舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

18人で参加させていただきました

投稿者: たけぴょん

まず、定期観光バス専用のバス停から乗ります。しょうざんまでの道のりでバスガイドさんが市内の観光名所を丁寧に教えていただけます。初めて京都に来た人はかなり役に立ちます。
しょうざんに到着してすぐに食事会場に案内されます。すでに料理が配膳されて、席についてご飯食べます。
白ご飯とお吸い物以外全部冷めてました。
あと正直京料理は美味しくないですね。
10分くらいして舞妓さんが出てきます。
20歳の舞妓さんでした。
踊りはとてもよく感動しました。
その後、記念写真撮らせてくれます。
名刺シールもらえます。
記念写真のあとはしょうざんの庭をぐるぐる見て、お土産屋で買い物して
しょうざんを後にします。
最後に嵐山展望台で夜景を見ます。
足元が真っ暗なので気をつけてください。
でも、すごく景色がよかったです。
あとはバスに乗って各所解散地まで行きます。
夕食以外よかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

楽しくて本格的です。 Fun and authentic

投稿者: Julie

とても素敵な雰囲気で、楽しい時間を過ごしました！メイクから髪型まで、私たちに日本のルーツがないにもかかわらず、すべてがとても本格的に見えました。

Very nice setting, lovely time! From makeup to hair everything looked very authentic despite our lack of japanese heritage

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

舞妓はんの踊りすてきでした。

投稿者: take

家族みんな、舞妓はんを見るのは初めてで、踊りを見たり、一緒に写真を撮ったり、京都ならではの良い思い出ができました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

非現実的な体験 An out-of-this-world experience

投稿者: Hns

私たちはお茶のセッション以外は期待していなかったので、祇園会館に着いたときに、東京のテレビ朝日の舞妓に関するドキュメンタリーに参加してもらえないかと尋ねられて、完全に驚きました！家元は非常に温かく、もてなしてくれましたし、舞妓はとても美しく、楽しい方でした。彼女は私たちの質問にも応じてくれ、最後にはそれぞれと少しゲームをしてくれました。全体の体験は始まりから終わりまで素晴らしかったです。舞妓や芸妓の独自性を考えると、このような体験を予約できることは特権です。支払ったお金の価値は十分にあります！

We weren't expecting anything other than a tea session so we were totally caught by surprise when we reached Gion Kaikan and were asked if we would mind being part of a documentary on maikos for Tokyo's TV Asahi! The house mother was incredibly warm and hospitable and the maiko was very beautiful and entertaining. She also indulged our questions and played a little game with each of us at the end. The whole experience was amazing from start to finish. It's a privilege to be able to book such experiences given the exclusivity of maikos and geikos. Well worth every cent spent!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

素晴らしい Excellent

投稿者: Hanomag

全体的に素晴らしい体験でした。タクシーの運転手は少し見つけるのに苦労しましたが、それ以外は素晴らしかったです。

I found the whole experience to be awesome. The taxi drivers had a little difficulty finding it but other than that it was great.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

スタジオ四季 芸者体験 Studio Shiki Geisha Experience

投稿者: Sienna

とても満足しています、ありがとうございます。人々が次々と通っていくような感じがしましたが、それは効果的な流れだったに違いありません。迅速で、写真も素敵でした。ありがとうございます！

Very happy with this, thank you. It felt a bit like a conveyor belt of people going through but it must have been an effective conveyor belt because it was quick and the photos were lovely. Thank you!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

大満足!

投稿者: 女装娘

京都、女装１人旅にて参加させて頂きました。バスガイドさんの素晴らしい京都案内、初めての舞妓さんの踊りを見ながらの豪華な お食事や、舞妓さんとのお話、お値段以上の満足感でした！また、機会が合ったら是非参加したいと思います！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

京都らしい庭園

投稿者: チームタヒチ

昼間、混み合った場所に出かけていたのもあり、しょうざん庭園の凛とした、京都らしい佇まいに、すっかり心奪われました。
お料理がお弁当のような感じなのと、舞妓さんの踊りもあるため、あまりゆっくり食事ができなかったのが残念。
お庭と舞妓さんの所作を拝見できて、大満足です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 夜の祇園でお座敷体験 舞鑑賞＋お座敷遊び 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

まいこさん

投稿者: japon

2名で利用でしました。
お酒に、舞に、お茶屋遊び。
新たな日本を感じれました。
楽しみました！　

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Dinner at Historical Teahouse with Maiko Dance Show

一生に一度の体験 Once in a lifetime experience

投稿者: Kamishichiken

クライアントとの食事にこれを選びましたが、日常とは違った体験になると思いました。
舞妓さんと実際に夕食を共にするという主張については心配していましたが、到着した瞬間にその心配は吹き飛びました！彼女はすでに私たちのグループを待っていました。
彼女が本当に十代後半であることに驚きました。もちろん、彼女は可愛らしい姿をしていましたが、それ以上に、出席者全員と話すスキルが非常に高かったです。年上の大人との会話に苦労するだろうと思っていましたが、全くそんなことはありませんでした。
この店をレストランと呼ぶのは少し違いますが、ショップでもありません。本当に昔からの伝統的な町家で、日本文化の一部です。内装もかなり豪華でした。
クライアントがどれだけ楽しんでいたかを考えると、価値は最高だと言えるでしょう。
年に一度でも上七軒の舞妓さんと食事をする理由を見つけられたら、素晴らしいと思います。必ず戻ってきます！

I chose this for a meal with clients, thinking that it would be something different from the everyday.
I was concerned about the claims of actually having dinner with a maiko, but that was blown away as soon as I arrived! There she was, already waiting for our group to arrive.
I also could not believe that she was really only in her late teens. Of course, she cut a cute figure, but more than that, she was extremely skilled at talking with everyone present. I had assumed she would have trouble joining conversations with older adults, but not at all.
It isn't quite right to call this store a restaurant, but it isn't a shop either. It really is a traditional machiya, straight from the past, and a part of Japanese culture. The parlour was quite luxurious, too.
Taking into account how much my clients enjoyed themselves, the value can't be beat, I would say.
If I could come up with a reason to stop by and dine with the maiko of Kamishichikan even once a year, it would be fantastic. I will definitely return!

<Translated by Veltra.com>

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

京都人もうっとり

投稿者: おかちゃん

　日頃お茶屋さんとは全く縁がない京都の人間１４名でお邪魔しました。
　２階のお座敷で待つこと暫し、舞妓さんがしずしずと姿を見せました。その歩く姿、立ち振る舞いの美しさに圧倒されました。まず最初にお茶をたててもらいましたが、やはりその所作には見入るばかりでした。舞妓さんの華やかさと所作の様式美を目にして、気分がどんどん高揚していきます。
　「祇園小唄」の舞を見せていただいた後に、フリートークの時間がありましたが、私たちはそれを機に堅さが徐々にほぐれて和やかな時を過ごすことができました。舞妓さんもこの時には、私たちが尋ねる舞妓やお茶屋に関するあらゆる質問に、丁寧にそして笑顔を浮かべながら答えていただき、とても和やかな時間を過ごすことができました。
　最後に簡単なお茶屋遊びを教えてもらって、しばらくその遊びに興じました。さすがに舞妓さんはお茶屋遊びのプロ、誰も歯が立ちませんでした。
　お茶屋を後にする時には私たちの姿が見えなくなるまで舞妓さんにずっと見送っていただくなど、最後の最後までおもてなしを感じることができました。
　ありがとうございました。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

楽しかったです

投稿者: mnca

勢いで予約してみました。
メイクも着付けも手早く、撮影も流れるように終わり、
和室を貸して頂いた自由撮影で盛り上がりました。
半かつらにしたので、髪を上げる際に使用した黒い塗料が一度洗っただけでは落ちづらかったので、半かつらにする予定の方は白い服は着ていかないほうがいいかと思います。
いい経験でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

価値のある体験 Worthwhile experience

投稿者: Yukiko

私はこれを試してみたかったのですが、年齢的に舞妓の格好をするのは少し恥ずかしかったです…でも、私と友達3人で予約しました！
素晴らしかったです！スタジオでの撮影は迅速で、もらった写真はすぐに手に入りました。
ただ、写真だけを求める人には完璧ではないかもしれませんが、私たちの主な希望は自分たちで散策しながら写真を撮ることでした。とても素敵な歴史的なエリアにあるので、本当に楽しめました。

ただし、あなたと一緒に写真を撮りたい観光客がたくさんいるので、その点を考慮してください。

スタジオには他の国からの人々や全世代の人がたくさんいたので、リラックスして体験できました。本当に楽しかったです。おすすめします。

I wanted to try this, but was a little bit embarrassed to dress as a maiko at my age...but I and 3 of my friends booked it anyway!
It was great! It was so interesting, shooting at the studio was quick and the pictures they gave us were instant.
I think it wouldn't be perfect for those who just want pictures, but
our main wish was to wander around and take pictures by ourselves.It is in a very nice historical area, so we really enjoyed ourselves.

However, there are many tourists who will want to take a picture with you, so keep that in mind.

There are lots if people from other countries and all generations at the studio, so I felt relaxed about the experience. It was really fun. I recommend it.

<Translated by Veltra.com>

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

海外のお客さんも我々も感激しました！

投稿者: MITと愉快な仲間たち

観光してもらうのなら本場京都の舞妓さん・芸妓さんを観てもらいたい！、
そう思って調べるうちに本ツアーに巡り合うことができました。

一般的に、一見さんお断り、費用がかかる、がネックですが本ツアーではそれらを踏まえて
どなたでも受け入れていただけました。

お茶に始まり、踊り、質問タイム、遊び、記念撮影（ツアー中は撮影自由でした。素晴らしい！）
と盛りだくさんの内容でたいへん良い思い出になりました。

富菊のお母さん、富つゆさんこの度のホスピタリティに感謝申し上げます。。
お二人の英語が非常にお上手で、海外のお客さんがより一層喜んでいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

セレブ気分

投稿者: てるくん

始めはこのような低価格で満足できるのか？ と半信半疑の参加でしたが、意外にも至福のひとときを過ごさせていただきました。小雪降るしょうざんリゾート庭園をバックに舞妓さんの舞はとても風情があり、これぞ歴史と伝統の京都を満喫出来ました。
同様なツアーにも機会を作り参加したいと思った次第です。
ガイドさんも京美人で主要名所を解説していただいて博学にもなりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

舞妓はんとの夕べ、鷹ケ峰しょうざん庭園 （夕食付）良かったです。

投稿者: みーさん

厳寒の夜の京都は雪や雨になると外出が厳しい状況なので、参加を決めました。友人と京都で会って食事をメインに・・・と思っていたので夕食もちゃんと整っていて満足でした。舞子さんの踊りも可愛くあでやかで写真撮影の心遣いも嬉しいひと時でした。何よりお庭の素晴らしい事。北山杉がすっくと立っているものだけと思っていたら。湾曲した力強い造形美を持つ大木があちらこちらに見られ幽玄の世界を堪能しました。今度はゆっくりと庭園を拝見したいと思いました。バスガイドさんが気さくで明るい方だったので観光案内が楽しかったです。今回の利用は◎でした。有難うございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

良いですが、英語の通訳が必要です。 Good but need an English interpreter

投稿者: nashi

私（日本人）と二人の外国人の友達がそのプランに参加しました。ハウスマザーが英語で茶道を説明しましたが、それ以外は私が通訳することを期待されていました。

I (Japanese) and two of my non-Japanese friends participated in the plan.
A house mother explained a tea ceremony in English, but other than that, she expected me to interpret.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんの舞鑑賞＋お座敷遊び＋京料理のお食事＋町家見学 歓談や写真撮影も楽しめる 登録有形文化財の町家「冨田屋」催行 ＜午後・夕方／上京区＞

東京ではできない体験でした

投稿者: Lucky_World

仕事関係の接待で先方２名にこちらは３名の計５名で利用させてもらいました。以前こちらの畑中さんで利用させてもらってとてもよかったので、今度は西陣というので、楽しみにしていきました。西陣は織物で有名ですが、こちらの冨田屋さんは代々続く着物問屋だそうです。

さて、食事は、京料理ということで、ひとつひとつがかなりていねいに仕込んであるようで、お味もなかなかでした。外部ではなくこちらで実際につくっていらっしゃるそうで、実際に自分の家でご馳走するのが、おもてなしの原点とのこと。納得しました。

さて、食事もすすみ、舞妓さんの舞がはじまります。ちなみに舞妓さんは時間のちょっと前からしっかり待ってくれていて、これもちょっとした感動でした。１０代後半と思われる舞妓さんはデビューして１年ぐらいのようで、ちょうど成長期をむかえたぐらいの伸び盛りの舞妓さんでした。舞そのものは、さすがに芸妓さんほどの威風堂々さはないものの、みていてほのぼのとするものでした。

１人あたり２万円前後というのは決して安くはないですが、この内容を一見さんお断りの京都で、しかも上七軒の舞妓さんにきていただいてもてなしをしてもらえる、というのは、はっきりいって、破格です。東京でもちょっと贅沢な料亭にいけば、１人あたり１万５千円ぐらいあっという間です。そのことを考えれば、京都の伝統芸能をみて、立派な町屋（かなり立派です、普通の町屋と思っていくと度胆抜かれます）で、このぜいたくな時間をと考えると逆に安いぐらいに感じました。取引先もたいそう喜んでくれて、ダブルでラッキーでした。また利用させてもらいたいと思います。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

時期が悪いのか？？

投稿者: Tokyo

両親と一緒に参加しました。良い点：バスのガイドさんが色々裏話をして下さり楽しかった。悪い点：紅葉の真っ盛り3連休であった為か、ﾊﾞｽ3台分のお客を暖房もあまりきいていない１部屋のレストランに通された。また仮で作られた舞台（薄い敷物）の上で２曲舞妓さんが踊られ、前に行けば見られるのであるが、ほとんどの席では見れず、料理は冷めてそれ程でもない。混んでいる週末なので仕方がないのか。。。？？？　You might not be interested in spending that much money for this attraction. If it is crowded, you hardly could see Geisha dancing unless you would stand in front. You would have a chance to take a picture though.

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

やってみる価値あり！迷ってる人はゼヒ

投稿者: yukiko

やってみたいけど、ちょっと恥ずかしい…舞妓さんっていう年齢でもないしなーと、思っていましたが、友だちと４人、勢いとノリで申し込みました！！
やってみて正解！めちゃくちゃ楽しかったです☆
スタジオ写真は、流れ作業的な感じでサッサと終わり、出来上がった写真も普通のスナップ写真です。ここがメイン！と思っている方には物足りないかも。
私たちは、自由散策でのセルフ写真がメインだったので、五重の塔、庚申さんといいロケーションが近く、楽しめました（＾∇＾）
ただ、観光客が多いところなので、その方たちの写真に全部付き合っていると自分たちの時間がなくなってしまうので、ある程度で断ることも必要でした。
いろんな国の、幅広い年代の方がいて、私もやっていいんだ、という気持ちになりました（笑）
ホントに楽しかったので、オススメでーーすo(^▽^)o

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

夜の庭園をバックに舞子さんの踊りが生えていた

投稿者: niizeki

夜の庭園の中での食事が良かった。庭園の灯りがもっともっとあればよかったかな。夜景のドライブは期待していたが、分かりずらかった。でもサービス感が、感じられて、楽しめた。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓はんの舞踊と京料理付きバスツアー 舞妓はんとの記念撮影＜京都駅発／夕方＞by おこしバス（京都定期観光バス）

口コミのとおり「行って良かった」

投稿者: Asahiya

コース内容は説明や口コミのとおり、「しょうざん庭園」「舞妓さんの踊り」…行く価値ありです。
バスガイドさんも連携良く時間を無駄にすることなく十分楽しめました。
また、VELTRAさんからの事前案内もとても丁寧で安心して利用できました。今後もお願いしたいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 夜の祇園でお座敷体験 舞鑑賞＋お座敷遊び 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

初めての舞子さん

投稿者: 富士山

舞子さんからは色々業界のお話が聞けました。また、一度知り合いに成ったので次回、京都へ行く機会があれば自分のお座敷に呼んでみたいと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 祇園でお座敷体験 お座敷遊び＋舞鑑賞＋お抹茶 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

お薦めです

投稿者: 桂k.k

55歳になったので、高校の同級生5人で京都旅行。京都らしい企画をと思い、幹事の私は何かないかと探していたのですが。どこもちょっとお値段が…。これは良かったです、お茶の後、祇園小唄の舞を鑑賞。ゆっくりお話しして、記念の写真もとり放題。最後はお見送りまでしていただきました。料金も安い、ちょっと古いお茶屋さんですが、堪能しました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

台紙に貼っていない

投稿者: Ｍ・Ｓ

①地図がわかりにくかったので、迷った。
②少しは修正してもらえると思っていたが、していなかった。
③撮った写真の中から自分で選べなかった。
④芸妓だったので、舞妓（基本料金）に＋2100円払ったのに、かんざし1本借りるのに300円追加料金が必要だった。
⑤受け取ったのは、台紙にも貼っていない写真だった。（他でも変身写真を撮ったことがあるが、どこでも台紙に貼ってある）

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

京都での最高の文化体験 Best cultural experience in Kyoto

投稿者: M3IS

私たちの初めての京都旅行で、有名な芸妓（ゲイコ）や茶道の文化体験を心待ちにしていました。伝統的な茶室で茶道を体験できたのは間違いなく正しい選択でした。舞妓（マイコ）が私たちのためにお茶を点てて踊り、伝統的な夕食ゲームを一緒に楽しむことができました。また、舞妓と個別に、グループで写真を撮る時間もたっぷりありました。舞妓や茶室の女性に「舞妓/芸妓の道」について質問する時間も十分あり、日本文化について非常に洞察に富んだ体験ができました。私たちの舞妓はとても美しく、踊りも素晴らしかったです。彼女は見た目はフォーマルでしたが、実際にはとてもフレンドリーでした。子供たちも特にゲームの部分を楽しんでいました。すべてのドルに値する体験で、京都での必見アクティビティとして評価します。

This was our 1st trip to Kyoto and we were eagerly seeking cultural experience with the famous Geiko (Geisha) and tea ceremony. It was definitely a right choice as we could have the tea ceremony in a traditional tea house, with a Maiko making tea and danced for us, and played traditional dinner games with us. We also have plenty of time to take photos with the Maiko, individually and in group. We were also given plenty of time to ask the Maiko and the tea house lady, "the way of Maiko/ Geiko", which is very insightful to Japanese culture. The Maiko that we had was very pretty and danced very well, and as formal as they might look, she was actually very friendly indeed. The kids loved it too, especially the game part. Worth every dollar and would rate it as a must do activity in Kyoto.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

とても良いです！！ Very good!!

投稿者: Renata

ツアーは本当に良かったです！私たちはとても楽しみました。唯一言えることは、英語の通訳者が一瞬部屋を出てしまい、私たちが舞妓さんと日本語で話すことになったことです。彼女は私が少し日本語を話せるのを見てそうしたのだと思いますが、母は日本語がわからなかったので、少し困ってしまいました。舞妓さんとの会話を私が試みて、母のために自分で翻訳しなければなりませんでした。でも、それは数分だけのことでしたし、通訳者にずっといてもらうように頼むことができると思います。説明はとても詳しくて興味深く、私たちの質問にはすべて答えてくれました。彼らは本当に親切で素敵でした。私たちはとても楽しみました！おすすめです！！！

The tour was really good! we enjoyed it very much. The only thing I'd say is that for a moment there, the English translator stepped out of the room leaving us to talk to the maiko in Japanese. I think she did that because she saw I could speak a little Japanese, but my mother, who didn't, was kind of lost - I had to try to make conversation with the maiko and translate it myself for my mother. But it was only for a few minutes and I'm sure you can ask for the translator to stay with you the whole time. The explanations were very thorough and interesting and they answered every question we had. They were really kind and nice. we enjoyed it very much! I recommend!!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

素晴らしい体験で、おすすめです。 Fantastic experience, to be recommended

投稿者: London Visitor

素晴らしい体験で、他の人にもおすすめしたいです。この歴史的な生活様式についてもっと学ぶ機会がありました。時間の管理が良く、舞妓のパフォーマンスを見たり、私たちと話したりする時間がありました。私たちが出会った舞妓は英語がとても上手でした。私のアドバイスは、写真を撮るだけでなく、体験を楽しむ時間を自分に与えることです。伝統的な茶屋を訪れることができるのは珍しいことです。京都に行った他の友人たちは、この機会をとても羨ましがっています。

A great experience that I would recommend to others. An opportunity to learn more about this historic way of life.
The time was well managed and gave us time to watch the Maiko perform and talk to us.
The Maiko we met had excellent English.
My advise would be, take photos but also give yourself time to enjoy the experience. It is unusual to be able to visit in a traditional tea house. Other friends who have been to Kyoto are quite envious of this opportunity.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓さんまたは芸妓さん 夜の祇園でお座敷体験 舞鑑賞＋お座敷遊び 昭和初期から三代続く祇園のお茶屋催行 ＜貸切／撮影自由／英語対応可／祇園東＞

舞妓さんと飲みました

投稿者: まいこはん

結婚式の２次会後の３次会に仕事仲間１０名で利用させていただきました。飲み放題で、舞妓さんといろいろなゲームを楽しみながらたくさん飲ませていただきました。舞妓さんもとても若くてきれいで、お話も上手でした。また機会があれば利用したいです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Private Maiko Entertainment with Tea Ceremony & Photo Op

京都の体験 Kyoto Experience

投稿者: Andrew

歴史とライフスタイルについて非常に洞察に満ちています。再度訪れたいと思います :-)

Very insightful into the history and lifestyle.
Would definitely go again :-)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。