacher for 50 years! We did the private tea ceremony for my husband and I and it was well worth the few extra dollars we paid. It lasted for about 30 minutes, but I think we might have drank the tea faster than we were supposed to lol! We were allowed to take as many pictures as we wanted during the ceremony, but we were too caught in the beauty of the experience to take any until afterwards.
I would absolutely recommend this activity to anyone thinking about doing it in the Tokyo area. From beginning to end, I couldn't have asked for a better experience. We even bought some of the Matcha from the master before we left, which was nice that she had it for sale. She also had other various necessities (cups, wisps, other serving things) for sale.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Introductory Ninja Training Program in Tokyo

ユニークな文化体験で、とても楽しかったです！ Unique cultural experience with lots of fun!

投稿者: Rebecca

東京での地域会議の際に、チームビルディング活動として忍者トレーニングを行いました。とても楽しく、今までで最高のチームイベントでした :-) 忍者マスターと通訳の方に感謝します！

We had Ninja training as our team building activity while in Tokyo for our regional meeting. We had so much fun and it is the best ever team event :-) Thanks a lot to our ninja master and translator!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Special Geisha Performance and Games in the Heart of Tokyo

素晴らしい体験！ Amazing experience!

投稿者: Dominique

これは、非常に伝統的なものに参加する素晴らしい方法でしたが、英語を話す人々へのサポートもありました。日本人と国際的な参加者の素敵な組み合わせがあり、伝統的な要素を保ちながら非常に異文化交流を感じました。芸者はパフォーマンスを行い、観客と一緒にゲームを楽しむことで、体験を非常に個人的で温かいものにしてくれました。

This was such a wonderful way to take part in something so traditional, but with assistance for English speakers. There was a neat combination of Japanese and international participants, so it felt very cross-cultural while keeping the traditional elements. The geisha both performed and engaged the audience with a series of games, making the experience feel very personal and warm.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分！下町情緒溢れる浅草で着物散策＜着付け・ヘアセット込／人力車割引券付き／浅草＞by サクラフォトスタジオ

3世代で着物体験★母・祖母の貴重な旅行となりました

投稿者: さつまっころ

九州から娘（私）の元に母と祖母が初めて遊びに来るということで特別な体験をと思い予約しました。

祖母へはどこに連れて来られるかも告げていなかったのでスタジオについたときは最初逃げ出しそうになりご迷惑おかけしましたが、スタッフの皆様が褒めながら着せてくださり無事に着替えることができました。

3世代＋主人公の4人で着物を着せてもらい、オプションの撮影も現地でお願いしました★
(＋4000円で1枚/1グループ）

なかなか60代90代になると明るい柄を着ることもないので新鮮だったようで2人ともとても喜んでおり家でもずっと写真を眺めています。

また東京に来る際は是非宜しくお願いします。
親切にしていただきありがとうございました！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

着物・浴衣レンタル 上質な着物で浅草散策を楽しもう＜浅草駅より徒歩5分＞by 美麗 kimono&culture

楽しい時間

投稿者: のりのり

初めて利用させてもらいましたが、手ぶらで出かけられてキレイに着付けて頂いていい時間を過ごすことができました。
また機会があったら利用したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

ユニークな体験 A Unique Experience

投稿者: Amanda F.

私と妻は一緒にこの体験をしました。着付けスタジオは小さく賑やかで、正式な着物の着付けを体験できたことは忘れられない思い出です。私たちはそこにいる唯一の外国人でしたが、地元のビジネスがしっかりしていることを示しています。英語を話すアシスタントはとても親切でした。さまざまな美しい着物を選ぶことができ、最後の瞬間に写真撮影パッケージを追加することになりましたが、彼らはそれに対しても素晴らしかったです。この体験を、数週間後に東京に旅行する友人にすでに勧めました。

My wife and I did this experience together. The dressing studio is small and bustling, and being able to experience the art of formal kimono dressing was something we will never forget. Although we were the only foreigners there, suggesting this place does a robust local business, the English-speaking assistant was very accommodating. We were given a variety of beautiful kimonos to choose from, and ended up adding on a photo shoot package at the last minute, which they were great about. I have already recommended this experience to a friend who is traveling to Tokyo in a couple weeks.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

東京で唯一の花魁ショー！お江戸花魁道中＜六本木＞

楽しめました。

投稿者: いのき

普段は見れない花魁のショーです。華やかで楽しめました。30分という時間も長すぎず良かったです。役者さんたちが一生懸命で好感が持てます。花魁の目の色気に、魅了されました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Special Geisha Performance and Games in the Heart of Tokyo

お座敷体験 お座敷体験

投稿者: 能津万理

お座敷体験事態は素晴らしかったです。が、ペットボトルのお茶や缶ビールには残念です。せっかくの雰囲気が。缶ビールを開けて飲むのも恥ずかしいし。おもてなしとするならば急須にお茶を入れてもらってちょっとした和菓子でもあった方がいいと思いました。

お座敷体験事態は素晴らしかったです。が、ペットボトルのお茶や缶ビールには残念です。せっかくの雰囲気が。缶ビールを開けて飲むのも恥ずかしいし。おもてなしとするならば急須にお茶を入れてもらってちょっとした和菓子でもあった方がいいと思いました。

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

10/10、また行きたいです。 10/10, Would Do Again

投稿者: Hannah

家族を浅草に連れて行き、このアクティビティに参加するためだけに訪れました。最初は彼らはとても不安がっていましたが、スタッフの助けと安心感を得て着物を着た後、両親も私と同じように楽しんでくれました！
楽しい家族向けのアクティビティや、日本の豊かな歴史の美しさを楽しむためのアクティビティを探しているなら、これがぴったりです！スタッフはとても親切で、私たちの外出を撮影するためのベストな場所を見つける手助けをしてくれました！スタッフはまた、雷門を指し示してくれました。雷門は、浅草で最も有名な寺院である浅草寺へと続くショッピングストリートがあります！
私の唯一の後悔は、着物の選択肢が主に花柄の生地で構成されていて、スカイラークや鯉、木や枝などの動物をテーマにしたものがほとんどなかったことです。しかし、それ以外はこの体験は十分に価値がありました！

I brought my family to Asakusa, solely to participate in this activity. At first, they were very apphrehensive, but after donning the kimonos with the help and reassurances of the staff, my parents enjoyed this as much as I, a young adult, did!
If you're looking for a fun family activity, or an activity that allows you to dress up and admire the beauty of Japan's reach history, then this is the one for you! The staff are super duper helpful, and assisted us in finding the best places to photograph our outing! The staff also pointed us to Kaminarimon, a Japanese gate whose shopping street leads you directly to Senso-ji, Asakusa's most famous temple!
My only regret is that the selection of kimonos mostly consists of flower themed fabric; there were little to none featuring animals such as skylarks, koi, or even just trees and branches. But other than that, this experience was well worth it!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

狂言ラウンジ大藏基誠 ラウンジパーティと狂言公演を組み合わせた新感覚ライブ 満足度NO.1の人気イベントが復活！＜選べるベルトラ限定プラン＞

初めての人でも楽しめる！

投稿者: まーたん

高校生の頃に行ったことがあるだけだったので、ほぼ初めての状態で行きました。
理解ができるか不安でしたが、始まる前に、現代的にアレンジした舞台による解説のおかげでとても楽しむことができました。また行きたいと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

美しい着物と素晴らしいサービス Beautiful kimonos and wonderful servcie

投稿者: jenniferashley

私の家族と私はこの体験を本当に楽しみましたし、強くお勧めします。サービスは素晴らしく、プロフェッショナルでした。着物の選択肢も優れていました。私たちは中でいくつか写真を撮り、その後外に出てさらに写真を撮りました。皆で本当に楽しい時間を過ごしました。着物はその日の終わりまで返却する必要はありません。

My family and I really enjoyed the experience and I highly recommend it. The service was wonderful and professional. The choice of kimonos was excellent. We took some photos inside and then went out on the street to take more photos. We all had a really good time. You don't need to return the kimono until the end of the day.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Special Geisha Performance and Games in the Heart of Tokyo

とても楽しい時間を過ごしました。 I had a really great time

投稿者: Hayasaka Mayumi

手頃な価格でこのような貴重な体験ができることに長い間興味を持っていましたが、実際に体験できて素晴らしかったです。

部屋の雰囲気、スタッフのサポート、そしてもちろん芸者のマナーやパフォーマンスはすべて素晴らしかったです。

次回は娘を連れて行きたいです。

I had been interested in something like this for a long time but to have such a valuable experience at an affordable price was great.

The atmosphere of the room, the staff's support, and of course the geisha's manners and performance were all wonderful.

Next time I'd like to bring my daughter.

(Translated from Japanese by Veltra.com)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

素晴らしい Wonderful

投稿者: Jelena

着物の着付けをするためにここに行き、メイクアップセッションのオプションも選びました。スタッフの方々は歓迎してくれて、とても親切でした。選べる着物がたくさんあり、どれも美しかったです。メイクとヘアスタイルも素晴らしく仕上げられていました（MACなどのブランドを使用していました！）。美しい東京を歩きながら着物を着たい方にはおすすめです。近くには素敵な公園や観光スポットがあり、素晴らしい写真を撮ることができます！

I went here for a kimono dressup and I selected the option for a make-up session as well. The ladies were welcoming and very friendly. They had a lot of kimono's to choose from, and the kimono's they had were beautiful. The make-up and hair was also beautifully done (using brands such as MAC!).
I recommend this to anyone that wishes to dress up in a kimono and walk around beautiful Tokyo. There are Nice parks and sights closeby by which lovely pictures can be taken!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kimono Rental and Kimono Dressing in Nihonbashi

タイ人の彼女との着物レンタル Kimono Rental With my Thai Girlfriend

投稿者: Yuutaro

4月に、タイ人の彼女と一緒に着物レンタル体験に行きました。残念ながら外は少し雨が降っていましたが、アクティビティの集合場所は屋内で、ショップは上品な雰囲気でした。私たちを着物に着せてくれた方は英語を話し、多くの非日本人のお客様がいることに気付きました。彼女は日本語を全く話せないので、これは本当に助かりました。

一緒に着物を着ることになり、男性としても本当に楽しかったです。それ以上に、彼女が喜んでいたのが一番良かったです。多くの人が日本の着物に興味を持っているようなので、海外からの友達がいれば、ぜひこの体験をさせてあげてください。

着物は一日中（午後6時まで）着ることができるので、私たちは電車に乗って浅草に向かいました。たくさんの旅行者が私たちを見ていて、ちょっと面白かったです。多くの人が私たちと一緒に写真を撮りたいと頼んできました。まるで有名人になったような気分でした。

その後、東京スカイツリー、銀座、皇居を着物を着たまま心ゆくまで散策しました！旅行者にはぜひおすすめします。このツアーを本当に楽しみました。

In April, my Thai girlfriend and I went together for this kimono rental experience. Unfortunately, it was a little rainy outside, but the meeting place for the activity was inside and the shop had a classy feel. The person who helped us put on the kimono spoke English, and I noticed a lot of non-Japanese customers. My girlfriend can't speak any Japanese, so this was really helpful for us.

We went to wear kimono together, and even as a guy, I thought it was really fun. More than that, my girlfriend was happy and that was the best. It seems like many people have an interest in Japanese kimono, so if you have friends from overseas, you should definitely bring them to do this.

Since you can wear the kimonos for the whole day (until 6pm), we got on the train and headed for Asakusa. It was kind of funny since so many travelers were staring at us. We had a lot of people ask to take pictures with us. It felt like we were famous.

After that, we wandered around Tokyo Skytree, Ginza and the Imperial palace, wearing the kimono to our heart's content! I definitely recommend this to travelers. I really enjoyed this tour.

(Translated from Japanese by Veltra.com)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

本格お茶体験　格式高い武家茶道でお茶をいただく ＜目黒区／駒場東大前駅から徒歩4分＞

ホームスティしている子が友人とティセレモニーの体験をしたいというので…

投稿者: 留学生ホストマザー

　アメリカから日本語留学で我が家に滞在している子(20歳前後)が友人と体験に伺いました。
　前日の予約で不安でしたので予約確認のお電話をさせていただきましたが、和楽庵のご主人が優しくご対応下さいました。当日も駅までもお迎えに来ていただき、和楽庵でも丁寧にお薄茶の体験させていただいたようです。
　このような本格的な茶道の体験は、東京ではまだなかなかないので、ベルトラから見つけて和楽庵に伺えてよかったです。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Classic Tea Ceremony with Full Cha-Kaiseki Cuisine and Matcha Green Tea in Tokyo

最も本格的な茶道体験 The Most Authentic Tea Ceremony Experience

投稿者: Ian

ほとんどの茶道体験はパフォーマンスの形をとっています。「茶の道」の本来の目的であるホストとゲストの感覚を体験することはできません。もちろん、茶道の知識がないゲストとしては、真のゲストや参加者ではなく、ただの観客でしかありません。

マッチャドウは、あなたが茶道の観客以上の存在になるための素晴らしい方法を提供しています。通訳と指導を受けることで、あなたは儀式以上のもの、すなわち裏千家の教えに基づくホストとゲストの出会いの一部となります。そして、奈良の偉大な寺院からの木材で作られた本格的な茶室や、何世代にもわたる茶器に囲まれ、これは本当に一生に一度の体験です！！

Most tea ceremony experiences are in the form of a performance. You don't experience the feeling of host and guest that is the original purpose of "the way of tea"---a framework for communication and meditation. Of course, as a guest without knowledge of the tea ceremony you can only be a spectator not a true guest and participant.

Mat-Cha-Doh does an excellent job of teaching you to be more than a spectator of the ceremony. With an interpreter and instruction you are a participant in what is more than a ceremony---a meeting of host and guest within the framework taught by the Urasenke School of Tea. And surrounded by an authentic tea house with wood from the great temples of Nara, and centuries old tea ware, this is truly a once in a lifetime experience!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。