舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

対応は満足だけれど・・・

投稿者: ねこぴっぴ

スタッフの方々のご対応は丁寧で、終始ほっこりした気分になりました。
が、送られてきた写真を見てとてもガッカリしました。家族や周りの人にも見せたのですが、なにこれ？と気まずい雰囲気に・・・。残念な気持ちでいっぱいです。
プロのカメラマンよりも、付き添いのパートナーが撮った写真のが断然綺麗で良いとかどんだけ？
せっかく追加料金で写真の枚数を増やしたのに、見事に期待が裏切られました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Koto Music Lesson For All Ages in Kyoto

素晴らしい体験 A great experience

投稿者: Eric

予約の時間より早く到着したので、インストラクターは準備がほとんどいらずに早めにレッスンを始めてくれました。とても感謝しています。

レッスン自体は素晴らしかったです。彼女にとって英語は難しかったですが、楽器の演奏方法をデモンストレーションと口頭での説明でうまく伝えてくれたので、私はすぐに学ぶことができました。彼女が用意してくれた曲をすでに学んでいたので、彼女は柔軟に対応してくれて、他に2曲演奏することができ、とても楽しい時間を過ごしました。

レッスンの後には小さなお菓子をくれて、話をする時間も取ってくれました。彼女は私が期待していた以上に配慮してくれたので、学びたいと思っている方には彼女を強くお勧めします。

Since I arrived early to the appointment, the instructor started the lesson earlier with little preparation needed which was very much appreciated.

The lesson itself was great. Even though English was harder for her, she still communicated well how to play the instrument by demonstrating and giving verbal explanation, which helped me learn quickly. Since I had learned the song she had prepared for the lesson, she was flexible and had two other songs that I could play and I had a great time learning and playing the instrument.

She also gave me small sweets and took the time to talk to me after the lesson. She took the time to accommodate beyond what I had expected from the lesson, and I highly recommend her to anyone looking to learn.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京都バスツアー 市比賣神社＋護王神社＋晴明神社＋わら天神など7つの寺社をめぐる（2024/3/22～6/28）＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

何度も「茅の輪」をくぐりました

投稿者: いらかおる

京阪バスに新たに登場した「おこしバス」を使ってのツアーでした。京都市内の７つの神社などを巡るツアーで、１か所１５分程度のややあわただしい行程でしたが、効率よくお参りできました。ちょうど６月３０日の「夏越の祓（なごしのはらえ）」の直前で、ほとんどの神社には「茅の輪（ちのわ）」が設けられ、何回も８の字を描いてくぐりました。途中で名物の「あぶり餅」をいただきましたが、想像以上にボリューミーでした。ただこのコースはこの日が最終日でしたので、次回がいつになるかは未定だそうです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京都バスツアー 市比賣神社＋護王神社＋晴明神社＋わら天神など7つの寺社をめぐる（2024/3/22～6/28）＜京都駅発＞by おこしバス（京都定期観光バス）

素敵な1年になれば…

投稿者: M・K

天気も良く、暑すぎずで、お出かけ日和でした。
私は、同僚3人で行きました。7神の予定でしたが、7つ目の場所は自由で、行きたい方は下車し、そこで解散となっていました。
同僚と相談をし、開門時間を調べたところ、16時までとの事だったので、時間内に間に合うなら行こうとなりましたが、6つ目の場所の出発時間が16時5分前だった為、あきらめて京都駅までバスで戻って来ました。
開門時間を考慮した上で、設定をして頂けると良かったのですが、そこは残念でした。
同僚は、各神社で御朱印を購入し、行きたい場所は回れたとの事で、行って良かったなと思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

京都バスツアー 話題のスポット！佐々木酒造＋赤尾屋＋おたべ本館を巡る半日コース（2024/3/22～6/28限定）＜京都駅発＞byおこしバス（京都定期観光バス）

お手頃バスツアー

投稿者: Laugier

甲子園球場でナイターを見るため、大阪で２泊しました。
昼間は京都で観光に充てようと、このツアーに参加しました。
漬け物店の試食、酒蔵での見学と試飲、菓子店での見学を楽しめました。お酒やお菓子のでお土産までいただき、ありがたかったです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞

まあまあ。

投稿者: 夏たび。

観光地から離れた民家の2階での体験でした。正直思っていた楽しさはなく、黙々とやる感じです。先生は、こうしてああして、はい、やってな。であっさり終わり。作り方の手順書と違うし質問しても、ゆうたやろ？なんで出来んの？と言われて恥ずかしかったです。作っている間、ずっと他の事の独り言を話されていたのも嫌な感じでした。悪気はないんでしょうけれど。それと大概は3千円以上になりますよ。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞

花かんざし作り楽しかった

投稿者: ひらめ

指導したいただける方に丁寧に教えていただきましたので、良いものが作れました。夫も初めての体験でしたが、満足しているようです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

とても思い出に残る体験ができました！

投稿者: TYK

以前から興味があり、今回この体験ができてとても満足しています。
メイクや着付けは丁寧でかつ手際よく仕上げて頂きました。
写真撮影は恥ずかしながらも素敵に撮って頂けてとても良い思い出になりました！
大変お世話になりました。
感染症対策もされていて安心して京都での思い出作りができると思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

最高でした！

投稿者: トミー

娘2人の舞妓さん体験。
スタッフの方も丁寧で写真も綺麗に仕上がってました。また機会があれば利用したいです。お世話になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

着物が‥‥

投稿者: ぼたんゆき

着物を選んでたら、破れの修繕したものが多いし古いのか帯もすり切れてて少しがっかりでした。
写真ではわからないのかもしれないけど中の肌着も色褪せてた。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞

自分らしいかんざし作り

投稿者: カズキ

選べる形の種類や色が多くて、自分らしさを出せて楽しかったです。手先は不器用ですが、それ程難しい作業ではなく、飽きずに完成できました。一見難しそうですが、花びらひとつひとつの作り方は同じなので、お店の方のアドバイス通りに繰り返し練習していると、段々上手につくれるようになるのがわかりました。
おまけで葉っぱをつけたり、ビーズを好きなだけ付けたりと、カスタマイズできる範囲が広いので、同じ種類を選んでも、本当に自分だけの作品をつくることができます。センスに自信がなくても、作品例が豊富に飾られているので、好みのデザインを探して真似することもできます。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

花かんざし手作り体験 伝統の技法を楽しむ＜京都市＞

無器用でも大丈夫。レッツ気軽に「つまみ細工」ハンドメイド！

投稿者: フシギバナ夫婦

夫婦で参加しました。自称不器用の妻も楽しく、いつまでも形に残せる自分たちの作品をお土産にできて大満足の一日になりましたので、その体験をご紹介。

記念日なので何か京都らしい体験をしてみようと見つけたのが「つまみ細工」体験。つまみ細工の花簪はとても綺麗で、妻に初デートの時プレゼントしたこともあり、記念になるかなと挑戦してみることに。

まず作品の形状を選びます。下にいくほど難易度が高く、時間がかかります。
妻が「凜」、私は「はなやぎ」を選択。初体験で二人ともおよそ2時間程度かかりました。

次に指定された大きさ・枚数分の生地を選びます。優柔不断の私には時間がかかるところ。完成をイメージして色の組み合わせをイメージしておくといいかもしれません。

色が決まるとまず花びらを作っていきます。先生を真似して作ります。最初は難しいかもしれませんが、1枚、2枚と作っていくうちにだんだん慣れてくると思います。素敵な作品になることに胸を膨らませながら、後は同じ要領でひたすら指定枚数作ります。数が多いとたいへんな行程ですが、だんだんと上手く、早く作れるようになっていくのを実感できますよ。不器用な妻もちゃんと作れました！

パーツができたら次は紐作り、花びらの組み立てをしていきます。先生の言うとおりやっていくと、だんだんと形になっていくことに感動。とっても素敵な作品に仕上がりました！
おしゃれでつけても、ディスプレイとして飾っても映えるオシャレな、自分たちだけの作品っていいですね。

最後は丈夫なケースを頂けますので、歩きの方も安心してお持ち帰りできます。

○こんな方にオススメ！
綺麗な花簪が大好きな方。
形の残る自分だけの作品を完成させてみたい方。
難しい作業は苦手。不器用。でも根気はバッチリの方。

きっと満足の作品が作れると思いますよ。是非体験してみてください！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

年甲斐もなく...

投稿者: Toco

楽しい体験をさせていただきました。こちらが気後れしていると、スタッフの方々が励ましてくださり、助かりました。いただいたカレンダー、ステキに仕上げていただき、ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

ジャパニーズに変わる、そう思う。 Turning Japanese, I Really Think So

投稿者: K Haling & Y Lucas

全体として、私たちの舞妓メイクオーバーは本当にユニークで、とても特別で、忘れられない体験でした。メイクオーバーは変身をもたらし、最終的な結果は素晴らしかったです。

外国を訪れる際には、可能な限り伝統を体験するために、いつもドレスアップするのが好きです。私たちの舞妓メイクオーバーの場合、過去と現在の両方の伝統を体験することができました。この伝統は今でも続けられています。

未来の参加者へのアドバイス：

1. 普通のブラジャーを着用し、レーサーバックやクロスバックのブラジャーは避けてください。理由は、首と上背中に顔と同じ白いメイクが塗られるからです。レーサーバックやクロスバックのブラジャーを着用していると、ブラジャーを外さなければならなくなります。特に上半身が豊満な方は、ブラジャーのサポートが必要です。伝統的な着物を着るにはコツがあり、胸が邪魔になったり、メイクオーバーの衣装部分で圧迫されることは避けたいでしょう。

2. 自分の白い足袋を持参してください（草履と一緒に履く伝統的な日本の靴下）。持っていない場合は、現地で購入できますが、自分のものを持っていくことで時間とお金を節約できます。

Overall, our Maiko Makeover was truly unique, very special and simply unforgettable. The makeover was transformational and the end result was exceptional.

When visiting foreign countries, we always like to dress up, whenever possible, to experience traditions of the past. In the case of our Maiko Makeover, we got to experience a tradition of both past and present as this is a tradition that continues to be practiced.

Advice for future participants:

1. Come wearing a normal bra and not a racerback or criscrossback bra. The reason for this is that your neck and upper back will be painted with the same white makeup as your face. If you are wearing a racerback or crisscross bra, you will have to lose the bra altogether. If you are top heavy, especially, you will want the support of your bra because wearing a traditional kimono has its tricks and you won’t want your breast to get in the way nor will you want them to be squeezed during the wardrobe part of your makeover.

2. Bring your own white tabi socks (traditional Japanese socks worn with thonged footwear). If you don’t, you can buy some there. But bringing your own can save you time and money.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

本格的で技術も良い。

投稿者: マダム K

化粧や着付け、写真の品質も良い。別途料金が加算されるが、スタジオより日本的な風景の前で撮影する方がよい。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

素晴らしい祇園！ Amazing Gion !

投稿者: Macab

舞妓のメイクオーバーはとても素晴らしい体験でした。妹はこのツアーが大好きです。場所はとても清潔で、スタッフもとても親切です。散策では、清潔な祇園の街並みを楽しむことができました。これは私たちが京都で体験した中で、最も思い出に残るツアーの一つです。

Maiko make over was quite an experience . My sister love this tour . The place is very clean and staff are very nice . The stroll made it possible to enjoy including the street sights of Gion which is super clean .
It’s one of the memorable tour experience we’ve done in Kyoto .

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

素晴らしい体験で、とても親切なスタッフでした。 Wonderful experience, very pleasant staff

投稿者: Ana

とても整理されていて、スタッフが私たちのメイクや衣装にどれほど熱心だったかに感動しました。

Very organized and we were so impressed with how diligent the staff was with our makeup and costume.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

素晴らしい舞妓体験！ Great Maiko Experience!

投稿者: Nat W.

舞妓に変身する素晴らしい時間を過ごしました！場所は伝統的な京都市の中心にあり、懐かしい雰囲気を感じられます。施設はきれいで快適でした。迎えてくれた女性はとても優しくて美しかったです。私はずっと芸者に魅了されていて、この体験にとても感謝しています。周辺を少し歩いてみると、多くの人が私の写真を撮りたがっていました。たとえ本物でなくても、街を歩いている姿を見るととてもワクワクします。私の願いを叶えてくれて、素晴らしい体験をありがとうございました！

I had a fantastic time transforming as a Maiko! The location of the place is fantastic, right in the heart of traditional Kyoto City giving you a nostalgic vibe. The facility is nice and clean. The welcoming lady was so nice and pretty. I’ve always been obsessed with geisha and so grateful for this experience. I got to walk around the area for a while and so many people wanted to take pictures of me. I’d be so excited too to see ones walking on the street even though they might not be the real ones. Thank you so much for fulfilling my wish and a wonderful experience!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

素晴らしい体験でした！！！ A fantastic experience!!!

投稿者: Victoria

スタジオに到着したとき、場所は素敵で、とても清潔で、スタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。雰囲気は温かく、私たちはとても良く扱われました。私のメイクを担当してくれた女性は丁寧でとても優しかったです。髪の毛も同様でした。

伝説的な舞妓に変身する過程を見るのが大好きでした。このプロセスは美しく、確かに夢を叶えました。質の良い色とりどりの着物の中から選ぶことができ、決めるのが難しかったです！最終的にお気に入りのライラック色を選び、着付けのプロセスもとてもワクワクしました。大きな鏡の前に立っていると、本物のように感じられ、まるで芸者の訓練所にいるようでした！本当に魔法のようです。

写真撮影は素晴らしく、非常にプロフェッショナルで可愛らしく、適切な照明と良いアドバイスがあり、とても楽しみました。内部のロケーションは完璧で、外の小さな庭も素晴らしかったです。

最後に、着物が傷んだり濡れたりしないように気をつけながら、約45分間街を歩く時間がありました。最初は少し恥ずかしかったですが、みんなの反応がとても良かったので、リラックスして全体の体験を最大限に楽しみました。携帯電話で約100枚の写真を撮り、他の人たちも私たちと一緒に写真を撮りたいと言ってくれました。とても素敵でした。

戻ると、フォトブックが準備されていて、写真の質は素晴らしかったです。これは100%全員におすすめの、とても美しい体験です…一生に一度の体験です！私は離れたくありませんでした。場所は祇園地区の中心にあり、素晴らしいです。ぜひやってみてください。機会があれば、実際にもう一度やりたいです！

When we arrived to the studio the place was lovely, super clean and the personnel was very nice and professional. The atmosphere was welcoming we were treated very well, the lady that did my makeup was careful and very nice, same thing with my hair.
I loved to see me becoming a legendary Maiko ibthibk the process is beautiful, fulfilled definitely a dream, I got yo choose from tens of Kimono options of a really good quality and variety of colors I could not decide!!!
Finally I picked up my favorite lila tone and the process of dressing is also super exciting, plus you are in front of a big mirror and you almost think it is the real deal, you are like in a Geisha training house!!!! ai think it is really magical.
The photo session was great, very professional and super cute with adequate lighting and good advices I enjoyed that very much the interior location was perfect and the exterior one in a little garden was fantastic.
Finally we had around 45 minutes to walk along the street taking care that the kimono is not damaged or wet of course, and i was a bit shy in the beginning but everyone's reaction was so nice that i just let go and enjoyed the whole experience to the most i took like a hundred pictures with my phone and people were asking to take pictures with us it was so nice.
When we came back the photo book was ready and the quality of the pictures were fantastic. Recommended 100% to everyone this is a very beautiful experience.... once in a lifetime experience!
I didn't want to leave I think, the location is fantastic on the center of the Gion district. Do it, I would actually do it again if I have the chance!!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

価値のあるメイクオーバー Worthwhile makeover

投稿者: Gaurav

京都の素晴らしいメイクオーバーツアーだったと言えることを大変嬉しく思います。費用をかける価値がありました。何年も前の人々のようにこの街を探索してください。

It brings me great delight to say that this was a great makeover tour of Kyoto. Worth every penny spend. Explore the city embracing the way people did here many years back.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

オーストラリアの芸者 Aussie Geishas

投稿者: Michelle Bilson

素晴らしい時間を過ごしました！台風の影響で予約の日に京都に行けなくなった際、サイトは非常に柔軟で、私たちが楽しめるように何度も予約を変更させてくれました。

私たちは3人で、着物の色を選ぶのがとても楽しかったです。その後、地元のエリアを散策しましたが、美しいけれど重い衣装であの石畳をどうやって歩いたのか不思議でした！

楽しいひとときを過ごし、芸者の生活がどんなものかを少し理解することもできました。私たち3人から感謝の気持ちを伝えます。素晴らしい写真もたくさん撮れました！

We had a great time!
After getting stranded due to the typhoon and not being able to get to Kyoto for the day of our booking, the site was extremely flexible and allowed us to move our appointment several times to ensure we could enjoy our booking.

There were 3 of us and we had a lovely time with lots of fun choosing kimono colours and the like. Then we went fir a walk around the local area, how did they do it on those cobblestones with the beautiful but heavy outfits!

Great for a bit of fun and also to understand for a moment what the geisha’s lives were like.
Thankyou from all 3 of us. Great photos too!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

素晴らしい体験 Great experience

投稿者: Clare

舞妓に変身するのはとても楽しかったですし、散策プランのおかげで、スタジオの近くにある京都の塔の前で美しい衣装を着て写真を撮ることができました。観光客が私たちの写真を撮っていました！

写真撮影はとても楽しかっただけでなく、プロフェッショナルでしたし、出来上がった写真も素晴らしかったです。散策から戻ると、すぐに準備されていました。

スタッフは素敵で、メイクもとても上手でしたし、着物も美しかったです。

スタジオの場所を見つけるのに苦労していると電話したところ、親切に私たちを見つけに来てくれました。とても助かりました。

日本の靴下のために少し追加料金を支払う際、現金とカードの両方を受け付けてくれました。

Very enjoyable being made over as a maiko and the stroll plan meant we could take photos by the Kyoto pagoda in beautiful costume as it is close to the studio. Tourists were taking our picture!

The photo shoot was great fun as well as professional and the pics turned out great - they had them ready when we got back from the walk.

Staff were lovely, make up was very well done and the kimonos were gorgeous.

When we called them saying we were struggling to find which building the studio was, they kindly came and found us, which was incredibly helpful of them.

They took cash and card when we were paying the little extra for our Japanese socks

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

舞妓変身体験 スタジオ撮影・散策プラン 本格メイク＋本絹の手刺繍＆手縫い着物着用＜京都市／清水寺＞by 舞妓変身スタジオ四季

フリータイムがイイ！

投稿者: まいこ

前に違うお店で体験をした時写真を撮って貰っただけでしたが、このお店は場所も良く、尚且つ、フリーの時間を10分頂けるので自分の写真を撮るには充分でした。また、機会があれば利用したいと思います。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

京都での楽しい舞妓メイクオーバー Fun Maiko makeover in Kyoto

投稿者: MT New York

母と私は舞妓のメイクオーバーを受けて、とても楽しい時間を過ごしました。メイクと着物の質は素晴らしく、プロの写真もかなり良い出来でした。私たちは衣装を着てしばらく歩き回り、観光客に写真を撮られました。

ただ一つ残念なのは、プロの写真のファイルコピーを手に入れることができないことです。CD-ROMは追加料金がかかり、USBやメールでの提供はありません。また、異なるウィッグ、まつげ、靴下、異なる写真スタジオの写真など、いくつかのことに追加料金がかかります（ただし、これらはオプションです）。

My mom and I had a really fun time getting a Maiko makeover. The make up and kimono quality were great, and the professional photos turned out pretty good. We walked around for a while in our costumes and were swarmed by tourists taking photos.

The only thing is that you can’t get the file copy of the professional photos - it is an additional charge for a CD-ROM, usb or email is not available. They also charge extra for a number of things - different wig, eyelashes, socks, different photo studio photos etc (although these are optional).

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

高品質なサービスで素晴らしい体験でした。 Fantastic experience with a high quality service

投稿者: Marta

素晴らしいサービスで、高品質のメイクアップ、印象的な施設、清潔でモダンですが、古い建物を改装したものです。素晴らしい着物と優れた品質の写真があります。
メイクを落とすための製品も非常に良いです。着物は最高レベルです！
100%お勧めします。ただ一つアドバイスがあります。場所はそれほど簡単に見つけられないので、事前に行くことをお勧めします。それでも、京都で最も本格的な場所の一つです。
私の高い期待に応える完璧なサービス、ありがとうございます！

Fantastic service, with high quality make up, impressive premises, clean and modern but in an old building renovated, wonderful kimonos and photography of excellent quality.
Very good products to remove the make up. Kimonos at the higher level!
I would recommend it 100%. Just one advice, be in advance because the location is not so easy to find, even if it is one of the more authentic places in Kyoto.
Perfect service at the level of my high expectations, thanks!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Make a Geisha Hana Kanzashi Flower Hair Ornament in Kyoto

間違いなく私たちの休暇のハイライトでした！ definitely a highlight of our vacation!

投稿者: CSK

絶対に価値があります。言語の壁は全く問題ありませんでした。彼女は指示を翻訳するための英語の資料を用意してくれました。とても親切で忍耐強い方でした。素晴らしい先生で、最終的な結果は美しかったです。選べる色やパターン、スタイルの幅が広く、私たちの選択に失望することはありませんでした。またぜひやりたいです！

Absolutely worth it. Language barrier not an issue in the slightest, she has prepared materials in English to translate instructions. They were very kind and patient. Excellent teacher, the final results were beautiful. Wide range of colors and patterns and styles to choose from, I was not disappointed in our choices. Would do it again for sure!

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

ワクワクする体験 Exciting experience

投稿者: Darivette

全体的な体験は素晴らしかったです。スタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。家族全員で行き、みんなで笑いながら写真撮影を楽しみました。着物のセレクションは美しく、ウィッグやアクセサリーも揃っています。この場所を強くお勧めします。メイクを落とす時に必要な素晴らしい商品もあります。他の場所では不必要な商品にお金を払わされることがありますが、この会社は必要なものをすべて提供してくれます。

The whole experience was amazing, the staff is super nice and professional, I went with my whole family and we all laughed and enjoyed the photo session, the selection of kimonos is beautiful, along side wigs and accessories, I highly recommend this place, they have also great products for when it’s time to take off the makeup, other places make you pay for unnecessary products, this company provides anything you need in order to perk up and take off :)

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

素晴らしい体験でした！人が少ないエリアです。 great experience! less crowded area

投稿者: ylis

素晴らしい体験でした！多くの人が私を見ていました！
ただ、もう少し良いカスタマーサービスが提供されると感じました。メイク落としや衣装の着用が混乱を招くことがあるからです。そして、ほとんどの場合、何が起こっているのかわからずに放置されてしまいます。この体験に興味がある方は、顔をペイントするパッケージを選ぶと良いでしょう。体験がまったく異なり、旅行がより価値あるものになります。
もう一つ注意すべきことは、メイクを落とすプロセスがかなり長いということです。イベントが終わった後、夫や友人が女性が着替えを終えるのを待っている場合は、忍耐強く待ってください。女性が着替えを終えるまでに45〜60分かかることを覚悟しておいてください。

Cool experience! Many people look at me!
Although i feel better customer service can be provided, because the makeup remover and wearing of the interior clothes can be confusing. And most times left alone not knowing what is going on. For people interested in this, it is good to choose the package to paint your face, because the experience is completely different and it make your trip more worth it.
Another thing to take not, the removing of makeup process is pretty long. When the whole event is over, husband, man or friends waiting for woman to finish changing, please be patient, prepare for 45-60mins for the women to be done changing off

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Kyoto Maiko Makeover and Samurai Dress-up Experience with Optional Stroll Plan

素晴らしい体験 Great experience

投稿者: Chiara C

すべてうまくいきました。私の舞妓メイクオーバー体験は素晴らしかったです。ありがとうございました！

Everything went fine, my Maiko makeover experience was outstanding, thanks a lot !

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

Make a Geisha Hana Kanzashi Flower Hair Ornament in Kyoto

花かんざし Hana-kanzashi

投稿者: Rebecca G.

今日は私にとって特別な日でした。自分でかんざしを作ることができたのは素晴らしい経験でした。日本語は話せませんが（翻訳アプリを使ってコミュニケーションを取りました）、とても良い時間を過ごしました。色の選択がとても興味深いです。

Today was a special day for me, to be able to learn and make myself my own Kanzashi was a great experience. Even I dont speak Japanese(we used a translation app to communicate) it went very well. The choice of colors is very interesting.

Translated by OpenAI

原文を表示 翻訳する

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。