東京
体験教室のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
【女性限定】プリザーブドローズアレンジメント＆アートセラピー体験【40分】＜恵比寿駅より徒歩3分＞by ブルーベルフラワーセラピーアカデミー
癒しのフラワーセラピー
投稿者: よーだ
癒されたくて申し込みました。
場所は宮下公園近くのマンションの一室。私にしては珍しく全然迷わず到着できました。
部屋を開けると素敵な先生がお出迎え。
始めはカラーセラピーから。私の場合は好きな色と嫌いな色がハッキリしていたんですが、それにもしっかりとした理由があるとのこと。
優しい先生に色々今後のアドバイスをいただきながら、ゆっくりお話させていただきました。かわいい素敵な空間で優しい先生からのアドバイスとっても癒されました^_^
私がカラーセラピーで選んだオレンジをベースにフラワーアレンジメントを進めさせてもらいました。
初めて作ったのですが、とても満足のいく作品を作ることができました！
こういう習い事いつかしたいなと思うようになりました。本当に楽しかったです！どうもありがとうございました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/10/09 |
| 参加日: | 2015/10/09 |
食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所
楽しかったです
投稿者: 匿名希望
東武東上線の北池袋駅はあまりなじみがないので、場所は分かりづらかったのですが、体験じたいはとても楽しかったです。
ディスプレイがたくさんあって、日本らしいお寿司や天ぷらもあって、興味がわいたので、外国から友人がきた際には連れていってあげたいなと思いました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | タルト/カップケーキ チャーム |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/10/07 |
| 参加日: | 2015/10/03 |
【女性限定】プリザーブドローズアレンジメント＆アートセラピー体験【40分】＜恵比寿駅より徒歩3分＞by ブルーベルフラワーセラピーアカデミー
カウンセリングが良かった！
投稿者: natsu
たまには女子っぽいことを･･･と、「女子力」UP目指し、女2人でフラワーアレンジメントに挑戦！教室に入った途端、初っ端から感動！メルヘンな可愛らしいお部屋でとても素敵でした。飾ってあるプリザーブドフラワーはどれも可愛くて、私も女子なんだなと実感。アレンジメント体験の前にはカウンセリングがあり、カラーセラピーも体験できました。これが思ったより本格的でビックリ。色のついたボトルを並び替えただけなのに、見透かされたように自分自身のことをズバッと当てられ、本当に驚きました。とても話しやすい優しい雰囲気の先生で、そのまま自然と悩み相談会に(笑)。他のお客さんはいなくて貸切なので安心して話せます。そのあとのフラワーアレンジメントでは、カウンセリングの結果に合わせた色のローズを使って作れました。自分にしては可愛すぎるほど素敵な作品ができて満足！夢中になれて楽しかったです。でもやっぱり、カウンセリングがとても良かった！体験コースにしては充実すぎる内容、本当にありがとうございました。いただいたアドバイスを胸に頑張ります♪
たいへん、嬉しいコメントを頂き、ありがとうございます。私も短いお時間でしたが、とても楽しくほっこりした時間を共有できて感謝しております。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/10/02 |
| 参加日: | 2015/09/29 |
Make a Traditional Tenugui Hand Dyed Towel in Eastern Tokyo
素晴らしい日です！ Great day!
投稿者: Paul.
ワークショップとそのホストたちと素晴らしい午後を過ごしました。英語から日本語へのつながりは常に完璧ではありませんでしたが、それは問題ではありませんでした。デモンストレーションと学びの楽しい一日でした。本当にフレンドリーなスタッフです。
I had a great afternoon with the workshop and it's hosts. The English to Japanese connection wasn't always perfect, but it didn't matter; it was a fun day of demonstration and learning. A really friendly crew.
ありがとうございました。またお越しください。
Thank you very much.Please come again.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Individual Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/09/25 |
| 参加日: | 2015/09/18 |
食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所
まるで本物
投稿者: ナオY
テレビなどで見て以前からすごく興味のあった食品サンプル作り。
体験したミニパフェクリップはパーツは作られているので、クリームに似せたシリコンとパーツを組み合わせるシンプルなもの。20分ほどで完成します。
シリコンの搾り出しやトッピングなど初めてで不安でしたがスタッフの方が丁寧に教えていただけるので、とてもかわいいクリップに仕上がりました。また体験したいです
ナオＮ 様
今回はご来店頂きましてありがとうございます。
体験、楽しんで頂けたなら良かったと思います
次回は蝋細工を使ったメニューを是非体験なさってみて下さいませ。
お待ちしております。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニパフェクリップ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/09/18 |
| 参加日: | 2015/09/13 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
自分のサンプルを作る素晴らしい体験です。 Nice experience to create your own samples
投稿者: Ruby Chen
ここで食品サンプルを作ることができてとても嬉しいです。こんなふうに日本文化を体験できるのは特別です。そして、私たちは皆それを大好きです。
We're very glad to make food sample here. It's quite special to experience Janpanese culture like this. And we all love it.
今回はご訪問ありがとうございます。謙虚な気持ちで、高評価をいただきました。体験を楽しんでいただければ幸いです。またのご来訪をお待ちしております。
This time Thank you for your visit
There are humbled and I received a high rating
There Blessed if the can enjoy the experience
We will wait for us or visit us
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tart or Cupcake Key Holder |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/08/31 |
| 参加日: | 2015/08/27 |
食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所
楽しかったです！
投稿者: 匿名希望
意外に簡単で、すぐ終わってしまいましたが、作るの本当に楽しかったです！
今度タルトのキーホルダー作りに伺う予定です！
お客様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。
また高い評価を頂きまして光栄に思います
楽しんで頂けたなら幸いでございます
是非、又のご来店お待ちしております
大和サンプル製作所 スタッフ
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニパフェ |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/08/29 |
| 参加日: | 2015/08/27 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
簡単で迅速、子供にぴったりのアクティビティです。 Easy and quick, perfect activity for children
投稿者: The Campbells
レタスとエビの天ぷらを作るのはとても興味深いプロセスでした。息子たちと一緒に水に手を入れ、キャンドルの滴が手の中のレタスの葉に変わるのを目の当たりにするのを本当に楽しみました。
アクティビティの選択は素晴らしく、13歳と9歳の子供たちと一緒でしたが、彼らは素晴らしい仕事をしました。アメリカに帰って友達に天ぷらを振る舞うのが待ちきれません！...笑
Making lettuce and shrimp tempura was quite interesting process, our boys and I really enjoyed putting our hands in the water, witnessing how drops of candle change to the leafs of lettuce in our hands.
Excellent choice of activities, it was easy enough I had 13 and 9 years with me, they did excellent job, I can't wait to take them back to USA and trick my friends offering Tempura at our house!...lol
こんにちは、サー
今回はご訪問ありがとうございます。
私も学生ですが、友人に騙されました。
ぜひまた私たちを訪れてください。
Hello Sir
This time we Thank you for your visit.
I also a student, was deceived friends.
It is by all means also visit us wait.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tempura(3) and Lettuce |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/08/04 |
| 参加日: | 2015/07/11 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
簡単で楽しい Easy and fun
投稿者: Melinda
簡単な指示と良いサービス、チェックする価値があります。
Easy instruction and good service, worth checking out
こんにちは、先生。
お店に来ていただき、ありがとうございます。
またぜひお越しください。
Hello sir」
Thank you very much for coming to the store.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/06/28 |
| 参加日: | 2015/06/07 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしい体験でした、全て予約しておけばよかったです！ Fantastic Experience, wish we booked them all!
投稿者: aamandal
サンデーワークショップを予約しましたが、終わった後にフルデイを予約して全てのワークショップをやればよかったと気づきました！私はパートナーのためにこの（女性の）ワークショップを予約しましたが、彼はあまり楽しみにしていませんでしたが、結局とても楽しんでいました。私たちの担当の方は素晴らしかったです。たくさんの写真を撮り、すべてを完璧に説明してくれました。場所を見つけるのは少し難しかったですが、指示に従ったものの行き過ぎてしまいました。場所は家の一部で、小さな引き戸から入る必要があります。ですので、左側にあると言われた後にT字路に出たら、行き過ぎています。
We booked the sundae workshop, and after completing it we realised we should of booked a full day and done all of them!
I booked this (female) for my partner and I to do, he wasnt looking forward to it but ending up having alot of fun.
The guy we had was fantastic, we took lots of photos, he explained everything perfectly.
It was alittle tricky to find, we did follow the directions but went too far - the place is part of a house, and there is a little sliding door where you need to go. So if you end up at a t-intersection after it says it is on the left hand side you have gone too far.
今回はご訪問ありがとうございます。
体験を楽しんでいただけましたか？
場所は少し分かりにくかったかもしれません。
無事に到着できて良かったです。
7月からは天ぷら体験が第3のワークショップで行われます。
ここは分かりやすいと思います。
またのご訪問をお待ちしております。
スタッフ イトウ
This time we Thank you for your visit.
Would you can enjoy the experience?
Location was sorry obscure.
And will it was good to arrived.
From July than tempura experience is done in the third workshop.
Here I think easy to understand.
We look forward also of your visit
Staff Ito
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2015/06/20 |
| 参加日: | 2015/06/15 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
フルーツタルトサンプルワークショップ Fruit tart sample workshop
投稿者: Mich
先生の名前を聞くのを忘れてしまいましたが、彼は本当に素晴らしかったです！英語が流暢ではなかったものの、彼はサンプルについての知識を共有するために最善を尽くしてくれました。彼の熱意とプロフェッショナリズムにはとても感銘を受けました。素晴らしい仕事を続けてください！日本を訪れる際には、ぜひ再度ワークショップに参加しますし、友達にも参加を勧めます！ :)
Forgot to ask for our teacher's name. But he was really awesome! Though he was not fluent in English, he really tried his very best to share his knowledge on the samples. I was very impressed with his enthusiasm and professionalism in his work. Keep up the great work! I'll definitely attend the workshop again if I'm visiting Japan. I'll also introduce my friends to attend! :)
こんにちは、先生。
お店に来ていただき、ありがとうございます。
おそらく、担当スタッフはカズヤ・イトウだと思います。
英語は流暢ではありませんが、あなたが褒めてくださった言葉を受け取り、嬉しく思います。
またのご来店をお待ちしております。
Hello, sir.
Thank you very much for coming to the store.
I think a charge staff is probably Kazuya Ito.
English is never fluent.
I receive the word you're praising, and I'm glad.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tart or Cupcake Key Holder |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/06/17 |
| 参加日: | 2015/05/30 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
家族に最適なアクティビティ Best Activity for Families
投稿者: Hawaii Visitors
ハワイからアロハ！2015年6月15日に訪れました。予約は1:00でしたが、12:00から始めることができました。スタッフはとても親切でした。ラーメン、天ぷら、カレーライス、アイスクリームを作りました。スタッフが素晴らしい思い出を作る手助けをしてくれました。私たちの家族からマハロ（ありがとう）！
Aloha from Hawaii! Visited on June 15, 2015. Our appointment was at 1:00 but they allowed us to begin at 12:00. Staff was very friendly. We made ramen, tempura, curry rice, and ice cream. Staff helped us create wonderful memories. Mahalo (thank you) from our family!
アロハ！お店に来ていただき、ありがとうございます。
明るいご家族と一緒に楽しんでいただけたら嬉しいです。
素敵なキーチェーンとナッツをありがとうございました。
スタッフ一同、またのご来店をお待ちしております。イトウ
Aloha! Thank you very much for coming to the store.
You could also enjoy yourself and experience it here with your cheerful family.
Thank you very much for your nice key chain and nuts.
The staff waiting for the coming which is again by all means Ito
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/06/15 |
| 参加日: | 2015/06/15 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
楽しいアクティビティ、素晴らしいインストラクター Fun activity, great instructors
投稿者: S.Chan
私の5歳の子供がこれとタルトのキーチェーンを作りました。彼は piping 'gun' を扱うには小さすぎましたが、本当にやりたがっていました。インストラクターは、息子がガンを持ち、ガイドするのを手伝う素晴らしい仕事をしてくれましたが、息子が自分で piping をしたと感じられるようにしてくれました！タルト作りと非常に似ていて、5つの装飾アイテムを選び、クリームを piping してからデコレーションします！
My 5 yr old did this and the tart keychain. Although he was too small to handle the piping 'gun', he really wanted to try it. The instructor did a great job in helping my son hold the gun and guide it while still allowing him to still feel like he did the piping! It's very similar to the tart making in that you pick 5 decorative items, pipe the cream then decorate!
こんにちは、先生
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
5歳のお子様も頑張っていました。
ぜひまたお会いできることを楽しみにしております。
スタッフ
hello sir
Thank you very much for coming to the store this time.
The 5-year-old child exerted himself, too.
By all means, we look forward to seeing you again.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/06/02 |
| 参加日: | 2015/05/30 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
子供たちと素晴らしいアクティビティ！ Fantastic activity with kids!
投稿者: S.Chan
10歳の子供はこれとラーメンでとても楽しい時間を過ごしました。インストラクターはとても忍耐強く、励ましの言葉をかけてくれました。出来上がった製品は旅行用にとても良く包装されていました。
10-yr old had great fun with this and the ramen. Instructor was very patient and encouraging and the end product was very well packaged for travel.
お店に来ていただき、ありがとうございます。
体験を楽しんでいただけたなら嬉しいです。
またぜひお越しください。
Thank you very much for coming to the store.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tempura(3) and Lettuce |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/06/02 |
| 参加日: | 2015/05/30 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
簡単なスターターピース Easy starter piece
投稿者: S.Chan
これは5歳の子供でも簡単にできるものでした。クリームを絞るのに少し助けが必要でしたが、装飾のパーツは自分で選んで置いていました。この作品を選ぶなら、もう少し複雑なものも一緒に選ぶことをお勧めします。すぐに完成してしまいますから！
This was easy enough for a 5yr old to do. He needed some help piping the cream but then picked and placed the decorative pieces on his own. If you pick this piece, I would suggest you also pick another more complicated one to do as this will be completed very quickly!
お店に来ていただき、誠にありがとうございます。
楽しんでいただけたなら、良かったと思います。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Thank you very much for coming to the store.
If you'd enjoy yourself, I think it was good.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tart or Cupcake Key Holder |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/06/01 |
| 参加日: | 2015/05/30 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしいクラス Great Class
投稿者: Circle
先生たちはとても親切です。彼らとのクラスは素晴らしかったです。楽しかったです！！！場所を見つけるための指示も非常に明確でした。それは大変助かりました。興味があるなら、ぜひ申し込んでみてください。きっと気に入ると思います。彼らは英語で教えてくれます =D
The teachers are very nice. I had a great class with them. Fun!!! They provided me a very clear instruction to find the location as well. That was a great help. If you are interested, just sign up and you will like it as well. They can teach you in English =D
こんにちは、サー
今回はお越しいただき、誠にありがとうございます。
素晴らしい天ぷらが完成しました。
スタッフの英語は流暢ではありません。
楽しんでいただけたなら良かったです。
またのご来店を心よりお待ちしております。
Hello Sir
Thank you very much for your coming this time.
Wonderful tempura has been finished.
English isn't fluent for a staff.
If you'd enjoy yourself, it was good.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tempura(3) and Lettuce |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/05/19 |
| 参加日: | 2015/05/15 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしい体験 Great Experience
投稿者: Circle
先生たちはとても親切です。彼らとのクラスは素晴らしかったです。楽しかったです！！！場所を見つけるための指示もとても明確でした。それは大きな助けになりました。興味があるなら、ぜひ申し込んでみてください。きっと気に入ると思います。英語で教えてくれますよ =D
The teachers are very nice. I had a great class with them. Fun!!! They provided me a very clear instruction to find the location as well. That was a great help. If you are interested, just sign up and you will like it as well. They can teach you in English =D
こんにちは
ラーメンは素晴らしいです。今回お越しいただき、誠にありがとうございます。またのご来店をお待ちしております。
Hello Sir
Ramen is woderful、too.
Thank you very much for your coming this time.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/05/19 |
| 参加日: | 2015/05/15 |
食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所
食品サンプルミニパフェクリップ
投稿者: まりあんぬ
一度は体験してみたかったので今回体験できて良かったです(*^◯^*)
優しく丁寧に教えて下さったので上手に仕上がりました。
仕事の机の上に置いています！
まりあんぬ 様
この度はご来店頂きましてありがとうございます。
とっても可愛く仕上がったと存じます。
クリップパフェは出来上がった後もお使いになれるので大変人気がございます。
是非又のご来店お待ちしております
大和サンプル製作所 第二工房 スタッフ
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニパフェクリップ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/05/12 |
| 参加日: | 2015/05/09 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
食品サンプル作りは楽しい体験でした！ Fun experience in making the Food Samples!
投稿者: edditude
これはとても楽しいワークショップで、食品サンプルを作るのが本当に楽しいです。日本語がわからなくても心配はいりません。スタッフの一人が基本的な英語でコミュニケーションができます。そして、イトウさんは携帯電話の翻訳アプリを使って私とコミュニケーションを取り、食品サンプルに使用されるさまざまな材料について説明してくれました。東京を訪れる際にはぜひ試してみてください！
This is a very fun workshop, and I do really enjoy doing the food samples. Not to worry if you do not understanding Japanese, as one of the staff is able to communicate in basic English. And Mr Ito even used the language translator apps on his phone to communicate with me, and explain to me on various material used in food sample. You should try it if you are visiting Tokyo!
ご来店いただきありがとうございます。英語は流暢ではありませんが、気持ちを伝えられたなら嬉しいです。天ぷらは素晴らしい技術でした。あなたの良いものであったと思います。またのご来店をお待ちしております。イトウ
hank you for coming.
English is not fluent, but I am glad if was able to convey the feeling.
Tempura, was a great workmanship. I think it was your good.
We look forward to come again for your visit.
ITO
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/05/12 |
食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞
食品サンプル作り体験
投稿者: アリエル
一般の住宅街の中に工房はありました。大きな看板が目印になっていたので、場所を探すのに時間はかかりませんでした。
二人での参加でしたが、ラーメンとパフェクリップを作りました。
体験場所にはもう一組のグループが先に天ぷら作成の作業をしていました。
小さな工房でしたが、それぞれのグループが先生方と和気あいあいと作業を進めていました。
作業を進めていく中で、ラーメンは「ろう」、パフェは「ビニール樹脂」を材料に作成することを知りました。
それぞれの材料の個性を先生に丁寧に説明して頂き、複数人で参加する場合は、それぞれ違うものを作ったほうが色々な食品サンプル作りの過程を知ることができ良いと思います。実際に作る時も、失敗作の例や色々なサイズや色が異なるトッピングサンプルを事前に準備して頂いてたので、とても効率よく、かわいらしいクリップを失敗することなく作ることができました。
帰り際には丁寧に作品を箱に詰めていただけたので、私は海外に住んでいますが、長時間の飛行機移動でも崩れることはなかったです。
また、帰り際に食品サンプルの歴史や世界進出の難しさなどが簡単に説明された文書をもらいました。短い時間に、ただ作るだけではなくて、材料の個性やサンプル作りの歴史、世界進出の難しさを知れたのは、工房の先生方が事前にしっかり準備をして、体験者が楽しめるように尽力されているからこそだと思いました。
このアクティビティは子供大人関係なく楽しめると思います。
またベルトラ経由で予約、事前支払だったので、海外でよく経験する予約時間や会計でのトラブルなくスムーズに体験ができ安心しました。楽しい時間をありがとうございました。
アリエル様
ご来店ありがとうございました。
基本的にマンツーで行わせて頂いているので皆様とお話をしながら楽しんで頂いております。
材料の違いで作成する作品も変ってまいりますが、やはりお持ち帰り頂くのに十分な注意をはらっています。
遠方へ無事お待ち帰り頂けましたようで良かったです。日本の食品サンプルと言うものを知って頂けるのもありがたいです。
今後とも宜しくお願い致します。ありがとうございました
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ミニパフェクリップ |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/05/04 |
| 参加日: | 2015/04/20 |
食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞
Fun experience in making the Food Samples!
投稿者: edditude
This is a very fun workshop, and I do really enjoy doing the food samples. Not to worry if you do not understanding Japanese, as one of the staff is able to communicate in basic English. And Mr Ito even used the language translator apps on his phone to communicate with me, and explain to me on various material used in food sample. You should try it if you are visiting Tokyo!
Thank you for coming.
English is not fluent, but I am glad if was able to convey the feeling.
Tempura, was a great workmanship. I think it was your good.
We look forward to come again for your visit.
ITO
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 天ぷら3品 + レタス |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2015/05/03 |
| 参加日: | 2015/04/26 |
食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞
気分は職人♡
投稿者: アリエル
さぁ、今日はラーメン作りです。
なんと私 リピーターです！！
前回のタルトづくりで味をしめ、アメリカ在住の知り合いを連れていきました。
ラーメンはタルトと違いロウ細工ということで
お湯で麺とメンマを成形します。
麺は3－4本毎 お湯につけて八の字にして作っていきます。
メンマは長方形のものから作っていきます。
メンマの形を思い出しながら、もんだり、ねじったり、ひっぱったり。
気分はもういっぱしの職人です。( *´艸｀)
汁は着色されたロウをどんぶりに流し込みます。
これはちょっと熱いので工房の方にお願いしました。
ネギは棒状のものをはさみでカット
ホウレンソウ・なると・ねぎをおいしそうにレイアウト
大満足のラーメンが出来上がりました。
ロウの特性など丁寧に説明していただき、
細かい気づかいをしていただいた工房の皆様ありがとうございました。
また、誰か連れて伺います。
アリエル 様
リピーター様との事。いつもありがとうございます。
ラーメンは当工房でも大変人気がある体験でございます。
盛り付けによってオリジナリティある作品が出来ますが
非常にお上手でございます。
日差しだけはお気をつけになって下さいませ。
ありがとうございました。またのご来店お待ちしております。
大和サンプル製作所 スタッフ
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ラーメン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/05/02 |
| 参加日: | 2015/04/20 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
必ずやるべきアクティビティ！ A Must-Do Activity!
投稿者: Marlent
私たち5人のグループは、この忘れられない体験をしました！すべてが完璧で、スタッフは非常にフレンドリーでした！食品サンプルの制作と歴史について素晴らしい指導と貴重な情報をいただきました。私たちは自分たちの作品に多くのコントロールと自由を与えられ、急かされることは決してありませんでした。本当に楽しい体験でした。
私たちのインストラクターはカズヤ・イトウさんでした。彼は素晴らしかったです！特に映画を見て独学で英語を学んだと聞いて、本当に驚きました！
A group of 5 of us did this unforgettable experience! Everything was perfect and the staff was extremely friendly! We were given great instruction and valuable information about sample food production and history. We were given a lot of control and freedom with our creations and never did we feel like we were being rushed. It was a truly enjoyable experience.
Our instructor was Kazuya Ito. He was great! And he has great English, especially since he told us he is self-taught from watching movies! Truly amazing!
こんにちは
先日はお店にお越しいただき、誠にありがとうございました。
食品サンプル作りの体験を楽しんでいただけたら嬉しいです。
残念ながら混雑しており、別の部屋での体験となりますことをお詫び申し上げます。
あまり流暢ではありませんでしたが、ご理解いただければ幸いです。英語は良かったです。
ぜひまたお会いできることを楽しみにしております。
ありがとうございます。 スタッフ カズヤ イトウ
Hello Sir
Thank you very much for coming to the store the other day.
If you'd enjoy a food sample making experience, I'm glad.
Unfortunately it's crowded and is a separate room, and I apologize for that on the day.
It wasn't too fluent, but if you'd understand, English was good.
By all means, we look forward to seeing you again.
Thank you. Staff kazuya Ito
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2015/04/28 |
| 参加日: | 2015/04/24 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしい！素晴らしい体験でした！ Fantastic! A great experience!
投稿者: Caroline
私たち家族は、ワックス食品モデルを作ることを本当に楽しみました。これは私たちの旅行のハイライトの一つでした。ホストは何をすべきかを説明するのに十分な英語を話してくれましたが、これを期待していなかったので、それが追加のボーナスでした。私たちは皆、自分たちの作品にとても満足しました！
旅行の道順は正確でわかりやすく、非常にアクセスしやすいと感じました。また、非常にコストパフォーマンスも良かったです。
Our family all really enjoyed making the wax food models, it was one of the highlights of our trip. Our host had enough English to explain what to do, but we weren't expecting this, so that was an added bonus. We were all really pleased with our creations!
The travel directions were accurate and easy to follow and we found it to be very accessible. In addition, it was also very good value.
こんにちは、ゲスト様
ご訪問ありがとうございます。
楽しんでいただけることを願っています。
私たちもあなたの再訪をお待ちしております。
ありがとうございます。
Hello, Guest
I thank you for your visit.
I hope you can enjoy?
We will wait for us also of your visit.
thank you very much.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tempura(3) and Lettuce |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/04/17 |
| 参加日: | 2015/04/02 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
絶対におすすめです！！！ definitely recommended!!!
投稿者: hazel
東京を訪れる家族連れにぜひおすすめです。居心地の良い家庭的な環境で開催され、予約時に指示があり、子供たちは主に食品サンプルを作る実践的な体験ができました。私たちはサンデーとラーメンを選びましたが、次回はカレーライスと天ぷらも選びたいと思います。体験に対してコストパフォーマンスが良いです。出発前にアイテムをしっかりと梱包してくれました…彼らにはただ感謝しかありません！
Definitely recommended for families travelling to tokyo with young children. It was held in a cosy home environment, easy to find with instructions upon booking and kids got mostly hands on experience to make the plastic food samples. We picked the sundae and ramen but if I were to do it again will pick curry rice and tempura too..value for money for the experience. They made sure to pack the items probably before u left...nothing but praise for them!
こんにちは、ヘイゼルさん
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。
次回日本に来る際は、ぜひお立ち寄りください。お待ちしています。
Hello Hazel
Thank you very much for coming to the store this time.
When coming to Japan again, please come by all means. I'm waiting.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/03/19 |
| 参加日: | 2015/03/17 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
食品サンプルで素晴らしい体験をしました。 Awesome experience in plastic food sample
投稿者: Lau Yee How
これは、食品サンプル作りとその歴史や技術についての非常に良い入門レッスンです。イトウさんは非常に優れた教師で、彼の技術を詳細に説明するために時間をかけてくれます。また、日本語を話さないゲストが快適に感じ、レッスンに没頭できるように、英語でのコミュニケーションにも最善を尽くしています。
This is a very good introductory lesson into plastic food making and the history and techniques which were used to make the plastic food.
Mr Ito is a very good teacher, who will spend his time to explain his art in fullest details and does his best to communicate in english to the non-Japanese speaking guests to make them feel comfortable and be immersed in the lesson.
こんにちは ラウ イー ハウ
この度はお店に来ていただき、誠にありがとうございます。
また日本に来る際は、ぜひお立ち寄りください。お待ちしております。
Hello Lau Yee How
Thank you very much for coming to the store this time.
When coming to Japan again, please come by all means. I'm waiting.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2015/02/27 |
| 参加日: | 2015/02/24 |
食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所
とても楽しい時間でした！
投稿者: パク・ヨンジュン
駅からスマートフォンで地図を検索しながら娘たちと体験場所にむかいました。
住宅街のなかにある小さい工房でした。中にはうち以外3組がラーメンとか天ぷらを作っていたのでそれを見た子供がテンションアップ！うちはパッフェを作るコースを予約してました。インストラクターの方もとても丁寧に教えてくださって安心でした。（子供が小学生なのでちゃんとできるか心配）
だんだん本物ぽっくなっていくのを見るのがたのしいです。子供にも喜ばれました！
おかげさまで久しぶりに子供と楽しい時間が過ごせました。また体験してみたいと思います。今度はラーメンと天ぷらにチャレンジします！
パク ヨンジュン 様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。親子様で楽しんで頂けたなら嬉しく思います。
是非又のご来店お待ちしております。
大和サンプル製作所 第二工房
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | リアルサイズパフェB（フルーツ6品） |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/02/03 |
| 参加日: | 2014/12/20 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
驚くほどクールです。 Surprisingly cool
投稿者: nyunyutti
ワークショップのスタッフは親切にサポートしてくれ、3年生の次女もパフェ作りに成功しました。作るのは驚くほど簡単でした。家に持ち帰ると、妻と長女はその完成度にとても驚いていました。
The staff in the workshop supported us with kindness, and even our 2nd daughter who is in the 3rd grade in elementary school succeeded in making the parfait. It was surprisingly easy to create it.
We brought it home, and my wife and eldest daughter were so surprised to see its perfection."""
こんにちは ニュニュッティ様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
奥様も喜んでいただければ、私も嬉しいです。
最近、パフェは海外の方にも人気がありますね。またのご来店をお待ちしております。
ヤマトサンプル製作所 スタッフ
Hello Nyunyutti
Thank you very much for coming to the store this time.
If your wife would be glad, too, I'm glad.
A parfait is popular with overseas persons recently, too. I'm waiting for the coming which is again by all means.
Yamato Sample Seisakusyo Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/02/02 |
Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo
素晴らしい時間を過ごしました！ We had a great time!
投稿者: Youngjoon Park
住宅街にある小さなワークショップで開催されました。ワークショップでは、他の3家族がラーメンと天ぷらを作っていました。子供たちは本当に興奮していました。パフェ作りの予約をしました。インストラクターはとても丁寧に教えてくれ、心配する必要はありませんでした（子供が小学生なので、パフェ作りに苦労するのではないかと心配していました）。
パフェが少しずつ形になっていくのを見るのは楽しかったです。子供もそれを見て嬉しそうでした。この体験のおかげで、家族として素晴らしい時間を過ごしました。またこれをやりたいです。次回はラーメンと天ぷらを作ってみたいと思います。
It was held in a small workshop located in a residential area. In the workshop, 3 other families were creating ramen (Chinese noodle) and tempura. Our children were really excited. We made a reservation for the parfait-making plac. The instructor taught us very politely and we did not have to worry (As our child is an elementary school student, we worried she might have some difficulties making the parfait).
It was fun to see that the parfait slowly taking shape. Our child was also happy to see it. We had a great time as a family thanks to this experience. We would like to do this again. Next time we will try making the ramen and tempura.
<Translated by Veltra.com>
こんにちは、ヨンジュンさん
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。
かなり美味しいパフェができたと思います。
ぜひ次回は天ぷらとラーメンもお試しください。
お待ちしています。
ヤマトサンプル製作所 スタッフ
Hello Youngjoon
Thank you very much for coming to the store this time.
I think it built into a pretty parfait.
By all means, please try tempura ando ramen next time.
I'm waiting.
Yamato Sample Seisakusyo Staff
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2015/02/02 |
食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作！種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から！＜池袋／北池袋駅徒歩5分＞by 大和サンプル製作所
トッピングが大事
投稿者: アリエル
北池袋の駅から大和製作所さんからの指示通り進むと、
住宅街の中に突然大きな食品サンプルの看板発見！！
ちょっと早く着いたのですが、会場は前回の人たちで満員。
待合室はなく、寒い日だったので外で待つのはちょっと辛い(>_<)
時間になっていよいよ製作開始
カップケーキの土台を選び。５つのトッピングをチョイス
プリン・アイス・いちご・みかん・バナナ・キウイ・さくらんぼ・ハートなど
どれにしようかすごく迷いました。
作り方は丁寧に教えてくださり助かりました。
製作中にトッピングをどのように制作するか、色の調合がとても難しいなど
いろいろ話してくださってとても興味深かったです。
アリエル 様
この度はご来店頂きましてありがとうございました。楽しく体験して頂けたなら幸いでございます。
機会がございましたら次回はラーメンやピザなどリアル系に挑戦して頂けたらと存じます。今後とも宜しくお願い致します
大和サンプル製作所 スタッフ
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | タルト/カップケーキ チャーム |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2014/12/07 |
| 参加日: | 2014/12/06 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
体験教室 | 東京の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
東京都内で体験できる気軽に参加できるクラフト体験はいかがですか？子供だけでなく大人も楽しめる手作り体験をたくさんご用意しています。新しい習い事を始めたいという方も、まずは一日体験レッスンでお試ししてみるのがおすすめ。 本格的な和菓子作りや、粘土感覚で楽しめる手びねりの陶芸、ギフトにもぴったりなガラス工芸、研磨剤を空気圧で吹き付けてガラスを削るサンドブラストなどは、シーズンを問わず楽しめる定番体験！その他にも、おしゃれさんに大人気のラテアートやジーンズ作り、女子におすすめのディフューザー作りやお部屋のアイテムづくりなど、幅広く揃えています。講師が丁寧にレクチャーをするので、初心者さんでも安心してください。所要時間も30分から2時間と短時間なのも魅力。のめり込みすぎて時間が経つのも忘れてしまいますよ。子供連れOKのプランもあるので、ものづくりが好きなお子様と一緒に参加するのも素敵ですね！週末、連休、雨の日の予定に迷ったら、口コミでも人気の高い、東京で参加できる体験教室・クラフト体験アクティビティの予約はこちらから。
お客様
この度はご来店頂きましてありがとうございます。池袋から一駅離れますと住宅街となります。
無事にご来店頂けて良かったです。最近は海外のお客様も大変多くお越しになられます。
是非またのご来店お待ちしております。
スタッフ