投稿者: ヒロシちゃん
旅行期間中の食事、ファーストフードで済ます事が多かったのだか…ゆったりゆっくりな贅沢な時間もいいものだ!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ランチ 選べるステーキプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/01/29 |
| 参加日: | 2019/12/30 |
投稿者: chcha
人数が少なかったのか、イルカ大学の方達と合同でのツアーでした。なので2階建てのボートでした。2回目の参加だったのですが、前回のイルカ中学だけのツアーの方が良かったです。ボートも一階建て?で開放感がありましたし、私的にアロハダンス?は必要なかったので。最後のアロハダンスで盛り上がってるのは大学の一部の方達と、クルーの方々だけで、私たちを含め中学の方達はかなりしんどそうで若干シラけていました。軽食も中学と大学で内容が違うのは分かっていましたが、目の前で格差が生まれるので良い気分ではなかったです。
結構スパルタですが、中学のほうは無駄を省いた良いツアーなので、ぜひ中学は中学のみで運行してもらいたいです。また次回も参加すると思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 07:30出港プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/23 |
投稿者: chcha
ちゃんと時間どおりに来てくれるし、空港に着いたら手順等も親切に教えてくれます。
また次回もお願いすると思います!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/27 |
投稿者: ふーたん
カップルで午後から回りました。なだらかな打ち下ろしで眺望がよく真珠湾、ダイヤモンドヘッドが見られます。池やバンカーが効いています。前の組が4人でしたが、追いつけばお先にどうぞということで3時間ほどでラウンドできました。機会があればまた行きたい面白いコースでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2サム保証プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/25 |
投稿者: NKJ
素晴らしいショーでした!
ビュッフェはショーが始まる前に別のテントで食べたのですが、種類も多く美味しかったです。テントの中でも小さなフラショーがありました。
途中で雨が降ってきたのですが、濡れないよう雨避けがされますので心配いりませんでしたよ。
食後、場所を移っていよいよフラショーです。
いくつかの演目の後、エルヴィス・プレスリーが登場!
世代ではないのですが、きっとそっくりだったんだと思います。周りで見ていた年配の方の歓声が上がっていましたし、客席に降りて一人ひとりと握手をしてくれた時には涙ぐんでいる方もいるほどでした。
その後またいくつか演目を挟み、今度はマイケル・ジャクソンです。こちらもよく似ていました。姿形や声のみならずパフォーマンスまで、となると、大変な努力だろうと思います。
ムーンウォークも見られました!撮影は静止画のみで動画が撮れなかったため、なんだかワケの分からない写真になっていますが…実際は本当に素晴らしかったので是非現地でご覧いただきたいと思います!
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー ビュッフェディナー(2階席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/11 |
投稿者: ははは
今回の旅の目的はアウラニに行く事だったので、他のツアーよりも滞在時間が長いこちらに申し込みました。ゆっくり買い物をして海辺で過ごす時間も取れました。キャラクター朝食の予約代行の申し込みがギリギリだったせいか?1015になってしまい、時間の使い方が難しいなぁと思っていたところ、「申し込みや時間変更もやってみますよ」と案内がありお願いしました。快く受付まで同行し交渉してくださったお陰で、815に変更でき、ミッキーが元気であちこちにサインしてもらってり写真がたくさん撮れました。道中ハワイの歴史やオバマさんの事などお話ししてくださり、5度目のハワイでしたが初めて聞く話も多くとても有意義な時間になりました。何よりガイドさんのぼくとつとしたお人柄が旅を楽しくしてくださり、家族もこれからのツアーはこの人にお願いしたいね、と言っていました!感謝感謝です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/24 |
投稿者: うどん
頻度高くバスが運行されているので、到着して割とすぐに乗り込めました。ホテルへの案内順は、他の方々とのバランスで運だと思いますが、私は最後の案内でしたが空港から30分ほどで到着。詰め込みすぎていないのか、人数も多くなくて思ったより早くホテルに着けて助かりました。チップを考えなくていいのも日本人には安心のサービスだと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 空港 → ワイキキプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/04 |
投稿者: ケイコちゃん
人気があり、ドリンクと写真撮影のみの予約となりましたが、最高でした。
2階席でしたが、とても見やすかったです。
写真撮影やサインももらえて、ラッキーでした。
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | プレミア・カクテル(2階前方席) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/25 |
投稿者: こっこ
早朝から出発なのでとても綺麗な朝焼けを車窓から見れました。レンタカーと違って乗ってるだけなのでとてもリラックスできますし他社のツアーより時間が長めなので、朝ごはん食べてグッズを見て海辺でお散歩。グッズも悩んでもう一度見て回れるぐらい時間に余裕がありました。コオリナ自体リゾート地でワイキキの賑やかな感じとは違ってのんびりとした空気なので最初は5時間長いかなと思いましたが今になってみるとゆったりとしたソファに座りハワイのさわやかな風を感じるのもいい経験だったなあと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/23 |
投稿者: jrh
朝早いピックアップで7時のアリゾナ記念館のオープンに合わせて到着しました。潜水艦などの展示物を外から少し眺めて、真珠湾攻撃に関するビデオを見て、海軍内火艇でアリゾナへ向かいます。ちょうど、国旗掲揚時にあたりアリゾナ上でアメリカ国歌を聞き、荘厳な空気の中、当時の状況に思いをはせました。アリゾナから浮いてくるオイルは悲しく美しいです。現代を生きる日本人として一度は訪れるべき(知っておくべき)場所と思います。
ミズーリでは大型戦艦の迫力を肌で感じました。それ程混んでなく、のびのび見学できました。特攻機の突入痕とそれに伴う搭乗員の葬儀の話は感動しました。降伏調印の場所もたいへん興味深いです。
航空博物館はアメリカ本土やヨーロッパの航空博物館に比べると中規模程度の博物館ですが、日本機を悪役にすることなく公平に展示されていてうれしかったです。
全般にガイドさんの詳しい説明はありがたかったですが、航空博物館では見学時間が足りなくなったので急ぎ足になりました。また、持ち込み物制限があるのでポケットの多い服で行くと便利です。また、軍港側は撮影制限もありましたのでルールを守りたいところです。
午後の早い時間にホテルに帰れるので午後を有効に使えるのはありがたかったです。
ぜひ多くの日本人に見てもらいたいと思いました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/16 |
投稿者: アラレちゃん
ガイドさんがとても親切で楽しく、1日楽しめました。ロミーズのガーリックシュリンプが美味しかった!2人で1つの注文で充分な量。エビが苦手な主人は、ガーリックライスとしてうまい!と言っていました。効率よく、名所をまわれて大満足のツアーでした。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン(2020年3月31日までのご参加) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/25 |
投稿者: バタエ
初めて訪れました。
今回の旅は両親と私たち家族の大人4名子供3名。
まだ一番下の子が3歳なので、みんなで体験出来るドルフィンエンカウンターに参加。
お天気もよく、ツアー参加には申し分ない気候でした。
陽気なイルカの調教師さんと、とても優しくチャーミングなイルカを触れて子供達も大喜び!
イルカとキスしてる写真を撮ってくれます。
ただ、その写真がとっても高額!
1人につきイルカとほっぺにキスと口づけ写真2枚で75ドル。
とてもじゃないけど、全員分なんて買えなかったので、両親の記念にと両親の分だけ。
また家族写真は写真を購入しないとデータがもらえません。
もう少し金額を見直して頂けると嬉しいです。
Parkはそんなに広くなく、子供の足でも全然歩けます。
ウミガメやサメの子供など間近で観られるので喜んでいました。
園内には遊具もあり、暇を持て余す子供達に良かったです!
3歳の子供が十分楽しめるくらいの施設なので、小さなお子様向けかな。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【お得なセット割】/水中でイルカと遊ぶ!ドルフィン・エンカウンター |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/26 |
投稿者: ころんちゃん
アウラニディズニーに行くために初めて利用させていただきました。道中の車内では日本人のガイドさんがいろんな話しをしてくれながらだったのでハワイの事を知ることができて楽しかったです!予約の段階ではアウトレットに行くコースを予約していなかったですが、当日の急な変更も柔軟に対応してくださるスタッフさんでした。結局アウラニでお土産を買いすぎてしまい行けませんでしたが、次回はぜひアウトレットにも行ってみたいです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/26 |
投稿者: うみみ
せっかくハワイに行くのであれば
初サーフィンはノースショアで!と決めて予約させていただきました。
27歳、運動経験もなく大丈夫かと思っていましたが
インストラクターのジョシさんのサポートのおかげで
無事に波に乗ることができて
とっても貴重な経験ができました♪
休みたい時は自分のタイミングでと言ってもらっていたので
わたしは少し早めに上がり
旦那さんは3回目のサーフィンなので最後まで楽しんでいたので
浜辺からサーフィンをしているところを見ているのも楽しかったです♪
その後はハレイワにてランチとお買い物!
ドライバーのさとうさんのおすすめのお店で
美味しいロコモコとガーリックシュリンプ。
この日はたまたま私たち2人だけだったので
ランチやお買い物の場所など
自由に過ごせました!
これがしたいと決まっている方は貸切もおすすめです
なにより、送迎の車中の中での
さとうさんとのお話がとても楽しかったです!
現地に住んでらっしゃる方とお話できることはなかなかないですし
ハワイの歴史やローカルならではのお話を聞くことができて
とても充実した時間で、こちらにお願いしてよかったです!
迷っている方にはぜひ!おすすめです
女性の方の持ち物など、参考までに記録しておきます。
・日焼け止め
・上着
海から上がると意外と冷えます
・タオル
サーフィン後の着替えの際に。
・帽子、サングラス
髪を乾かすところはなく、お化粧できる場所は車中くらいなので
気になる方はあってもいいかと!
わたしは最初からすっぴんでいったのですが
取れかたを気にしなくてもいいので楽でしたよー!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 乗合プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/23 |
投稿者: マイレージユリコ
コオリナゴルフは最高です。
但し2サム確約は出来ません。でもハワイへ行ったら是非1度はラウンド
したいゴルフ場です。
金額が高いですが午後スタートならば比較的安くお勧めします。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2018/09/01 |
投稿者: みーこ
道路が通行止めのために集合場所が他のホテルになってしまった。
仕方ないことだけど、重い荷物を持っての移動は大変だった。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/20 |
投稿者: みーこ
一度行ってみたかったアウラニ。
どうしても欲しかったオルを買い、海で足だけちゃぷちゃぷ遊び、ミニーたちと写真を撮りながら朝食。
このためにだけ行ったアウラニ。ちょっと高かったかなぁ。
水着になって海に入るには時間が足りないし、コオリナステーションに行くにも時間が足りないし。
あと1時間滞在できたらよかったな。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2020/01/19 |
投稿者: はるこ
野生のイルカと泳ぐ。というよりは、野生のイルカを見つけたら海に入り、イルカがやってくるのを待つ。
というスタイルでした。
ですので、イルカと並行して泳いだり、タッチしたり。。を求めている方は、飼育されているイルカと泳ぐツアーの方が合っているかもしれません。
私自身は、このツアーの一種体育会系なところを楽しく感じ、一緒に行った子ども達も楽しめていたようです。
風の強い日だったので、シュノーケリングができなかったのですが、船の前をイルカが泳いでくれたり、オアフ西側の綺麗な景色を満喫できました。
野生のイルカさんを追いかけたり、触ったりすることは法律で禁止されておりますので
野生のイルカさんの生息地にそっとお邪魔させていただく感じとなっておりますが、
ツアーをお楽しみいただけたとのこと、嬉しく思います。
ぜひまた、野生ならではの彼らに会いに、遊びに来てください。お待ちしております。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン(2024年3月まで) |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/28 |
| 参加日: | 2019/12/31 |
投稿者: jonnyspark
到着時に伝統的なハワイのレイとショーのスター二人との写真撮影で迎えられました。到着時に無料のドリンクをいただき、その後ショーの準備をするために座りました。テーブルの人々はおしゃべりでフレンドリーでした。私たちはビュッフェの最初のテーブルに座ることができてラッキーでした。食べ物の選択肢がたくさんあり、素晴らしかったです!ショーが始まり、絶対に素晴らしかったです。最後はファイアショーで締めくくられました!夕日が沈む中の屋上からの景色は完璧で、典型的なハワイの楽園でした。本当に大好きでした!
We were greeted on arrival with some traditional Hawaiian Lei's and a photo with two of the show stars. We had a free drink on arrival and then sat down to get ready for the show. The people on the table were chatty and friendly. We were lucky to be the first table up for the buffet which was incredible, so much choice of food! The show started and was absolutely amazing, ending with a fire show! The rooftop view whilst the sun was going down was perfect and typical Hawaiian paradise. Absolutely loved it!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | New Year’s Eve Special Holiday Luau at the Roof Top Garden |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2019/12/31 |
投稿者: 匿名希望
とても良かったです!海から見るワイキキの街並みは格別でした。途中、アラモアナ方面に虹が現れ、テンション上がりました!サンセットも文句なし!
主人も大満足で、またハワイに来るときは絶対に乗ります^ ^!!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | サンセットセーリング |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/04 |
投稿者: ふくみ
1月15日に女性二人で参加しました。朝は雨でしたが、雨雲レーダーをチェックしながら移動してるとおっしゃる通り、目的地につくと、雨はすっかりあがってました。水着を着ていったので、短い時間でしたけどラニカイで泳ぐことも出来ました。
B級グルメはお店のメニューから好きなものを好きなだけリクエスト出来て良かったです。諦めていた亀にも遇えました。
ハレイワの看板ってどこにあったんでしょうと、不意に尋ねたら、帰りに寄って写真タイムまで作ってくださり感激でした。
ホテルにかえって食べたジョバンニのガーリックシュリンプは温かかくておいしかったです。スケジュールが詰まっているようでいて、自由時間もたくさんあり、とっても楽しかったです。ありがとうございました
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2名以上申込プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/15 |
投稿者: なっちゃん
上の子をつれて10年以上前に行って以来2回目です。
前回はかなり人も多く並びましたが、今回は人も少なくさびれてる?という印象でした。
人が少ないので乗り放題楽しめました。
飲み物食べ物、浮き輪持ち込み禁止です。未開封の水はどうにか許してくれました。
1日楽しめましたが、再来はないかなぁ・・・
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定 割引キャンペーン】1日パス / 送迎付き |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2018/11/19 |
投稿者: ohana
ビーチヨガを体験するのは今回が初めてでした。
まだ薄暗い中の集合だったこともあり、少し肌寒かったので上着はあったほうがいいと思います。
最初は砂浜でバランスが取りにくく不安もありましたが、インストラクターの方が「無理せず自分のペースで。きつい方は膝をついても大丈夫です!」と言ってくださったので安心して最後まで受けることができました。とはいえ翌日は筋肉痛になりましたが(笑)
それでも早起きして受けて良かったと思いました!波の音に呼吸のペースを合わせながらのヨガは自然を感じることができ、心身ともにリフレッシュすることができました!ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/24 |
投稿者: Y Y Y
海から観る花火はロケーションがまた違って凄く良かったです。1月に参加しましたが夜のハワイは少し寒くて、上着があった方が良いと思います。でもスタッフの方が膝掛けを貸してくれて、とても親切でした!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【金曜日】花火鑑賞セーリング |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/24 |
投稿者: Y Y Y
とても空いていたのでスライダーも並ばずにスイスイ乗れました。波のプールは日本と違ってかなり波が大きくてビックリしましたが、すごく楽しかったです。キッズ用のプールも充実していました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【期間限定!割引キャンペーン】食事券+送迎付きプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/24 |
投稿者: Hiroshi
当日は、一人でもプレー可能だったのですが、前の方も1人プレーだったので
ご一緒させていただきました。ボストン在住のユナイテッドのパイロットでしたが、私は英語が苦手で先方も日本語が出来ず何ともちぐはぐな会話でしたがゴルフを楽しむと言うことに言葉の壁は有りませんでした。
お蔭で天気にも恵まれ楽しいゴルフが出来ました。
残念だったのは前の組がとてもプレーが遅くて帰り時間ギリギリだったので先方の連絡先を聞き逃してしまいました。もし可能なら教えてください。
1月24日金曜日11:38スタート
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【送迎付き】午後プラン(18ホール) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/24 |
投稿者: MITSUKO
いつもの、ウルフギャングなのですが、今回は、20時の予約で、5分前についていたのですが、どういうわけか、私たちより後から来た人たちがみんな入って行って、まだかと聞いても、もう少しと言われ、結局20時45分に入れました。待たせすぎでしょ。高いコースで予約して、この応対は、ひどいです。たくさん待っている人がいても、予約しているのだから、10分15分くらいは、いいけれど、40分立ち通しでイライラするのは、いただけません。結局食事が始まったのは、21時近くで、おいしかっただけに残念です。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ポーターハウス(Tボーン)ステーキプラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/22 |
投稿者: まっさ
帰りの送迎がリムジンでVIP気分味わえました!
時間も予定の10分前には来ていただいたので待つことなく空港まで届けていただけたので嬉しかったです!
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/24 |
投稿者: hawaいい
集合場所が分かりづらく少々不安になった日本人が多くいらしたので2度目の私が教えてあげましたが、日本語案内かカタマラン表記は必要かと思います。今回は、妻の還暦祝でハワイに来ました。祝福のつもりでクルージングに参加しました。近距離での花火は勿論海からのワイキキの夜景は最高で、スタート日としてはハワイに祝福されてる感が最高でした❗️ありがとう
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【金曜日】花火鑑賞セーリング |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/24 |
投稿者: MITSUKO
なんと、帰りは、リムジンでした。ホテル前にリムジンが入ってきたときには、まさかねと思っていたらば、えーっ、私たちかいってびっくり。名前を呼ばれて車に乗り込んで、しばしのリムジン体験。とても良い思い出になりました。本当にありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | ワイキキ → 空港プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/27 |
| 参加日: | 2020/01/24 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
一人旅・おひとり様参加可能ツアー | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
一人旅の観光やツアー・アクティビティをご紹介。 おひとり様参加可能なツアーをエリア別に掲載。 旅行前でも旅先でも予約・参加可能なツアーを豊富にご用意してます。 人気のツアーは早めにご予約されることをおすすめいたします。
ALOHA!
この度はイルカ中学へのご参加ありがとうございました!
使用する船は船の点検及び予約状況などにより通常とは違う船、または大学中学が合同の船にて行く場合がございます。
前回ご参加いただいた際は別々の船でご参加いただいたとのことで今回と状況が違い、ご期待に沿えませんでしたこと大変申し訳ございません。
また、ハワイアンダンスはイルカ中学、イルカ大学で通常皆様に体験していただいております。
ハワイアンダンスへのご参加はあくまで自由参加ですので、気の進まない方、お疲れの方などはご参加されず見学だけされることが多いため参加されていなくても無理にお声をかけて参加を促すということはしておりませんでしたが、うまく伝わっていなかったようで申し訳ございませんでした。
貴重なご意見を頂戴しありがとうございます。
ぜひまた機会がございましたらご参加いただけましたら幸いです。
MAHALO!
イルカオフィス