オアフ島(ホノルル)
レイグリーティングのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
誕生日のお祝い Birthday celebration
投稿者: BRuss
グレンは素晴らしかったです。彼は私たちを荷物受取所で出迎えてくれ、終わった後は私の待っていた車まで荷物を手伝ってくれました。
Glenn was great he met us at baggage claim and when he was done he even helped with our baggage to the awaiting car I had.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | 家族 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/09/27 |
| 参加日: | 2025/09/25 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイ・グリーティング 🌸 Lei Greeting 🌸
投稿者: Nicole
私の夫と私はホノルル、オアフに到着した際、空港で両親をレイの歓迎で驚かせました。私たちを迎えてくれた方は素晴らしく、レイも美しかったです！特に、男性たちが着けていたレイがとてもユニークで大好きでした。ハワイのバケーションの完璧なスタートです！
My husband and I surprised my parents with a lei greeting in the airport upon our arrival in Honolulu, Oahu. Our greeter was wonderful and the leis were beautiful! I especially loved the leis the guys are wearing, they were so unique. Perfect start to any Hawaiian vacation!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/08/16 |
| 参加日: | 2025/08/07 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしいサービス A great service
投稿者: RR
妻をレイのグリーティングで驚かせたのですが、素晴らしかったです。
Surprised my wife with a Lei greeting and it was spectacular
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2025/07/27 |
| 参加日: | 2025/07/04 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしい！ Nothing short of amazing!
投稿者: Kat
彼らはずっと私たちと連絡を取っていました。彼らのコミュニケーションは素晴らしかったです！私たちが到着する前に、サインを持って待っていてくれて、私たちの記念旅行のスタートを特別なものにしてくれました！
They were in contact with us the entire time. Their communication was spectacular! They were there before we got there, waiting with the sign and made it extra special to start off our anniversary trip!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | その他 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/07/21 |
| 参加日: | 2025/07/19 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ハワイ訪問は必見です！ A MUST ! Visiting Hawaii
投稿者: Oscarmedico
私の家族はそれをとても気に入りました！ハワイを初めて訪れたときの素晴らしい体験でした。
Mi family loved them !
A nice experience when visiting Hawaii for the first time.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/07/04 |
| 参加日: | 2025/07/02 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ホノルル空港に到着する方にはおすすめです。 Recommend for anyone arriving at Honolulu Airport
投稿者: Linda
ケイさんのグリーターはとても親切で、私たちにとてもハワイらしい挨拶をしてくれました。
Kei greeter was very friendly and had very Hawaiian greeting for us
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | 家族 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/06/16 |
| 参加日: | 2025/06/14 |
レイ・グリーティングサービス 新鮮な草花を使った種類豊富なレイから選べる！グループやハネムーンプランあり＜ダニエル・K・イノウエ国際空港＞
最悪
投稿者: とまほーく
誰もいない、受け取れない。お金を返して欲しい。とにかくそれらしい人はどこにもいなかったです。サービスとしてどうかと思います。
申し込まないことをオススメします。
ベルトラスタッフよりご返信させていただきます。
この度は、せっかく楽しみにしてくださっていた大切なご旅行におきまして、サービスをお受けいただけなかったことを心よりお詫び申し上げます。
当日は、催行会社スタッフがホノルル空港の出口にて待機しておりましたが、お客様とは別の出口であった可能性がございます。
せっかくお申し込みいただきましたのに、空港でレイをお渡しできず、誠に残念に感じております。
今後このようなことが起こらないよう、再発防止に向け、催行会社との確認・改善に尽力してまいります。
またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
VELTRA トラベルコンサルタント
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ハネムーンスペシャル・レイ（2組セット） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 天気: | 晴れ |
| 投稿日: | 2025/06/06 |
| 参加日: | 2025/06/06 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
すべてが完璧でした。 Everything went perfect.
投稿者: Greg
すべてが完璧でした。私たちはグループの羨望の的でした。ホノルル空港に着くと、私たちを迎えてくれる人がすぐそこにいました。
Everything was perfect. We were the envy of our group. When we got to Honolulu airport our greeter was right there
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Exclusive Solo Lei Greeting Package (One participant) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2025/03/29 |
| 参加日: | 2025/03/27 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Ky
投稿者: Kentucky Christmas in Hawaii
とてもプロフェッショナルで優しいグリーターが美しい花を持って私たちを迎えてくれました。お金を払う価値がありました！ありがとう！
Very professional and sweet greeter met us with beautiful flowers. Well worth the money! Thx!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Large Group Greeting Package (8 participants or more) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/12/22 |
| 参加日: | 2024/12/20 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしい Outstanding
投稿者: Dan B
グリーダーは私たちを期待通りに出迎えてくれ、とても歓迎してくれました。花は新鮮で美しかったです。私たちの期待を超えました。
Greeter met us as we expected and was very welcoming. The flowers were fresh and beautiful. Exceeded our expectations.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Exclusive Solo Lei Greeting Package (One participant) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/12/12 |
| 参加日: | 2024/12/10 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイの挨拶 Lei greeting
投稿者: Cin
グリーターが待っていました。私の姪が彼に向かって歩いていくと、彼女は驚いていました。信じられない体験でした。100パーセント価値があります！
Greeter was there waiting. My niece was walking towards him and she was amazed. Incredible experience. 100 percent worth it!
アロハ、シン！素晴らしいレビューをありがとうございます！グレッツさんは、荷物受取所であなたとあなたの姪をお手伝いできて嬉しかったと言っていました。あなたの温かい言葉を伝えました。島での時間を楽しんでいただけることを心から願っており、将来またレイをお届けできることを楽しみにしています。マハロ！
Aloha Cin! Thank you for your wonderful review! The greeter, Glenn, was glad to have assisted you and your niece at the baggage claim carousel, and he was advised of your kind words. We truly hope you enjoy your time on the island, and we look forward to providing lei again to you in the future. Mahalo!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/10/28 |
| 参加日: | 2024/10/25 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしいレイの挨拶！！ Great Lei Greeting!!
投稿者: Sturm
素晴らしいコミュニケーションで、私たちはグリーターと荷物受取所に会いました。簡単で気楽でした。
Great communication and met our greeter and baggage claim. Easy and carefree.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/08/26 |
| 参加日: | 2024/08/24 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
私たちを迎えてくれたスタッフは、とてもプロフェッショナルで親切でした。 The staff member who met us was very professional and kind
投稿者: Monica
私たちを迎えてくれたスタッフは、常に私とテキストで連絡を取り合っており、見つけやすく、とても親切でした。
The staff member who met us was constantly in contact with my via text, easy to locate and very nice.
アロハ、モニカ！あなたのグリーター、ジェナについてご連絡いただきありがとうございます！彼女がカラセルであなたにレイを渡すことができて嬉しいです。彼女は素晴らしい人で、あなたのバケーションのスタートに繋がったことを心から願っています。皆さんが島で素晴らしい時間を過ごされたことを願っています！マハロ・ヌイ！
Aloha Monica! Thank you for reaching out to us about your greeter, Jenna! We are glad she was able to provide your lei to you at the carousel. She is awesome, and we truly hope this kick-started your vacation. It is with great hopes that you all had a wonderful time on the island! Mahalo Nui!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/04/29 |
| 参加日: | 2024/04/02 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
アロハ！ Aloha!
投稿者: Brenda
ハワイでの素晴らしい第一印象！とても歓迎されました！！フレンドリーで、レンタカーの場所まで案内してくれました。
Great 1st impression in Hawaii! It was so welcoming!! Friendly, helped us get where we needed to go for rental car.
アロハ、ブレンダ！ジェンナのレビューをありがとうございます！彼女は私たちの新しいスタッフの一員で、素敵な雰囲気を持っています。彼女があなたの行きたい場所までお手伝いできたことを嬉しく思いますし、島で素晴らしい滞在ができたことを願っています〜マハロ・ヌイ・ロア！
Aloha Brenda! Thank you for your review of Jenna! She is one of our newest staff members, and she brings up the sweetest vibes. We are glad she was able to assist you to where you needed to go, and we hope you had a wonderful stay on the island~ Mahalo Nui Loa!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Small Group Lei Greeting Package (2 to 7 participants) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/04/10 |
| 参加日: | 2024/04/08 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
家族の休暇の素晴らしい始まりです。 Wonderful beginning to my family's vacation
投稿者: Cynthia Dawn
私の妹と義理の兄は、遅れた挨拶に喜びと驚きを感じました。それをあなたと手配できて本当に嬉しいです。私たちのグリーターは、荷物を見つける混乱の中で私たちを見つけることができました。本当に感謝しています！
My sister and brother-in-law were delighted and surprised with their late greeting. So happy I had arranged for that with you. Our greeter was able to find us amidst the confusion of finding bags and a long travel day. Really appreciate that!
アロハ、シンシア！素晴らしいレビューをありがとうございます！あなたのグリーター、レイシャは、皆さんをお迎えできてとても嬉しかったです。島での訪問が充実したものであったことを願っています〜
Aloha Cynthia! Thank you for the wonderful review! Your greeter, Leisha, was very happy to greet you all. We hope your visit to the island was an eventful one~
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2023/11/11 |
| 参加日: | 2023/10/22 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
完璧です、ありがとうございます！ Perfect, thank you!
投稿者: Victor
これは本当に素晴らしかったです。私たちの飛行機は少し遅れましたが、すべてが完璧にうまくいき、花も素晴らしかったです。再度感謝します、これは素晴らしい体験でした！
This was really great, our plane was a little late but everything worked out perfectly and the flowers were fantastic. Thank you again this was wonderful!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Fragrant Tuberose & Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2023/09/04 |
| 参加日: | 2023/08/18 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素晴らしい体験！ Great experience!
投稿者: Great experience!
素晴らしいコミュニケーションと、とても美しいレイのプレゼンテーション！ハワイにとても歓迎されていると感じ、私たちの休暇の素晴らしい初体験となりました。間違いなくお金の価値があります。
Great communication, and a very beautiful lei presentation! Made us feel very welcome to Hawaii and a great first experience on our vacation. Definitely worth the money.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2022/11/14 |
| 参加日: | 2022/10/17 |
レイ・グリーティングサービス 新鮮な草花を使った種類豊富なレイから選べる！グループやハネムーンプランあり＜ダニエル・K・イノウエ国際空港＞
親切なスタッフさん、ありがとうございました。
投稿者: サクラサク
レイをかけ、確認の写真を撮り、私たちのスマホでも写真を撮っていただきました。ホテルまでの交通手段を聞かれ、タクシーとわかると、乗り場まで案内してくれました。親切なスタッフさんでした。ありがとうございました。
アロハサクラサク！
レビューありがとうございます！ あなたのレグリーターのグレンがあなたを助けてくれたのは素晴らしいことです。 オアフ島への訪問をお楽しみいただけましたでしょうか。
マハロ！
-- ジェシー
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | オーキッド・レイ |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/10/10 |
| 参加日: | 2022/10/07 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイの挨拶 Lei Greeting
投稿者: Charles Mabry
お客様にお会いしていただきありがとうございます。 - 彼らは荷物を受け取る前に写真を送っていました。
Thank you for meeting my clients. - they were sending photos before they ever claimed their luggage.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2022/07/24 |
| 参加日: | 2022/07/22 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
素敵です Lovely
投稿者: Funmi
レイのグリーターが私たちを待っていてくれて嬉しかったです。素晴らしい体験でした。
Lovely to see the Lei greeter waiting for us. Lovely experience
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2022/02/13 |
| 参加日: | 2022/02/11 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
新鮮でカラフルなレイ Fresh and colorful lei
投稿者: Mariam
ハワイへの完璧な歓迎！グリーターが荷物受取所で新鮮な花のレイを持ってあなたを出迎えます！
Perfect welcome to Hawaii! The greeter meets you at baggage claim with a fresh-flower lei!
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Fragrant Tuberose & Orchid Lei |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2022/01/17 |
| 参加日: | 2021/07/26 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ハワイに初めて行きました。 First time in Hawaii
投稿者: Rudy Hernandez
素晴らしい体験でした。家族はとても興奮していました。ハワイは初めての訪問で、素晴らしい経験でした。
It was very having the experience. My family was very excited. It is was our first time in Hawaii and this was a great experience.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Orchid Lei |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2021/11/22 |
| 参加日: | 2021/11/19 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
スマイルアクティベーター Smile Activator
投稿者: Rose
このサービスを強くお勧めします！！夫の久しぶりの大きな笑顔を見ました！私たちの30周年記念のハワイ旅行で、長いフライトの後に本物のハワイの歓迎を受けることができて嬉しかったです！！若い女性は親切で、とても情報豊かでした！彼女は私たちをシャトルサービスに直接案内してくれ、思い出のためにいくつかの写真を撮ってくれました。花は5日間持ち、私たちのコンドミニアムは晴れた花の庭のような香りがしました。
I highly recommend this service!! It was the biggest smile I've seen on my husband in a long time! It was our 30 year anniversary Hawaiian trip and after that long flight, it was delightful to get a true Hawaiian greeting!! The young lady was gracious and very informative! She directed us straight to the shuttle service send took several pictures for our memory book. The flowers lasted 5 days and kept our condo smelling like a sunny floral garden.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2021/10/09 |
| 参加日: | 2021/09/16 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
再びやらなければなりませんでした！ Had to do it again!
投稿者: Jeff
2019年に家族がホノルルに初めて飛行機で到着した際、彼らが飛行機を降りるときにレイを受け取れることができると知り、素晴らしいハワイへの歓迎だと思いました。
家族はそれをとても気に入ってくれました。彼らはハワイに恋をして、再びホノルルに行くことに決めました。今回は合計5人の家族が旅行することになり、全員にレイを用意しました。
コロナの影響で、今回はゲートで家族を迎えることができませんでしたが、家族全員は荷物受取所に着いたときにレイを受け取るのを楽しんでいました。
自分自身や家族、友人への贈り物として、空港でのウェルカムフラワーレイグリーティングを強くお勧めします。
I had family members flying to Honolulu for first time back in 2019 and found I could have them receive Lei's as the came off the plane. I thought that sounded like a great greeting to Hawaii for the first time.
My family members loved it so much. I found out they were going to go back to Honolulu again because they fell in love with Hawaii. This time there was going to be a total of 5 family members traveling. I got them all Lei's.
Because of Covid, this time the greeters could not meet my family members at the gate when they deplaned. Everyone in my family still loved getting the Lei's when they reached the baggage claim area.
So be it a gift for yourself or family or friends, I highly recommend a Welcome Flower Lei Greeting at the airport.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2021/05/09 |
| 参加日: | 2021/05/07 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ホノルルでの挨拶 Greeting in Honolulu
投稿者: Bearman
何を言えばいいのか。長いフライトの後に妻を驚かせて笑顔にできるのは、特に素晴らしいバケーションの始まりです。飛行機を降りたときにゲートの外で出迎えてくれて、妻の頭にレイをかけてくれました。彼女はその後、荷物受取所まで案内してくれると提案してくれましたが、私たちはそれを断りました。彼女は少し離れたところから私たちを見守っていて、私が迷ったときには案内してくれました。私にとって素晴らしい体験でした。
What can I say. Any time I can surprise my wife and make her smile , especially after a long flight, is a great way to start a vacation. Met outside the gate as we got off the plane, put the Lai over my wife's head with a warm aloha , she then offered to guide us to baggage claim, which we passed on. She followed us from a distance and when I did come to a not sure point she guided us. For me great experience.
アロハ！この素晴らしいフィードバックをいただき、ありがとうございます！あなたのグリーター、ジルは、遅い到着にもかかわらず、必要な場所に連れて行ってくれて素晴らしかったです。近い将来、再びお手伝いできる機会があることを願っています。マハロ・ヌイ！ ~ジェシー・アイ~
Aloha! Thank you for providing us with this wonderful feedback! Your greeter, Jill, was wonderful to take you where you needed at such a late arrival. We hope that we can have the opportunity to serve you again in the near future. Mahalo Nui! ~Jesse I.~
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/02/15 |
| 参加日: | 2020/01/23 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ハワイでの休暇を素晴らしくスタートする方法でした。 Absolutely wonderful way to start our vacation in Hawaii.
投稿者: Bill and Betty
レイを持っていた方は、優しく笑顔で、親切で素晴らしい出迎えをしてくれました。そして、レイは本当に美しかったです。妻もとても喜んでいました。これは、私たちが出会った人々の温かさへの素晴らしい導入でした。受付の方とレイについて、十分に称賛することができません。これを選んで本当に良かったと思っており、実行してくれた方にも非常に満足しています。彼女はゲートで待っていて、私たちを荷物受取所とリムジンまで案内してくれました。妻と彼女は、ゲートからリムジンまで素敵な会話を交わしました。 ビル・ルークスとベティ・ルークス 2019年11月5日
The lei bearer was a sweet, smiling, helpful and delightful greeter and the lei was absolutely gorgeous. My wife was very pleased. This was a fitting introduction to the warmth of the people we encountered and I cannot praise our receptionist and the lei enough. SO glad I chose to do this, and VERY pleased with the person sent to carry it out. She was right at the gate waiting, and accompanied us to baggage and to our limo. My wife and her had a lovely conversation from gate to limo. Bill and Betty Rooks 5th Nov 2019
アロハ、ビル！
素晴らしいレビューをありがとうございます！ あなたのグリーター、シーラは、ベティのためにこのレイの挨拶を提供できてとても喜んでいました。また、あなたの荷物やホテルへの交通手段のお手伝いができたことも嬉しく思っています。お二人の記念日が素晴らしいものであったことを願っており、今後またお手伝いできることを楽しみにしています〜
マハロ！
-- ジェシー・アイ
Aloha Bill!
Thank you for your wonderful review! Your greeter, Sheila, was very ecstatic to have provided this lei greetging for Betty and to assist you with your luggage and transportation to the hotel. We hope you both had an exciting anniversary, and we hope to serve you again in the future~
Mahalo!
-- Jesse I.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Deluxe Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/11/16 |
| 参加日: | 2019/11/05 |
レイ・グリーティングサービス 新鮮な草花を使った種類豊富なレイから選べる！グループやハネムーンプランあり＜ダニエル・K・イノウエ国際空港＞
レイを受け取って気分は最高でした
投稿者: サクラサク
娘にはサプライズでレイサービスをうけたので，彼女はビックリ，とても喜んでいました。ハワイに来たんだと，一気に気分が盛り上がりました。生花なので，日本には持って帰れませんでしたが，写真に撮りよい思い出になりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | デラックス・オーキッド・レイ |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/11/07 |
| 参加日: | 2018/12/31 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
ドイツからの訪問者 Visitors from Germany
投稿者: Martin
レイをくれた女性は非常にフレンドリーでした！彼女は私たちの乗り継ぎ便のターミナルとゲートまで案内してくれました！彼女のこの親切は本当に素晴らしかったです。このサポートと美しい新鮮なレイに心から感謝します。
マハロ
マーチン・エイツ
The woman who gave us the lei was extremely friendly ! She even guided us the way to the terminal and gate of our connecting flight ! This was really great of her. Thank you so much for this support and the beautiful fresh lei .
Mahalo
Martin Eitz
アロハ、マーチン！
素晴らしいレビューを提供していただき、ありがとうございます！ あなたのグリーター、ジョシーが心を込めておもてなしできたことを嬉しく思います。彼女はお二人にレイをかけることを楽しんでおり、あなたのフィードバックは彼女に伝えます。島で素晴らしい旅行をされたことを願っており、今後またお手伝いできることを楽しみにしています！
マハロ！
-- ジェシー・アイ
Aloha Martin!
Thank you for providing that wonderful review! It was a pleasure for your greeter, Josie, to provide you utmost aloha. She definitely enjoyed having lei'd you both, and she will be notified of your feedback. We hope you had a wonderful trip to the island, and we hope to serve you again in the future!
Mahalo!
-- Jesse I.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/09 |
| 参加日: | 2019/07/06 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
良いサービス Good Service
投稿者: Mel
グリーターは時間通りに来てくれ、レイは美しかったです。グリーターは私たちのために写真を撮ってくれ、荷物受取所とレンタカーエリアへの道を教えてくれました。非常におすすめです。
Greeter was on time, the lei's were beautiful. Greeter took a picture for us and gave us directions to baggage claim and to the car rental area. Highly recommended.
アロハ、メル！レイの挨拶体験を提供していただきありがとうございます！あなたからそれを受け取ることができて嬉しく思いますし、素晴らしいバケーションのスタートになったことを願っています。将来、再びお手伝いできる機会があることを願っています！
マハロ・ヌイ！
-- ジェシー・アイ
Aloha Mel! Thank you for providing us with your lei greeting experience! We are happy to have received that from you, and we hope it was a great kickstart to your vacation~ We hope to have the opportunity to serve you again in the future!
Mahalo Nui!
-- Jesse I.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Orchid Lei |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/07/04 |
| 参加日: | 2019/06/29 |
Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More
レイ・グリーティング Lei Greeting
投稿者: Karen
私は85歳の母のハワイ初旅行のサプライズを手配しました。彼女はとても喜んでおり、私たちを迎えてくれた若い女性（ブリアナ）にとても感動していました。美しく思い出に残る休暇の完璧なスタートでした。母は数日間レイを身に着け、彼女の体験について皆に話さずにはいられませんでした。
I arranged this as a surprise for my 85 year old mother for her first trip to Hawaii. She was so thrilled and very impressed by the young lady (Briana) who met us with the lei and took pictures of us together. It was the perfect start to a beautiful and memorable vacation. My mom wore the lei for several days and couldn’t resist telling everybody about her experience
アロハ、カレンさん！
お二人に大きなマハロを！ブリアナはあなたのレイの挨拶を知らせてくれてとても嬉しそうでしたし、あなたをお手伝いできて素晴らしい時間を過ごしたようです！フライトの遅延の後、素晴らしいバケーションのスタートになったことでしょうが、それでもお二人が素晴らしいバケーションを過ごされたことを願っています。
マハロ・ヌイ！
-- ジェシー・アイ
Aloha Karen!
A big Mahalo to you both! Briana was ecstatic to inform us of your lei greeting, and she had a wonderful time assisting you! It must have been a great kick-start to your vacation after that flight delay, but I hope you both had a wonderful vacation nonetheless.
Mahalo Nui!
-- Jesse I.
Translated by OpenAI
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Classic Fragrant Tuberose & Orchid Lei |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/04/15 |
| 参加日: | 2019/04/07 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
レイグリーティング (旅の便利サービス) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
誰もが憧れるレイのお出迎えサービス、レイグリーティング。オアフ島ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）を降り立つと、ウエルカムスタッフがお出迎えし、美しい生花のレイを歓迎の意味を込めて首にかけてくれます。その後、お手荷物のお手伝いや、乗り換えのお手伝いもしてくれます。ご家族やご友人にサプライズとして、こっそり予約してプレゼントするのもおすすめです。特にハネムーンでハワイを訪れる方には、最高の思い出になるでしょう。レイは新鮮なお花で作られているので、1日中ハワイの香りに包まれます。クラシックから豪華なランまで、様々なスタイルのハンドメイドレイからご希望のものをお選びいただけます。オアフ島ホノルル空港でのレイグリーティングの事前予約はこちらから。
アロハ、リンダ！素晴らしい写真を共有していただきありがとうございます！あなたのフィードバックをグリーターのアドリアナに伝えますね！将来、また島に戻ってくることを願っています！
Aloha Linda! Thank you for sharing your wonderful photo with us! We'll be sure to share your feedback with your Greeter, Adriana! We hope you return to the islands in the future!