emi 様、当社のツアーをご利用頂きまして誠に有難う御座いました．ツアーの内容のご説明を細かく誠に有難う御座いました．たくさん美味しい物をご堪能頂けたようで，私も嬉しいです．また次回ご案内出来る日を楽しみにお待ちしております．岡本

この度は、弊社の混載車/オロマナゴルフツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。これから施設もゆっくりと時間をかけてアップグレードされていくゴルフ場になります。又お越しの際はご利用お待ち申し上げます！運転手の（正しくは）アヤには、お客様の嬉しいお言葉お届けさせていただました。今後とも、ハワイアンツアーズを何卒よろしくお願い申し上げます。

この度は弊社のドルフィン＆ユーツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
楽しみにしていただいていたにもかかわらず、ご期待に添えず、申し訳ございません。

商品の受け取りに関するご不便や、スタッフの対応に至らない点があったこと、心よりお詫び申し上げます。皆様に安心して快適に楽しんでいただけるよう努めておりますが、今回のご意見を真摯に受け止め、マネージャーとチーム内で共有し、今後のサービス向上に活かしてまいります。

イルカウォッチングについてですが、弊社はハワイ州の野生動物保護に関する規制に従い、イルカの安全と健康を守るため、常に適切な距離を保って観察を行っております。自然を相手にするため、その日の状況によってイルカが遠くに見えたり、数が少なかったりすることもございます。ツアーの日の写真を確認したところ、カヌーに乗っていた方々はハワイ州が定めるスピナードルフィンの保護規定を守らずにイルカに近づいております。また、海のコンディションによってシュノーケリングの環境や見られる生き物の種類にも違いが出ることがございます。弊社はイルカへの影響を最小限に抑えるため、常に規定を守り、安全な観察を行っておりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

改めまして、この度はご参加いただき、また貴重なご意見をお寄せいただきありがとうございました。今後も皆様により良い体験をお届けできるよう努めてまいりますので、またお目にかかれる機会がございましたら嬉しく思います。

アロハ！先日はご家族でキャプテンブルース天国の海ツアーにご参加いただきありがとうございました。
ぜひまた皆様で遊びにいらしてくださいませ。Ｍａｈａｌｏ！

この度はロッカフラ　オリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご家族でハワイ旅行の初日にてご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメント全体楽しんで頂き大変嬉しく思っております。一気にハワイ気分になれた事良かったですね。大変ポジティブな口コミも有難う御座います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、弊社のドルフィン＆ユーツアーに親子でご参加いただき、誠にありがとうございます。また、素敵なレビューをシェアしていただき、重ねて感謝申し上げます。

お子様たちがイルカを見て楽しんでいただけたこと、そしてタトゥーシールやレモネードを気に入っていただけたことを非常に嬉しく思います。シュノーケリングは少し難しかったようですが、ウォータースライダーでは存分に楽しんでいただけて何よりです！ハワイでの素晴らしいひとときが、思い出深いものとなったことを願っております。

次回のご旅行では、ぜひシュノーケリングにも再チャレンジしていただけることを楽しみにしています。 またハワイにお越しの際には、ぜひ弊社のツアーにも参加してください。スタッフ一同、心よりお待ちしております。マハロ！

この度は、弊社のネイチャー＆ユー: マノアツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。

マノアはハワイでも熱帯雨林地帯に位置し、雨の多いエリアですが、晴れが続くと滝の水量が少なくなってしまうこともあります。今回は天気に恵まれ、お子様と一緒に素敵なハイキングを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。緑に囲まれたハイキングと、ハイキング後のタンタラスの丘でのピクニックランチも堪能していただけたようで、何よりです！

弊社ではイルカウォッチング＆ウォーターアクティビティやウミガメシュノーケリングなど、他にもさまざまなツアーをご用意しておりますので、次回ハワイにお越しの際は、ぜひご参加をご検討くださいませ。スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

キャプテンブルース天国の海ツアーです。ご家族でせっかくご参加いいただきましたのにお嬢様に楽しんで頂けなかったとお聞きし大変残念でした。
次回は皆様で楽しんで頂けますように！　その日をホヌたちと心よりお待ちしております。

Wow—thank you for the glowing review! We're so happy to hear you had such an amazing time. The sea breeze, stunning scenery, and even a sea turtle sighting? Sounds like a perfect day on the water! 🌊🐢 We're thrilled you enjoyed the experience, and we hope to welcome you back for another unforgettable adventure soon!

Aloha !
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words.

We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.

Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).

YH様
５点満点の評価、誠にありがとうございます。
ご満足して頂けるツアーをご提供できましたこと心より嬉しく思います。
ガイドのレオも大変喜んでおりました。
この度は、弊社のツアーにご参加下さいまして誠にありがとうございました。
次回のご参加、心よりお待ちしております。感謝