午前のアクティビティ参加者レビュー一覧

スタッフはとても親切で、体験は楽しかったです！

The staff was very kind and the experience was enjoyable!

京都に遊びに来た祖父母と、京都在住の小一の娘の3人で参加させてもらいました。
祖父母は京都らしい事ができて喜んでくれ、娘は可愛い和菓子を作れて喜んで帰ってきました。
また、娘には猫の和菓子を目の前で作ってプレゼントしてくださり、大変喜んでました。
素敵な体験時間をありがとうございました。

雨予報が分かっていたため八ツ橋体験を2人で行いました。
待ち時間等もお店の方と楽しい話が出来、非常に充実した時間を過ごせました。
(見た目はともかく)味は大満足で、また来たいと思える体験でした。
ありがとうございました。

エビ籠を作りました。写真では難しそうに見えたのですが、親切に丁寧に教えてくださって何とかできあがりました。まさか自分で作れるとは思ってなかったので感激です。竹って、いい素材だと感じました。ありがとうございました。

全体として、私たちの舞妓メイクオーバーは本当にユニークで、とても特別で、忘れられない体験でした。メイクオーバーは変身をもたらし、最終的な結果は素晴らしかったです。

外国を訪れる際には、可能な限り伝統を体験するために、いつもドレスアップするのが好きです。私たちの舞妓メイクオーバーの場合、過去と現在の両方の伝統を体験することができました。この伝統は今でも続けられています。

未来の参加者へのアドバイス：

1. 普通のブラジャーを着用し、レーサーバックやクロスバックのブラジャーは避けてください。理由は、首と上背中に顔と同じ白いメイクが塗られるからです。レーサーバックやクロスバックのブラジャーを着用していると、ブラジャーを外さなければならなくなります。特に上半身が豊満な方は、ブラジャーのサポートが必要です。伝統的な着物を着るにはコツがあり、胸が邪魔になったり、メイクオーバーの衣装部分で圧迫されることは避けたいでしょう。

2. 自分の白い足袋を持参してください（草履と一緒に履く伝統的な日本の靴下）。持っていない場合は、現地で購入できますが、自分のものを持っていくことで時間とお金を節約できます。

Overall, our Maiko Makeover was truly unique, very special and simply unforgettable. The makeover was transformational and the end result was exceptional.

When visiting foreign countries, we always like to dress up, whenever possible, to experience traditions of the past. In the case of our Maiko Makeover, we got to experience a tradition of both past and present as this is a tradition that continues to be practiced.

Advice for future participants:

1. Come wearing a normal bra and not a racerback or criscrossback bra. The reason for this is that your neck and upper back will be painted with the same white makeup as your face. If you are wearing a racerback or crisscross bra, you will have to lose the bra altogether. If you are top heavy, especially, you will want the support of your bra because wearing a traditional kimono has its tricks and you won’t want your breast to get in the way nor will you want them to be squeezed during the wardrobe part of your makeover.

2. Bring your own white tabi socks (traditional Japanese socks worn with thonged footwear). If you don’t, you can buy some there. But bringing your own can save you time and money.

京都でクラフトを楽しめてとても良かったです！インストラクターは英語を話さなかったですが、英語の指示書があり、素晴らしい体験でした。自分の作りたい箸の形を選び、その後新しい箸のケースを塗ります。難しくはなかったですが、誰でも楽しめる程度には挑戦的でした。

京都を訪れる方にはぜひおすすめします！

Loved being able to do something crafty in Kyoto! While the instructors didn’t speak english, there were English instruction handouts and it was still a great experience. You get to choose what shape of chopstick you want to make and then you paint a case for your new chopsticks. I would say while it wasn’t hard, it was still challenging enough to be fun for anyone to participate

Would definitely recommend to anyone visiting Kyoto!

丁寧に教えてもらってできました。
最後のときめき賞に選んでもらえなかったのは残念だったけど、またやりたいです。

オフシーズンのため私と息子二人だけの体験でしたのに、とても親切に対応してくださりありがとうございました。扱い難い漆を素人でも安全に簡単に使えるよう材料を工夫されたそうで、お陰様で全く不自由なく色漆で彩飾を楽しむことができました。教室で拝見した講師のかたの見事な作品にも感激しました。とても楽しい経験になりました。

小川未明の童話「赤いろうそくと人魚」を読んで以来、和ろうそくを実際見たいと思っていたので、夢叶った体験でした。工房の皆さんは親切に丁寧に指導してくださり、楽しい時間でした。伝統工芸の職人さんだから、気難しい人かと最初はドキドキしてたのですが、気さくな方でリラックスできました。今は自分で作った赤いろうそくを机に飾って誇らしい気分になっています。貴重な体験をさせてくださって感謝いたします。

参加者の体調の関係で何度も予約変更をしてしまいましたが、快く受け入れてもらえて感謝です。
とても楽しく、聞こうな経験ができました。
作った和菓子もとても美味しかったです。

御朱印帳のサービスは終わってましたが、クーポンブック付きパンフレットがもらえて、お得でした。印刷して渡さないとダメなのが、少々わずらわしかった。

お干菓子と生菓子3種類の体験をさせていただきました。
とても楽しく作ったお菓子もとても美味しかったです。

昨年の夏休みに小学生の娘と二人で利用しました。嵐電はフリーキップではなく往復券付きでした。セットでお得だと思います。
嵐電の駅員さんにプリントアウトしたのを渡して、スムーズにチケットのセットをもらえました。
当日午後に北野天満宮行った後に嵐電に乗り行きました。
その日はあいにくの雨でしたが、屋内の施設が多くて楽しめました。
迷路で営業終了ギリギリまで親子で頑張りましたが脱出出来なかったので、今年の２月にまたこのツアーを申し込んでクリアしに行く予定です。

まずは沢山の茶杓候補の竹のなかからお気に入りの一つを選び、ナイフで少しずつ削っていきます。
難しそうでしたが、お姉さん先生が丁寧に教えてくれてとても楽しく作業が出来ました！
その後サンドペーパーで削って形を整えて
お気に入りの茶杓に仕上がりました。また作りたいです。

予約がとても簡単で、体験は素晴らしかったです。

So easy to book and the experience was fantastic.

同じ時間帯の人がいなくて貸切でした。
スタッフさんもおもしろく、お香の歴史などへーっと思うことたくさんありました！
かわいいのができて満足です！

清水寺の御守りに　足腰守りを買っちゃいました。
主人のリュックの中にそっと　忍ばせちゃいました。いつになったら　気がつくやら？

歩いてみて回るのはとても楽しいです。
新しいものをどんどん取り入れる京都と、古い伝統を守る京都が
大好きです。出来れば一度住んでみたいなあ。

化粧や着付け、写真の品質も良い。別途料金が加算されるが、スタジオより日本的な風景の前で撮影する方がよい。

１人での参加でしたがお食事もお酒も美味しく、何と言っても舞妓さんの美しさに見とれてしまい、大変素敵な時間を過ごせました。
舞妓さんの踊りも素晴らしく、お話も出来、お座敷遊びも体験出来てこのお値段は大変リーズナブルです。
このアクティビティーを是非紹介したいと思いました。
大感激でした。

娘と一緒に参加しました。いきなり予約なしの団体さんが参加してきたので
慌ただしい感じになりましたが、自分で作ると仕組みがわかって面白かったです。一度は体験してみてもいいなと思いました。

京都は名所どうしが離れているので、自分でいくとなると大変。
効率よく3箇所まわれました。
清水寺では途中下車も可能で、臨機応変に対応してくれるツアーでした。

大満足の企画でした。
ｓ席にしたので最前列で舞妓さんの踊りを見ることもできました。
舞妓さんの生活のお話も興味深かったです。
お友達にも薦めたい企画です。

祇園祭の宵山を見に京都へ行くことになり、昼間のお楽しみで参加しました。
真夏の京都で夜までお菓子を持ち歩くのが不安だったので、保冷バッグと保冷剤を持って行きました。お店で冷え冷えの保冷剤もつけてくださいましたのでバッチリでした。

京都は色々な交通手段で便利な交通チケットが電車、バス、地下鉄、JRなどでコラボしていました。元日は嵐電でいける竜安寺、金閣寺を参拝予定でしたので、嵐電フリーチケット500円を購入しましたが、嵐山駅は９時にならないと事務所が開かないのでチケットに交換出来ませんでした。運転手の人にお話しして、帷子の辻なら事務所が開いていて人がいるので交換出来るから、との事で(嵐電は後払い)嵐山から乗って帷子の辻で交換出来ました。しかし、その時ご朱印帳は忘れていて言わなかったためか、割引クーポンだけで、渡されませんでした。３回乗れば元は取れるので損はしませんが、京都はバス路線が便利ですし、電車や地下鉄も有れば便利なので、別々に購入してもお得はお得なのですが、今ひとつ、この嵐電チケットは値段も当日買っても同料金なので、、。

日本語を勉強していて、漢字も大好きなので、この体験を試してみたかったです。とても穏やかでリラックスできる体験で、シャキョウに集中しながら、素晴らしい環境の少林寺でそれを丁寧に写しました。部屋からの景色は美しい庭園です。最後の茶とお菓子も本当に素晴らしく、その後とても気分が良くなりました。手伝ってくれた女性はとても親切で助けになりました。唯一のマイナス点は、彼女と若い娘が私のすぐ後ろに座り、終わった後に10分ほどささやき合って笑っていたことです。それを除けば素晴らしい体験で、またやりたいと思います。

As I have been studying Japanese and also love Kanji I wanted to try this,experience. It was a very peaceful and relaxing experience, concentrating on the Shakyo to carefully copy it, while being in the beautiful environment of Shourinji temple. The view from the room is a beautiful garden. The tea and sweets at the end were really nice too and I felt so good afterwards. The lady who helped me was very friendly and helpful. The only negative was a lady and her young daughter who sat directly behind me after they finished theirs and whispered and giggled for about 10 minutes. Apart from that it was excellent and I would do it again.

カップルプランを二つたのんで、家族4人で楽しみました。
沢山の着物から選ぶのはたいへんでした。。
オプションの柄の入った半襟とか、もう少し丁寧に説明があるとよかったのに、とおもいました。
また、冬なので羽織のオプションについてももっと教えてくれたらとおもいました。

年末も押し迫ったころ、中学生の甥と参加しました。
当日は満席で、外国人ツーリストもたくさんいて大盛況でした。
最初に職人の先生が前にでて手順を説明してくださり、そのあと参加者が同じようにつくっていきます。わかりにくいところは近くまできて教えてくれるので、初めての人でもちゃんと形になります。
出来上がるとお抹茶をたててくださるので、ひとつその場でいただきます。自分のつくった美しい上生菓子を本物のお抹茶でいただく体験に、男子中学生も大興奮でした。
残りの２つは家族へのお土産にして、お正月のお菓子に喜ばれました。

今回ひとつ手間取ったのが、予約番号を控えて行かなかったこと。
「バウチャーの印刷は不要」ということだったので、店頭で予約氏名だけを伝えたところ「予約番号のわかるものを見せて」と言われ焦りました。
ＰＣから予約していたので、スマホにもメールや履歴がなく、ベルトラのマイページにたどりつくまでモタモタしました。
ＰＣから予約の方は、バウチャーを印刷していくのがベストです！！

係の人もお店の人もみんな親切で楽しく体験を行うことが出来ました！
とても良い経験が出来ましたまた機会があれば参加してみたいです。

今回
彼と友人、友人の子どもと4人で参加させていただきました。

デザインが豊富で、なににするか決めるのに時間がとてもかかってしまいました。笑

お店の方は、外国人の方もいて、とても丁寧に教えてくださいました。
また説明が終わり、自分で進めているときにも、大丈夫ですか？と気遣い優しく声をかけてくださいました。

色の薄い→濃いや、自分の思う色に仕上げるのは難しかったですが、夢中になれ、日頃のストレス発散になりました！