投稿者: Eric Canoy
旅行の最終日前日、私たちは浅草のサクラフォトスタジオでレンタルを予約しました。大人数のグループ(7人)だったので、混雑を避けるために早めに行くことにしました。
私たちは銀座線で到着し、数ブロック歩くとスタジオに着きました。スタジオは2つの通りの角にある4階建てのビルにあり、窓には場所を示す看板が掲示されていました。エレベーターは小さいので、3人か4人ずつの小グループで入る必要があります。
到着した時、サクラフォトスタジオの従業員のほとんどはまだ出勤していませんでしたが、私たちが着物を着るのを手伝う準備ができていました。彼らは本当に迅速で、私たちが着物を選ぶのを根気よく手伝ってくれました。従業員の一人は日本語、韓国語、中国語(普通話)、英語の4言語を話せました!これは特に他のグループがスタジオに入ってきた時に役立ちました。スタジオは着物に着替えるにはとても小さいですから。
スタッフは1時間以内に私たちを着物に着せてくれ、その日のレンタル時間を教えてくれました。また、浅草での人力車の乗車割引もありました。着物を着ると、より伝統的な雰囲気になります。
全体的に、サービスは素晴らしく、着物の品質も素晴らしく多様で、スタッフはとても親切でした。浅草に戻ったら、また利用したいです。
Second to the last day of our Japan trip, we had booked a rental at Sakura Photo Studio in Asakusa. Being.that we had a large group, of seven participants, we wanted to go in early to get ahead of the crowd.
We arrived via Ginza line, and in a few short blocks we were at the studio. It was located in 4 story building on the corner of two streets. Signs were posted on thier windows to show where they were located. The elevator is small, so you'll have to go in small groups of 3 or 4 at a time.
As we got there most of the employees of Sakura Photo Studio were just getting in, but we're ready to help us get into our kimonos. They were really quick and patient in helping us choose our kimonos. One of the employees spoke FOUR LANGUAGES: Japanese, Korean, Chinese ( Mandarin), and English! That was really helpful especially when other groups started to enter the studio,including that the studio is very small for changing into the kimonos.
The staff was able to get us into.our kimonos within the hour and let us know how long we had the rentals for the day. They also had some discounts on Rik Shaw rides through Asakusa. You'll look extra traditional with your kimonos.
Overall, the service was great, the quality of the kimonos were great and diverse, and the staff was very helpful. Will do again if I come back to Asakusa.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/19 |
| 参加日: | 2018/04/17 |
投稿者: Sunny
私たちに教えてくれた方は素晴らしい英語を話し、とても親切でした。彼は私たちの質問に答えてくれ、食品サンプルの裏技を学ぶことができました!東京からの素晴らしいユニークなお土産です。
The guy who taught us had great English and was very kind. He answered our questions and we got to learn the trade secrets behind fake food! Cool unique souvenir from Tokyo.
こんにちは、サー
今回はお店に来ていただき、ありがとうございます。英語はもう少し勉強しています。もし楽しんでいただけたら嬉しいです。
またのご来店をお待ちしています。
Hello Sir
Thank you very much for coming to the store this time. English is studied a little more. If you'd enjoy an experience, I'm happy.
I think. I'm waiting for the coming which is again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/18 |
| 参加日: | 2018/04/16 |
投稿者: Mrs L from Surrey
東京での「必ずやるべき」リストのすべてを終えたら、訪問の思い出を作るための完璧な方法です。
インストラクターは忍耐強く、キリコグラスを作るために必要なことについて知識が豊富でした。あとはあなた次第です。自分のカットグラスを作り始める前に練習する時間も十分あり、コピーするためのサンプルデザインがあり、それをグラスにスケッチします。
非常に小さな子供にはお勧めしません。機械式のホイールを使う際には、安定した手と集中力が必要です。
ヴェルトラに対する唯一の提案は、会場の地図形式の指示を送ってもらうことです。会場を見つけるのが少し難しかったです。
全体的に、数時間の非常に楽しいアクティビティでした。
When you have done and seen everything on your ‘must do’ list in Tokyo, this is the perfect way to create your own momento of your visit.
The instructor was patient and knowledgeable about what is required to make your own Kiriko glass, the rest is up to you. There was a good amount of time to practice before you start to make your own cut glass and there are sample designs for you to copy which you sketch onto your glass.
I would not recommend this for very young children as it requires a steady hand and concentration when using the mechanical wheel.
The only suggestion I would make to Veltra is that they send instructions of the venue in map form as it was slightly tricky to find the venue.
All in all a very enjoyable activity for a few hours.
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/04/16 |
| 参加日: | 2018/04/12 |
投稿者: ライチョウ
初めてのバーで、緊張しながらお邪魔しました。まず驚いたのはお酒のセレクション。すべてMade in Japan のもので揃えられており、中でも赤ワイン、白ワインは、絶品でした。単品でのお値段をメニューで見せていただいておどろきましたが、お酒だけでもかなりコストパフォーマンスが高いです。お食事も、前菜とメインで一品づつですがどれもとっても美味しくしかもボリュームもしっかり。バーから新宿の高層ビルの夜景が見え、また、見下ろせば渋谷のスクランブル交差点。途中からピアノとヴォーカルの生演奏もあり雰囲気もとても素敵でした。今回は女子会ということで、女4名で楽しませていただきましたが、次回はカップルで参加もいいかなと思います。サプライズにも使えるますね。
セルリアンタワー東急ホテル「ベロビスト」にご来店いただき、誠にありがとうございます。
また、貴重なお時間にお褒めの言葉をお寄せいただき重ねて感謝申し上げます。
ご感想を拝読させていただき、当日はごゆっくりお楽しみいただけたご様子に、私共も大変嬉しく存じます。
ベロビストでは四季折々の食材を使用したカクテルのご用意や、イベントを開催しております。
自慢のバーテンダーが心をこめてご提供いたしますので、ぜひまたお楽しみいただけましたら幸いでございます。
いただきましたお言葉を励みに、これからも現状に満足することなく、ご来館いただいた全てのお客さまにお喜びいただける
贅沢なお時間をご提供できるよう誠心誠意努めて参りますので、
今後もご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
お客さまのまたのご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/16 |
投稿者: Moea
予約は正しく行われ、私たちの名前のついたテーブルが用意されていました。
ドリンクは飲み放題スタイルで、料理はとても美味しかったです。日本の小皿料理や新鮮な魚、季節の野菜の天ぷら!
クルーズをとても楽しみ、スタッフの皆さんも素敵でした!!
私たちは浅草の近くで桜も見ました。
The reservation was made correctly and we had a table with our name.
Drinks were all you can drink style and food was very nice.Japanese small dish and fresh fish and season vegetanles tempura!
We enjoy the cruise very well and the staff crew were lovely !!
We had some sakura also near Asakusa.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Cherry Blossom Lunch or Dinner Cruise |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/04/10 |
| 参加日: | 2018/04/04 |
投稿者: Visitor to Japan
レインボーブリッジへの素敵なクルーズでした。ライトアップされたブリッジ、東京タワー、スカイツリーの美しい景色が楽しめました。和風のディナーがあり、食べ物は豊富でしたが、ほとんどが生魚や漬物でした。天ぷらのウナギ、イカ、ポテトがありました。生魚を食べない西洋人の私にとっては、もう少し食べ物の選択肢があれば良かったです。広告には桜の特別クルーズと書いてありましたが、桜は見られなかったので、少しがっかりしました。ビールやアルコールは豊富にありました。また行きたいですが、事前に食事をしておくつもりです。
Nice cruise to rainbow bridge. Beautiful view of lit up bridge, Tokyo tower and sky tree tower. Japanese style dinner. Plentiful food but mostly all raw fish, and pickled things. Tempura eel, squid and potato. For me as a westerner who doesn’t eat raw fish it would have been nice to have a food choice. The advertisement said it was a cherry blossom special cruise but we saw no cherry blossoms so I was somewhat disappointed. Beer and alcohol was plentiful. I would go again but I would eat before hand.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Cherry Blossom Lunch or Dinner Cruise |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/10 |
| 参加日: | 2018/04/08 |
投稿者: SweetSakura
とても素晴らしい体験でした!! 街を歩き回るのが本当に楽しかったです!! 日本にいるときは絶対にやるべきです。 家族でまたやる予定です!!
Such a great experience!! I really enjoyed walking around the city dressed up!! A must do when in Japan. Planning on doing it again as a family!!
素晴らしいお褒めの言葉とメッセージをありがとうございます。再び私たちのショップにお越しいただけることを心より楽しみにしています!
Thank you for such a great compliment and your message. We are so much looking forward to having you over our shop once again!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2018/04/08 |
| 参加日: | 2018/04/04 |
投稿者: Jeanie
東京の観光地から少し離れた場所ですが、典型的な非観光道路を歩く機会を提供してくれます。そこで働いている人たちは十分な英語を話せるので、助けてくれますし、子供たちが自分たちでサンデーを作る機会を本当に与えてくれます。
素晴らしい体験をしました!
The place is a bit off the beaten path in Tokyo but it gives you a chance to walk along a typical non-tourist road. The people who work there speak enough English to help you and really give the kids a chance to make most of the sundae by themselves.
We had a wonderful experience!
お客様
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。高評価をいただけると幸いです。
嬉しく思います。
もう少し英語を勉強したいと思っています。簡単な英語でお詫び申し上げます。
またのご来店を心よりお待ちしております。
スタッフ
Customer
Thank you very much for coming to the store this time. Please have high evaluation.
I'm glad.
I'd like to study English a little more. I apologize for that in easy English.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Staff
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Full-Sized Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/04/03 |
| 参加日: | 2018/04/03 |
投稿者: たつのこ
夫婦二人の貸し切り状態、しかも目の前で繰り広げられるマジックは本物で
いくら目を凝らしていても見破ることはできません。初体験でとっても楽しかったです。ただ、説明には2時間と書いてあるのに1時間で終わってしまいました。説明が間違っているのであれば訂正してほしい。又些細なことではありますが、ドリンクのみでお通しはなし。値段も良いのでせめて一時間半はやってほしいところです。お客が二人だけだったので、はしょられたのでしょうか?
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/04/02 |
| 参加日: | 2018/03/30 |
投稿者: Bell Ho
先生はとても優しいです。すべての食品デモは素晴らしく、食品サンプルは作るのがとても簡単です。とても良くて楽しい体験です。
The teacher is very nice. All the food demos are gorgeous, the plastic good samples are quite easy to make. It's a very good and fun experience.
こんにちは、サー
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。私も高評価をいただき、感謝しております。
この天ぷら体験の素材はワックスですので、熱にはご注意ください。
またのご来店をお待ちしております。
Hello Sir
Thank you very much for coming to the store this time. I'll also have high evaluation, and thank you very much.
The material of this tempura experience
It's wax, so please be careful about the heat.
I'm waiting for the coming which is again.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tempura(3) and Lettuce |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/03/18 |
| 参加日: | 2018/02/25 |
投稿者: Gilles
このクルーズは素晴らしい体験でした。スタッフは親切で助けてくれ、食事はたくさんあり美味しかったですし、景色は本当に素晴らしかったです!
This cruise was nothing short of an amazing experience. The staff was friendly and helpful, the food was plenty and delicious, and the views were simply stunning!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Cruise (Until Sept 30) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/03/04 |
| 参加日: | 2018/02/18 |
投稿者: Trio
芸者の世界への素晴らしい導入でした!とても楽しみました。母は女性たちのパフォーマンスをもっと見たがっていましたが、全体的には満足していました。非常におすすめです!
Great introduction into the world of geisha! I really enjoyed it. My mother wanted more performances from the ladies, but overall she was happy. Highly recommend!
親愛なるトリオ様、
温かいメッセージをありがとうございます。ショーをとても楽しんでいただけたことを嬉しく思います。夏のシーズンには芸者の衣装が異なりますので、ぜひ近い将来またお越しください。
よろしくお願いいたします。
Dear Trio,
Thank you very much for your warm message. We are very glad that you enjoyed the show very much. The costume of geisha will be different in summer season, so please come again in near future. best regards,
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2018/02/20 |
| 参加日: | 2018/02/17 |
投稿者: World Trip Diaries
私たちは4人の子供と一緒にミニパフェのワークショップに参加しました。素晴らしかったです!ホストの方々はとても忍耐強く、素敵で、仕事以上のことをしてくれました。本当に価値がありました!このワークショップは誰にでも、特に小さな子供を持つ家族に強くお勧めします。
We took the mini parfait workshop with our 4 kids. It was great! The hosts were super patient, lovely, and they did way beyond their job. It was very worth it! We highly recommend this workshop for everyone, but especially for families with small kids.
こんにちは、ワールドトリップダイアリーさん
この度は私たちの店舗にお越しいただき、ありがとうございます。子供たちが楽しんでいただけると嬉しいです。高い評価をいただけたことを嬉しく思います。次回はぜひ食品サンプルをお試しください。再度のご来店をお待ちしております。
Hello World Trip Diarie san
Thank you for visiting our store this time
It would be great if children could have fun. I am pleased that I got a high reputation. Please try the food system next time by all means.
We are waiting for another visit.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2018/02/15 |
| 参加日: | 2018/02/13 |
投稿者: アンゲリカ
義理の弟はアメリカ人で親日家なので観光で連れて行きました。
選ばれて舞台に上がって参加できて、貴重な体験ができたと思います。
お酒の飲み放題も良かったです。
レモネードのお酒が美味しい‼️
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 晩酌セット(おつまみ+飲み放題) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/02/03 |
| 参加日: | 2018/01/13 |
投稿者: Ali
会場は小さく、少し見つけにくいですが、スタッフはとても親切でフレンドリーです。ステーションは4つだけです。私たちは少し遅れて到着しましたが、スタッフは気にしませんでした。彼らは十分な英語を話せて、手順を説明してくれたり、軽い会話も楽しめました。プラスチック食品の歴史やプロセスについて少し学び、実際のプロジェクトを楽しむことができました。とてもリラックスした雰囲気でした。プロセスは簡単に説明され、スタッフは各ステップをわかりやすく進めてくれました。予想よりも早く進みました。また行きたいです!
The venue is small and a little hard to find but the staff is really nice and personable, with just four stations. We arrived a little late but the staff didn't mind. They speak enough English to explain the steps and also have small talk. We learned a little about the history and the process of plastic food and had a blast with the actual project. It was very laid back and relaxed. The process was easily explained and the staff made each step easy to follow as well. It went faster than we expected. I'd do it again!
こんにちは
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
小さなアトリエでしたが、安全にお越しいただけて良かったです。
もしまた体験を楽しんでいただけるなら、嬉しいです。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Hello sir
Thank you very much for coming to the store this time.
It was a small atelier and I crossed and had be safely, and good.
If you'd also enjoy an experience, I'm happy.
I think.
I'm waiting for the coming which is again.
Staff
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Fried Rice |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2018/01/13 |
| 参加日: | 2017/12/24 |
投稿者: Sema
このクルーズで日本のツアーを締めくくり、リラックスしながらユニークな料理を楽しむことができました。とても素敵なツアーでした!
We ended our Japan tour with this cruise and it was nice to relax and try unique foods.
Very nice tour!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Cruise (Until Sept 30) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2018/01/07 |
| 参加日: | 2017/12/23 |
投稿者: Patchi
浅草で数時間の空きができたので参加。
まずはグラス選びから。追加料金で色付きのグラスを選ぶこともできます。その後はデザインを決め、練習→本番。怪我をしないかとても不安でしたがその心配は不要で、想像より安全で平易な作業でした。
決してきれいな出来映えではなかったと思いますが、とにかく楽しくて大満足。このグラスでお酒を飲む度に今回の体験を思い出すんだろうなあ...と今からとても楽しみです!
(一階にあるグラスショップもとても素敵でした。大切なイベントの際にぜひ購入してみたいです)
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/18 |
| 参加日: | 2017/12/17 |
投稿者: Tokyo Explorer
子供と大人にとって素晴らしい楽しい体験でした。スタッフの方々は素晴らしく、英語もとても上手でした。
Great fun experience for kids and adults. The people were wonderful and their english was very good.
こんにちは、お客様
今回はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。
高評価をいただけることを嬉しく思います。
食品サンプルの体験をお楽しみいただけましたでしょうか?
次回は別の体験をしていただければと思います。
またのご来店をお待ちしております。
スタッフ
Hello Customer
Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.
Could you enjoy a food sample experience?
Please do a different experience next time.
I'm waiting for another coming.
Staff
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Mini Ice Cream Sundae |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/12/16 |
| 参加日: | 2017/11/20 |
投稿者: 自由人
ステージの立体的な使い方がバツグンでした。ダンスの切れ味をより引き立てていて、見ていて爽快でした。内容が変わったらまた見に行きたいです。個人的にマイナスだったのは、一部の演出に「政治」が入っていたことかな。何か意味のある演出にしたかったのでしょうか?アングラ劇団だったらともかく、ここに来るお客さんは、そういう事を求めていないような気がします。次回はエンターテイメントに徹してほしなぁ…
自由人様
先日は、ご来店いただきありがとうございます。
次回ショーチェンジは平成30年6月頃を予定しております。
お客様の貴重なご意見は真摯に受け止め、より良い店舗作りに役立てていきたいと思います。
次回のご来店をスタッフ一同お待ちしております。
また、姉妹店舗「新宿 歌舞伎町 黒鳥の湖」もございます。
コミカル&シリアス、お客様と一緒に盛り上がるショーをご覧いただけます。
ぜひ、次回ご検討ください。よろしくお願い致します。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 金魚コース(金魚和風2段お重+飲み放題) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/15 |
| 参加日: | 2017/12/15 |
投稿者: hikoki
一人で体験いたしました。
ショーそのものはたった30分でしたがとても素敵であっという間に過ぎてしまいました。ショーが始まる前に着席後、一人で時間つぶしをしなければなりませんでしたが、出演者の方々がお名刺を持ってご挨拶にいらしてくださり、気持ちを和らげてくださいました。
週末の昼間におつまみ付き飲み放題コースを選びましたが、おつまみはとても美味しく、飲み物は手酌できるように目の前に置いてありましたので、またチャンスがあれば、今度は夜のショーを見に行きたいと思います。禁煙だったことや舞台が近かったことも再度足を運ぶ気にさせられます。
ショーのあと、出演者の方々は気さくに一緒に写真撮影に応じてくださいました。ありがとうございました。
六本木香和です。この度はご来店いただき誠にありがとうござます。
また、貴重なご意見ご感想ありがとうございます。
年始からも1月4日より毎日行う次第でございます。
今後ともお昼、夜の部を含めスタッフ一同、お客様に感動して頂けるよう、
精進してまいります。
次回も是非当店までお越しくださいませ。
六本木香和 大矢
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 晩酌セット(おつまみ+飲み放題) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/13 |
| 参加日: | 2017/11/04 |
投稿者: Ryl
素晴らしい体験で、とても楽しかったです。行ったことに後悔はなく、興味がある方にはぜひ来てほしいとおすすめします。
Wonderful experience that was really enjoyable. No regrets going there, and would recommend anyone who is interested to come here.
こんにちは、リルさん
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。高い評価をいただき、心より感謝申し上げます。
ご体験を楽しんでいただけたなら、嬉しく思います。
ぜひまたのご利用をお待ちしております。
スタッフ
Hello Ryl san
Thank you very much for coming to the store this time.I receive high evaluation and thank you very much.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.
By all means, we look forward to serving you again.
Staff
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/12 |
| 参加日: | 2017/12/04 |
投稿者: Shelli
とても楽しい時間を過ごしました!芸者たちは見るのがとても素敵で、親切でした!ゲームもとても楽しかったです。一人旅でも素晴らしい体験です。
Had such a fun time! The geisha were so lovely to watch and so nice! The games were super fun. Great even if you are a solo traveler.
シェリ様、
温かいメッセージをありがとうございます。私たちは、あなたが私たちのプログラムを楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです。おっしゃる通り、ゲームをすることで人々は仲良くなりますし、芸者はおもてなしの専門家です。またのご来店をお待ちしておりますので、次回は着物を試着してみてください。
よろしくお願いいたします。
Dear Shelli,
Thank you so much for your warm message. We are very glad to hear that you enjoyed our program. As you mentioned, playing games make people get along with, and Geishas are specialists in hospitality. Please come again in another time, and try fitting KIMONO for the next time. Best regards,
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Plan |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/12/09 |
| 参加日: | 2017/11/18 |
投稿者: Max
友人の誕生日の記念に6名で参加しました。最初は機械を使うことが不安でしたが思ったより操作が簡単でした。またチャレンジをしたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/03 |
| 参加日: | 2017/12/03 |
投稿者: りりー
友達と三人で参加。海外から来た方がおおいような気がしましたが・・・
全体的にみんなまんべんなくゲームも出来て、楽しかったです。
この度はご参加誠に有難うございました。お座敷遊びをお楽しみいただけましたようで、嬉しく存じます。ゲームの勝敗はいかがでございましたでしょうか。お座敷遊び体験 Time to Geishya は、普段は芸者衆になじみのない日本のお客さまはもちろん、海外からのご観光の皆様にも、気軽に参加できる文化体験としてご好評を頂いております。二度、三度お越しくださる方もいらっしゃいますので、ぜひまたご友人お誘いあわせの上、お越しくださいませ。心よりお待ち申し上げております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2018.4.7までのご予約 |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/12/03 |
| 参加日: | 2017/01/14 |
投稿者: Hiro
場所が見つからなくてちょっと行ったり来たり。建物は路地を入った、目立たない小さなビルです。お客は全員でたったの4名。でも、複数いるはずのマジシャンも今夜はひとり。そのせいか、写真で見たような鳩が出たりすることはなかったけれど、逆に親近度の高い、濃い時間が共有できました。マジシャンのOWL氏は、話術も巧みで、その世界にのっけからぐいぐい引っ張りこんでくれます。あっと驚く不可思議さと、呵呵大笑の面白さを、矢継ぎ早に堪能した一夜でした。また行きたい!
| 評価: | |
|---|---|
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/12/02 |
| 参加日: | 2017/11/28 |
投稿者: swiss girl
和楽庵茶屋での素晴らしい茶道体験でした。茶道の先生がたくさんの興味深い情報を教えてくれました。私たちは2人だけで、素晴らしい時間を過ごしました。本当に楽しめました。
it was a great Tea Ceremony at Warakuan Teahouse. The Teamaster give us a lot of interesting Information.
we were just 2 People and it was amazing.
we realy enjoy it.
茶道を楽しんでいただき、ありがとうございます。またのご来店をお待ちしております。
ソレイ・マエダ、コマバ・ワラクアン
Thank you for enjoying the Tea ceremony and please visit again.
Sorei Maeda, Komaba Warakuan
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Introductory Tea Ceremony |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/11/30 |
| 参加日: | 2017/11/27 |
投稿者: JNDCali
私たちは東京で1週間を過ごし、これが旅行の中でお気に入りのことの一つになりました。素晴らしいサービス、美味しい料理、そして飲み放題。東京湾は夜にとても美しく、このクルーズは2時間以上続き、いくつかの素敵なビューポイントに連れて行ってくれました。上のデッキから写真を撮ることができました。夜のメインホストはカオルコさんで、彼女はとても親切でフレンドリーで、料理が私たちの好みに合っているか確認し、常に飲み物を手に持っているようにしてくれました。彼女は私たちが探索している湾の異なるエリアについて、日本語と英語の両方で説明してくれました。東京を訪れる人は、このクルーズを旅程に組み込むべきです。
We spent a week in Tokyo and this ended up being one of our favorite things about the trip. Amazing service, great food and all you can drink. Tokyo bay is very beautiful at night and this cruise lasted over 2 hours taking us to several nice view points where we could snap photos from the upper deck. Our main host for the evening was Kaoruko, she was so nice and friendly making sure the food was to our liking and made sure we always had a drink in our hand. She would explain the different areas of the bay we were exploring in both Japanese and English so that we could understand. Anyone visiting Tokyo should fit this cruise into their itinerary.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Cruise (Until Sept 30) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/11/28 |
| 参加日: | 2017/11/23 |
投稿者: robert
東京の中心での特別な芸者のパフォーマンスとゲーム。とても興味深いです。
Special geisha performance and games in the heart of Tokyo. Very interesting.
メッセージをいただき、ありがとうございます。タイム・トゥ・ゲイシャを楽しんでいただけたことを大変嬉しく思います。おっしゃる通り、タイム・トゥ・ゲイシャは観覧だけでなく、ゲームにも参加できるプログラムで、旅行者にとって非常に便利な場所で開催されています。また近い将来にお越しいただけることを願っています。よろしくお願いいたします。
Thank you very much for your message. We are very glad that you enjoyed Time to Geisha.
As you mentioned, our Time to Geisha is not only viewing but also joining games as well, and it is held in a very convenient location for travellers.
We hope you to visit again in near future.
Best regards,
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Plan |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/11/25 |
| 参加日: | 2017/11/04 |
投稿者: Thom
ラーメン作りは本当に楽しかったです。手伝ってくれた方はとてもフレンドリーで、英語も上手でした。少し偽の食べ物の歴史を教えてくれた後、自分たちのラーメンを作る手順を根気よく教えてくれました。
We had a really great time making the ramen - the guy who helped was very friendly and spoke good English, giving us a bit of fake food history and then patiently guiding us through the steps of preparing our own.
こんにちは、トムさん
今回の中華麺を作っていただき、ありがとうございます。とても上手にできていると思います。
食品サンプルの歴史について、少しでも教えていただけると嬉しいです。
またぜひお会いできるのを楽しみにしています。
Hello Thom さん
Thank you very much for your making of Chinese noodles this time. I think it's done very well.
History of a food sample, even a little.
If you'd separate, I'm glad.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Ramen |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/11/22 |
| 参加日: | 2017/11/20 |
投稿者: Goh Jasmine
私たちに辛抱強く教えてくださり、ありがとうございました。皆、とても楽しい時間を過ごしました!先生は親切で、製作過程の各ステップを明確に説明してくださり、私たちが何をすべきか迷ったときには助けてくださいました。食品サンプルを作るのは初めてでしたが、最高の体験の一つでした!
Thank you for teaching us patiently, we all had a lovely time! The teacher was patient and friendly, he explained each step of the making process clearly and even helped us when we were unsure of what to do. It was our first time making food samples but it was one of the best experiences!
こんにちは、ゲスト様
この度はお店にお越しいただき、誠にありがとうございます。高い評価をいただき、心より感謝申し上げます。
お楽しみいただけたのであれば、私たちも嬉しいです。今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。
Hello Guest
Thank you very much for coming to the store this time. I also receive high evaluation and thank you very much.
If you'd enjoy yourself, we're glad, too. We'll also appreciate your continued support.
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Tart or Cupcake Key Holder |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/11/22 |
| 参加日: | 2017/11/19 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光エリアで選ぶ | 東京の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
多彩な観光エリアに、それぞれの魅力が詰まっている東京。日本橋、浅草、六本木、秋葉原など、古きよき日本から最新の日本を感じることのできる観光エリアまで、魅力は満載。それぞれのエリア間の移動は電車でできるので、午前や午後の半日ツアーを上手に組み合わせて1日楽しむのもおすすめです。
私たちのスタジオにお越しいただき、サービスをご利用いただきありがとうございます。素晴らしいグループの皆様をお迎えできて、私たちはとても光栄で幸せです。またいつか、私たちのショップにお越しいただけることを心より楽しみにしています!
Thank you so much for coming our studio, and having our service. We are so much honored and happy to have you over such a great group of people. We are so much looking forward to having you over our shop once again sometime!!