アロハ！　キャプテンブルース天国の海ツアーです。
今回はツアーにご参加頂きましてありがとうございました。
美しい天国の海を垣間見て楽しんで頂けたようで本当に良かったです。
この美しい海とウミガメや様々な魚たに会いにまた遊びにいらして下さい。その日を心よりお待ちしております。
A Hui Hou!!

Hiro様

ご来店及びレビューのご記入ありがとうございました。
海に入る際のお手伝いをするスタッフは、仕事として弊社より出しておりますので、チップ等は必要ございません。海にはお金も持って行かないよう案内もしておりますしね。
カヤックでのフラットアイランドやラニカイビーチに行き、達成感を得て頂き、とても嬉しく思います。
次回ハワイにお越しの際も是非とも遊びにいらしてください。次回はモクルア島へチャレンジしてみてはいかがですか？
お待ちしております。
ありがとうございます。

カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同

この度はツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。
スタッフの対応やツアーの雰囲気にご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思います。 ハワイでのひと時を皆様に安心してお楽しみいただけるよう日々心がけておりますので、今までにご参加された海外ツアーの中でもここまで安心して楽しめたツアーはなかったとおっしゃっていただけたことは、大変光栄なことと受け止めております。

ぜひまたカネオヘサンドバーへお越しください。
これからも、皆様が安心してご参加いただけるツアーを提供できるよう努めてまいります。

スタッフ一同お待ちしております。 またお目にかかる日まで。A hui hou

ご丁寧なレビューありがとうございます。また利用していただける日を楽しみにしています。

この度はロッカフラ　オリジナルワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Aloha !
Mahalo for your review! We're so happy to hear you enjoyed your submarine adventure with us! It is indeed often a once-in-a-lifetime experience to see marine life up close while diving in a real submarine, and we're happy to know you got to see some incredible marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).

この度はロッカフラ　ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。