伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

日本語の説明はありません。

投稿者: 匿名希望

日本語の説明がなかったので、ドキドキものでした。

とりあえず自分のバス番号を確認しておくのがいいと思います。

食事は準備されている時間が短いように思えました。

色々なダンスを見ることができて充実していると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

う～～～～ん

投稿者: 匿名希望

2012年の12/31に参加しました。

入るまでに30分以上並び…
一番後ろの一番端で、日が暮れると上着があってもかなり寒く、雨が降って結構濡れて…お食事もイマイチな感じです…。


このお値段なら、どこか普通のレストランの方がいいかなぁ。

バイキングも、ずっと待たされているテーブルもあって、
かわいそうでした。

会場はロープで仕切られているだけの屋外で、普通に通りすがれば見れるし…。

ちょっと割高かな。

グアムでも同じようなショーを見ましたが、
そちらの方がハイクオリティでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

ショーは期待通りでしたが。。。

投稿者: ジャスミン

今回のハワイはヒルトンでの滞在だったので、宿泊先でショーが見たいと申し込みました。ステージに面している席はすべてプレミアシートでしたが、ステージは高くなっていたので、通常席の私たち家族でも見えやすかったです。

ただ、席は10人掛けテーブルで相席（そして隣との距離はかなり狭い）になるので、早く入場した方がいいです。私たちは17時過ぎに受付をしたため、好きなテーブルが選べた上に通常席の中ではステージに一番近い席に座れたので快適でした。

ショーはフラとファイアーダンスで楽しめました。若干迫力に欠ける気もしないではなかったですが。

残念だったのは、私たちのテーブル係だったスタッフが、お皿やグラスをすぐに片付けようとして、鑑賞の邪魔になったことです。まだ残っているグラスを下げられましたし、お皿に食べ物が乗っているのに「もう下げてもいいか」と聞かれたり・・・ショーを見ているから、食べるのを中断していただけなんですけど。。鑑賞に集中させてほしかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

集大成のイベントでした

投稿者: トウホウ

ただの4時間で、ビーチ、夕日、カルチャ、フラダンス、食事などいろいろ楽しめる、集大成のイベントでした。バスでの送迎もあって便利です。フラダンスのクオリティは高かったです。特に最後のファイアダンスは最高でした。
ルアウは親戚を集めて宴会を開くようなものなので、参加したら内輪だけで楽しむのではなく、周りの人と積極的にしゃべったほうがいいです。ガイドさんや司会者も、参加者皆をcousinと呼び、たびたび参加者間の交流を促してくれます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

まあまあです。

投稿者: 匿名希望

テーブルは購入したランクのエリアで先着順にアサインされます。どの位置でもショーが見えないということは無いでしょう。
ショーが始まるまでは、アクティビティなどで時間を過ごします。

食事、ドリンクともに特筆するものではありません。あくまでショーを楽しむのがメインですので。海外ですので、ステージに上がって一緒に参加するのも楽しいですよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

原文が不明瞭なため、翻訳は利用できません。 Untitled

投稿者: Mr. Anonymous

素晴らしい、とても楽しかったです！！！

Great, very enjoyable!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

まあまあかな？

投稿者: hiro

１２月３１日ファミリーで参加、オアフは何度も行っているが、コオリナ地区は初めてなので参加しました。
迎えに来たバスに乗り込むと乗客は全部外国人、バス内の説明も英語のみ、それも弾丸のようなスピードで話すので多少英語がわかる私ですが理解できなかった。ただバスの番号等は紙に書いたものを見せながらの説明なのでわかると思います。
到着してからショーが始まるまでの間アクティビティーに参加の方法がわらなかった。食事についてはフライドチキンが味は良いがあまりに硬くてたべれない、まして母は入れ歯なのでたべれませんでした（笑）。デザートは甘すぎ！
ショーは見ごたえがあったが、私としては全体的にみてワイキキからコオリナまで行かなくてもいいかな？と言う感じです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

色々な体験が出来ます

投稿者: ぎゅうまお

食事とルアウショー前にカヌーややり投げ、タトゥーを書いてもらったりと面白い体験が色々と出来ます。
ドリンク券も２枚ついていてアルコールも大体ＯＫだったのがよかったです。
食事は可もなく不可もなく・・・。フライドチキンは固くてすごくまずかったです。
日本語での説明でないので、英語が苦手な私は聞きとるのに必死でした。
英語が分かればショー自体ももっと盛り上がれるんじゃないかなと思いますが、分からなくても十分楽しめました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

ハワイの伝統文化を見て

投稿者: 匿名希望

初めてルアウショーとフラダンスを見ました。
始めは、何が始まるのか良く分かりませんでしたが、段々とショーの出演者とツアー参加者の盛り上がってきて、自然と体がリズムに乗ってきました。
　また、観に来たいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

とてもすごかった!!!

投稿者: ayaka

以前グアムでもフラダンスショーは見たことがありました。
似た感じなのかなぁと思いましたが、せっかくなのでハワイ
でも見る事に♪
ダンスの種類は同じでもやっぱり何度見てもすばらしい!!!
いろんな種類のダンスがいっぱい見れたし、何と言っても
ファイヤーダンスがくぎ付け!!!
すごくて今でも忘れられないしまた見たいって思いました☆
女性は綺麗だったし男性はたくましかったし♪
とても楽しかったです!!!

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

ルアウの体験

投稿者: ぴーまこ

会社の旅行で同僚達と参加しました。
クルージングのショーにも参加しましたが客席参加のものとは異なり、かなりゆったりした進行で、ほとんどがショーを見だけで若干眠くなる場面もありました。
プレミアムシートだったので、食事は一番乗りで食べられたのですが、内容が大味すぎて今ひとつ食はすすみませんでした。フルーツが一番美味しかったような印象なのが残念に感じました。
クライマックスのファイアーダンスは見応え満点でしたが、食事、値段なども合わせると大満足とはいきませんでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

楽しかった！

投稿者: 匿名希望

入ってから、ショーが始まるまでが長く、到着日に行ったので、ショーの終わりの方は睡くなって、しまいました。
料理も順番に取りに行くのですが、私たちの席は最後の方だったので、かなり待たされ、ずっとする事もなくダラダラでした。
少し残念。
でもいい思い出ができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

ゴールデンサークル席について

投稿者: 匿名希望

通算6回目のハワイで、初めてこのようなディナーショーに参加しました。
ポリネシアカルチャーセンターでも同じようなショーが楽しめますが、宿泊先がヒルトンだったのと、5歳になる子供が一緒のため、移動時間のロスなく楽しめるこちらにしました。

予約の際、普通席かゴールデンサークル席か迷いましたが、早めに行って最前列で観れれば、と思い、ゴールデンサークル席にしました。結果、予定通り早めに集合場所に行き、移動中も良い位置をキープし早めに会場入りできましたが、係りの方に案内された席は前に数名いる中途半端な席でした。他のゴールデンサークル席の最前列は沢山開いていたのに、団体客用に取っておく必要があるのだと思います。うちは３名参加だったので、他の少人数の参加者との相席になりました。

会場は四角い大きな舞台の３辺に８名掛けのテーブルが並べられ、舞台から一番近いテーブルがゴールデンシートになっていました。ゴールデンシートから２ｍほどの通路を挟んだ後方のテーブルが普通席です。ゴールデンシートの一番後ろの席になると、普通席と２ｍほどしか変わりません。
また、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブのオーナーなら、普通席の料金でゴールデンシート席へ無料アップグレードできました。知らずに無駄な出費をしてしまいました。
コスパは普通席なら☆３つ、ゴールデンサークル席なら☆２つ。
ルアウ自体はとても良かったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

異文化を楽しめる

投稿者: ブライアン

ポリネシアン文化センターとは違う雰囲気で、ルアウ専用施設は興味津々でツアーに参加しました。

ピックアップ場所には大勢の人が並んで、人気ぶりは凄いですね。日本人観光客はは少なく、私が乗ったバスには６名だけでした。英語オンリーでしたが、ガイドのスタッフがバスの中で盛り上げていました。英語は分からなかったのですがパフォーマンスはボディーランゲージで気軽に楽しめました。

ルアウの内容は、珍しく、また、様々なアクティビティが楽しめます。そして素晴らしかったのが風景。当日は晴れていて、夕日と海岸線がハワイって感じでした。

スタッフの対応が、慣れなのか、とても良いという感じはしませんでした。サービル業なので、笑顔とかがあればもっと良かったですね。

デラックス・ディナーパッケージ（VIPロイヤルボックス席）で会場後方でした。配膳などのサービスもありました。
料理は、ルアウメニューなので、まぁまぁ食べれましたが、口に合わない人もいるかもしれません。

日本人観光客も少なく、英語オンリーなので、異文化を楽しむには、コーブは面白いとおもいます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

セカンドタイム The Second Time

投稿者: Russ Matthews

これは私たちがこのイベントに参加した2回目でした。最初は2010年、ビーチで結婚した直後でした。

今回は、別のカップルを連れて行きました。彼らにこのイベントがどれほど素晴らしいかを話し、参加しなければ後悔するだろうと言いました。

ルアウの後、彼らは時間とお金をかける価値があったと同意しました。ショップは素晴らしく、イベントは素晴らしく、食べ物は最高で、ショーは素晴らしいです。

ハワイに行くと言っている人には、このルアウをお勧めします。

最後に、私たちのために夜を担当してくれた女性（ベブ）は、まさにサンデーの上に乗ったチェリーでした。彼女の機知、プロフェッショナリズム、個性、そしてダンス（8.5点をあげます）を称賛する必要があります。

「島で最高のルアウ」を提供し続けてください！

再び、「私たちは戻ってきます」と感謝します。

This was the second time that we had attended this event. The first time was in 2010 right after we got married on the beach.

This time, we brought another couple as told them just how great of an event that it would be and you would be sorry if you did not attend.

After the Luau, they both agreed that it was worth the time and money. The shops are great, the events are wonderful, the food is superb, and the show is fantastic.

I would recommend this Luau to whomever I see and/or states that they are going to Hawaii.

Last but surely not least, the lady (Bev) that was assigned to us for the evening was just the cherry on top of the Sunday. She needs to be praised for her wit, professionalism, her personality, and maybe even her dance (I would give her a 8.5).

May you continue to provide the, "Best Luau on the Island!"

Once again, "We will be back" and thank you.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

皆が素晴らしい時間を過ごしました。 A great time had by all

投稿者: Karen

チーフのルアウに夫、兄弟/配偶者、そして高齢の両親と一緒に参加しました。皆で素晴らしい時間を過ごしました…両親もイベントで（仮）タトゥーを入れました！プレショーのアクティビティを楽しみ、食べ物も美味しかったです。チーフと彼のエンターテイナーたちは素晴らしいショーを披露しました。私にとっては初めてのルアウでしたが、兄弟たちは以前の訪問で他のルアウに行ったことがあり、チーフのルアウが彼らのお気に入りだと言っていました。

I attended the Chief's luau with my husband, siblings/spouses, and my elderly parents. A great time was had by all....even got my parents (temporary) tattooed at the event! We enjoyed the pre-show activities and the food was delicious. Chief and his group of entertainers put on an excellent show. This was my first luau, but my siblings had been to others on previous visits and said Chief's luau was their favorite.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

ルアウ

投稿者: chikara141

ヒルトンに宿泊すると子供が観賞したがるので連れて行きますが、ショートしてはかなり割高だと思います。
シートの値段によって食事への案内が変わるので、高い席がお勧めです。安い席だと食事を取り終える頃にはショーが始まってしまう感じです。
ただメジャーなショーなので希望の席を希望する観賞日でという方は是非事前に予約をお勧めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

アロハ～♪

投稿者: ery

旅行最終日に申し込みました。
ハワイの締めくくりにディナークルーズにしようかと思いましたが、こちらにして大正解でした♡
憧れのロイヤルハワイアン♡
海を目の前に最前列で最高のロケーション♡
・・私たちがホテルに着いた頃にはすでに行列ができていて、ちょっと奮発してプレミアム席にして本当によかったーと思いました。
ショーもご飯も素晴らしく、お酒も飲み放題で幸せ気分になれました♡
またハワイに行くときはぜひ参加したいです♪

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

大好きでした！ LOVED IT!

投稿者: Rebecca Fletcher

ルアウを選ぶのは少し不安でしたが、パラダイス・コーブのルアウはたくさんのアクティビティがあったので、退屈する心配はありませんでした。私たちは基本パッケージを選びましたが、楽しむことがたくさんありました。ドリンクは素晴らしく、ビュッフェも素晴らしかったです。ダンサーたちも素晴らしく、私たちの旅行の中で一番のイベントでした！ハワイアン・フラのダンスレッスンでは、ステージに上がることもできました！

I was a little anxious about picking out a luau because of how long they all are. However, the Paradise Cove luau has lots of activities so you don't have to worry about getting bored.We got the basic package with no frills and there was plenty to enjoy. The drinks were great, the buffet was just wonderful, the dancers were amazing--it was my favorite event of our trip! I even got on the stage for the hula dance lesson!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

迫力のダンス

投稿者: masako

オアフ島到着初日の夜にハワイを感じるためショーを見ました。
まだ明るい時間からスタートし、だんだん夕暮れから夜になるにつれ、ショーの内容もゆったりしたものからファイヤーダンスの激しいものに変化をしていきます。
ショーも短いスパンでいろんな趣向のものを見せて頂き、一概にフラと言っても色んな種類があることを学びました。フラの歴史を紐解きたくなりました。
ショーの前のバイキングのお料理もどれも美味しく、伝統料理をお腹いっぱい食すことが出来、大満足でした。
初めての方は一度見てみるといいかな、と思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

素敵なフラ＆迫力のファイヤーダンス！

投稿者: ゆかたん

滞在中によりハワイ気分を味わいたくて、このルアウショーに参加しました。
気合を入れて早くから予約していたのですが、早く予約を入れたからといっていい席とは限らないのですね（泣）
入場した順番で前の席から案内されるといったカンジでした。
司会進行役（？）の方が英語なので何を言っているのかわからず、英語を話せない方にとっては楽しさ半減かもしれませんが、ダンスはさすが本場だけあって素晴らしかったです。
特にファイヤーダンスが迫力満点で最高でした！
場所的にはそんなに広くないのでどの場所からでもショーは良く見えると思います。
なので、わざわざ高いお金を払わなくてもスタンダードシートで十分だと思いました。
プレミアムシートのメリットはブュッフェを先に取りに行かせてくれるぐらいです。
料理はまあまあ美味しかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

伝統 ルアウ＆フラ・ハワイアンショウー　　ヒルトン

投稿者: 匿名希望

食事は、ビッフェスタイルですが、味はかなり美味しいです。ショーも見ごたえがあります。ただ、集合時間に遅れて行ってしまったので、会場がわかりずらい所で探すのが苦労しました。ヒルトンは、とても広いので案内図が添付されているといいですね。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

最高のルアウ The Best Luau

投稿者: Blaze Daniels

これは私たちの初めてのルアウで、参加するにはおそらく最高のルアウだと言える自信があります。非常に本格的で、チーフ・セイルがダンスから音楽、彼のユニークなコメディまで素晴らしいショーを披露しました。ルアウの前のアクティビティとショー自体は、オアフを訪れる誰にとっても完璧な体験です。

This was our first Luau and we are confident in saying that it is quite possibly the best Luau you could attend. It was very authentic and Chief Seilu put on a great show from the dancing to music to his corky comedy. The activities before the Luau and the show itself are a perfect experience for anyone visiting Oahu.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

素敵なディナー☆

投稿者: アリエル

家族でハワイ伝統のショーを見れるとあって、うきうきしながらの食事でした。
会場に入ると、さっそくレイをかけてもらえて、雰囲気抜群です！！食事は、順番にバイキングへ案内されます。
ザ・アメリカンな内容ですが、食べごたえ抜群！！
ショーはファイヤーダンスが一番印象的でした☆
１２月参加だったので、夜が肌寒く、羽織ものは必須です！
ハワイに行ったら、一回は訪れてみるべきだと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

近場ですませるなら

投稿者: ゆうゆう

ポリネシアンカルチャーセンターでのショーにいつも行き、感動して帰りますが、今回は遠くまで行きたくなく、でも、ショーは見たいということで、初めて参加しました。

まず、集合場所で、アランスタッフと会えるのかと思っていたら、あれよあれよというままに、写真や行列で屋上まで。
待ち時間が長かったので、もう少しあとに行けばよかったかな？

料理は味はまあまあですが、種類が似たようなものばかりで、おなかいっぱいにはなりませんでした。食べる時間もあまりなかったです。

でもダンスは最高で、やはりファイヤーダンスは圧巻です。素晴らしかったです。ダンスを見るだけなら、十分だと思います。ダンサーもかっこいい！女性もきれい！
十歳の子供も楽しんでいました。

集合の点については　もう少し説明があると初めての方も安心すると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

私の誕生日おめでとう！ Happy Birthday to Me!

投稿者: Vilma Garibaldi

ルアウはとても楽しいです。いくつかのゲームがあり、カヌーに乗ったり、美しい鳥と写真を撮ったり、買えるジュエリーもあります。私が買った紫のイヤリングが大好きです！食べ物はおいしいですが、飲み物は薄いです。私は絶対にまた行きたいです。ハワイにいるときは、ルアウに行くべきです。また、私たちのアクティビティの担当者はクジン・モでした。彼が担当だと、とても面白いです！ルアウまでの30分ほどの移動が全然退屈ではありませんでした。彼は歌を歌ったり、ジョークを言ったりしていました。彼が担当なら、あなたはとてもラッキーです！

The Luau is so much fun, they have some games, and you can ride a canoe, take pictures with some beautiful birds, and there are jewerly that you can buy. I love this purple earrings that I bought! The food is good, but the drinks are water down. I would defintely go again. Hey when your in Hawaii you gots to go to a Laua. Also our activity guy was cuzin Mo, and if you get him, he is sooo funny! He made our ride to the Luau(about 30mins or so)not boring at all. He was singing and making jokes and everything. So if you get him, your very LUCY!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

ルアウ Luau

投稿者: Lorrie

素晴らしい体験でした！！
今までで最高のルアウです。
ホステスが私たちをいとこと呼ぶのには少し疲れました。

AWESOME EXPERIENCE!!
Best luau ever.
Kind of got tired of hostess calling us cousins.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

素晴らしい夜 Wonderful night

投稿者: John and Sheila

ロイヤルハワイアン・ルアウで素晴らしい夜を過ごしました!!! 美しいホテルと敷地（タクシーで到着したときに息を呑みました）と美しい夜でした。私たちは最後に到着したのですが（誰かが私たちのタクシーを盗んでしまいました！）、後ろに座らされるのではないかと心配してとても不安でした。しかし、プレミアムシートを購入していたことを忘れていたのですが（これをすることをお勧めします）、すぐに前列のテーブルに案内してもらえました。素晴らしかったです。料理は素晴らしく、本格的で、満腹になるほどではなく、夕食後にお腹が空くほどでもありませんでした。エンターテイメントは素晴らしく、特に司会をしていた女性（名前を忘れてしまいました）、ファイヤーダンサー、ウクレレで「ワイプアウト」を演奏していた女性を楽しみました。素晴らしい夜でした。エンターテイメントは一流で、夜は美しく、ドリンクも素敵で美味しかったです！強くお勧めします。写真は私の電話からのもので、あまり良い品質ではありません。

We had a wonderful evening at the Royal Hawaiian Luau!!! Beautiful hotel and grounds (took my breath away when we pulled up in the taxi) and beautiful evening. We were the very last ones to arrive (someone stole our taxi!) and I was very upset fearing that we would be seated in the rear. I had paid for the premium seats (forgot I did that, and recommend doing so), however, and they walked us right up to our front row table. It was fabulous. The food was wonderful and authentic, not too much to make us feel stuffed, and not too little that we were hungry after dinner. The entertainment was fantastic, we especially enjoyed the woman doing the emceeing (I'm sorry, I forget her name), the fire dancer and the woman playing Wipe Out on the yukelele. What a terrific night. The entertainment was first rate, the night beautiful, and the drinks were lovely and yummy! We highly recommend. Photos are from my phone, so not the best quality.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

素晴らしいルアウショー

投稿者: 匿名希望

初めてのハワイ旅行でしたので、ルアウショーを見てみたいと思い参加しました。ビュッフェ形式の夕食を食べてから、ショーが始まります。
ショーは、男性陣の力強い踊りと、女性陣の美しく綺麗なフラダンス等を見ることができて大変いい経験になりました。
英語ではありますが、司会の方の面白い進行でショーは盛り上がっていました。
とても楽しいショーでした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Chief's Luau - Polynesian Show with Authentic Award-Winning Fire Knife Dancing

素晴らしい時間を過ごしました！！ Great Time!!

投稿者: Mr. Anonymous

このルアウを本当に楽しみました。エンターテイメントとロケーションは素晴らしかったです。食事は典型的なルアウの食べ物でしたが、スタッフとショーがそれを補っていました。またすぐに行きたいです。

We really enjoyed this Luau. The entertainment and location were fantastic. The food was typical luau food, but what it lacked was made up for by the staff and the show. Would go again in a heartbeat.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。